Ji hêla David Swanson, Octoberirî 22, 2020
Wekî gelek şerên li seranserê cîhanê, şerê heyî yê di navbera Azerbaycan û Ermenistanê de jî şerê di navbera leşkerên ku ji hêla Dewletên Yekbûyî ve hatine çekdar û perwerdekirin e. In bi dîtina hinekan pisporên, asta çekên ku ji hêla Azerbaycan ve hatine kirîn sedema bingehîn a şer e. Berî ku kes wekî çareseriya îdeal şandina bêtir çekan ji bo Ermenistanê pêşniyar bike, îhtîmalek din jî heye.
Bê guman, li Azerbaycanê hukûmetek zordest heye, lewma divê çekdarkirina wê hukûmetê ji hêla hukumeta Dewletên Yekbûyî ve ji her kesê ku xwediyê konteksta bingehîn nîne ve were vegotin - tiştê ku tu xerîdarek medyaya Dewletên Yekbûyî bi rastî jê tawanbar nabe. Deverên cîhanê bi şeran hema hema çekan çê nakin. Ev rastî hin kesan ecêbmayî dihêle, lê kes wê niqaş nake. Çek têne şandin, hema hema bi tevahî ji a bi dest yên welatan. Dewletên Yekbûyî, dûr û dûr e ticar çekên top ji cîhanê re û hikûmetên hov ya cîhanê.
Freedom House rêxistinek ku bûye ye bi berfirehî hate rexnekirin ji bo ku ji hêla yek hikûmetê ve tê fînanse kirin (DY, plus fon ji çend hukûmetên hevalbend) dema hilberîna rêzikên hukûmetan. Mala Azadî miletan radibe wekî "azad", "qismî azad", û "ne azad", li ser bingeha polîtîkayên wan ên navxweyî û alîgiriya wê ya DY. Ew 50 welatan "ne azad" dihesibîne, û yek ji wan Azerbaycan e. CIA-fînanse Task Hêza Bêdengiya Siyasî Azerbaycan jî di nav de, 21 milet wekî otokrasî nas kirin. Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî dibêje: Azerbaycan:
"Pirsgirêkên mafên mirovan kuştina neqanûnî an keyfî; îşkence; binçavkirina keyfî; prisonert û mercên girtîgehê yên dijwar û carinan jî gefxwarinê; girtiyên siyasî; krîmînalîzekirin îftira; êrîşên fîzîkî yên li dijî rojnamegeran; destwerdana keyfî ya li nepenîtiyê; destwerdana li azadiyên derbirîn, civîn û komelê bi riya tirsandinê; girtina li ser tawanên gumanbar; îstismara fîzîkî ya tund a çalakvan, rojnamevan, û kesayetên dijber ên laîk û olî yên hilbijartî. . . "
Leşkerê Amerîkî li ser Azerbaycan dibêje: ya ku hewceyê wî cihî ye bêtir çek in! Ew eynî tiştî Ermenistanê, ku Wezareta Derve ya Amerîkî, dibêje dide tenê raportek çêtirîn çêtirîn:
“Pirsgirêkên mafên mirovan îşkence jî di nav de; şert û mercên girtîgehê yên dijwar û jiyane; keyf girtin û binçav kirin; şîdeta polîs a li dijî rojnamegeran; destwerdana laşî ya hêzên ewlehiyê bi azadiya civînê re; sînorkirinên li ser beşdariya siyasî; gendeliya hukumeta pergalê. . . "
Bi rastî, hukûmeta amerîkî destûrê dide, saz dike, an jî di hin rewşan de fînanse dike, firotina çekên amerîkî ji 41 ji 50 welatên "ne azad" - an ji sedî 82 (û 20 ji 21 otokrasiyên CIA). Ji bo hilberîna vê jimarê, min li firotana çekên Dewletên Yekbûyî yên di navbera 2010 û 2019 de nihêrî ku ji hêla yan ve hatî belge kirin Databaza Bazirganiyê ya Arms Enstîtuya Lêkolîna Aşitiyê ya Navneteweyî ya Stockholmê, an jî ji hêla leşkerê Amerîkî ve di belgeyek sernavê de "Firotanên Leşkerî yên Derveyî, Firotên Avakirina Leşkerî ya Derveyî Coop Hevkariyên Ewlekariyê yên Din Rastîyên Dîrokî: Ji 30ê Septemberlona 2017an ve." 41 di nav de Azerbaycan jî heye.
