Solution-Freeze-for-Freeze: An Alternatîfê Şerê Atomî

Bi Gar Smith / Li dijî Şerê Şoreşger, WorldBeyondWar.org

On August 5, Adêwirmendê Ewlehiya Neteweyî HR McMaster ji MSNBC re agahdar kir ku Pentagon plan kir ku li dijî "gefa mezinbûnê" ya ji Koreya Bakur-bi destpêkirina "şerekî pêşgir" re.

Not: Dema ku kesek bi çekên dinyayê ve tê axaftin tê gotin, ziman pir girîng e.

Mînak: "gef" tenê vegotinek e. Dibe ku acizker be, an jî tahrîkker be jî, lê ew tiştek e ku ji "êrişek" fîzîkî baş dûr dikeve.

"Preerê Pêşîgirtî" gotinek xweş e ji bo "êrişa çekdarî" - çalakiyek Dadgeha Tawanan a Navneteweyî wekî "tawana şer a herî dawî" destnîşan dike. Gotina şepirze ya "şerê pêşgir" xizmetê dike ku êrişker veguherîne qurbanek "potansiyel", ji "sûcê pêşerojê" yê têgihîştî re bi "parastina xwe-xwe" tevdigere.

Têgîna "şîdeta pêşîlêgir" xwedan hevpişkek navmalî ye. Lêpirsînek ji hêla London-ê ve The Independent dît ku polîsên Dewletên Yekbûyî di 1,069 de 2016 sivîl kuştin. Ji wan, 107 bêçek bûn. Piraniya van kesan ji ber têgîna "şerê pêşîgirtinê" mirin. Parastina tîpîk a ji efserên ku tevlî gulebaranên kujer bûne ew bû ku "wan xwe tehdît kir." Wan agir vekir ji ber ku "wan hest kir ku jiyana wan di xeterê de ye."

Ya ku li kolanên Amerîkayê nayê tehmûl kirin, dema ku li her welatekî di navbêna çeka dorpêçkirî ya Washington-ê de were sepandin, bi heman awayî nayê qebûl kirin.

Di hevpeyvînekê de li ser Îro nîşan bide, Senator Lindsey Graham pêşbînî kir: "Dê ku bi Koreya Bakur re li ser bernameya wan a mûşekî şer hebe heke ew hewil bidin ku bi ICBM li Amerîka bixin."

Not: Pyongyang "hewil nedaye ku DY" bixe: Ew tenê mûşekên ceribandinê yên bê çek, ceribandî avêtiye. (Her çend, guhdarî kirina gefên retorîkî yên germ, ji jor ve yên Kim Jong-un, meriv dikare wekî din bifikire.)

Li Shadow of a Fiant Fiant Living Living

Ji ber hemî hêza xweya leşkerî ya bêhempa, Pentagonê çu carî nekaribû gumanên mayînde yên Washington-ê ku kesek, li deverek, êrîşekê amade dike, sivik bike. Ev tirsa ku ji hêzên biyanî ya "gef" a domdar tê vexwendin ku rê li ber pêlên girseyî yên dolar bacê digire nav hewzek leşkerî / pîşesazî ya her dem berfireh dibe. Lê polîtîkayên paranoya domdar tenê cîhanê dike cîhek xetertir.

Di 5ê Septemberlonê de, Serokê Rûsyayê Vladimír Putin, bersiva pirsên rojnamevanan ên di derbarê rûbirûbûna rûbirû ya di navbera DYE û Komara Gel a Demokratîk a Koreyê (DPRK) de, ev hişyar kir: "[R] di şert û mercên wusa de amperkirina hîsteriya leşkerî bêwate ye; ew mirin e. Ew dikare bibe sedema felaketek gerdûnî, gerstêrkî û windahiyek mezin a jiyana mirovan. Ji xilaskirina wê diyaloga aştiyane, çareyek din tune ku Pirsgirêka Koreya Bakur çareser bike. ”

Putin bandora gefa Washington a sepandina dorpêçên aborî yên hîn dijwartir derxist, û not kir ku Koreyên Bakurî serbilind dê ji rawestandina bernameya çekên nukleerê zûtir "giya bixwe" ji ber ku "ew xwe ewle nabînin."

