Îran dixwaze aştiyê. Gelo Yekgirtî bi Îranê re bi Aştiyê Aştî ye?

Ji aliyê Kevin Zeese û Margaret Flowers, March 7, 2019

Em tenê ji 9 rojan di Îranê de bi şandeya Aştiyê ya 28-ê ji hêla CODE PINK ve hatî saz kirin. Ew eşkere ye ku li Îranê di her du tiştan de dixwazin

1. Ji bo neteweyî serbixwe, neteweyek rêzdar be
2. Ji bo tehdîtên şerê an qedexekirina aborî yên ku ji wan re domdar re aştî bi Dewletên Yekbûyî re hene.

Riya rêbazên van armanca divê Dewletên Dewletên Yekbûyî yên ku li hemberî Îranên Îranê veguherînin, guhertina dîroka dirêj di siyasetê Îranê de bi encamên hilweşandî. Divê Amerîka divê pêdengiya wê rawestîne û bi hevpeymaniya dilsozî, bi hikûmeta Îranê re tevlihev bibin.

Yek ji balkêşên rêwîtiyê serdana muzîka Aştiyê ya Tehranê bû. Li ser rêya rêberê aştiyê ya aştiyê, em malpera berê yê balyozxaneya Amerîkî derbas kir, anî niha "Amerîka Den Espiyonage Museum." Ev bû ku li Amerîkayê ji aliyê Şoreşa heta heta Şoreşa Îslamî ya 1979 ve hatibû desthilatdar kirin. Yekgirtî wekî ku bi karûbarên Brîtanya Mezin re dixebitin ku dîktatorek hukumetê hovayî saz kir serokwezîrê serokwezîr Demokrasî hilweşîne Mihemed Mosaddegh di 1953 de derbeyek ev yek ji şaşên polîtîkayên derve yên ya dîroka Amerîkî bû.

Li Muzûra Aştiyê, em ji aliyê derhênerê, xêrxwazek a Şerê Îraq-Îran, ku ji 1980 heta 1988 vekişand û serdana damezirandina du muzikên din jî mûzûmeya muzîkê. Şerê, ku piştî şoreşa Îranê li 1979 dest pê kir, dê bêyî ku ne mimkin Piştgirî û piştgiriya Dewletên Yekbûyî di forma pereyê, alîkariya navendî û çekan. Ji zêdetirî 1 mîlyon kes hatin kuştin û 80,000 kes bi şerê çekên kîmyewî jî birîndar bûn.

Du rêberên rêwîtiyê yên mexdûr bûne êrîşa kîmyewî ya kîmyewî û wan hîn jî ji ber veguhestinê. Yek ji hêla gaziyê xerîb hat birîndar kirin, ku nerves, çavan û lîsan bandor dike. Ji ber dermanên Dewletên Yekbûyî yên ku dermanên çavê dermanan ne hene; vî awayî vê pisporê pisîk bikar tîne ku ji hêsirên xwe digire ku nîşanên hûrgelan kêm bikin. Bi guhdariya wî ya bêdeng bihîstin, em şermezar kir ku ew herdu amerîkî Iraq bi materyalên ku ji bo çekên kîmyewî tê hewce kirin û niha mirovên din ji hêla cezayên din ve ceza dike ku ji dermanan re red dikin.

Di muzakêşê aştiyê de, heyetek pirtûkên mûzûmetê li çalakiya şerê û aştiyê aştî kir. Yek diyariyek xweş bû, bi destê Briggs-Letson a California-ê ku bi bîra xwe ya di bîra bîra 289-êran de hatiye nivîsandin, ew pirtirkêmtir bû. Mûşilê Amerîka li 1988-ê li Tîrmehek bazirganî ya bazirganî kir. Tevahiya Delegasyona Aşitiyê pirtûka îmze kir û daxuyaniyên hestyar kir. Pirtûka navên her kesî hatine kuştin ku di Farsi û herweha helbestvanên Îranê de hatine nivîsandin. Fmr. Serokê George George WW Bush ji bo gotina "Ez ê ji bo Dewletên Yekbûyî hêvî dikim - Ez naxwazim çi rastî ne… Ez ne celebek lêborîn-ji-ji-Amerîkî me, ”ji ber vê yekê heyeta me lêborîn xwest.

