Iraq û 15 dersên ku me qet negirtin

Dawid Swanson, World BEYOND War, Adarê 17, 2023

Tevgera aşitiyê di deh salên pêşîn ên vê hezarsalî de gelek tişt rast kir, ku me hin ji wan ji bîr kirin. Ew jî di gelek waran de kêm bû. Ez dixwazim dersên ku ez difikirim ku me herî zêde nekarîn fêr bibin ronî bikim û pêşniyar bikim ka em îro çawa dikarin ji wan sûd werbigirin.

1. Me koalîsyonên mezin ên nerehetî ava kirin. Me betalkerên şer bi mirovên ku bi tenê ji her şerekî di dîroka mirovahiyê de ji yek şer hez dikirin re anîn cem hev. Dibe ku me bûyerek yekane pêk neanî ku tê de kesek teoriyek der barê 9-11 de dernexistiye holê ku tenê ji bo têgihiştinê hin asta dînbûnê hewce dike. Me piraniya hewldana xwe neda ku em xwe ji parêzvanên aştiyê yên din cuda bikin an jî xwestin ku mirovan betal bikin; me herî zêde hewldana ji bo bidawîkirina şer da.

2. Hemî di sala 2007-an de dest bi hilweşandinê kir, piştî ku Demokrat hatin hilbijartin da ku şer bi dawî bikin û li şûna wî ew mezin kirin. Di wê kêliyê de bijardeya gel hebû ku li ser prensîbê rawestin û daxwaza aştiyê bikin, an jî li ber partiyek siyasî çok bidin û aştî were lanetkirin. Bi mîlyonan bijartina xelet kirin, û tu carî ew fêm nekirine. Partiyên siyasî, bi taybetî dema ku bi bertîleke qanûnî û sîstemeke ragihandinê ya bindest re bêne hev, ji tevgeran re kujer in. Şer bi tevgereke ku George W. Bush mecbûr kir ku peymanek ji bo bidawîkirina wî îmza bike, bi dawî bû, ne bi hilbijartina Obama, yê ku tenê dema ku wê peymanê ew kir bi dawî bû. Mesele ne ew ehmeq e ku meriv guh nede hilbijartinan an jî wisa bike ku partiyên siyasî tune ne. Armanc ew e ku hilbijartinan bike duyemîn. Tewra ne hewce ye ku hûn wan mîlyonan deynin, tenê duyemîn. Lê pêşî li siyasetê bigire. Pêşî ji bo aştiyê bin, û xizmetkarên dewletê ji we re xizmetê bikin, ne berevajî.

3. "Şerek li ser derewan" bi tenê rêyek dûr û dirêj e ku bêje "şer". Şerekî ku li ser derewan nebe tune ye. Tiştê ku Iraqa 2003-an ferq kir, bêhêziya derewan bû. "Em ê depoyên mezin ên çekan bibînin" bi rastî, bi rastî derewek ehmeqî ye ku meriv li ser cîhek ku hûn ê di demek kurt de nekarin tiştek wusa bibînin bibêjin. Û, erê, wan dizanibû ku ew rewş bû. Berevajî vê, "Rûsya dê sibê êrişî Ukraynayê bike" derewek bi rastî jîr e ku meriv bibêje gelo Rûsya dê di hefteya pêş de carek êrîşî Ukraynayê bike, ji ber ku kes guh nade ku we roj xelet kiriye, û ji hêla îstatîstîkî ve jî di pratîkê de kes tune ye. em ê bibin xwediyê çavkaniyên ku fêm bikin ku tiştê ku we bi rastî gotiye ev e: "Niha ku me sozên xwe binpê kir, peyman hilweşand, herêmê leşkerî kir, Rûsyayê tehdîd kir, li ser Rûsyayê derew kir, darbeyek hêsan kir, li dijî çareseriyek aştiyane, piştgirî da êrîşan. li ser Donbasê, û wan êrîşan di rojên dawî de zêde kirin, dema ku tinazên xwe bi pêşnîyarên aştîyê yên bi tevahî maqûl ên Rûsyayê dikin, em dikarin li ser êrişa Rûsya bihesibînin, çawa ku me stratejî kir ku di raporên RAND-ê yên weşandî de pêk were, û dema ku ew bibe, em diçin. ji bo ku em hemû navçe bi çekan ji ya ku me berê digotin Seddam Huseyîn bêtir bi çekan bar bikin, û em ê her danûstandinên aşitiyê asteng bikin da ku şer berdewam bike ji ber ku bi sed hezaran dimirin, ku em nafikirin ku hûn ê li dijî vê yekê derkevin. Her çend ew xetereya apocalypsa nukleerî hebe jî, ji ber ku me pênc sal derewên bêaqil li ser ku Pûtîn xwediyê Trump e, ji we re şert kir.