Dewletên Yekbûyî di heman demê de perwerdehiya leşkerî ya yek an yek jî dide 44 ji 50, an 88 ji sedî ji welatên ku fonên xwe wekî "ne belaş" binav dike. Ez viya bingeh digirim ku perwerdehiyên wusa an di 2017 an 2018 de di yek an van her du çavkaniyan de hatine rêz kirin: Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî Rapora Perwerdehiya Leşkerî ya Biyanî: Salên Fasîk 2017 û 2018: Rapora hevbeş ji bo Kongreya Volên I û II, û Ajansa Dewletên Yekbûyî ya Pêşkeftina Navneteweyî (USAID) Rastkirina Budceya Kongreyê: PIRSNGEH FORN: TIRKAN SN DIKARIN: Sala 2018-an. Di nav 44an de Azerbaycan jî heye.
Ji bilî firotin (an dayîna) çek û perwerdekirina wan, hukûmeta amerîkî di heman demê de fon jî rasterast ji leşkerên biyanî re peyda dike. Ji 50 hikûmetên zordar, ku ji hêla Freedom House ve hatine rêz kirin, 33 "fînansmana leşkerî ya biyanî" an fonek din ji bo çalakiyên leşkerî ji hukûmeta amerîkî distînin, bi - pir bi ewle ye ku bêjin em li ser peydakirina xwarinê ji mirovên li Dewletên Yekbûyî yên ku birçî ne re dibihîzin. Ez vê lîsteyê li ser bingeha Ajansa Pêşkeftina Navneteweyî ya Dewletên Yekbûyî (USAID) Rastiya Budceya Kongreyê: P ASANGEHA PARASTINA: TIRKAN S DIKARIN: Sala 2017-an, û Rastkirina Budceya Kongreyê: PIRSNGEH FORN: TIRKAN SN DIKARIN: Sala 2018-an. Di nav 33an de Azerbaycan jî heye.
Ji ber vê yekê, ev şerê di navbera Azerbaycan û Ermenistanê de, bi gelemperî, şerê DYE ye her çend ku raya giştî ya DYE wiha nefikire, her çend nûçe ev e ku Dewletên Yekbûyî hewl dide ku aştiyê muzakere bike - nûçe ku tê de qala qutbûnê jî sifir heye çek diherikin an jî gef dikin ku dê herikîna çekan qut bikin. Ew Washington Post dixwazim leşkerê Dewletên Yekbûyî bişînin - ku ew difikire ku ew çareseriyek hêsan û eşkere ye. Ew îdîa bi kesekî ve girêdayî ye ku ramana qutkirina çekan jî nafikire. Ev ne şerê Trump an şerê Obama ye. Ew ne şerê Komarî an şerê Demokratîke. Ew ne şer e ji ber ku Trump ji dîktatoran hez dike an ji ber ku Bernie Sanders di derbarê Fidel Castro de ji kuştinê tiştek kêmtir gotiye. Ew şerekî dualî yê standard e, lewma normal e ku rola Dewletên Yekbûyî bê navber bimîne. Ger di nîqaşa serokatiyê ya îşev de şer bi tevahî were behs kirin, hûn dikarin bi rastî piştrast bin ku çekên ku ji bo şer tê bikar anîn dê nebin. Xeletên siyasî yên bi dehsalan çû mijarek populer e û pir rast e, û ew hewce ne ku werin rast kirin, lê rastkirina wan bêyî çekên leşkerî dê kêmtir mirovan bikuje û çareseriyek domdartir biafirîne.
Dewletên Yekbûyî Ermenîstan û hem jî Azerbaycan çekdar dike û perwerde dike, lê hêjaye ku meriv balê bikişîne ser hukûmetên ku hukûmeta amerîkî bixwe ji wan re zordar bi nav dike, ji ber ku ew çîroka belavkirina-demokrasiyê têk dide. Ji 50 hikûmetên zordar, ku ji hêla rêxistinek fînansekirî ya Dewletên Yekbûyî ve hatî nîşankirin, Dewletên Yekbûyî bi kêmî ve yek ji sê awayên ku li jor 48 ji wan nîqaş kirin an ji sedî 96 piştgirî dike, hemî ji bilî dijminên piçûk ên Kuba û Koreya Bakur. Li hin ji wan, Dewletên Yekbûyî bingehên hejmarek girîng a leşkerên xwe (ango zêdeyî 100): Afganîstan, Bahreyn, Misir, Iraq, Qatar, Erebistana Siûdî, Sûriye, Tayland, Tirkiye û Emmaratên Yekbûyî yên Ereb. Bi hin ji wan re, wekî Erebistana Saûdî li Yemen, hevkarên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî di şerên hovane bixwe de. Yên din, wekî hukûmetên Afganistan û Iraqraqê, hilberên şerên DYE ne. Xetereya mezin a bi vî şerê heyî re di bîrnekirinê de ye ku çek ji ku têne, bi têgîna dîn re ku çareseriya şer şer berfirehkirî ye.
Li vir ramanek cûda heye. Serlêdana hikûmetên cîhanê dikin:
Tu çekan nedin her du aliyan ên şîdeta li Qerebaxê.
