Actionalakiya Tundî ya ji bo Aşitiyê

Derhênerê Rêveberê Dawid Swanson World BEYOND War

Pirtûka nû ya George Lakey tê gotin Em Winawa Serkeftin: Rêbernameyek ji bo Kampanyaya Actionalakiya Rasterê Ya Xweser. Li ser kaxezê wê nexşeyek heye ku du tiliyên wê hene ku bi gelemperî wekî nîşanek aştiyê ji nîşana serketiyê tête hesibandin, lê ez difikirim ku ew wekî her duyan tê wateya.

Dibe ku kes ji bo nivîsandina pirtûkek weha jêhatîtir nebe, û xeyal e ku meriv çêtir nivîsandî be. Lakey di 1960-an de pirtûkek bi vî rengî nivîsandiye û ji hingê ve mijar dixwîne. Ew ne tenê ji tevgera Mafên Sivîl dersan digire, di wê demê de ne tenê li wir bû, lê di wê demê de dersên ji çalakiyên pêşîn ji bo perwerdekirina çalakvanan bikar dianî. Pirtûka wî ya nû - bi kêmî ve ji bo min - têgihiştinên nû jî pêşkêş dike derheqê kiryarên nehiyane yên rabirdûyê yên herî naskirî û bi gelemperî nîqaşkirî de (û her weha gelek kiryarên nû yên kêm caran têne nîqaş kirin). Ez pêşniyar dikim ku kesê ku bi cîhanek çêtir re eleqedar dibe tavilê vê pirtûkê bistîne.

Lêbelê, ji nimûneyên bêhejmar ên kiryarên raborî yên ku di vê pirtûkê de hatine vekolîn, - ku bi tevahî tîpîk e - - çend heb referansên derbasdar ên her tiştî bi şer û aştiyê ve girêdayî hene. Li wir gilî û gazinca asayî heye ku dema ku kampanyayek çalakiyê ya bê-şîdet hedefgirtî û zêde û domdar meşên hatin ceribandin dibe ku bandorek çêtir hebe. Du hevok hene ku pesnê kampa serfiraz a 12-salî dirêj li Greenham Common dide ku li dijî bingeheke nukleerê ya DYE ya li Englandngilîstanê ye. Sê hevok hene ku pêşniyar dikin ku kampanyayek ku çêkirina çekên nukleer a Lockheed Martin ji çar dehsalan ve protesto kiriye nizane ku têra xwe beşdaran bikişîne. Parçeyek hevokê heye ku fîlim pêşniyar dike Keçikên Nu Na Na Na! That's li ser vê yekê ye.

Lê em dikarin vê pirtûka ecêb bixwînin, û hin dersên ku dikarin ji xebata bidawîbûna şer re derbas bikin, bişoxilînin? Ma em dikarin bi kiryarên ku ji çavdêrvanan re eşkere bikin armanc û doza wan ji bo wan, ku nehên veşêrin û mîtolojiyan derxînin, ew kesên ku guhastinê bikin armanc bikin, ew ê ku bimirin û biser bikevin û banga tevlêbûna berfireh bikin, ku hem gerdûnî ne jî neteweyî ne. û herêmî.

World BEYOND War ji bo kampanyayên ku armanc jê birrîna çekan (bi hin serfiraziyê) û girtina bingehan (bêyî gelek serfirazî hê di girtina baregehan de, lê serfirazî di hînkirin û peydakirinê de) xebitîn, tevgera amancê şer dixebite. World BEYOND War di heman demê de beşek ji xebata xwe kiriye eşkerekirina mîtosan ku şer dikare bêhêvî, pêwîst, feyde, an dadperwer be. Ma em dikarin van tiştan berhev bikin?