4. Me qet yek gotin jî li ser xirabiya aliyên Iraqî yên şerê Iraqê negot. Her çend hûn zanibin, an guman bikin - berî Erica Chenoweth - ku bêşiddet ji tundûtûjiyê bi bandortir e, hûn destûr nadin ku yek peyvek li dijî şîdeta iraqî bibêjin an jî hûn tawanbar in ku mexdûran sûcdar dikin an jî ji wan dixwazin ku razin bên kuştin yan jî ehmeqiyeke din. Ku meriv bi tenê bêje ku îraqî dibe ku çêtir be ku bi taybetî çalakiyek ne tundûtûjî ya organîze bikar bînin, tevî ku hûn bi şev û roj dixebitin ku hukûmeta Dewletên Yekbûyî şer biqedîne, ev e ku meriv bibe emperyalîstek qure ku ji qurbaniyên xwe re bêje ka çi bikin û bi rengek efsûnî wan qedexe dike. ji bo "şerkirinê." Û ji ber vê yekê bêdengiyek heye. Aliyek şer xerab e û aliyê din jî baş e. Bêyî ku hûn bibin xayînek rezîl, hûn nikarin ji bo wî aliyê din dilşa bikin. Lê divê hûn bawer bikin, tam wekî ku Pentagon bawer dike, lê digel ku alî hatine guheztin, ku aliyek paqij û pîroz e û ya din jî xirab e. Ev hema hema amadekariyek îdeal a hişê ji bo şerek li Ukraynayê pêk tîne ku, ne tenê aliyê din (aliyê rûsî) bi eşkere di nav tirsên şermezarker de ye, lê ew tirs mijara bingehîn a medyaya pargîdanî ne. Dijberiya her du aliyên şerê li Ukraynayê û daxwaza aştiyê ji aliyê her aliyek ve tê şermezarkirin ku bi awayekî piştgiriyek ji bo aliyên din pêk tîne, ji ber ku têgeha ku ji yek alî zêdetir xelet e bi hezaran çîrok û naverokên din ji mêjiyê kolektîf hatiye derxistin. nûçeyên kabloyê. Tevgera aşitiyê di dema şerê li dijî Iraqê de ji bo li dijî vê yekê tiştek nekir.

5. Me tu carî ji mirovan re fêm nekir ku derew ne tenê ji bo hemî şeran tîpîk in, lê di heman demê de, mîna hemî şeran, ne girîng û ji mijarê ne. Her derewek li ser Iraqê dikaribû bi temamî rast bûya û tu haletekî êrîşa li ser Iraqê tunebû. DYE bi eşkere qebûl kir ku her çekek ku îdia dike ku Iraq di destê wan de ye heye, bêyî ku tu dozek ji bo êrîşkirina Dewletên Yekbûyî çêbike. Hebûna çekan ji bo şer nabe hincet. Rastî an derewîn ferq nake. Heman tişt dikare ji bo polîtîkayên aborî yên Çînê an jî her kesê din were gotin. Vê hefteyê min li vîdyoyek serokwezîrê berê yê Avusturalya temaşe kir ku tinazên xwe bi komek rojnamevanan re dike ji ber ku nekariye polîtîkayên bazirganiya Chinaînê ji xeyalek xeyalî û qeşmerî ya xetereyek Chineseînî ya ji bo dagirkirina Avusturalya cûda bike. Lê gelo endamek Kongreya Dewletên Yekbûyî heye ku bikaribe wê cûdahiyê bike? An jî şopînerê yek partiyek siyasî ya Dewletên Yekbûyî ku dê bikaribe pir dirêjtir be? Şerê li Ukraynayê ji hêla hukûmeta / medyaya Dewletên Yekbûyî ve wekî "Şerê Nerazîbûn" hate binav kirin - bi eşkere bi rastî ji ber ku ew qas eşkere provoke bû. Lê ev pirs xelet e. Eger şer hatibe provokekirin, hûn nikarin şer bikin. Û eger aliyê din bêtehrîk bûya hûn nikarin şer bikin. Mebesta min, ne qanûnî, ne exlaqî, ne wekî beşek ji stratejiyek ji bo parastina jiyana li ser Erdê. Pirs ne ew e ku gelo Rûsya hat provokekirin, û ne tenê ji ber ku bersiva eşkere erê ye, lê her weha ji ber ku pirs ev e ku gelo aştî dikare bi dadwerî û domdar were danûstandin û damezrandin, û gelo hukûmeta Amerîkî wê pêşkeftinê asteng kiriye di heman demê de ku îdia dike ku tenê Ukraynî dixwazin ku şer bidome, ne xwediyên stock Lockheed-Martin.

