Ez qet hêvî nedim ku Armanca A Conscious Become

Matt Malcom, World BEYOND War

Min qet qet guman nedikir ku meselek wijdanê wijdanê.

Heke ku hûn du sal berî min ji min pirsî ku ji bo tiştên ku yek ji wan re gotiye bihîstin, navnîşa wê, navê wê wekî xemgîn, tirs, xweser, bêaqilî, û bêparrîkî.

Ez difikirim ka ev çiqas mezin dibe ku kar bikêr bîne. Niha ez dibînim ku ev peyvan ji rastiyê dûr ne.

Ev çîroka min e, lê ew çîroka sedan e ku ji ber min hatibû, tenê hinek ji wan têne zanîn. Ev çîrok ku her tiştî bêdengiya bêdengî ya bêdengî ya ku ne, hewce ne hewce ye ku yekîtiya xwe bikin ku bizanin ku tundûtûjiyê qet qet çareseriyek rastîn rast nabe. Ji bo kesên ku têkoşîna ku têkoşîna pir piçûk e ku bi çareseriyê re bikin, û gelemperî ku bi navendî-navendî, meriv, dewlemendî û hêza xwe biqewimin e.

Êdî ez dizanim ku ew kesên ku ez bi lez bûm ku wekî wekî îdeolojîk û qelsî bête windakirin, bi rastî rast e ku neheqê erdê mîras dibe.

Rêwîtiyê min bi ramana xwe dest pê kir, yek ji ramanên ciwanên xerîb dest pê kir, wêneya xwe ya xwe ya girîng a cîhanê, projeyek cewre be, bi şehrez û birîndarkirin. Ev wêne ev kesek xemgîn bû. Min dixwaze pejirandin, û dixwest ku her awayî herin. Min xebitî ku ez dixwazim ku bavê xwe û bavê xwe di xizmetkarê leşkerî de peyda bikim, ez dixwazim karbidestek di artêşa xwe de mîna artêş be, lê ez dixwazim min xeletiya xwe jî jî dixwest, ku ez tenê binê min. Bavê min ji Komîsyona Texasê re hatibû qebûlkirin, û bavê min ji hêla Xwendekarên Mamosteyê re li ser heelsên karûbarên navdar ve tê de derbas bûn. Ez ê ji Rojavayê West Point re çêke.

Ji ber vê yekê min li ser mûçeyên min danîn. Min di hemû hêza min de kir ku vê xewnek rastiyek çêbikin. Min jî tevlî dibistana xwe (wekî USMAPS) tê de rêwîtiyê ji kampa sereke ya West Pointê ve çêbûye dema ku ez di destpêkê de ketim deriyê Xenûnê. Piştî salek ez bi 2015 ve hat pejirandin û min wisa bû ku ez jiyana xwe temam bû.

Ji bo cara yekem di demeke dirêj de, salek nû bû ku demek neyînî an jî amadekarî nebû. Li West Pointê ve hatibû ku ez ji bo demeke dirêj dirêj bû ku ji min re fikirîn ku din kêm bû. Di rewşeke nû de ku ez di berdewamkirina stratejîk û kar dikim ku li derveyî cîhanê bûm, hema bêdengiyek hundir bû ku min berê berê nayê zanîn. Min demek ji bo fikrên kesane, zehmet û ramana serbixwe bû. Ez ji bo pratîkek ruhanî ya hestiyariyê hate şandin ku ji bo kapîtalîzmê û dilsoziya min veguhestin.

Min avahiyên pirtûxwariyê da ku ezmûna min. Ya yekem, ev standardkirin û kontrolkirina sazûmanek mîna mîna West Point. Ne bi awayekî xemgîniyê bi "salbe re" wekî ku tê zanîn tê, lê belê pêşveçûneke berbiçav a ku ji me re dixwest û em çawa dikirin. Piştre, min tengahiya xwe ya ku mirovên ku em mecbûr bûne tengahiyê didin dest pê kir ku bibin bibin; dabeşkirî, amoral, bêhêzî, bêpêşanderên neheqî yên tundûtûjî û dewletên cuda yên çalakiyên guravî yên sponsored. Piştre min dît ku bandoriya jiyanê li ser Kaptên û Colonel hat ku li vegeriya hînkirinê bû. Ew gelemperî xuya bû ku heger ez lez nekirim ez jî di nav têkildariyê, bêhêzî, şikestiyê, û dawiyê (pejirandina herî xirab) qebûl dikim.

