Komên Bawerî û Aşitiyê ji Komîta Senatoyê re Dibêjin: Pêşnûme, Yek carek û Ji Bo Hemî * Hilweşînin

Her çend di van 50 salan de kes nehatine şandin jî, bi mîlyonan mêr ji ber redkirin an qeydnekirina wan di bin barê cezayên heta hetayê, der-hiqûqî de dijîn.

Divê jin nekeve heman çarenûsê.

Ji bo civakek demokratîk û azad, ku îdia dike ku qîmetê dide azadiya olî, êdî dema wê ye ku her kes dikare li dijî vîna xwe di şer de neçarî şer bike, ji holê rake.

 

July 21, 2021

Endamên hêja yên Komîteya Xizmetên Çekdar ên Senatoyê,

Weke rêxistin û kesayetên ku bi azadiya ol û baweriyê, mafên medenî û mirovî, serweriya qanûnê û wekheviya ji bo hemûyan, em ji we daxwaz dikin ku Pergala Xizmeta Hilbijartinê (SSS) ji holê rakin û her hewldanek ji bo zêdekirina jinan li komê red bikin. ku barê qeydkirina pêşnûmeyê tê ferzkirin. Karûbarê Hilbijartî têkçûnek bû, ku ji bo armanca xwe ya diyarkirî ji hêla rêveberê wê yê berê, Dr.[1]

Wezareta Dadê ji sala 1986-an û vir ve tu kes ji ber sûcê qeydnekirina qeydan nekiriye, lê dîsa jî Pergala Xizmeta Hilbijartî hincet peyda kiriye ku -bêyî pêvajoya rast- bi mîlyonan zilamên ku ji sala 1980-an vir ve red kirine an jî qeyd nekirin.

Cezayên zagonî yên ji bo qeydnekirina potansiyel pir giran in: heya pênc sal zindan û cezayê heta 250,000 $. Lê li şûna ku binpêkeran mafê wan ê pêvajoya dadrêsî bihêle, hukûmeta federal, ji sala 1982-an dest pê kir, qanûnên cezakirinê derxist ku ji bo zorkirina mêran ji bo qeydkirinê hatine çêkirin. Van polîtîkayan ferz dikin ku kesên neqeydkirî yên jêrîn werin red kirin:

• alîkariya darayî ya federal ji xwendekarên zanîngehê re[2];
• perwerdeya karê federal;
• kar bi ajansên rêveberiya federal;
• hemwelatîbûna koçberan.

Piraniya dewletan qanûnên bi vî rengî li pey xwe hiştiye ku ne-qeydkirî gihîştina karûbarê hukûmeta eyaletê, saziyên dewletê yên xwendina bilind û arîkariya xwendekaran, û destûrnameyên ajotinê û nasnameyên ku ji dewletê hatine derxistin red dikin.

Cezayên der-hiqûqî yên ku li ser kesên ku qeyda xwe nenivîsin têne sepandin, ji bo gelek kesên ku jixwe hatine marjînalîzekirin jiyana dijwartir dike. Ger şertê qeydkirinê ji bo jinan were dirêj kirin, cezayên ji bo tevnegirtinê jî dê were dirêj kirin. Bê guman, jinên ciwan dê beşdarî bi mîlyonan zilamên li seranserê welêt bibin ku berê wan ji fersend, hemwelatîbûn, û destûrnameyên ajotinê an qertên nasnameyê yên ku ji hêla dewletê ve hatine derxistin, hatine red kirin. Di serdema berfirehkirina pêdiviyên "Nasnameya dengdêran" de, ev ya dawî dibe ku bibe sedema bêparkirina gelek kesên jixwe marjînal ji mafê herî bingehîn ê îfadeya demokratîk: dengdanê.

Nîqaşa ku dirêjkirina şerta qeydkirinê ji jinan re rêyek e ku dibe alîkar ku cûdakariya li ser bingeha zayendî kêm bike, balkêş e. Ji bo jinan pêşveçûnek pêş nakeve; ew paşveçûnekê temsîl dike, barekî ku mêrên ciwan bi dehsalan neçar in ku bi neheqî hilgirin, li ser jinên ciwan ferz dike – barekî ku qet nabe ciwanek hilgire. Divê wekheviya jinan bi hevkariya mîlîtarîzmê neyê bidestxistin. Hêtir xemgîntir, ev arguman nikare hewaya berbelav a cudakarî û şîdeta zayendî qebûl bike an çareser bike.[3] ev rastiya jiyanê ya gelek jinên leşkeriyê ye.

