By NuclearBan.US, Çileyê 22, 2023
Washington, DC - Nameyek ku îro ji Serok Biden re hat şandin û ji hêla zêdetirî 100 rêxistinên neteweyî, dewletî û herêmî ve hatî îmzekirin, bang li serok tê kirin ku Peymana Qedexekirina Çekên Nukleerî (TPNW an "Peymana Qedexekirina Nukleer") îmze bike.
Peymana Qedexeya Nukleerî her tiştê ku bi çekên nukleerî ve girêdayî ye qedexe dike. Ew di 22-ê Rêbendana 2021-an de ket meriyetê û ji Rêbendana 2023-an vir ve li 68 welatan qanûn e. 27 welatên din jî di pêvajoya erêkirina peymanê de ne û gelek welatên din jî soz dane ku peymanê îmze bikin û erê bikin.
Çalakgerên aştiyê îro li gelek cihan li seranserê welêt derketin kolanan ji bo bîranîna 2nd salvegera ketina meriyetê ya vê peymanê û bang li Serokkomar tê kirin ku wê îmze bike. Name, ku bi neteweyî ji hêla Peace Action, Veterans for Peace, CodePink ve hatî piştgirî kirin, World BEYOND War, Pax Christi USA, Weqfa Aştiyê ya Serdema Nukleerî, Lîga Navneteweyî ya Jinan ji bo Aşitî û Azadiyê, Fellowship of Conciliation USA, û yên din, şeş sedemên mecbûrî pêşkêşî Serok dikin ku çima ew dikare - û divê - vê peymanê aniha îmze bike.
Weke mînak, îmzekirina Peymana Navokî dê bibe daxuyanîyek ji bo cîbicîkirina sozeke qanûnî ya ku Amerîka 55 sal berê dabû, dema ku peymana nehiştina atomî îmze kir û li ser jiholêrakirina hemû cebilxaneyên navokî "bi bawerî" razî bû. û "di demek zû de."
Di heman demê de, tevahiya cîhan di demek rast de şahidiya vê rastiyê dike ku çekên nukleerî ji armancek leşkerî ya kêrhatî re xizmet nake. Çekên nukleerî yên DYE’yê pêşî li dagirkirina Ûkraynayê ji aliyê Rûsyayê ve negirt. Çekên nukleerî yên Rûsyayê rê li ber DYE'yê nagirin ku çek û piştgirî bide Ukraynayê.
Name destnîşan dike ku bi îmzekirina TPNW, DY dikare dest bi veguheztina abîdeyê ya drav, hêza mêjî û binesaziyê ji çekên nukleerî berbi çareseriyên avhewa yên ku bi lez hewce ne.
Tije teksta nameyê û lîsteya rêxistinan yên ku îmze kirine li vir heye:
January 22, 2023
ji: Serok Joe Biden
House of White
1600 Pennsylvania Ave NW
Washington, DC 20500
Serokê birêz Biden,
Em kesên ku li jêr îmze kirine, bang li we dikin ku li ser navê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) Peymana Qedexekirina Çekên Nukleerî (TPNW) ku bi navê "Peymana Qedexeya Nukleerî" jî tê binavkirin, tavilê îmze bikin.
Birêz Serok, 22 Çile, 2023 duyemîn salvegera ketina meriyetê ya TPNW e. Li vir şeş sedemên berbiçav hene ku çima divê hûn vê peymanê nuha îmze bikin:
1. Tiştê rast e. Heya ku çekên nukleerî hebin, her roja ku derbas dibe metirsiya bikaranîna van çekan zêde dibe.
Li gorî Bulletin ya zanistên Atomî, cîhan ji her deverekê jî di rojên herî tarî yên Şerê Sar de nêziktirê "roja qiyametê" ye. Û bikaranîna yek çeka nukleerî jî dê bibe karesatek mirovahî ya bêhempa. Şerek navokî ya berfireh dê dawiya şaristaniya mirovî ya ku em pê dizanin. Tiştek tune, birêz Serok, ku ew asta xetereyê rastdar bike.
