Almanya: Çekên Nukleerî yên DYE Di Nîqaşa Niştimanî ya erm de

By John LaForge, Counterpunch, Îlonê 20, 2020

Çavkaniya Wêne: antony_mayfield - CC-BY 2.0


Em hewceyê nîqaşek gelemperî ya fireh in… di derheqê hest û bêwatebûna şopandina nukleerê de.

—Rolf Mutzenich, Serokê Partiya Sosyal Demokrat a Alman

Rexneya giştî ya li ser çekên nukleerî yên Dewletên Yekbûyî yên li Elmanyayê hatine bicihkirin di bihara û havîna bihurî de ket nav nîqaşek bi hêz a li seranserê welêt û bal kişand ser nexşeya nîqaşkirî ya ku bi dîplomatîk wekî "parvekirina nukleer" an "beşdariya nukleer" tê zanîn.

Roland Hipp, rêvebirê birêvebirê Greenpeace Almanya, di gotarekê Hezîranê de ji bo rojnameya Welt, nivîsî: "Dawiya vê beşdariya navokî niha wekî ku bi tundî hate nîqaş kirin, ne ku ne pir dirêj, derketina ji hêza nukleerê."

20 bombeyên nukleerê yên DYE yên ku li Basegeha Hewayî ya Bûchel a Almanyayê bi cî dibin, ew qas ne populer bûne, ku siyasetmedarên sereke û rêberên olî bi rêxistinên dij-şer re daxwaza hilweşandina wan dikin û soz dane ku ew ê çekan bikin mijara kampanyayê di hilbijartinên neteweyî yên sala bê.

Nîqaşa gelemperî ya îro li Almanya dibe ku ji hêla Parlamentoya Belçîkayê ve hatibe xwestin, ku di 16 Çile de nêzîkê derkirina çekên Dewletên Yekbûyî bû ku li baregeha wê ya Kleine Brogel bicîh bû. Bi dengdana 74 li hember 66, endaman bi dijwarî pîvanek têk bir ku hukûmetê rêber dikir "ku di zûtirîn dem de nexşeyek bi armanca vekişîna çekên nukleer li ser xaka Belçîkayê." Nîqaş piştî ku komîteya karûbarên derve ya parlamento pêşnûmayek qebûl kir û tê de bang kir ku hem çek ji 'Belçîka têne derxistin, û hem jî ji bo pejirandina Peymana Navneteweyî ya Qedexekirina Çekên Nukleerî ji aliyê welat ve.


Dibe ku ji parlamenterên Belçîkayê hat xwestin ku "parvekirina nukleerê" ya hikûmetê ji nû ve bifikirin, dema ku di 20ê Sibata 2019 de sê endamên Parlamentoya Ewrûpayê li ser bingeha Kleine Brogel a Belçîkayê hatin girtin, piştî ku wan bi wêrekî dorpêçek pîvandin û diruşmek rasterast li ser pîstê hildan.

Balafirên Reper ên Replacement Biryare Bombeyên Dewletên Yekbûyî hilgirin

Dîsa vegeriya Almanyayê, wezîrê parastinê Annegret Kramp-Karrenbauer piştî raporek li Der Spiegel got ku wê serleşkerê Pentagon Mark Esper bi e-nameyê re gotiye ku Almanya plan kiriye ku 19 Boeing Corporation F-45 Super Hornets bikire, 18-ê Nîsanê serhildanek mezin kir. Commentsîroveyên wê ji Bundestag qîrîn anîn û wezîr îdîaya xwe paşve kişand, ji nûçegihanan re got 22ê Nîsanê, "Tu biryar nehatiye stendin (li ser kîjan balafir dê werin hilbijartin) û, di her rewşê de, wezaret nikare wê biryarê bide-tenê parlamento dikare. ”

Neh roj şûnda, di hevpeyvînek digel rojane Tagesspiegel de 3 Gulanê hate weşandin, Rolf Mützenich, serokê parlamentoya Almanya yê Partiya Sosyal Demokrat (SPD) - endamek koalîsyona rêvebir a Angela Merkel - eşkere kir.