di şîrove kirin di Çile 2017 de, Pyongyang tirsên ku DPRK hildigire da ku cebilxaneya xweya navokî bi dest xwe ve bîne binî de: [s], nikaribû ji çarenûsa mirinê wekî encamek dûr bikeve. . . dev ji bernameya xweya nukleerî berdin. ”

Car bi car, DPRK li dijî meşqên leşkerî yên hevbeş ên Dewletên Yekbûyî / ROK yên ku li ser tixûbên nakokî yên Koreyê têne sekinandin, rabû. Ew Agency Agencya Central Central (KCNA) van bûyeran wekî "amadekariyên seconderê Koreya duyemîn" û "provaya cilûbergê ya dagirkirinê" wesif kiriye.

"Çi dikare ewlehiya wan vegerîne?" Putîn pirsî. Bersiva wî: "Vejandina qanûna navneteweyî."

Arsenala Nukleerê ya Washington: Parastin an Provakasyon?

Washington şiyar kir ku ceribandinên dûravêj ên herî dawî yên ji hêla DPRK ve tê pêşniyar kirin ku mûşekên Pyongyang (ji nuha de serê bê şer) dibe ku bigihîjin bejayî ya DY, 6,000 kîlometre dûr.

Di heman demê de, Dewleta Yekgirtiya xwe ya dirêj a ava û amadekêş a amade ye 450 Minuteman III ICBMs. Her kes dikare sê mebên nukleer ên navok digerin. Di dawiya dawîn de, Dewleta Yekbûyî bû Şehîdên atomic 4,480 di destê wê de ye. Bi firehiya 9,321 mîlî, fuzeyên Minuteman ên Washington-ê dikarin li Ewropa, Asya, Amerîkaya Başûr, Rojhilata Navîn û piraniya Afrîkayê derbeyek nukleerê bidin. Tenê Afrîkaya Başûr û beşên Antarktîkê ji destê ICBM-yên bingeha Amerîka ne. (Keştiyên binê binavkirî yên Pentagon-ê lê zêde bikin, û li deverek dinyê ji hewa nukleerê ya Washington-ê tune.)

Dema ku dor tê ser parastina bernameya xweya mûşekên navokî, Koreya Bakur heman hincetê wekî her hêza atomî ya din bikar tîne-serikên şer û roketan tenê wekî "rêgir" têne armanc kirin. Ew di bingeh de heman argumana ku ji hêla Komeleya Çekên Neteweyî ve hatî bikar anîn, ku destnîşan dike mafê parastina cewherî mafê hilgirtina çekan û mafê karanîna wan di "xweparastinê" de heye.

Ger NRA vê argumanê di asta cîhanî / termonukleerî de bi kar bianiya, dê domdariya hewce bike ku rêxistin bi Kim Jong-un re mil bi mil bimîne. Koreyên Bakur bi tenê li ser mafê xwe "li ber xwe bidin." Israr dikin. Ew tenê doza heman statuya ku DY dide hêzên navokî yên din ên heyî-Brîtanya, Çîn, Fransa, Almanya, Hindistan, Israelsraîl, Pakistan û Rûsyayê dike.

Lê bi rengek, dema ku "hin welat" eleqeya peydakirina van çekan tînin ziman, mûşekek çekdar a nukleerî nema "rêgir" e: Ew di cih de dibe "provakasyon" an "gef".

Heke tiştek din tune, tolhildana Pyongyangê tevgera hilweşandina nukleerê kir xizmetek mezin: ew argumana ku ICBM-a bi tîpa nukleerî "pêşgir" in hilweşand.

Koreya Deryaya Koreya Bakurê Koreya Bakur heye

Di salên hovane yên Koreanerê Koreyê 1950-53 de (ji hêla Washington ve "çalakiya aştiyê" tê gotin lê ji hêla kesên sax mayî ve wekî "Holokosta Koreyî" hate bibîranîn), balafirên Amerîkî daketin Tonên bombeyên 635,000 û tonên 32,557 yên li ser Koreya Bakûr, bajarên 78 hilweşînin û hezaran gundan derxistin. Hin qurbanan ji ber xuyakirinê mir Çekên biyolojîkî yên amerîkî bi anthrax, cholera, encephalitis, û tûjikên bubonic hene. Niha bawer kir ku gelek kesan 9 milyon kes--30% ji nifûsa-ê di dema dema 37-meha-bombeyan de hate kuştin.