Birêz Serok, metirsiya rastîn a ku em pê re rû bi rû ne ew e ku Serok Pûtîn an hin serkirdeyên din bi mebest çekên nukleerî bikar bînin, her çend ev eşkere gengaz e. Metirsiya rastîn a van çekan ev e ku xeletiya mirovî, xeletiya komputerê, êrişa sîber, hesabkirina xelet, xelet têgihiştin, danûstendina xelet, an qezayek hêsan ew qas bi hêsanî dikare bibe sedema şewatek navokî bêyî ku kesek qet niyeta wê bike.
Zêdebûna rageşiya ku naha di navbera DY û Rusya de heye, destpêkirina nexwestî ya çekên nukleerî ew qas îhtîmalek mezin dike, û metirsî bi tenê pir mezin in ku werin paşguh kirin an kêm kirin. Pêdivî ye ku hûn ji bo kêmkirina wan xetereyan tevbigerin. Û yekane rê ji bo kêmkirina wê metirsiyê heta sifirê rakirina çekan bi xwe ye. Ya ku TPNW jê re radiweste ev e. Ya ku dinya daxwaz dike ev e. Ya ku mirovahî hewce dike ev e.
2. Ew ê helwesta Amerîka li cîhanê û bi taybetî bi hevalbendên me yên herî nêzîk re baştir bike.
Dagirkirina Rûsyayê ya li ser Ukraynayê û berteka Dewletên Yekbûyî ya li ser wê dibe ku pozîsyona Emerîkayê, bi kêmanî li Ewrûpaya Rojavayî, pir çêtir kiribe. Lê şandina nêzîk a nifşek nû ya çekên nukleerî yên "taktîkî" yên DY li Ewrûpayê dikare bi lez hemîyan biguhere. Cara dawîn ku planek weha hat ceribandin, di salên 1980-an de, ew bû sedema dijminatiyek mezin li hember DY û hema hema çend hukûmetên NATO hilweşand.
Ev peyman li çaraliyê cîhanê û bi taybetî jî li Ewropaya Rojava xwedî piştgiriyeke mezin a gel e. Her ku bêtir û bêtir welat li ser wê îmze dikin, hêz û girîngiya wê tenê dê mezin bibe. Û her ku Amerîka li dijî vê peymanê raweste, dê rewşa me li ber çavên cîhanê, tevî hin hevalbendên me yên herî nêzîk, xirabtir be.
Ji îro pê ve 68 welatan ev peyman erê kirine û her tiştê ku bi çekên nukleerî li wan welatan tê kirin qedexe kirine. 27 welatên din di pêvajoya pejirandina peymanê de ne û gelek welatên din jî ji bo vê yekê rêzê digirin.
Almanya, Norwêc, Fînlandiya, Swêd, Hollanda, Belçîka (û Awustralya) di nav wan welatan de bûn ku bi fermî wek çavdêr beşdarî civîna yekem a TPNW ya sala borî li Viyanayê bûn. Ew, ligel hevalbendên din ên nêzîk ên Dewletên Yekbûyî, di nav de Italytalya, Spanya, Îzlanda, Danîmarka, Japonya û Kanada, xwedî nifûsa dengdanê ne ku bi piranî piştgirî didin welatên xwe yên ku peymanê îmze dikin, li gorî anketên raya dawî. Her weha bi sedan qanûndanerên wan welatan hene ku ji bo piştgirîkirina TPNW peymana Kampanyaya Navneteweyî ya Ji bo Rakirina Çekên Nukleerî (ICAN) îmze kirine, di nav de serokwezîrên her du Îzlanda û Awustralya.
Mesele ne "heke" ye, lê tenê "kengê" ye, ev û gelek welatên din dê beşdarî TPNW bibin û her tiştê ku bi çekên nukleerî ve girêdayî ye derxînin. Wekî ku ew dikin, hêzên çekdar ên Dewletên Yekbûyî û pargîdaniyên navneteweyî yên ku di pêşvebirin û hilberîna çekên nukleerî de beşdar in, dê di berdewamkirina karsaziya wekî berê de bi zehmetiyên zêde re rû bi rû bimînin. Ew jixwe bi cezayek bêsînor û heya zindana heta hetayê tê cezakirin heke bi tevlêbûna bi pêşkeftin, hilberandin, domandin, veguheztin an desteserkirina çekên nukleerî (kesek) li Irelandrlandayê sûcdar were dîtin.
