Dawid Swanson
Di nihêrîna pêşîn de, axaftinên Hillary Clinton ji Goldman Sachs re, ku wê red kir ku nîşanî me bide, lê WikiLeaks îdîa dike ku nuha nivîsên wan hilberandiye, ji nivîsên e-nameyên cihêreng ên ku vê dawiyê hatine eşkere kirin, durûtî an destdirêjiya kêmtir eşkere eşkere dike. Lê ji nêz ve lê binêre.
Clinton bi navûdeng got ku ew bawer dike ku li ser her pirsek ku ji helwesta wê ya taybet cûda dibe helwestek giştî biparêze. Wê kîjan pêşkêşî Goldman Sachs kir?
Erê, Clinton dilsoziya xwe bi peymanên bazirganiya pargîdanî re eşkere dike, lê di dema gotinên xwe de wê hîn dest pê nekiribû (bi eşkereyî) îdîaya din.
Bi rastî ez difikirim ku Clinton gelek helwêstên xwe di derbarê mijarên cihêreng de diparêze, û yên ku wê pêşkêşî Goldman Sachs kir beşek helwestên wê yên giştî bûn, beşekî pêbaweriya wê bi hevkarên komploger re, û beşek jî doza wê ya partîtî ya Demokrat li jûreyek Komarparêz çima divê ew bêtir ji wê re û kêmtir ji GOP-ê re bexş bikin. Ev ne şêwaza axaftinê bû ku wê ji rêveberên sendîkayên karkeran an pisporên mafên mirovan an jî delegeyên Bernie Sanders re bikira. Ew ji bo her temaşevanek xwedî helwestek e.
Di bernameyên axaftinê yên 4ê Hezîrana 2013, 29ê Cotmeha 2013 û 19ê Cotmeha 2015an de, eşkere ye ku Clinton têra xwe mûçe wergirtiye ku tiştek bike ku ew piraniya temaşevanan înkar dike. Ango, wê pirsên ku wusa dixuye ku ew bi dizî li ser ne hatî agahdar kirin an jî berî wextê beşdarî danûstandinan nebûye. Beşek wisa xuya dike ku ji ber ku hin pirsan axaftinên dirêj bûn, û beşek jî ji ber ku bersivên wê ne hemî celebên bêwate yên ku ew çêdike ger dem were amadekirin.
Piraniya naveroka van axaftinên ji bankerên Amerîkî re bi siyaseta derve re têkildar bû, û hema hema hemî bi şer, şerê potansiyel û derfetên serdestiya leşkerî ya li herêmên cihêreng ên cîhanê re têkildar bû. Ev tişt ji ehmeqên ku di nîqaşên giştî yên serokatiyê de derketine balkêştir û kêmtir heqaret tê pêşkêş kirin. Lê ew di heman demê de wêneyek siyaseta Dewletên Yekbûyî ku dibe ku Clinton tercîh kiriba ku nepenî bihêle jî diguncîne. Çawa ku tu kesî reklam nekiriye ku, wekî e-nameyên nuha nîşan didin, bankerên Wall Street alîkariya hilbijartina kabîneya Serok Obama kirin, em bi gelemperî ji fikirîna ku şer û bingehên biyanî wekî xizmet ji serwerên darayî re têne armanc kirin dilgiran in. "Ez nûnertiya we hemûyan dikim," Clinton ji bankeran re li ser hewildanên xwe yên di civînek li Asyayê de dibêje. Afrîkaya Sub-Saharan ji bo "karsaz û karsazên" DY potansiyelek mezin heye, ew dibêje li ser mîlîtarîzma Amerîkî li wir.
Lêbelê, di van axaftinan de, Clinton tam wê nêzîkatiyê, bi rastî an na, li ser neteweyên din proje dike û Chinaînê bi tiştê ku rexnegirên wê yên "çepê dûr" her dem bi wê tawanbar dikin, her çend li derveyî sansura medyaya pargîdanî ya Amerîkî be jî. . Çîn, Clinton dibêje, dibe ku nefreta Japonyayê wekî navgînek bikar bîne da ku bala gelê Chineseînî ji polîtîkayên aborî yên ne populer û zirardar bikişîne. Çîn, Clinton dibêje, hewl dide ku kontrola sivîl li ser artêşa xwe biparêze. Hmm. Me van pirsgirêkan li ku derê dît?
Clinton ji Goldman Sachs re got, "Em ê bi "berevaniya moşekan" zengilê Chinaînê bidin. "Em ê zêdetir fîloya xwe li herêmê bi cih bikin."
Derbarê Sûriyê de, Clinton dibêje ku zehmet e ku meriv zanibe kê çekdar bike - ji bilî çekdarkirina kesekî bi tevahî vebijarkek din ji bîr nake. Zehmet e, ew dibêje, pêşbînîkirin ku dê çi bibe. Ji ber vê yekê, şîreta wê, ku ew ji jûreyek bankeran re vedibêje, ew e ku şerê li Sûriyê pir "veşartî" bike.
Di nîqaşên giştî de, Clinton daxwaza "herêma qedexeya firînê" an "herêma bê bombebarankirin" an "herêma ewle" li Sûriyê dike, ku ji wir şerek ji bo hilweşandina hikûmetê organîze bike. Di axaftinek ji Goldman Sachs re, lêbelê, ew eşkere dike ku çêkirina herêmek wusa hewce dike ku ji ya Lîbyayê pirtir deverên niştecîh were bombebaran kirin. "Hûn ê gelek Sûriyeyiyan bikujin," ew qebûl dike. Ew di heman demê de hewl dide ku xwe ji pêşniyarê dûr bixe bi amajekirina "vê destwerdana ku mirov bi awakî hûrgilî li ser diaxive" - her çend ew, berî û di dema wê axaftinê de û ji wê demê û vir ve ew kesê pêşeng bû.
