Bi Patrick T. Hiller
Roja ku rêkeftina navokî ya dîrokî di navbera Îran û Amerîka, Brîtanya, Rûsya, Çîn, Fransa û Almanya (P5+1) de hat îmzekirin, Serok Obama ragihand ku “Dinya dikare tiştên balkêş bike dema ku em nêrînek aştiyane parve bikin. çareserkirina nakokiyan.” Di heman demê de, Wezîrê Derve yê Îranê Cewad Zerîf pêzanînên xwe ji bo “pêvajoyeke ji bo gihîştina çareseriyeke serketî… û vekirina asoyên nû ji bo rûbirûbûna pirsgirêkên cidî yên ku bandorê li civaka me ya navneteweyî dike” anî ziman.
Ez Zanyarê Aştiyê me. Ez sedemên şer û şert û mercên aştiyê lêkolîn dikim. Di warê min de em alternatîfên şer-bingeha delîlan bi karanîna zimanek wekî "çareserkirina aştiyane ya pevçûnan" û "çareseriyên bi serketî" peyda dikin. Îro rojek baş e, ji ber ku ev peyman şert û mercên aşitiyê diafirîne û ji bo hemû beşdaran rêyeke herî bibandor e ku bi pêş ve biçin.
Peymana nukleerî destkeftek di nelirêtiya nukleerî ya cîhanî de ye. Îran her dem israr dike ku ew li dû çekên nukleerî ne. Ev îdia ji aliyê analîstê berê yê CIA û pisporê Rojhilata Navîn yê Wezareta Derve ya Amerîkayê, Flynt Leverett ve hatiye piştgirîkirin, ku di nav wan pisporan de ye. bawer nakin ku Îran hewla çêkirina çekên atomî dikir. Digel vê yekê, çarçoweya peymanê divê fikarên wan ên ku ji Îrana çekên atomî ditirsin çareser bike. Bi rastî, ev peyman dibe ku pêşî li pêşbirka çekên nukleerî li tevahiya Rojhilata Navîn bigire.
Rakirina cezayan dê rê bide normalîzekirina têkiliyên siyasî, civakî û aborî. Ji bo nimûne, têkiliyên bazirganî, dê pevçûnên tundûtûjî kêmtir bikin. Tenê li Yekîtiya Ewropî binêrin, ku ji civatek bazirganiyê derketiye. Krîza heyî ya bi Yewnanîstanê re nîşan dide ku bê guman di nav endamên wê de nakokî heye, lê ne mimkûn e ku ew bi hev re şer bikin.
Mîna piraniya peymanên muzakereyê, ev peyman dê rêyên li derveyî nehêlana nukleerî û sizayan veke. Em dikarin hêvîya hevkarî, baştirkirina peywendî û rêkeftinên mayînde di navbera 5+1 û Îranê û aktorên din ên navçeyî û cîhanî de bikin. Ev yek bi taybetî girîng e dema ku bi mijarên tevlihev ên li dora Sûriye, Iraq, DAIŞ, Yemen, neft, an jî nakokiyên Îsraîl-Filistîn re mijûl dibin.
Rexnegirên vê peymanê jixwe di hewldana hilweşandina wê de çalak in. Ev ne "çareserkirina bilez" e ku dê destwerdanek leşkerî ya bilez a xeyalî bûya. Ew baş e, ji ber ku ji bo welatên ku ji sê dehsalan zêdetir di nav nakokiyan de ne çareseriyek bilez tune. Ev rêyek çêker e ku dikare di dawiyê de têkiliyan vegerîne. Dema Obama baş dizane, dibe ku ew bi salan bidome ku berdêl bide û kes li bendê ne ku pêvajo bê pirsgirêk be. Li vir hêza muzakereyê dîsa dikeve dewrê. Dema ku alî di hin waran de bigihin rêkeftinan, îhtîmal e ku di warên din de astengiyan derbas bikin. Peyman dibe sedema bêtir peymanan.
Xaleke din a hevpar a rexnekirinê ev e ku encamên lihevkirinên lihevkirî ne diyar in. Ew rast e. Lê belê di muzakereyê de rê diyar in û berevajî şer bi lêçûnên mirovî, civakî û aborî yên ku nayên qebûlkirin nayên. Tu garantî nîne ku alî sozên xwe bi cih bînin, dibe ku hewce be ku mijar ji nû ve werin gotûbêj kirin, an jî rêwerzên danûstandinan dê werin guhertin. Ev nediyarbûn ji bo şer ne rast e, ku tê de kuştî û êşên mirovî garantî ne û nayên paşguh kirin.
Ev peyman dikare bibe xalek zivirînê di dîrokê de ku rêberên gerdûnî nas kirin ku hevkariya gerdûnî, veguherîna pevçûnê ya çêker, û guhertina civakî ji şer û şîdetê zêdetir e. Siyaseta derve ya avakertir a Dewletên Yekbûyî dê bêyî metirsiya şer bi Îranê re tevbigere. Lêbelê, piştgirîya gelemperî girîng e, ji ber ku hîn jî hejmarek mezin a endamên kongreyê di paradîgmaya çareseriya leşkerî ya bêfonksîyonel de asê mane. Niha li ser gelê Amerîkayê ye ku nûnerên xwe razî bikin ku pêwîst e ev rêkeftin were cîbicîkirin. Em nikarin zêdetir şer û têkçûnên wan ên garantîkirî bihêlin.
Patrick. T. Hiller, Ph.D. Aştiyê,Zanyarek Veguheztina Pevçûn, profesor, li Encumena Rêvebir a Komeleya Lêkolînên Aşitiyê ya Navneteweyî, endamê Koma Funderên Aştî û Ewlekariyê, û Rêvebirê Însiyatîfa Pêşîlêgirtina Şer a Weqfa Malbata Jubitz e.