Wekî ku di Destûra Qanûna Şer a Dewletên Yekbûyî de pir eşkere diyar dike, hêzên leşkerî yên Amerîkî bi peymanên navneteweyî ve girêdayî ne jî dema ku Dewletên Yekbûyî wan îmze neke, dema ku peymanên weha temsîl dikin.raya giştî ya navneteweyî ya modern“Divê operasyonên leşkerî çawa bên kirin. Û jixwe sermayedarên ku zêdetirî 4.6 trîlyon dolarên sermayeyên gerdûnî temsîl dikin, ji ber normên gerdûnî yên ku di encama TPNW de diguherin, ji pargîdaniyên çekên nukleerî veqetandine.
3. Îmzekirin ne tiştekî din e ji daxuyaniya mebesta me ya ji bo bidestxistina armancekê ku Dewletên Yekbûyî jixwe ji hêla qanûnî ve girêdayî ye ji bo bidestxistina wê.
Weke ku hûn jî baş dizanin îmzekirina peymanekê ne wek pejirandina peymanê ye û tenê piştî ku hat erêkirin şertên peymanê dikevin meriyetê. Îmzekirin tenê gava yekem e. Û îmzakirina TPNW vî welatî bi armanceke ku ew bi eşkereyî û yasayî jixwe ne pêbend e; ango bi tevahî rakirina çekên nukleerî.
Dewletên Yekbûyî pabend bû bi jiholêrakirina tevahî çekên navokî herî kêm ji sala 1968an ve, dema ku peymana nehêlana atomî îmze kir û li ser rakirina hemî cebilxaneyên navokî "bi bawerî" û "di demek zû de" li hev kir. Ji wê demê û vir ve, Dewletên Yekbûyî du caran "peymanek eşkere" daye cîhana mayî ku ew ê erka xwe ya qanûnî ya danûstandinên ji bo rakirina van çekan bi cih bîne.
Serok Obama bi navûdeng Xelata Aştiyê ya Nobelê stend ji bo pabendbûna Dewletên Yekbûyî bi armanca cîhanek bê navokî, û we bi xwe jî ew pabendbûn gelek caran dubare kir, ya herî dawî di 1ê Tebaxa 2022an de, dema ku we ji Spî soz da. House "ji bo armanca dawîn a cîhanek bê çekên nukleerî berdewam bike."
Birêz Serok, îmzekirina TPNW dê dilsoziya we ya ku hûn bi rastî bigihîjin wê armancê nîşan bide. Destnîşankirina hemû welatên din ên xwedî çekên nukleerî jî ku peymanê îmze bikin dê bibe gava din, ku di dawiyê de bibe sedema pejirandina peymanê û ji holê rakirina peymanê. gişt çekên navokî ji gişt welatan. Di vê navberê de, Dewletên Yekbûyî dê ji ya niha bêtir di xetereya êrîşa nukleerî an şantajên navokî de nemîne, û heya pejirandinê, dê dîsa jî heman cebilxaneya çekên nukleerî wekî îro biparêze.
Di rastiyê de, li gorî şertên peymanê, rakirina tam, verastkirî û nevegera çekên nukleerî tenê piştî pejirandina peymanê, li gorî planek demkî ya qanûnî-girêdayî ku divê hemî alî pê razî bibin pêk tê. Ev dê rê bide kêmkirinên qonax li gorî nexşeyek hevdu lihevkirî, mîna peymanên din ên bêçekkirinê.
4. Tevahiya cîhan di demek rast de şahidiya vê rastiyê dike ku çekên nukleerî ji armancek leşkerî ya kêrhatî re xizmet nake.
Birêz Serok, tevahiya aqilê parastina cebilxaneyeke çekên nukleerî ev e ku ew qas hêzdar in wekî "bergir" e ku qet hewce nake ku werin bikar anîn. Lê dîsa jî hebûna me ya çekên nukleer eşkere bû ku pêşî li dagirkirina Ukraynayê ji hêla Rûsyayê ve negirt. Her wiha hebûna çekên nukleerî yên Rûsyayê nehişt ku Amerîka tevî gefên Rûsyayê çekan bike û piştgirî bide Ukraynayê.