Bi pêşengiya Sandy Rea, me strana Dona nobis pacem (bi Latînî "Aştiyê bide me") sitran. Vê yekê di nav theandeya Aşitiyê û Iranraniyên ku Mûzexaneya Aştiyê ya Tehranê dimeşînin de, bi hêstir û hembêzan re, ode bi hev re hestên bihêz ên banga aştiyê parve kir.

Şandeya din li ser goristana herî mezin li Tehranê serdana ku li deh hezaran îranî hatine şandin. Em beşek çend hezar kesan bûn, ku di şerê Îraq-Îran de hatine kuştin, hemî wekî şehîdan têne zanîn. Gorên wêneyên navîn ên şer û agahiyên li ser jiyana xwe yên ku bi gelek wêneyên etched hatine avêtin. Ew jî xwestek û dersînek hebûn ji bo kesên din li pirtûka piçûkek xuya kirin ku leşkerê ku di bûyera mirinê de bête parve kirin. Li beşdarî şer û yek yek ji bo kuştinên sîvîl hebû ku beşdarî şerê li jinan û zarok bê kuştin.

Di goristanê de bi merivên goristanên hezkirî yên ji şer de tije bûn. Jineke jin nêzîkî komê nêzîkî ku ji me re bêjin ku tenê kurê bîst salî di şerê şer de mir û ew her rojê her gazî serdana wî. Rêberê ku ji me re rêwîtiyê me ji me re gotine her malbata me li Îranê li ser vê şerê bandor kiriye.

A balkêşiya rêwîtiyê bi hevdîtineke bi derve yê Wezîrê Derve yê Îranê Mihemed Javad Zarif bû, ku bi xemgîniya veguhestinê ya 2015 ya Dezgeha Nukleerê ya Îranê, hevpeymaniya çandî ya JCP (JCPOA) di navbera Çînê, Fransa, Rûsya, Yekbûyî, Yekbûyî û Yekbûyî de gotûbêj kirin. Dewletên Yekbûyî û Ewropa û Ewrûpa û Îranê ji deh salan zêdetir. Wî diyar kir ku danûstandinên 2005 dest pê kir û were temam kirin û di 2015 de hate îmze kirin. Îran bi hemî hewceyên peymanê peyivî, lê belê Amerîka nedikir kir, wek ku soz kir, û peymana Serokkomarê Trumpê derket derve.

Zarîf, dîplomatîkek demek dirêj di karûbarên Îranê yên gelek girîng de digirtin, bi demên wî 90 de bi me re bi mesrefên xerca xwe pirr bihêz bû. Wî yekem ji me re pirs kir ku ji bo pirsên ku me hebû biaxivin, hingê ji bo 60 ji bo axaftin û got pirsên din.

Zarif ji sedemên rêjîmê di navbera Dewletên Yekbûyî û Îranê de rave kir. Ew ne li ser neftê, forma Îranê ya hikûmetê an jî li ser çekên atomî ye, ew li ser şoreşa 1979 ya ku serbixweyek serbixweyî ji împaratoriya 1953 ve di bin desthilatdariya Dewleta Yekbûyî de ye. Îran dixwaze wekî wekî neteweyek neteweyek rêzgirtin ku polîtîkaya navxweyî û biyanî biryar dide, ne dewletên Yekgirtî ye. Ger Amerîka dikare serweriya serweriya Îranê ya neteweyek rêz bikin, hingê dê di navbera neteweyên me de aştiyê be. Heke Amerîka li dijî doma domdar, têkoşînê dê ewlehiya herêmê berdewam bikin û ji bo herdu neteweyên hemî aştî û dewlemend bike.

Ew bi me ve girêdayî ye. Her çend "demokrasî" ya Dewletên Yekbûyî ji gelên Dewletên Yekbûyî re hêzek kêm pêşkêşî dike, ji ber ku em neçar in ku di navbera du partiyên ku ji hêla Wall Street ve têne fînanse kirin û her du jî piştgirî didin siyasetek derve ya mîlîtarîst hilbijêrin, em hewce ne ku bandorê li hukumeta xwe bikin da ku ew dev ji gefên miletan berde, aboriyên wan bi cezayên neqanûnî, û ji mirovên cîhanê re rêz digire. Iranran lezgîniya bûnê nîşanî me dide world beyond war.

Kevin Zeese û Margaret Flowers hevrê Berxwedana Gel dikin. Zeese endamê desteya şêwirmendiyê ya World Beyond War.