Washingtonerê Washingtonê li Bakur wekî yek ji pevçûnên herî kujer di dîroka mirovahiyê de radiweste.

Dewletên Dewletên Yekbûyî gelekî hêrs bû ku hêza hewayê ji dawiyê deveran ji bombebaran. Çepê ku derê çolê ye Fabrîkên 8,700, 5,000 dibistan, 1,000 nexweşxane, û bêtirî nîv mîlyon xanî. Her weha Hêzên Hewayî karîn pir û bendavên li ser Çemê Yalu bombe bikin, bû sedema lehiyên erdên çandiniyê ku berhema birinc a welêt hilweşand, û mirinên din bi birçîbûnê çêkir.

Dema ku têkoşîna biyanî ya berevanî ya Çînê Pevçûnek 1950 yê Pekînê kir ku Beijing ji bo Parastina DPRK biparêze ku şerê Koreya yekemîn bû. (Peymana wê hîn bandor e.)

Li Deryaya Leşkerî ya Dewleta Yekgirtî ye

"Pevçûna Koreyê" di sala 1953-an de bi îmzekirina peymana agirbestê bi dawî bû. Lê DYA qet Koreya Başûr terk nekir. Ew binesaziyek berfireh a avakirî (û ava dike) zêdeyî dozen baregehên leşkerî yên çalak. Berfirehiyên leşkerî yên Pentagon di hundurê Komara Koreya (ROK) de gelek caran bi teqînên dramatîk ên berxwedana sivîl têne pêşwaz kirin. (Di 6ê Septemberlonê de, Kesên 38 li Seonju birîndar bûn Di dema pevçûnê de di navbera hezaran polîs û xwenîşanderan de xwenîşandanek amadekariyên mûşêlên Yekbûyî yên amerîkî.)

Lê ji Bakûr re ya herî xemgîn tetbîqatên leşkerî yên hevbeş ên salane ne ku bi deh hezaran leşkerên DYE û ROK li ser tixûbê DPRK bicîh dikin da ku beşdarî tetbîqatên agirê zindî, êrişên deryayî, û bombebaranan bibin ku bi taybetî D-1 Bombebarana Lancer (ji Balafirgeha Anderson ya Guam, 2,100 kîlometre dûrtir hate şandin) 2,000-lîreyên bunker-busters bi provakatîf nêzî axa Koreya Bakur kirin.

Ev pisporên leşkerî yên salane û nîv-salî ne li dijî Peninsula Koreya nû ne stratejiyeke nû ne. Wan peymanên peymana çekdarî tenê meh mehên 16 dest pê kir. Yekbûyî rêxistin dezgehên leşkerî yên yekem yekemînt— "Exercise Chugi" - di Çiriya Paşîn a 1955-an de û "lîstikên şer", bi dereceyên cûrbecûr cûrbecûr, 65 salan berdewam kir.

Wekî wekî pratîsyona her leşkerî, rêbazên DYA-ROK li paş erdên çepê û erdê bombebaran dûr kirin, di bedenên leşkeran de di encama bi qezencên şewitandinê de hatine kuştin û qezencên berfireh ji bo şîrketên ku ji bo çek û ammunyonê ve di dema van wergirtî .

Di 2013 de, Bakur bersiva van manevrayên "pêşandana hêzê" da û gefa "di behrê de [keştiyek şer a Dewletên Yekbûyî] binax bike." Di 2014 de, Pyongyang bi gefa "hemî şer" tehdît kir û daxwaz kir ku DYE "şantaja nukleerî" bide sekinandin.