Ji sala 1945-an vir ve, Dewletên Yekbûyî li Kore, Vîetnam, Lubnan, Lîbya, Kosova, Somalî, Afganîstan, Iraq û Sûriyê şer kirine. Xwedîderketina çekên nukleerî ne ji wan şeran "bergir" kir, ne jî bi rastî jî xwedan çekên nukleer piştrast kir ku DY yek ji wan şeran "biserket".
Xwedîkirina çekên nukleerî ji aliyê Brîtanyayê ve rê neda Arjantîn ku di sala 1982 de êrîşî Giravên Falklandê bike. Xwedîkirina çekên nukleerî ji hêla Fransa ve rê li ber windabûna wan ji serhildêrên Cezayîr, Tûnis an Çad re negirt. Hebûna çekên navokî ji aliyê Îsraîlê ve nehişt ku di sala 1973-an de Sûriye û Misirê êrişî wî welatî bike, û ne jî rê neda ku Iraq di sala 1991-an de mûşekên Scud bi ser wan de bibarîne. Xwedîkirina çekên navokî yên Hindistanê destdirêjiyên bêhejmar li Keşmîrê nesekinî. Pakistan û ne jî xwedan çekên navokî yên Pakistanê tu çalakiyên leşkerî yên Hindistanê li wir rawestand.
Ne surprîz e ku Kim Jong-un difikire ku çekên navokî dê êrîşek li ser welatê wî ji hêla Dewletên Yekbûyî ve rawestîne, û dîsa jî hûn bê guman razî ne ku xwedan çekên navokî êrîşek weha dike. zêde îhtîmal e ku di paşerojê de li hin xalan, ne kêm be.
Serok Pûtîn gef xwar ku dê çekên nukleerî li dijî her welatekî ku hewl bide destwerdana dagirkirina Ukraynayê bike, xwar. Ev ne cara yekem bû ku kesek gefa bikaranîna çekên nukleerî dikir, bê guman. Pêşengê we li Qesra Spî di sala 2017an de Koreya Bakur bi tunekirina nukleerî tehdîd kir. Û gefên navokî ji hêla serokên berê yên Dewletên Yekbûyî û serokên welatên din ên bi çekên nukleerî ve hatine kirin ku heya piştî Şerê Cîhanê yê Duyemîn vedigerin.
Lê ev tehdîd bêwate ne heya ku neyên cîbicîkirin, û ew tu carî ji ber sedemek pir hêsan nayên cîbicîkirin ku kirina vê yekê dê bibe kiryarek xwekujî û îhtîmal e ku ti serkirdeyekî siyasî yê saxlem çu carî wê hilbijartinê neke.
Di daxuyaniya xwe ya hevpar a bi Rûsya, Çîn, Fransa û Îngilîstanê re di Çileya sala borî de we bi zelalî gotibû ku "şerê nukleerî bi ser nakeve û divê qet neyê kirin." Daxuyaniya G20 ji Bali dubare kir ku "bikaranîna an gefa karanîna çekên nukleer nayê pejirandin. Çareseriya aştiyane ya nakokiyan, hewldanên çareserkirina qeyranan, her wiha dîplomasî û diyalog girîng in. Divê serdema îro nebe şer.”
Gotinên bi vî rengî, birêz Serok, eger ne bêwateya bêwate ya parastin û nûjenkirina çekên nukleerî yên biha ku qet nayên bikar anîn, tê çi wateyê?
5. Bi îmzekirina TPNW naha, hûn dikarin welatên din ji hewildana bidestxistina çekên nukleerî ji xwe re bihêlin.
Birêz Serok, tevî wê yekê ku çekên atomî rê li ber êrîşkarîyê nagirin û alîkarîya serketina şeran nakin jî, welatên din berdewam dixwazin wan. Kim Jong-un çekên navokî dixwaze ku xwe ji Dewletên Yekbûyî biparêze tam ji ber vê yekê we bi israr berdewam dikin ku van çekan bi awayekî diparêzin us ji wî. Ne ecêb e ku Îran jî bi heman awayî hest dike.