"Çekên nukleerî yên li ser xaka Almanya ewlehiya me zêde nakin, berevajî vê," ew wê xera dikin, û divê werin rakirin, Mützenich got, anî ziman ku ew hem li dijî "dirêjkirina beşdariya nukleerî" ye û hem jî "li şûna çekên nukleer ên taktîkî yên DYE bi serikên nukleerê yên nû li Bûchel hatine hilanîn. "

Mützenich behskirina serikên nû yên "nû" referansek e ku DY bi sedhezaran bombeyên nûkleer ên "rêberkirî" yên yekem-"B61-12s" ava kir - ku dê di salên pêş de ji pênc dewletên NATO re were şandin, li şûna B61-3s, 4s, û 11s ragihand ku niha li Ewropa bicîh bûne.

Hevserokê SPD-ê Norbert Walter-Borjähn zû pejirand daxuyaniya Mützenich, razî bû ku divê bombeyên Dewletên Yekbûyî bêne vekişandin, û her du jî yekser ji hêla Wezîrê Derve Heiko Mass, ji hêla dîplomatên DYE li Ewropa, û ji hêla Sekreterê Giştî yê NATO Jens Stoltenberg ve rasterast hatin rexne kirin.

Bi pêşbîniya berteka, Mützenich di 7-ê Gulanê de di Journal for Politics and Society (Civak) ya Navneteweyî, [1] parastina berfireh ji helwesta xwe weşand, ku wî gazî kir ku "nîqaşek li ser pêşeroja parvekirina nukleerê û pirsa gelo çekên nukleerî yên taktîkî yên Dewletên Yekbûyî li Almanya û Ewropa ji bo Almanya û Ewropa asta ewlehiyê zêde dikin, an gelo dibe ku ew nuha ji perspektîfa siyaseta leşkerî û ewlehiyê kevn bûne. "

Mützenich nivîsand: "Pêdiviya me bi nîqaşek giştî ya fireh heye ... di derheqê hest û bêwatebûna rêgiriya nukleerê de."

Stoltenbergê NATO-yê bi bez li hember 11-ê Gulanê Frankfurter Allgemeine Zeitung bertek nîşan da, têlên 50-salî yên di derheqê "destdirêjiya Rûsî" de bikar tîne û îdia dike ku parvekirina nukleer tê vê wateyê "hevalbend, mîna Almanya, di derbarê polîtîka û plansazkirina nukleerê de biryarên hevpar didin ..., û" di mijarên nukleerê de dengek bidin hevalbendan ku wekî din nabin. "

Ev eşkere nerast e, wekî Mutzenich di kaxezê xwe de eşkere kir, û jê re got "xeyal" ku stratejiya nukleerê ya Pentagon ji hevalbendên Dewletên Yekbûyî bandor dibe. "Li ser stratejiya nukleerî an jî heta karanîna gengaz a nukleer [çek] tu bandor an jî gotin tune. Ev ji xeynî xwesteka xwedêgiravî ya dirêje tiştek din e ”, wî nivîsî.

Piraniya êrişên li dijî serokê SPF mîna ya 14ê Gulanê ji Balyozê DY yê Almanya Richard Grenell, yê ku op / ed di rojnameya De Welt de bang li Almanya kir ku "hişyarî" ya DY bihêle û îdîa kir ku vekişandina bombeyan dê bibe "Xiyanet" li ser pabendiyên Berlîn ên NATO.

Dûv re Balyozê DY li Polonyayê Georgette Mosbacher bi peyamek Twitterê ya 15ê Gulanê ve çû û nivîsî ku "ger Almanya dixwaze potansiyela xweya parvekirina nukleerê kêm bike…, dibe ku Polonya, ya ku bi dilsozî peywirên xwe bicîh tîne… dikare vê potansiyela xwe li malê bikar bîne." Pêşniyara Mosbacher bi rengek berz hate tinazê xwe kir ji ber ku Peymana Belavkirina Çekan qedexekirina veguheztina çekên nukleerî dike, û ji ber bicîhkirina bombeyên nukleerî yên Dewletên Yekbûyî yên li ser sînorê Rûsyayê dê provakasyonek xeternak aramker be.