Ez di odeyên jinên yên gelek mêr û jin de rûniştin ku di rê de riya xwe digerin û di derheqê de nehêle ku ji bo zarokên xwe ve girêdayî anîna xwe hez bikin. Mamoste yek ji şewitandin ku heke heke ji bo zarokên xwe di salnameya xwe ya iphone de wext neda, ew ê neyê bîra xwe ku bi wan re lîstin.

Min xemgînî ji vê çîrokê re bîr kir ku bi grûbek din jî karmendên di bûyerê dêrê de bîr bînin bîra xwe, bê guman ew ê bêhtir neheqiyê li ser jiyana xwe ji jiyanê re nerazî nakin. Ji min re şaş nekir, wan şêweya heman rengî ya parastina jiyana xwe ya malbatê.

Ez ne dibêjim ew mirovên xirab in, ez dibêjim ev jiyan tiştek ji me re tiştek kir, û ez bawer nakim ku ew saxlem bû an jî ji bo tevahiya civakê.

Ji ber vê yekê ez li pêşî pirsî bûm, ew e? Ne tenê ji bo min, lê ji bo mirovên ku dagîrkeriya min e, ew e ku "li wir derê" e û yên ku dişewitînin di çalakiyên dijwar ên pêşerojê de di şer de.

Pirsgirêka pêşerojê ya pêşerojê min bû û bixweşîna min û şewqa xwe bi rengekî din re, bi taybetî bi xelkê ku ez ji bo kuştina perwerde dikir.

Her weha bêhtir taybetî, mirovên bêkêş di navîn de bi xetera "zirarê zordar." Bê guman ne kesek zirarê têkildar dixwest, lê ev pir caran ji aliyê nêrînek stratejîk ve tê dîtin, bêyî ku têgihîştina jiyana jiyanê. Ew mîna xeletiyek mezin bû ku em hîn bûn ku di hundurê de bimînin. Heke hûn derveyî derveyî margin (her weha gelek sîvîl mirin wek encamên biryara biryara mir mir) bûne encamê wê demê dema girtîgehê.

Di vê demê de ez di nav felsefeya sereke de bûm bûm - ji ber vê yekê pirsên pir girîng in. Min fêr kir ku pir pirsên rastîn pir pirsî, min fêr kir ku dengê guhdariya guhdariya min, min her dem nehatiye asteng kirin, min fêm kir ku ez hişyariya xwe vekin û ji ber ku ez herdem herdem nas dikir bêtir bifikirin. Min destûr kir ku ez bi zehmetî be, û ez şaş kir ku kîjan hişyar nekir.

Rojek li ser pêngavên granite yên qadên kadetê rawestandin, ez ji bîra min bibîr dikim hevalê min, "Mike, eger em mirovên xerab in?"

Ew ecêb e, tu kes nikare difikire ku ew meriv xirab in.

Cîhanê min diqewime.

Gava ku ez nêzîkî salê xwe yê nêzîkî min e, niha niha eşkere ye ku ez xwediyê xulamê zordariyê, xemgîn, xweser, û depresê bûm. Li roja rojên min, min fêm kir ku ez jî di rê de rêve bû ku ez rojek dûr, bav û mêrê xwe neçar be. Di rojên xerab de ez şaş dikim û got: "Dema ku ez li wir derê bûm, ew ê çêtir çêtir be, dibe ku Artêşa çalaktir çêtir bû ku ez bixwe bi xwe re gotiye.

Bê guman, ew çêtir bû. Û ez bijartiya xwe ya borî ya Fermerê Artillery-ê ji hêla zûtirîn mimkûn e ku ji mimkun e.

Wekî ku ez di perwerdehiya karmendên destpêkê de derbas bûye rastiya tundûtûjiyê bêtir xelet bû. Ez di nav şêweyên rojane de hejmarek mirovên kuştî. Me vîdyoyên ku "terorîstên sûcdar hatin cezakirin" hatin dîtin, wekî ew di nav çepê de neheqî rûniştin. Yek ji bo birêveçûnê ku ji ber ku teqînek di teqînê de winda kir. Boom! Dîsa din û mirov winda bû.

Gelek hevpeymanên min şaştin, "Ya Hell!"

Ez di cih de çewt bûm.

Lê Artêşa min kir. Ez peymanek heşt sal bû û ew ji bo dibistana xwe dayîn.