Tetbîqata leşkerî "ya herî mezin" di sala 2016an de hate li dar xistin. Ew du mehan dom kir, tê de 17,000 leşkerên Amerîkî û 300,000 leşkerên ji Başûr beşdar bûn. Pentagon bombebaran, êrişên amfîbî, û tetbîqatên topan wekî "ne provakatîf" nîşan kir. Koreya Bakur pêşbînî bersivand, û manevrayan "bêhemdî" kir. . . tetbîqatên şer ên nukleerê yên nepenî ”û gefa“ lêdana nukleerê ya pêşwext ”dixwe.

Li dû gefa gurr a Donald Trump a lêdana Kim bi "agir û hêrsa ku dinya carî nedîtiye", Pentagon tercîh kir ku agiran hîn bilindtir bike û bi pêşengiya hewa, bejayî û behrê ya ku berê hatibû plan kirin, Ulchi- Guardian Azadî. Slugfesta devkî ya di navbera her du rêberên têkoşer de tenê dijwartir bû.

Gava ku pirraniya medyaya Dewletên Yekbûyî mehên çûyî li ser bernameya nukleerê ya Koreya Bakur û mûşekên wê fikirîn derbas kir, li ser planên Washington-ê "derxistina serê" welat bi rakirina rêberê Koreyî re kêm rapor çêbû.

"Hilbijarkek Berfireh": Kûştin û Opsên Veşartî

Li ser April 7, 2917 NBC Nûçeyên Nûçeyê ragihand ku ew "hûrguliyên taybetî yên di derheqê vebijarkên herî nepenî, pir-nîqaşkirî yên ku ji bo tevgera leşkerî ya gengaz a li dijî Koreya Bakur pêşkêşî serokomar têne kirin fêr bûbû."

"Pêdivî ye ku meriv vebijarkên herî fireh pêşkêşî bike," Nûçeyên lyevê ' Serekê Analystê Ewlehî û Dîplomasiyê yê Navneteweyî Adm. James Stavridis (Ret.) Diyar kir. "Ya ku serokomar dihêle biryarên rast bistînin ev e: dema ku ew hemî vebijarkên li ser maseya li pêşiya xwe dibînin."

Lê "koma fireh a vebijarkan" bi xeter teng bû. Li şûna nirxandina vebijarkên dîplomatîk, tenê sê vebijarkên li ser maseya Serokatî hatin hiştin ev bûn:

1 Option:

Çekên Nukleer li Koreya Başûrê

Option 2

"Serjêkirin": Armanc û Kuştin

Option 3

Çalakiyek Cover Cover

Cynthia McFadden, Nûçegihanê Piraniya Dadrêsî û Lêpirsînê yê NBC, sê bijarde danîn. Ya yekem bi vegerandina peymanek de-mezinbûnê ya bi dehsalan û şandina komek nû ya çekên nukleerî yên DYE vegeriya Koreya Başûr.

Li gorî McFadden, vebijarka duyemîn, lêdana "serjêkirinê", ji bo "armancgirtin û kuştina serokê Koreya Bakur, Kim Jong-un û rêberên din ên payebilind ên fuzeyan û çekên nukleerî" hate çêkirin.

Lêbelê, Stravridis hişyarî da ku "serjêkirin her dem stratejiyek ceribandî ye dema ku hûn bi serokek pir pêşbîn û pir xeternak re rû bi rû bimînin." (Gotin bi henekek qeşagirtî barkirî ne ku danasîn hem li Trump hem jî li Kim xweş tê.) Li gorî Stravridis, "Pirs ev e: rojek piştî ku tu serê xwe jê dikî çi dibe."

Vebijarka sêyemîn ketina nav leşkerên Koreya Başûr û Hêzên Taybet ên Dewletên Yekbûyî yên Bakur e ku "binesaziya sereke derxîne" û dibe ku êrişan li dijî armancên siyasî bike.

Yekemîn yekemîn peymana peymanên nukleer ên nukleer dike. Hilbijartinên duyemîn û sêyemîn tevlîheviya serweriyê û herweha ji binpêkirina binpêkirina qanûna navneteweyî.

Di salên dawî de, Washington ji bo tawanbarên Bakurê tawanbaran û tawanbarên leşkerî qedexe kirine. Niha ew NBC News jibo "normalîze kirin" kuştina sîyasî ya serkirdeyekî biyanî hate pêşkêşî kirin ku kuştina Kim wekî "vebijarkek" maqûl pêşkêş dike, pişkên jeopolîtîkî hêj mezintir bûne.