Neteweyên "parvekirina nukleerê" yên NATOyê di avêtina bombeyên H yên DYE de ne xwedî gotin in

Di 30ê Gulanê de, Arşîva Ewlehiya Neteweyî ya li Washington, DC, helwesta Mützenich piştrast kir û derew li dezînformasyona Stoltenberg kir, û beyannameyek wezareta Derve ya berê "pir veşartî" belav kir û pejirand ku Dewletên Yekbûyî dê bi tena serê xwe biryar bide ka dê çekên xwe yên navokî li Holland bikar bîne , Almanya, Italytalya, Tirkiye û Belçîka.

Recentlyermkirina exlaqî û ehlaqî ya çekên nukleerî li Büchel vê dawiyê ji rêberên dêrê yên payebilind hat. Li herêma balafirgeha Rhineland-Pfalz a kûr olî, metran dest bi daxwaza vekişandina bombeyan kirin. Metranê Katolîk Stephan Ackermann ji Trier ji bo hilweşandina nukleerê ya li nêzîkê bingehê di 2017 de got; Nûnerê Aşitiyê yê Dêra Lutheran a Almanyayê, Renke Brahms, di sala 2018-an de li wir kombûnek mezin a protestoyê peyivî; Metranê Lutheran Margo Kassmann di Tîrmeha 2019 de li salvegera civata aştiyê ya dêrê ya salane axivî; û vê Tebaxê 6, Metranê Katolîk Peter Kohlgraf, ku serokatiya fraksiyona Germenî ya Pax Christi dike, bêçekkirina nukleerî li bajarê nêzê Mainz pêş xist.

Zêdetir sotemenî nîqaşa navokî ya navdar bi weşandina 20-ê Hezîranê ya Nameyek Vekirî ji bo firokeyên şerkerên Germenî li Büchel, ku ji hêla 127 kes û 18 rêxistinan ve hat îmzekirin, geş kir, û bang li wan kir ku "tevlêbûna rasterast biqedînin" di perwerdehiya xweya şerê nukleerî de, û bi bîra wan tîne ku "Fermanên neqanûnî ne dikarin werin dayîn û ne jî bêne bicihanîn."

"Gazî ji pîlotên Tornado yên Balafirgeha Taktîkî ya Hêza Hewayî 33 re li malpera bombeya nukleerî ya Büchel ku beşdarî beşdarî parvekirina nukleerê nekin" li ser nîv rûpelê rojnameya herêmî ya Rhein-Zeitung, ya li Koblenz.

Gazî, ku li ser bingeha peymanên navnetewî yên girêdayî ye, yên ku plansazkirina leşkerî ya tunekirina girseyî qedexe dikin, pêştir ji Albay Thomas Schneider re hatibû şandin, serfermandarê Pîlotan '33 Hêza Hewayî ya Taktîkî ya li baregeha hewayî ya Büchel.

Gazî ji pîlotan xwest ku fermanên neqanûnî red bikin û rawestin: "[T] ew karanîna çekên nukleerî li gorî qanûnên navneteweyî û destûrê neqanûnî ye. Ev yek jî ragirtina bombeyên nukleerî û hemî amadekariyên piştgirî ji bo bicîhkirina wan neqanûnî dike. Fermanên neqanûnî ne dikarin werin dayîn û ne jî guh li wan bê kirin. Em gazî we dikin ku hûn ji rayedarên xwe re ragihînin ku hûn ji ber sedemên wijdanî êdî naxwazin beşdarî piştgirîya parvekirina nukleerê bibin. "

Greepeace Almanya balona xwe ya li dervayê bingeha hêza hewayî ya Büchel li Almanya (di wêneyê de li paş), geş kir, û tevlî kampanyaya derxistina çekên nukleerî yên Dewletên Yekbûyî yên li wir bicîh bûne bû.