Min şikand

Rojek hevalek min ji min re vexwendin ku ji bo fîlmê Hacksaw Ridge, çîroka navdar ya nerazîdar a wijdanî ya WWII. Min fîlma wî da ku dadbariya wî ya îdeolojîzmê bi bi xemgîniya olî û meykenîk re têkoşînek çima çima carinan hewce ne hewce ye, çima şerîetê rastdar e. Min ji Micheal Walzer re ji hev re deng kir, Mirovekî ku ji berhevkirina her tiştê nûjen a modern Just War.

Lê belê, li ser pîşekek kûrtirîn hinek bêaqilî, fîlm li ser min kir.

Ji nişkêve, di naviya fîlmê de ez li ser kûçek vermî gelekî nexweş bû. Ez çûn rûniştim ku ez ji xwe re lênêrînim, lê li şûna avêtinê, min digirîn.

Ez ji cerdevanek xweşik bû ku ez bi tevgerê xwe biseketim. Min nizanin ku rezervên hest û baweriyê ku piştî salan piştî zordestiya hînbûna xwe di hundurê min de bêdeng kirin.

Dema ku ew rabû, çiqas, hebû ku venegerî paşda bû.

Ji ber vê yekê min ji bo tiştek çêkir, tiştek ku ji çarçoveya bêkariyê ya mirina, hilweşandin û kuştinê derxe. Ez dizanim ku min çûbû, û jiyana wê qet caran nabe.

Min dixwînim, ku fêr dikim ku ez bûm, ev çi-heha baweriya bêbawer bû hema li ser hemûyan.

Min destûra hilweşînê dest pê kir. Ez bi tevahî guheriya ku ez dixwînim, ez çi difikirim, rêyek ku ez dinyayê belav kir. Her tiştê ku min careke din pêk tê pîroz e, avêtin şemek û li erdê belav kirin.

Aştiyê rastiyek bû, ku bi tenê dirêjiya jorîn a warê bêbaweriya her tewra veşartî bû. Meekness, dilên vekirî, lênêrînê, penaberiyê-welatekî û azadiyê ji bo marginalîzekirinên min yên helîkopterên mezin yên mezin bûn. Dema ku yek carek ramanên xwe yên rastdar ên bêdeng bêdeng bûn, êdî êdî hilda bêdeng. Û heger hûn tengahiyek berbiçav, hûn dikarin ku ji keviran û giyayê nû jiyanê bikişînin.

Piştî du salan daxwaznameyê, benda û ez xwe dikim ji bo rojane nîşan bidim, min di dawiya îslamê de wek meselek erjewendiyek dilsoz bû.

Ez nuha ji bo Hevbendiya hezkirina Preemptive dixebite. Em rêxistineke peacemaking, ku hewldanên hewldanên avahiyê digerin ku hêmanên aştiyê di nav avakirina civatên nû de çêbikin. Mesaja me ev e ku xwe nîşanî, guhdarî bike, û ji rê ve bibe. Em ji pêşî hez dikin, paşê pirsan bipirsin û ne ji ditirsin ku li pey rêzên dijminên bi navê xwe vedike. Piraniya me karî di Iraq û Sûrî de ye, û ez li ser tîma piştgiriya xebatê xebitîm.

Ez ji kêfxweş im im ku rêxistineke ku ez diqewime biqewime dîtin, dît ku ez her rojê bi her tengahiyê aştiyê dixebite-taybetî li herêmên ku ez hîn dikir ku şer kiribû!

Ez ji vê çîrokê re parve bikim ji ber ku li alîyê dinê jiyana xwe, bi helwest û dilovaniya min veguhestiye ku ez ji min veşartim. Ez hêvî dikim ku mirinê û mirinê ji dara çepê, ew dikare rojek e ku li daristana aştiyê bêdeng bimîne. Ev rezber li her derê têne dor kirin (bi rastî ez ji yek ji du muxalîfên wijdêrdar ên ji West West Pointê re me!)

Armanca min nehatiye dayîn ku ji ramana xwe veguherîn an jî hinek kes bi min re bifikirin. Belê, ez hêvî dikim ku çîroka min paqijîzmê tête bihêz kirin, ew kesên rojane aştiyê dixebitin, û yên ku difikirin ku ew li ser cuspek nû ya li ser cuspê dikarin bi rêwîtiyek bi tenê, bi rêwîtiyek tirsîn in.

Ji Cîhanê Aştiya Aştiyê Em Hemî Pîroz Pêkêş e,

Matt