Clinton herwiha eşkere dike ku “cîhadiyên” Sûriyê ji aliyê Erebistana Siûdî, Îmarat û Qeterê ve tên fînansekirin. Di Cotmeha 2013'an de, ji ber ku raya giştî ya Dewletên Yekbûyî bombebarankirina Sûriyeyê red kiribû, Blankfein pirsî gelo gel aniha li dijî "destwerdanan" e - ev eşkere wekî astengiyek ku divê were derbas kirin tê fêm kirin. Clinton got ku netirsin. "Em di demeke li Sûriyê de ne," wê got, "ku ew kuştina hev neqediyane. . . û dibe ku hûn tenê li bendê bin û lê temaşe bikin."
Ev nêrîna gelek kesên nebaş û dilnizm e, yên ku hatine îqnakirin ku di siyaseta derve de tenê du bijarde bombekirina mirovan û nekirina tiştekî ye. Ev eşkere têgihîştina wezîra derve ya berê ye, ku helwêstên wî ji yên hevtayê wê yê li Pentagonê hovtir bûn. Di heman demê de ev şîroveya Harry Truman tîne bîra xwe ku heke Alman bi ser ketin divê hûn alîkariya rûsan bikin û berevajî vê yekê, da ku bêtir mirov bimirin. Tiştê ku Clinton li vir got ne tam ev e, lê ew pir nêzîk e, û ew tiştek e ku ew ê di senaryoyek hevbeş-medya-xuyabûna ku wekî gengeşiyê tê xuyang kirin de nebêje. Îhtîmala bêçekkirinê, xebata aşitiyê ya ne tundûtûjî, arîkariya rasteqîn a li ser astek mezin, û dîplomasiya bi rêz ku bandora DYE li derveyî dewletên encam digire, ne li ser radara Clinton e, ferq nake kî di nav temaşevanên wê de be.
Derbarê Îranê de, Clinton gelek caran îdiayên derewîn derbarê çekên navokî û terorîzmê de radigihîne, tevî ku bi eşkeretir ji ya ku em bikar tînin qebûl dike ku rêberê olî yê Îranê çekên navokî şermezar dike û dijberiya wan dike. Ew herwiha qebûl dike ku Erebistana Siûdî berê xwe dide çekên navokî û ku Îmarat û Misir îhtîmal e vê yekê bikin, bi kêmanî heke Îran bike. Ew herwiha qebûl dike ku hikûmeta Siûdî ji aramiyê dûr e.
Rêvebirê Goldman Sachs Lloyd Blankfein yekcar ji Clinton dipirse ka şerek baş li dijî Iranranê çawa dibe - wî pêşniyar kir ku dagirkerî (erê, ew wê peyva qedexe bikar tînin) dibe ku ne tevgera çêtirîn be. Clinton bersiv dide ku Îran tenê dikare were bombebaran kirin. Blankfein, bi rengek şokdar, îtiraza rastiyê dike - tiştek ku Clinton di van axaftinan de li cîhek din bi dirêjahîya nerehet dike. Blankfein dipirse, gelo bombekirina nifûsek ji bo teslîmbûnê çu carî kar kiriye. Clinton qebûl dike ku nekiriye lê pêşniyar dike ku ew tenê dikare li ser Îraniyan bixebite ji ber ku ew ne demokrat in.
Derbarê Misrê de, Clinton dijberiya xwe ya ji bo guhertina gel eşkere dike.
Derbarê Çînê de dîsa, Clinton îdia dike ku ji Çîniyan re gotiye ku Dewletên Yekbûyî ji ber "azadkirina wê" dikare îdîa bike ku xwediyê tevahiya Pasîfîkê ye. Ew berdewam dike ku îdîa dike ku ji wan re gotiye ku "Me Japonya ji bo bihuştê keşif kir." Û: "Delîlên me yên kirîna [Hawaii] hene." Bicî? Ji kê?
Ev tiştên xerab e, bi kêmanî bi qasî qirêjiya ku ji Donald Trump tê zirarê dide jiyana mirovan. Lê dîsa jî balkêş e ku tewra bankerên ku Clinton xwe dispêre manaya xwe ya mîlîtarîst jî pirsên wê ji yên ku aktîvîstên aştiyê di axaftinê de ji min dipirsin dipirsin: "Gelo pergala siyasî ya Dewletên Yekbûyî bi tevahî şikestiye?" "Gelo em vê yekê ji holê rakin û bi pergalek parlementeriyê bimeşin?" Wekî din. Beşek xema wan ew e ku kêşeya gumanbar a ku ji hêla cûdahiyên di navbera her du partiyên mezin de hatî afirandin e, di heman demê de fikara min a herî mezin wêrankirina mîlîtarîzekirî ya mirovan û jîngehê ye ku qet xuya nake ku di Kongreyê de jî bi hêdîbûnek seyrûsefera sivik re rû bi rû bimîne. Lê heke hûn xeyal dikin ku mirovên Bernie Sanders her gav şermezar dike ku hemî qezencên malê digirin ji rewşa heyî kêfxweş in, careke din bifikirin. Ew di hin awayan de sûd werdigirin, lê ew cinawirê xwe kontrol nakin û ew hest bi têrbûnê nake.