Tevî hemû gotinên xwe yên tund ên parastina "azadiya olî", Dewletên Yekbûyî xwedan dîrokek dirêj a cihêkariyê ye li dijî mirovên bawerî û wijdan ên ku li dijî hevkariya bi şer û amadekirina şer re ne, tevî qeydkirina Karûbarê Hilbijartî. Ji hêla hemî şaxên hukûmeta Dewletên Yekbûyî - Dadgeha Bilind, Serok û Kongresê ve hatî pejirandin ku armanca bingehîn a qeydkirina bi Xizmeta Hilbijartinê re şandina peyamek ji cîhanê re ye ku Dewletên Yekbûyî ji şerekî berfireh re amade ye. her dem. Di şahidiya xwe ya ji HASC-ê re di Gulanê de, Maj Gen Joe Heck, serokê Komîsyona Karûbarê Leşkerî, Neteweyî û Giştî (NCMNPS), qebûl kir ku dema ku SSS bi bandor armanca xwe ya diyarkirî ya berhevkirina navnîşek pêşnûmeya bijarte pêk nayîne. gel, bikaranîna wê ya bibandortir ew e ku "pêşkêşkirina peywirdarkirina karûbarên leşkerî." Ev tê wê maneyê ku heta çalakiya qeydkirinê jî hevkariya bi şer re ye û ji bo gelek kesên ji kevneşopî û baweriyên cuda cuda binpêkirina wijdanê ye. Di bin qanûnê de qanûnek tune ku di pêvajoya qeydkirina Pergala Karûbarê Hilbijartinê ya heyî de baweriyên olî bicîh bîne. Pêdivî ye ku ev biguhezîne, û riya herî hêsan a pêkanîna vê yekê rakirina hewcedariya qeydkirinê ji bo hemîyan e.

Di 15ê Avrêl, 2021 de, Senator Ron Wyden, bi Senator Rand Paul re, S 1139 destnîşan kir.[4]. Ev pêşnûme qanûna Xizmeta Hilbijartinê ya Leşkerî betal dike, û hewcedariya qeydkirinê ji bo her kesî betal dike, di heman demê de hemî cezayên ku ji hêla kesên ku beriya betalkirinê red kirine an jî qeyda xwe nenivîsandine hilweşîne. Divê ew bi tevahî wekî guhertinek ji bo NDAA-ê were pejirandin. Divê her qanûnek ku Xizmeta Hilbijartinê ji jinan re dirêj dike were red kirin.

Gava ku welatê me berdewam dike ku ji pandemiya COVID-19 xelas bibe, têkiliyên xwe di nav civaka navneteweyî de ji nû ve ava bike, û bi hevkarên xwe yên gerdûnî re bi hev re bixebitin da ku di dawiyê de û bi wate kirîza avhewa çareser bikin, em wiya di bin Rêvebiriyek nû de dikin, ku bi têgihiştinek kûr ve pêşengiyê dike. wateya ewlehiya neteweyî ya rastîn. Her hewildanek ji bo xurtkirina hevkariya gerdûnî û bihêzkirina çareserkirina nakokiyên aştiyane û dîplomasiyê divê betalkirina pêşnûme û amûra ku yek jê were danîn pêk bîne: Pergala Xizmeta Hilbijartî.

Spas ji bo ku hûn van fikaran dinirxînin. Ji kerema xwe re bi pirs, bersiv, û daxwazên ji bo diyaloga bêtir di derbarê vê mijarê de bi dilxwazî ​​re têkilî daynin.

Îmze kirin

Komîteya Xizmetên Hevalên DYA

Navenda Wijdan û er

Dêra Bira, Nivîsgeha Avakirina Aşitî û Siyasetê

CODEPINK

Dadgehên Resist

Femînîstên Li Dijî Pêşnûmeyê

Komîteya Hevalan li Meclisa Zagonsaziya Neteweyî

Kampanyaya Neteweyî ji bo Fona Bacê ya Aştiyê

Resisters.info

Di Nûçegihaniyê de Rastî

Çalakiya Jinan ji bo Rêwerzên Nû (WAND)

World BEYOND War

 

[1] Maj Gen Joe Heck di 19ê Gulana 2021-an de ji HASC re şahidî kir ku qeydkirina berfireh ji hêla tenê "52 an 53%" Amerîkî ve hatî piştgirî kirin.

[2] Qebûlbûna ji bo Alîkariya Xwendekarên Federal dê êdî ne girêdayî bin li ser qeydkirina SSS, Sala Akademîk 2021-2022 bi bandor.

[3] https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134/

[4] https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text