Ideasend raman têgîn. Ifi dibe ku eger mirovên Dewletên Yekbûyî yên Yekbûyî û Rûsya di referandûmek serbixwe de li ser bêarmanckirin an qedandina cezayan an bidawîkirina gotinên dijminî û xapînok bikaribin di referandûmê de serbixwe biafirînin? Ifi dibe ku eger komek Iranranî û nûnerên Dewletên Yekbûyî û gelek welatên din li hev bikin ku peymanek aşitiyê ya ku em afirandiye bi dawî bibe cezakirin û gefan, an li ser peymana sala 2015? Citiesi dibe ku bajarên Dewletên Yekbûyî û Dewletên Yekbûyî zext li wan kir ku bersivê bidin raya giştî û têkbirina cezayên?

Ma heke hejmarek mezin ji mirovên Dewletên Yekbûyî, yên ku nûnertiya wan dikin û bi malên xwe re têkilî datînin, biçin Iraq an Fîlîpînê da ku bi gel û hukûmetên wan deran re bibin yek û ji leşkerên Amerîkî bixwazin derkevin? Heke danûstandin, danûstandinên xwendekar jî tê de, di navbera DY û deverên ku bingeh têne protesto kirin, hatiban saz kirin, bi mesajek mezin, wek nimûne, "Koreya Başûr pêşwazî dike Bêçek Amerîkî! ”

Ma heke dever bi fermî werin betlaneyên şerên ne qewimî, bi eşkereyî hemî retorîka ku wan şeran wekî pêwîst û bêgav ragihandibû bi bîr anîn? Ma heke her cihek li seranserê cîhanê û Dewletên Yekbûyî ku el Qaîde tiştek plan kirî berî 9ê /lonê bi fermî lêborînek ji Afganistanê îmze bike ji ber ku hukûmeta amerîkî nehişt dadgehkirina Bin Laden li welatek sêyemîn?

Ifi dibe ku eger kampanyayên herêmî lêkolînên veguherîna aborî pêşve xistin (çi dibe ku hemî feydeyên aborî wê yên herêmî ji veguherîna ji warên pîşesaziyên aştiyê, û ji bingeheke leşkerî ya herêmî ya ji bo karanîna wê axê bijartir be), xebatkarên qereqolên herêmî û firoşkarên çekan digirin. Kesên ku ji ber bandora hawîrdorê fikar in, kesên ku li ser milîtarîzekirina polîsan dixebitin, kardêrên ne-şer re peywirdar dikin ku ji bo karkirên pîşesaziya şer peyda bikin?

Çi dibe ku heke bi rengek zanist aktorên ku wergirên weha çekên Dewletên Yekbûyî, perwerdehiya leşkerî ya Dewletên Yekbûyî û fonên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî wekî Padîşahê Hamad bin Isasa Al Xelîfe yê Behreynê, an jî Berziya wî Paduka Seri Baginda Sultan Hacî Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ji Brunei, an Serok Abdel Fattah el-Sisi ya Misirî, an Serok Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ya Guinea Ekuatorî (bi dehan hene, her hefte an mehek dikaribû we re dîktatorek nû ya hov hebe) dê li şaxên herêmî yên pargîdaniyên çekan ên Dewletên Yekbûyî, an li alma materyalên wan nîşan bidin ku ew di hovîtiyê de hatin perwerdekirin (Koleja Karmendê Giştî li Fort Leavenworth li Kansas, Akademiya Leşkerî ya Keyanî Sandhurst li Keyaniya Yekbûyî, Koleja Warerê Artêşa Dewletên Yekbûyî li Carlisle, Pennsylvania, û hwd.) û daxwaz dikin ku pargîdaniyê an dibistanê NA Kongreya Parlamenterê hanlhan Omar erê dikin Qanûna Binpêkirina Mafên Mirovan Rawestin?

Ma awayên din hene, bi gotinek din, ku hewlek dij-şer ku ji berê de ji nehundî û xebata tîmî û fedakarî û perwerde û banga fireh re hatî veqetandin dikare bibe hem gerdûnî û hem jî herêmî, ji bo cîhanek aştîxwaz lê di heman demê de demkurtirîn gengaz guherîn? Ez bi van pirsan di hişê xwe de pirtûka George Lakey dixwînim û bersivên we li vir radigihînim.