<iframe src="http://www.nbcnews.com/widget/video-embed/916621379597”Width =” 560 ″ height = ”315 ″ frameborder =” 0 ″ allowfullscreen>

Waşîngton, li ser sûdewariyên armancên sûdî - formek aborî ya aboriyê veguherandiye - Sûrî, Rûsyayê, Crimea, Venezuela, Hezbollah-bi encamên bêguman ne. Kim Jong-yek kesayetiya xwe ne ku ji bo qedexeyên bersiv dide baş. Kim ji darvekirina bêtir biryara kir Hevpeymanên 340 ji ber ku wî desthilatdarî di 2011 de stendiye. Mexdûrên HI karmendên hikûmetê û endamên malbatê ne. Yek ji yên Kim rêbazên hezkirî yên darizandin tê ragihandin ku tê de qurbanên bi çeka dij-hewayî perçe perçe dibe. Wekî Donald Trump, ew bikar tîne ku riya xwe bigire.

So ji ber vê yekê, guman e ku gefên eşkere yên Dewletên Yekbûyî yên ku ji bo kuştina Kim tê xwestin dê tiştek bêtir bike ku biryardariya wî ya bihêzkirina arteşa wî bi çekên "tezmînat" ku dikare "peyamek bişîne" ji Washington û bi deh hezaran leşkerên Amerîkî re Koreya Bakur li başûr û rojhilat-li Japonya û Okinawa, Guam û giravên din ên Pentagon-kolonî yên li Pasîfîkê.

Hilbijartina Çaremîn: Diplomacy

Dema ku Pentagon nikare misoger dike ku li ser pêşerojê wê dibe ku bandora pêşerojê bike, Dewleta Dewletê xwedî danûstandinên ku di berê de dixebite. Ew xuya kir ku rêjîmê Kim tenê ne tenê peywendiyên Washington-ê veguhestin ku hevdîtin bi dawî bibe şer, lê belê rêveberên berê berê kir û pêşveçûn pêk tê.

Di 1994 de, piştî danûstandinên çar mehan, Serok Bill Clinton û DPRK "Çarçoveya Lihevkirî" îmze kirin da ku rawestandina hilberîna plutonium a Bakur, pêkhateyek çekên nukleerî. Di berdêla devjêberdana sê reaktorên nukleerê û sazûmana wêya nûvejenandina plutoniyûmê ya Yongbyon-ê de, DY, Japonya û Koreya Başûr li hev kirin ku salê du reaktorên ava ronahî û 500,000 metrîk ton mazotê ji KDPK re peyda bikin da ku enerjiya winda kirî dema veguheztin reaktor hatin çêkirin.

Di Çileyê 1999 de, DPRK lihevhatî danûstandinên ku bi meseleya mûşêlên mijûlbûnê re peywendî bikin. Di danûstandinê de, Washington lihevhatî kir ku li ser Bakurê aborî veguherîne aborî. Ev danûstandinên bi 1999 bi DPRK re peyda berdewam dike ku bernameyek mîlîteya dirêj ya mîlîta xwe bigire di nav veguhestina aborî ya aborî yên amerîkî de rawestînin.

Di cotmehê de 2000, Kim Jong Il nameyek serokkomar Clinton Clinton da ku ji bo pêşveçûna pêwendiya berdewam a têkiliyên Koreya Bakur-Amerîkî. Piştre, di navnîşana nivîskî de nivîsand New York Times, Wendy Sherman, ku wekî şêwirmendê taybetî yê serokwezîr û sekreterê dewletê yê siyaseta Koreya Bakur xebitî, nivîsand ku peymana dawîn ji bo bidawîkirina bernameyên mûşekên navîn û dûr ên DPRK "bi tantalîzm nêzîk bûn" ji ber ku Rêveberiya Clinton hate dawî.