6. Me neşopand. Ti encam derneket. Mîmarên kuştina mîlyonek mirovî çûn golfê û ji hêla heman sûcdarên medyayê ve hatin rehabîlîtekirin ku derewên xwe derxistin. "Li pêş çavan" şûna serweriya qanûnê an "fermanek li gorî rêgezan" girt. Qezenckirina vekirî, kuştin û îşkence bûn bijardeyên polîtîk, ne sûc. Ji ber sûcên dupartî împîçkirin ji Destûra Bingehîn hat derxistin. Pêvajoya heqîqet û çareseriyê tune bû. Naha DYE kar dike ku rê li ber raporkirina tawanên Rûsî jî ji Dadgeha Tawanan a Navdewletî re bigire, ji ber ku pêşîgirtina her cûre rêgezan pêşîniya sereke ya Fermana Bingehîn a Qaîdeyan e, û ew bi zor nûçeyê dide. Ji serokan re hemî hêzên şer hatine dayîn, û hema hema her kes nekariye fêm bike ku hêzên cinawir ên ku ji wê ofîsê re hatine dayîn ji kîjan tama cinawirê nivîsgehê digire pir girîngtir e. Lihevhatinek dupartî li dijî karanîna Biryara Hêzên Şerî ye. Dema ku Johnson û Nixon neçar ma ku ji bajêr paqij bibin û dijberiya şer bi qasî ku ew wekî nexweşî bi nav bike dirêj kir, Sendroma Viyetnamê, di vê rewşê de sendroma Iraqê têra xwe dirêj kir ku Kerry û Clinton ji Qesra Spî nehiştin, lê ne Biden. . Û kesî dersê dernexistiye ku ev sendrom girêkên başbûnê ne, ne nexweşî ne - bê guman ne medyaya pargîdanî ya ku xwe lêkolîn kiriye û - piştî lêborînek an du zû - her tişt bi rêkûpêk dît.

7. Em hîn jî behsa medyayê dikin ku bûne hevkarê çeteya Bush-Cheney. Em bi dilşewatî li ser temenê ku rojnamevanan digotin ku meriv nikare ragihîne ku serokek derew kiriye, dinihêrin. Naha dezgehên me yên medyayê hene ku hûn nikarin tê de ragihînin ku kesek bi tevahî derew kiriye ger ew endamê kartelek sûcdar be an ya din, fîl an ker be. Dem hatiye ku em bizanin ku dezgehên ragihandinê çiqas ji bo berjewendiya xwe û sedemên îdeolojîk dixwestin şerê li dijî Iraqê bikin û medyayê rola sereke di avakirina dijminatiya bi Rûsya û Çîn, Îran û Koreya Bakur re lîstiye. Ger kesek di vê dramayê de lîstikvanê piştevaniyê dilîze, ew rayedarên hukûmetê ne. Di hin deman de divê em fêr bibin ku qîmetê bidin agahdarker û nûçegihanên serbixwe û nas bikin ku medyaya pargîdanî wekî girse pirsgirêk e, ne tenê beşek ji meda pargîdanî ye.