Roland Hipp, hev-derhênerê Greenpeace Almanya, di "Almanya çawa xwe dike hedefa êrişek nukleerî" ya ku di Welt 26ê Hezîranê de hat weşandin, diyar kir ku ne-nukleer bimîne rêgezek e ku di NATO-yê de ne îstisna ye. Hipp nivîsand: "Jixwe [di nav NATO de 25 ji 30] welatan hene ku çekên nukleerê yên DYE tune û beşdarî beşdarî navokî nabin."

Di Tîrmeh de, nîqaş qismî li ser lêçûna darayî ya mezin bû ku di dema gelek krîzên cîhanî de li şûna şervanên jet Tornado yên Germenî barkirên nû yên H-bombeyê.

Dr. Angelika Claussen, psîkiyatrîstek cîgirê serokê Bijîjkên Navneteweyî ji bo Pêşîlêgirtina Nerê Navokî, di şandina 6-ê Tîrmehê de nivîsand ku "[A] avabûna leşkerî ya girîng di demên pandemiya koronavirus de ji hêla alman ve wekî skandalek tête hesibandin. gel… Kirîna 45 bombeavêjên F-18 nukleer tê wateya xerckirina [dora] 7.5 mîlyar Euro. Ji bo vê mîqdara mirov dikare salê 25,000 bijîşk û 60,000 hemşîre, 100,000 nivînên lênihêrîna giran û 30,000 ventilator bide. "

Reqemên Dr. Claussen bi rapora 29-ê Tîrmehê ya ku ji hêla Otfried Nassauer û Ulrich Scholz ve, analîstên leşkerî yên Navenda Agahdariya Berlînê ya Ewlehiya Transatlantîkê, hate rast kirin. Di lêkolînê de hate dîtin ku lêçûnê 45 balafirên şer ên F-18 ji mezintirîn çeka Dewletên Yekbûyî Boeing Corp. dikare "bi kêmî" be di navbera 7.67 û 8.77 mîlyar Euro, an jî di navbera 9 û 10.4 mîlyar $ - an her yek 222 mîlyon $.

Berdêla 10 mîlyar dolarî ya Elmanya ya ku Boeing ji bo F-18ên xwe dide, çerkezek e ku şerxwazê ​​şer ji dil dixwaze hilbijêre. Wezîra Parastinê ya Almanya Kramp-Karrenbauer got ku hukumeta wê jî dixwaze 93 Eurofighters bikire, ku ji alîyê fîrmaya pirneteweyî ya Airbus ve hatî çêkirin, bi rêjeya danûstendinê ya 9.85 mîlyar $ - 111 mîlyon $ her yek - hemî li şûna Tornadoes heta 2030.

Di Tebaxê de, serokê SPD Mützenich soz dabû ku "parvekirina" çekên navokî yên DYE bike mijara hilbijartinê ya 2021, ji rojnama Suddeutsche Zeitung re gotibû, "Ez bi baweriya xwe bawer im ku heke em vê pirsê ji bo bernameya hilbijartinê bikin, bersiv bi nisbet eşkere ye . [W] e ev pirsgirêk dê sala bê bidome. "

John LaForge li Wisconsin komek edaletê ya aştî û hawîrdorê Hev-rêveberê Nukewatch e, û nûçenameya xwe sererast dike.

Leave a Reply

E-maila te ne dê bê weşandin. qadên pêwîst in *

Zimanî babet Related

Teoriya me ya Guherînê

Meriv Çawa Şer Biqede

Ji bo Pirsgirêka Aşitiyê tevbigerin
Bûyerên Dijwar
Alîkarî Me Pêşve bibe

Donatorên piçûk me didomînin

Ger hûn hilbijêrin ku her meh bi kêmî ve 15 $ beşdariyek dubare bikin, hûn dikarin diyariyek spasiyê hilbijêrin. Em spasiya xêrxwazên xwe yên dubare yên li ser malpera xwe dikin.

Ev şansê we ye ku hûn ji nû ve xeyal bikin a world beyond war
WBW Shop
Wergerînin bi her zimanî