Her ku em bi israr bidomînin ku divê em ji bo parastina xwe xwedî çekên nukleer bin, û ku ev garantiya "bilind" a ewlehiya me ne, ew qas bêtir em welatên din teşwîq dikin ku heman tiştî bixwazin. Koreya Başûr û Erebîstana Siûdî berê xwe didin çekên nukleerî. Di nêzîk de dê yên din jî hebin.
Çawa dikare cîhanek ku di nav çekên nukleer de tije ye, ji cîhanek bê ewle ewletir be herçiyek çekên navokî? Birêz Serok, ev demek e ku em derfetê bikar bînin da ku van çekan bi yekcarî ji holê rakin, berî ku bêtir û bêtir welat bikevin nav pêşbaziyek çekan a bêkontrol ku dikare tenê encamek muhtemel hebe. Êdî ji holê rakirina van çekan ne tenê ferzek exlaqî ye, pêwîstiyeke ewlekariya neteweyî ye.
Bêyî yek çekek atomî, Dewletên Yekbûyî dê hîn jî bi rêjeyek pir mezin bibe welatê herî bihêz ê cîhanê. Bi hevalbendên me yên leşkerî re, lêçûnên me yên leşkerî ji hemî dijberên me yên potansiyel ên ku bi hev re têne berhev kirin, her sal gelek caran derbas dike. Tu welatek li ser rûyê erdê nêzik nabe ku bikaribe bi giranî Dewletên Yekbûyî û hevalbendên wê tehdîd bike - heya ku çekên navokî nebin.
Çekên nukleer wekhevkerê gerdûnî ye. Ew dihêlin welatek piçûk, xizan, ku mirovên wî hema hema birçî ne, dîsa jî hêza herî hêzdar a cîhanê di tevahiya dîroka mirovahiyê de tehdîd bike. Û yekane rêya ji holê rakirina wê metirsiyê ji holê rakirina hemû çekên navokî ye. Ew birêz Serok, pêwîstiyeke ewlekariya netewî ye.
6. Sedemek dawî ya îmzekirina TPNW niha heye. Û ev jî ji bo xatirê zarok û neviyên me ye, yên ku di encama guherîna avhewayê de cîhanek bi rastî dişewite li ber çavên me. Em nekarin bi têra xwe krîza avhewa çareser bikin bêyî ku metirsiya nukleerî jî çareser bikin.
We ji bo çareserkirina krîza avhewayê, bi qanûna binesaziyê û qanûna kêmkirina enflasyonê, we gavên girîng avêtin. Hûn ji hêla biryarên Dadgeha Bilind û Kongreyek dijwar ve hatine asteng kirin ku hûn bêtir tiştên ku hûn dizanin hewce ne ku bi tevahî vê qeyranê çareser bikin. Û dîsa jî, trîliyan dolarên bacgiran ji bo pêşvebirina nifşê din ê çekên nukleerî, ligel hemî kelûmel û binesaziya leşkerî ya din ku we îmze kiriye, têne rijandin.
Birêz Serok, ji bo xatirê zarok û neviyên me, ji kerema xwe vê fersendê bikar bînin da ku alavan biguherînin û ji bo wan dest bi derbasbûna cîhanek domdar bikin. Hûn ne hewce ne ku Kongre an Dadgeha Bilind li ser navê Dewletên Yekbûyî peymanek îmze bikin. Ev mafê we yê Serokatî ye.
Û bi îmzakirina TPNW, em dikarin dest bi veguheztina bîrdarî ya çavkaniyên ku ji çekên nukleerî ber bi çareseriyên avhewa ve hewce ne bidin destpêkirin. Bi îşaretkirina destpêka dawiya çekên nukleerî, hûn ê binesaziya zanistî û pîşesazî ya berfireh a ku pîşesaziya çekên nukleerî piştgirî dike, bihêlin û teşwîq bikin ku dest bi veguheztinê bikin, ligel bi mîlyaran darayî yên taybet ên ku wê pîşesaziyê piştgirî dikin.