8. Me tu carî bi rastî jî hewl neda ku ji raya giştî re hîn bikin ku şer qirkirinên yekalî ne. Anketên Amerîkî bi salan dîtin ku piraniya wan bi ramanên nexweş û pêkenok bawer dikin ku qurbaniyên Amerîkî hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hema hebe. Rastiya ku zêdeyî 90% ji kuştiyan Îraqî bûn, tu carî bi ser neket, ne jî rastiya ku ew bi awayekî nelirêtî pir pîr û ciwan bûn, ne jî rastiya ku şer li bajarên xelkê diqewime û ne li meydanên şer ên sedsala 19an. Ger mirov bawer bike ku tiştên weha diqewimin, ger bi deh hezaran caran ji wan re were gotin ku tenê heke Rusya van tiştan bike diqewimin, dê tiştek kêrhatî hîn nebe. Tevgera aşitiyê ya DY bi salan û bi salan careke din û carek din bijartina hişmendî kir ku balê bikişîne ser zirara ku şer ji leşkerên Amerîkî re dike, û lêçûnên darayî yên bacgiran, û nehêle ku dawîkirina qirkirina yekalî bibe moralek. pirs, mîna ku mirov berîka xwe ji bo mexdûrên dûr vala nekin dema ku fêrî hebûna wan dibin. Ev encama bumerangê bû ji derewên tifkirinê û çîrokên din ên hov û mezinkirina xeletiyên sûcdarkirina leşkerên rêzdar ên ku Viyetnam hilweşandin. Tevgereke aşitiyê ya jîr, mezinên wê bawer dikirin, dê li ser sempatiya bi leşkeran re raweste ku ji kesî re nebêje cewhera bingehîn a şer çi ye. Li vir hêvî heye ku ger tevgerek aşitiyê ji nû ve mezin bibe ew xwe jêhatî dihesibîne ku dema benîştê diçêrîne.

9. Neteweyên Yekbûyî ew rast girt. Ji şer re got na. Vê yekê kir ji ber ku mirovên li çaraliyê cîhanê ew rast girt û zext li hukûmetan kir. Wistleblower sîxurî û tehdîd û bertîlan eşkere kir. Nûneran temsîl kirin. Wan dengê na da. Demokrasiya gerdûnî tevî hemû kêmasiyên xwe bi ser ket. Zagona xapînok a Dewletên Yekbûyî têk çû. Ne tenê medya/civaka Dewletên Yekbûyî nekariye dest bi guhdarîkirina bi mîlyonan ji me yên ku derewan nekirine an her tişt xelet fam nekirine - hişt ku palyaşên şerxwaz ber bi jor ve têk biçin, lê hînbûna dersa bingehîn qet qebûl nekir. Pêdiviya me bi cîhana berpirsiyar heye. Em ne hewce ne ku di cîhanê de li ser peymanên bingehîn û strukturên qanûnî yên ku berpirsiyariya sepandina qanûnê ne. Piraniya cîhanê ji vê dersê fêr bûye. Divê raya giştî ya Dewletên Yekbûyî. Dûrxistina şerekî ji bo demokrasiyê û li şûna wê demokratîzekirina Neteweyên Yekbûyî dê ecêban bike.

10. Vebijêrk her dem hene. Bush dikaribû 1 mîlyar dolar bide Saddam Huseyn da ku ji holê rabike, fikrek şermezar, lê ji dayîna sed mîlyaran Halliburton di kampanyayek ji bo têkbirina jiyana bi deh mîlyon mirovan, jehrîkirina daîmî beşên berfireh ên xakê, bi pêşbînîkirin ku terorîzm û bêîstîqrarê çêbike, pir çêtir e. , û şer piştî şer li dû şer gur dike. Ukrayna dikaribû li gorî Minsk 2, peymanek çêtir û demokratîktir û bi îstîqrar ji ya ku îhtîmal e ku careke din were dîtin, bicîh bîne. Vebijêrk her gav xirabtir dibin, lê her gav ji berdewamkirina şer pir çêtir dimînin. Di vê nuqteyê de, piştî ku bi eşkereyî qebûl kir ku Mînsk hêmanek bû, ji bo ku Rojava tenê pê bawer bibe ne hewceyî gotinan e, lê kiryarên baş bi hêsanî peyda dibin. Bingehek mûşekan ji Polonya an Romanya derxînin, beşdarî peymanek an sê peymanan bibin, NATOyê asteng bikin an betal bikin, an jî piştgirî bidin qanûnên navneteweyî ji bo her kesî. Vebijêrk ne dijwar e ku meriv bifikirin; Hûn ne hewce ne ku hûn wan bifikirin.