Di 2001 de, hatina serokê nû nîşana bidawîbûna vê pêşveçûnê da. George W. Bush li ser danûstandinên bi Bakur re qedexeyên nû danîn û bi eşkereyî pirsî ka Pyongyang "hemî şertên hemî peymanan digire." Li dû salixdana Bush înkara Brusque ya Sekreterê Dewletê Colin Powell ku "muzakereyên nêz dê dest pê bikin-ev ne wusa ye."

Di 15ê Adar, 2001 de, DPRK bersivek germ şand, û gefa "tolhildana hezar qatî" ji rêvebiriya nû kir ji ber "mebesta xweya reş-reş ji bo torpîlkirina diyaloga navbera bakur û başûr [Kore]." Pyongyang her weha danûstandinên îdarî yên berdewam bi Seoul re betal kir ku jibo pêşkeftina lihevhatina sîyasî ya di navbera her du dewletên dûr de bû.

Di axaftina xweya 2002-an ya Dewleta Yekîtiya, George W. Bush de Bakur wekî beşek ji "Axis of Evil" nîşan kir û hukûmat tawanbar kir bi "çekdanîna bi mûşek û çekên tunekirina komî, dema ku hemwelatiyên xwe birçî dihêle."

Bush li dû wî şûnda "Çarçoveya Lihevkirî" ya Clinton bi dawî anî û şandinên mazotê yên sozdayî rawestand. DPRK bersîva wî da ku mufetîşên çekan ên Neteweyên Yekbûyî derxist û kargeha ji nû ve pêvajoyê ya Yongbyonê ji nû ve da destpêkirin. Di du salan de, DPRK di karûbarên hilberîna plutoniumê de bû û di 2006 de, ev testa yekemîn testa nukleer ya yekemîn serkeftî pêk hat.

Ew derfetek winda bû. Lê ev eşkere kir ku dîplomatîk (tevî ku ew baldarî û bîhnfirehiyê digire) dikare karûbarên aştiyane pêk bînin.

"Dual Freeze": Çareseriyek ku Dikare bixebite

Mixabin, niştecîh ya Hêza Spî ye ku kesek bi merivek hûrgelê kêm e û nehêle neheqiyê ye. Lêbelê, her avahiya ku ji me re riya riya neteweyî dike ne etîketa "Agir û Fury", dê bibe rêyek ku çêtirîn rêve çû. ,, Bi kêfxweşî, dîplomasî hunerek jibîrkirî nine.

Vebijarka herî sozdar nexşeya bi navê "Dual Freeze" ye (ango "Freeze-for-Freeze" an "Double Halt") ku vê dawiyê ji hêla Çîn û Rûsyayê ve hate pejirandin. Di binê vê lihevhatinê de, Washington dê li ber sînor û peravên Koreya Bakur "lîstikên dagirkirinê" yên girseyî (û bi girseyî lêçûyî) rawestîne. Di berdêla wê de, Kim dê bipejirîne ku pêşveçûn û ceribandina çekên nukleerî û moşekan aram dike.

Dibe ku pir bikarhênerên medyaya navîn fêr bibin ku, hîn berî destwerdana Çîn-Rûsyayê, Bakur bi xwe gelek caran çareseriyek "Dual Freeze"-a wekhev pêşniyaz kiribû ku ji bo rawestandina xeternak a bi DY re çareser bike. Lê Washington gelek caran red kir.

Di Tîrmeha 2017an de, dema ku Çîn û Rûsya bûn hevkar ku nexşeya "Dual Freeze" dipejirînin, DPRK pêşwaziya înîsiyatîfê kir. Di dema a June 21 Hevpeyvînek TV Kye Chun-yong, Balyozê Koreya Bakur li Hindistanê, îlan kir: "Di hin şert û mercan de, em amade ne ku di warê cemidandina ceribandina nukleerê an ceribandina moşekekê de biaxivin. Mînakî, heke aliyê Amerîkî bi tememî an bi domdarî tetbîqatên mezin, mezin ên leşkerî bi tevahî rawestîne, wê hingê em ê jî bi demkî rawestînin. ”