Û ya herî girîng, hûn ê derîyek ji bo hevkarîya navneteweyî ya bi Rusya, Çîn, Hindistan û YE re vekin, bêyî ku tu tevgerek li ser avhewa ji bo rizgarkirina gerstêrkê têrê nake.
Birêz Serok, wekî welatê yekem ku çekên navokî pêşxistiye û yekane welat e ku ew di şer de bikar aniye, Dewletên Yekbûyî berpirsiyariyek exlaqî ya taybetî hildigire ser xwe ku piştrast bike ku ew careke din neyên bikar anîn. Weke ku te bi xwe jî di axaftineke xwe ya 11ê Çileya 2017an de got, "Ger em cîhanek bê çekên nukleerî dixwazin, divê Dewletên Yekbûyî însiyatîfa me bi rê ve bibe." Ji kerema xwe, birêz Serok, hûn dikarin vê yekê bikin! Ji kerema xwe gava yekem a zelal ji bo rakirina navokî bavêjin û Peymana Qedexekirina Nukleerî îmze bikin.
Li gel rêzê,
* Rêxistinên bi qelew = îmzekerên fermî, rêxistinên ne bi qelew tenê ji bo armancên nasnameyê ne
Timmon Wallis, Vicki Elson, Hev-damezrîner, NuclearBan.US
Kevin Martin, Serok, Çalakiya Aştiyê
Darien De Lu, Serok Beşa Dewletên Yekbûyî, Lîga Navneteweyî ya Jinan ji bo Aştî û Azadiyê
Ivana Hughes, Serok, Bingeha Aştiyê ya Atomî
David Swanson, Gerînendeyê Rêvebir, World Beyond War
Medea Benjamin, Jodie Evans, Hev-damezrîner, CodePink
Johnny Zokovitch, Rêveberê Rêveberê, Pax Christi USA
Ethan Vesely-Flad, Rêveberê Rêxistinkirina Neteweyî, Fellowship of Conciliation (FOR-USA)
Melanie Merkle Atha, Rêveberê Rêveberê, Civata Aşitiyê ya Epîskopal
Susan Schnall, serok, Xweseriya Aştiyê
Hanieh Jodat, Koordînatora Hevkariyê, RootsAction
Michael Beer, Derhêner, Navnetewî ya Navneteweyî
Alan Owen, damezrîner, LABRATS (Legacy of the Atomic Bomb. Naskirin ji bo Rizgariyên Testa Atomî)
Helen Jaccard, Rêveber, Veterans Ji bo Aştiyê Projeya Qanûna Zêrîn
Kelly Lundeen û Lindsay Potter, Hev-Derhêner, Nukewatch
Linda Gunter, damezrîner, Ji Navokî wêdetir
Leonard Eiger, Zerde Zero Navenda Çalakiya Niştimanî ya Navîn
Felice û Jack Cohen-Joppa, Resistokarê Navokî
Nick Mottern, Koordînator, Dronên Kujer Qedexe bikin
Priscilla Star, Derhêner, Koalîsyona Li Dijî Nukleeran
Cole Harrison, Rêveberê Rêveberê, Çalakiya Massachusetts Aştiyê
Rev. Robert Moore, Rêveberê Rêveberê, Koalîsyona Ji bo Çalakiya Aştiyê (CFPA)
Emily Rubino, Rêveberê Rêveberê, Dewleta Aştiyê ya Dewleta New Yorkê
Robert Kinsey, Koalîsyona Colorado ji bo Pêşîlêgirtina Şerê Nukleerî
Hevserok Rev. Çalakiya Aştiyê ya Michigan
Jean Athey, Sekreterê Lijneyê, Çalakiya Aştiyê ya Maryland
Martha Speiss, John Raby, Çalakiya Maine
Joe Burton, Xezînedarê Lijneyê, Çalakiya Aştiyê ya North Carolina
Kim Joy Bergier, Koordînator, Michigan Kampanyaya Bombeyên Nukleerî Rawestîne
Kelly Campbell, Rêveberê Rêveberê, Nexweşên Oregon ji bo berpirsiyariya Civakî
Sean Arent, Rêvebirê Bernameya Rakirina Çekên Nukleerî, Bijîjkên Washington ji bo Berpirsiyariya Civakî