11. Mîtolojiya bingehîn, li ser bingeha Şerê Cîhanê yê Duyemîn, ku mirovan fêr dike ku şerek dikare baş be, heta binî xirap e. Li gel Afganîstan û Iraqê, her yek sal û nîv girt ku di anketan de piraniya Dewletên Yekbûyî yên baş bi dest bixin û digotin ku diviyabû şer qet dest pê nekiriba. Şerê li Ukraynayê jî li ser heman rêgezê xuya dike. Bê guman, yên ku bawer dikirin ku divê şer neyên destpêkirin, bi piranî bawer nedikirin ku divê bi dawî bibin. Diviyabû şer ji bo xatirê leşkeran bihata domandin, tevî ku leşkerên rastîn ji anketan re digotin ku ew dixwazin şer bi dawî bibin. Ev leşgerî propagandayeke pir bi bandor bû û tevgera aşitiyê jî bi bandor li ber xwe neda. Heya roja îro, paşveçûn kêm dibe ji ber ku gelek kes bawer dikin ku dê negunca be ku were gotin ku gulebaranên girseyî yên DY bi rengekî bênavber kevneperest in. Di hişê vala yên kesên ku nikarin fêm bikin ku 99.9% ji mirovan bi tevahî ne gulebaranker in de, di hişê vala de îftirakirina hemî kevneperestan ji afirandina bêtir dêran xeternaktir tê hesibandin. Hêvî ev e ku dijberiya Dewletên Yekbûyî ji şerê li Ukraynayê re di nebûna propagandaya leşkeran de mezin bibe, ji ber ku leşkerên Amerîkî ne bi hejmarek mezin in û ne jî tê xwestin ku tevde bibin. Lê medyaya Amerîkî çîrokên qehremanî yên leşkerên Ukrayna derdixe pêş, û ger leşkerên Amerîkî nebin, û ger apocalypsa navokî dê di nav felqek Ewropî ya efsûnî de bimîne, wê gavê çima şer bi tevahî biqede? Dirav? Ma ew ê bes be, dema ku her kes zanibe ku heke bankek an pargîdaniyek hewce bike drav bi hêsanî tê îcad kirin, lê kêmkirina pereyên ku ji bo çekan têne xerc kirin dê pereyê ku ji bo pargîdaniyek ku nehatiye saz kirin zêde bike ku perçeyên wê di kampanyayên hilbijartinê de vegerîne zêde nake. ?

12. Şer bi piranî qediyan. Lê pere nekir. Ders ne hat hînkirin û ne jî hîn bû ku hûn çiqas bêtir ji bo amadekirina şeran xerc bikin, dibe ku hûn bêtir şer bi dest bixin. Şerê li ser Iraqê, ku li çaraliyê cîhanê kîn û tundûtûjiyê peyda kir, niha bi ewlekariya Dewletên Yekbûyî tê hesibandin. Di sala 2023-an de heman çirûskên kevn ên westiyayî yên li ser şerê wan li wir an jî li vir bi rêkûpêk li qada Kongresê di sala 2023-an de tê bihîstin. bi "zêdebûnekê" bikin, her çend ti hejandin ti carî serkeftin çênebûbe. Rûsya, Çîn û Îran wek xerabên tehdîdkar tên girtin. Pêdiviya împaratoriyê ji bo mayîna leşkeran li Sûriyeyê bi eşkereyî tê qebûlkirin. Navendiya neftê bê şerm tê nîqaşkirin, her çend boriyên bi çavekê werin teqandin jî. Û ji ber vê yekê, drav diherike, bi lez û beztir niha ji dema şerê li dijî Iraqê, bi leza niha ji ya her demekî ji Şerê Cîhanê yê Duyemîn ve. Û Halliburtonization berdewam dike, taybetmendî, qezenckirin, û xizmetên pseudo-ji nû ve ava kirin. Nebûna encaman encamên xwe hene. Yek endamek cidî yê kongreya alîgirê aştiyê nemaye. Heya ku em ji ber sedemên taybetî li dijî şerên taybetî bidomînin, em ê nebûna tevgera pêwîst ji bo danîna fîşekê di kanzayê de ku nîvê bacên hatina me dimije.