"Wekî ku her kes dizane, Amerîkîyan diyalog [kirin]," Cîgirê Balyozê Neteweyên Yekbûyî yê Koreya Bakur Kim In-ryong rojnamevanan re got. “Lê ya girîng ne peyv in, lê kirin in. . . . Vegerandina paşiya siyaseta dijminane ya li hember DPRK ji bo çareserkirina hemî pirsgirêkên li nîvgirava Koreyê şert e. . . . Ji ber vê yekê, pirsgirêka lezgîn a ku li nîvgirava Koreyê were çareser kirin ev e ku bi dawî bêkêmahî polîtîkaya dijminahiya DYE ya li hember DPRK, sedema bingehîn a hemî pirsgirêkan. "

Di Çileyê 10, 2015, de KCNA ragihand ku Pyonyang nêzîkê Rêvebirîya Obama bû ku pêşnîyar kir ku "ceribandinên nukleerî yên ku DYE eleqedar dike bi demkî bide sekinandin. . . bi DY re rû bi rû rûnin. ” Di berdêla wê de, Bakur daxwaz kir ku "DYE tetbîqata leşkerî ya hevpar bi rengekî demkî bide sekinandin."

Gava ku bersivek çênebû, wezîrê karên derve yê Koreya Bakur li daxuyaniyekê ku di 2-ê Adar 2015-an de hate weşandin nota giştî li rexmûnê da: "Me berê îradeya xwe diyar kir ku tedbîrek beramber bigirin heke ku DYE tetbîqata leşkerî ya hevpar li li dora Koreya Başûr. Lêbelê, DY, ji destpêka Sala Nû ve, bi ragihandina 'cezayê zêdek' li hember Koreya Bakur, pêşniyar û hewldana me ya dilsoz red kir. "

Dema ku rêveberiya Trump di Tîrmeha 2017-an de pêşniyara herî dawî ya Rûsyayê-Çînê "Freeze" red kir, ew redkirina şirovekirinê bi vê nîqaşê: Çima divê Dewletên Yekbûyî tetbîqatên xweyên leşkerî yên "meşrû" rawestîne di berdêla ku Bakûr razî be ku dev ji çalakiyên çekdarî yên "neqanûnî" berde?

Lêbelê, tetbîqatên hevbeş ên DY-ROK dê tenê "qanûnî" bin heke ew bi îspatî "berevanî" bûn. Lê, wekî salên borî (û lebatên NBC yên ku li jor hatine behs kirin) destnîşan kir, van meşqa bi zelalî hatine amadekirin da ku ji bo kiryarên êrişkariyê yên navneteweyî neqanûnî amade bikin-binpêkirina serweriya neteweyî û kuştina siyasî ya gengaz a serokwezîr.

Bijare dîplomatîk vekirî ye. Her cûreyek din çalakiyek gefa gef li dijî pevçûna tironîk ya potansiyonê tehdît dike.

"Dual Freeze" çareseriyek adil-û şehrezayî xuya dike. Heta vir, Washington şaş kir  Ji bo cemedê cemed bigire wekî "destpêkek ne-destpêker."

Aalakî:

Koreya Bakurê Xemgîniya Xwe Kirî Dê Bikin Bêjin

Roots Çalakiya Roots: Li vir binivîse.

Ji Senatorên xwe re bêjin: Na Naveroka Leşkerî Li dijî Koreya Bakur

Îro îro Senatorên xwe binivîsin li ser kongreya dîplomatîk - bêtir ji çareseriya leşkerî ya ji bo şerê li Koreya Bakur re. Hûn dikarin li ser vê pirsgirêkê bandor bikin û ji hêla Senatorên xwe re dibêjin. Switchboard Capitol (202-224-3121) dê te pêwendî bikin.

Gar Smith ji rojnamevanê lêkolînerê lêkolîner wergirtiye, Edîtor Emerîtus ya Rojnameya Rojavayê Rojavayê, hevpeymanek li dijî Şerê hawîrdewletîst û nivîskar Rûleya Atomî (Kesek Green). Pirtûka wî ya nû Şerê û hawirdorê (Pirtûkên Giştî World) dê li ser weşandin October 3. Ew ê li World Beyond War konferansa sê-rojî li ser "ander û Jîngeh", September 22-24 li Zanîngeha Amerîkî li Washington, DC. (Agahî ji bo serdana xwe: https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)