Lizzie Adams, Partiya Keskan a Florida
Doug Rawlings, Veterans Ji bo Aştiyê Beşa Maine
Mario Galvan, Çalakiya Aştiyê ya Herêma Sacramento
Gary Butterfield, Serok, San Diego Veterans Ji Bo Aştiyê
Michael Lindley, serok, Veterans Ji bo Aştiyê Los Angeles
Dave Logsdon, Serok, Bajarên Twin Veterans Ji bo Aştiyê
Bill Christofferson, Veterans Ji bo Aştiyê, Milwaukee Beşa 102
Philip Anderson, Veterans Ji bo Aştiyê Beşa 80 Duluth Superior
John Michael O'Leary, Cîgirê Serok, Veterans Ji bo Aştiyê Beşa 104 li Evansville, Indiana
Jim Wohlgemuth, Veterans Ji bo Aştiyê Beşa Hector Reş
Kenneth Mayers, Sekreterê Beşê, Veterans ji bo Aştiyê Beşa Santa Fe
Chelsea Faria, Komkujiya Rojava bêçek bikin
Claire Schaeffer-Duffy, Rêveberê Bernameyê, Navenda Çareseriyên Nediyar, Worcester, MA
Mari Inoue, Hev-damezrîner, Projeya Manhattan ji bo Cîhanek Bê Navokî
Peter Kakos, Maureen Flannery, Rev. Dr. Koalîsyona Pêşeroja Azad a Nukleerî of Western Mass
Douglas W. Renick, Serokê, Dêra Civata Haydenville Komîteya Rêvebir a Aştî û Edaletê
Richard Ochs, Çalakiya Aştiyê ya Baltimore
Max Obuszewski, Janice Sevre-Duszynka, Navenda Nediyariya Baltimore
Arnold Matlin, Hevkar, Welatiyên Geliyê Genesee ji bo Aştiyê
Rev. Julia Dorsey Loomis, Kampanya Hampton Roads ji bo Rakirina Çekên Nukleerî (HRCAN)
Jessie Pauline Collins, hevserok, Berxwedana Welatiyan li Fermî Du (CRAFT)
Keith Gunter, Serokê, Hevbendî Ji Bo Rawestandina Fermi-3
HT Snider, Serokê, .Nîsiyatîfên Yek Rojê
Julie Levine, Hev-Derhêner, Koalîsyonê MLK Los Los Angeles
Ellen Thomas, Derhêner, Pêşniyar Yek Kampanya ji bo Pêşerojek Bê Navokî
Mary Faulkner, Serok, Lîga Hilbijêrên Jin ên Duluth
Xwişka Clare Carter, Pagoda Aştiyê ya New England
Ann Suellentrop, Rêvebera Bernameyê, Bijîşkên ji bo Berpirsiyariya Civakî - Kansas City
Robert M. Gould, MD, Serok, Bijîjkên San Francisco Bay ji bo Berpirsiyariya Civakî
Cynthia Papermaster, Koordînator, CODEPINK San Francisco Bay Area
Patricia Hynes, Navenda Traprock ji bo Aştî û Edaletê
Christopher Allred, Navenda Aştî û Dadê ya Rocky Mountain
Jane Brown, Diyalogên Newton li ser Aştî û Şer
Steve Baggarly, Karkerê Katolîk Norfolk
Mary S Rider û Patrick O'Neill, damezrîner, Bav Charlie Mulholland Karkerê Katolîk
Jill Haberman, Xwişkên St. Francis of Assisi
Rev. Terrence Moran, Derhêner, Ofîsa Aştî, Edalet û Yekitiya Ekolojîk / Xwişkên Xêrxwazî yên Saint Elizabeth
Thomas Nieland, Serokê Emerîtus, UUFHCT, Alamo, TX
Henry M. Stoever, hevserok, PeaceWorks Kansas City
Rosalie Paul, Koordînator, Xebatên Aştiyê yên Greater Brunswick, Maine
Kampanyaya New Yorkê ji bo Rakirina Çekên Nukleerî (NYCAN)
Craig S. Thompson, Nobeda Aştiyê ya Dijî Nukleerî ya Qesra Spî
Jim Schulman, Serok Hezar Heval Pêşeroja Virginia