13. Dema dirêjtir fikirîn dema ku hewl didin pêşîgirtin an bidawîkirina şerek taybetî bi gelek awayan bandorê li stratejiyên me bike, ne bi berevajîkirina wan bi kartonî, lê bi girîngî verastkirina wan, û ne tenê di warê ka em çawa li ser leşkeran diaxivin. Piçek ramanek stratejîk a demdirêj bes e, bo nimûne, ji bo afirandina fikarên cidî li ser pêxistina welatparêzî û olî wekî beşek ji parêzvaniya aştiyê. Hûn parêzvanên jîngehê nabînin ku evînê ji ExxonMobil re derdixin. Lê hûn dibînin ku ew ji pîrozbahiyên leşkerî û şer ên Dewletên Yekbûyî dûr dikevin. Vê yekê ji tevgera aştiyê hîn dibin. Ger tevgera aşitiyê li şûna şer ku ji bo nehiştina karesata navokî hewce ye doza hevkariya gerdûnî neke, çawa dikare ji tevgera hawîrdorê were hêvî kirin ku daxwaza hevkariya aştiyane ya ku ji bo hêdî û sivikkirina hilweşîna avhewa û ekosîstema me hewce dike bixwaze?

14. Em pir dereng û piçûk bûn. Meşa gerdûnî ya herî mezin a di dîrokê de têra xwe mezin nekir. Ew bi leza rekorê hat lê ne zû bû. Û têra xwe dubare nekir. Bi taybetî li cihê ku girîng bû ew têra xwe mezin nebû: li Dewletên Yekbûyî. Pir ecêb e ku li Roma û Londonê beşdarbûnek wusa mezin hebû, lê dersa ku li Dewletên Yekbûyî şaş hat fêr kirin ev bû ku xwenîşandanên gelemperî nexebitin. Ev dersa şaş bû. Em bi ser ketin û li ser Neteweyên Yekbûyî bi ser ketin. Me mezinahiya şer teng kir û rê li gelek şerên zêde girt. Me tevgerên ku bûne sedema Bihara Ereban û Dagirkeriyê pêk anîn. Me bombebarana mezin a Sûriyê asteng kir û bi Îranê re peymanek çêkir, ji ber ku "Sendroma Iraqê" dom kir. Ger me sal berê dest pê kiribû? Wusa ku şer li pêş nehatibe ragihandin. George W. Bush li ser wê kampanya kir. Eger me seferber bikira kom masse ji bo aştiyê li Ukrayna 8 sal berê? Ger em gavên pêşbînîkirî yên ber bi şerê bi Chinaînê re naha protesto bikin, dema ku ew têne avêtin, ne ku piştî şer dest pê kir û ev dibe erkê me yê neteweyî ku em îdia bikin ku ew qet çênebûne? Tiştek wisa heye ku dereng maye. Hûn dikarin min ji ber vê peyama şîn û belayê sûcdar bikin an jî ji bo vê motîvasyona min spas bikin ku ji bo hevgirtinê bi xwişk û birayên xwe yên li çaraliyê cîhanê re ku dixwazin jiyan berdewam bikin dakevin kolanan.

15. Derewa herî mezin derewa bêhêziyê ye. Sedema ku hukûmet sîxuriyê dike û çalakiyan dişkîne û asteng dike ne ew e ku îdiaya wê ya guhnedana çalakiyan rast e, berevajî vê yekê ye. Hikûmet pir baldar e. Ew baş dizanin ku ger em razîbûna xwe negirin ew nikarin berdewam bikin. Zexta medyayê ya domdar a rûniştin an girî, kirîn an li benda hilbijartinê ji ber sedemek heye. Sedem ev e ku hêza mirovan ji ya ku yekane hêzdar dixwazin ew zanibin pirtir heye. Derewê herî mezin red bikin û yên din jî dê wek domînoyên efsanewî yên emperyalîstan bikevin.