Mary Gourdoux, Hebûna Aştiya Serhedê
Alice Sturm Sutter, Çalakiya Pêşverû ya Uptown, Bajarê New York
Donna Gould, Rabin û li ber xwe bidin NY
Anne Craig, Raytheon Asheville red bikin
Nancy C. Tate, Navenda Aştiyê ya LEPOCO (Komîteya Xemgîniyê ya Lehigh-Pocono)
Marcia Halligan, Kickapoo Peace Circle
Marie Dennis, Assisi Community
Mary Shesgreen, Serokê, Welatiyên Fox Valley ji bo Aştî û Edaletê
Jean Stevens, Derhêner, Festîvala Fîlman a Jîngehê ya Taosê
Mari Mennel-Bell, Derhêner, JazzSLAM
Diana Bohn, Koordînator, Navenda Nicaragua ji bo Çalakiya Civakî
Nicholas Cantrell, Serok, Rêveberiya Dewlemendiya Pêşerojê Kesk
Jane Leatherman Van Praag, Serok, Hevbendiya Dadwerî ya Wilco (Williamson County, TX)
Ernes Fuller, Cîgirê Serokê, Ji bo Ewlehiya SNEC (CCSS) Welatiyên Têkildar
Cîhan Cihê Welatê Min
Carmen Trotta, Karkolê katolîk
Paul Corell, Naha Point Hindî Bikin!
Patricia Always, Hevbendiya Taxên West Valley
Thea Paneth, Arlington Yekbûyî ji bo Edaletê bi Aştiyê
Carol Gilbert, OP, Grand Rapids Dominican Sisters
Susan Entin, Dêra St. Augustine, St
Maureen Doyle, MA Green Rainbow Party
Lorraine Krofchok, Derhêner, Dapîrên ji bo Aştiya Navneteweyî
Bill Kidd, MSP, Convenor, Koma Partiya Xaça Parlamentoya Skotlandê ya li ser bêçekkirina Nukleerî
Dr David Hutchinson Edgar, serok, Kampanyaya Îrlandî ji bo Bêçekkirina Nukleerî / An Feachtas um Dhí-Armáil Núicléach
Marian Pallister, Serok, Pax Christi Scotland
Ranjith S Jayasekera, Cîgirê Serok, Doktorên Sri-Lanka ji bo Aştî û Pêşketinê
Juan Gomez, Koordînatorê Şîlî, Movimiento Por Un Mundo Sin Guerras Y Sin Violencia
Darien Castro, Hev-damezrîner, Wings ji bo Projeya Amazon
Lynda Forbes, sekreter, Hunter Peace Group Newcastle, Australia
MARHEGANE Godefroid, Koordînator, Comité d'Appui au Développement Rural Endogène (CADRE), Komara Demokratîk a Kongoyê
Edwina Hughes, Koordînator, Tevgera Tevgera Aotearoa
Anselmo Lee, Pax Christi Korea
Gerrarik Ez Eibar (No a la Guerra)
[831 kesên din jî bi wesfiyeta şexsî name îmze kirine û ew name ji hev cuda hatine şandin.]
Koordînasyona nameyê:
NuclearBan.US, 655 Maryland Ave NE, Washington, DC 20002
Bersivên 2
Ew hişê nexweş û girtî ye ku piştgirî dide polîtîkayên çekên nukleer ên Dewletên Yekbûyî. Neçûna ber bi aştiyê ve ber bi şer ve diçe. Em ji aliyê zilamên dîn ên dîn ên ku li ser desthilatdariyê ne û amade ne ku hemî jiyana xwe bixe xetereyê de têne girtin da ku şehweta xwe ya ji bo desthilatdariyê biparêzin. Weke ku MLK'ê got bijarde ne di navbera şîdet û tundiyê de ye. Hilbijartina di navbera ne tundî an tunebûnê de ye. Rabin û wek mezinan tevbigerin.
Serokê birêz Biden,
Di van demên tevlihev de, rastî bala we li gelek rewşan dixwazin lê heke me Aştiya cîhanê nebe em dikarin cîhanê hilweşînin.