By Hippolyte Eric Djoungep
December 6, 2020
Ruikestinek û şerekî dirêj di navbera hikûmeta Kamerûn û nifûsa wê ya Englishngilîzîaxêv de ji 1-ê Çirî 1961-an ve, dîroka serbixwebûna Kamerûna Başûr (Anglophone Cameroon) xirabtir dibe. Vioîdet, wêrankirin, kuştin û tirsnak êdî jiyana rojane ya mirovên Kamerona Başûr e. Berdêla vî şerê navxweyî yê 60 salan îro ev e ku mûçeyek tune.
Ji civaka navneteweyî alîkariyek têrê nake, ku ji ber xetera giştîkirinê fikar dike ji ber pevçûnên di navbera cûdaxwaz, artêşê rêkûpêk û her çavkaniyek din a rageşiya siyasî, civakî û ewlehiyê li hundurê vî welatî. Heke çalakvan û avakerên aştiyê li seranserê cîhanê di derbarê dîroka vê pevçûnê de bêtir zanibin dibe ku arîkariyek derveyî hebe.
Ji afirandina Dewleta Kamerûnê bigire heya derketina du civakan
Ew Dewleta Kamerûn di sala 1884-an de di bin protektora Alman de "hat afirandin", encama konferansa Berlînê ya li ser dabeşkirina Afrîkayê di navbera hêzên berê yên kolonî de. Li Afrîkaya Navîn, di dilê Kendava Guinea de cîh digire, Kamerûn di dawiya 19-an de yek ji mezintirîn wargeh bûth sedsal. Bajarê Buea, ku li biniya Çiyayê Kamerûn e, ji 1901 heya 1909 paytexta Kamerûn bû, dema teqîna volkanî ya vî çiyayî rêveberên kolonyalîst ên Alman neçar kirin ku paytextê biçin Yaoundé, paytexta niha.
Almanya ji hêla Yekîtiya Milletan ve hate neçar kirin ku di dawiya Worlderê Yekem ê Cîhanê de dev ji deverên xweyên derveyî berde. Kamerûn ji alîyê Fransa ve li perçê xweyê rojhilat û Englandngilîstan li perçê xwe yê rojavayî hate rêvebirin piştî konvansiyona Franco-Brîtanî li ser pêvekirina axê di sala 1916. Warerê Cîhanê yê Duyemîn piştî damezrandina Neteweyên Yekbûyî tenê Kamerûn di demê de cemidî ma, çavdêrî û ji hêla Fransa û .ngilîstanê ve di heman helwestê û di heman şertan de hat îdare kirin.
Gava ku bayê serxwebûnê li Afrîkayê dida, dewleta serbixwe ya Kamerûn a rojhilatî fransîaxêv di 1 Çile 1960 de çêbû, dema ku Anglophone West Cameroon koloniyek bû ku ji hêla Englandngilîzstan ve tê birêve birin. Fransa û Englandngilîzstan pergalên cihêreng domandin: Civakên herêmî di koloniyên Brîtanî de hin hêzên xweser hatin dayîn, ku metropolên Fransî heman pergalê rêveberiya rasterast wekî koloniyên din ên Fransî pêk dianîn.
Kamerona Rojava di bin çavdêriya Brîtanya de ji du saziyan pêk dihat: Kamerûna Bakur (herêma bakur) û Kamerûna Başûr (herêma başûr). Her saziyek nûnerên xwe yên ku li parlamentoya Lagos-a li Nîjerya, koloniyek din a Brîtanî bi 1800 km sînor bi Kamerûnê Rojava re parve kirî, rûniştin. Nîjerya di 1-ê Çirî ya 1960-an de serbixwe bû, lê Kamerona Rojava di bin rêveberiya Brîtanî û di bin destê du Dewletên serbixwe de ma: Nîjerya û Kamerûn a Rojhilat. Nîjerya karîbû pêvajoya xweya dekolonîzasyonê bi navgîniya nunertî û nameyên ku balê Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî û Queenahînşahê Englandngilîzîstan dabû destpê bike, lê Kamerûn a Rojava ji vê gihîştinê kêm bû. Birêvebiriya Brîtanî û Neteweyên Yekbûyî amade bûn ku serxwebûnê bigihînin Kamerona Rojava bi girêdana wê an bi Nîjerya an ji Kamerûnê Rojhilat. Neteweyên Yekbûyî di 11ê Sibata 1961-an de plebiscîteyek organîze kir. Qada bakur (Kamerona Bakur) deng da ku bi Nîjerya ve were girêdan, lê herêma başûr (Kamerûna Başûr) girêdana bi rojhilata Kamerûnê re hilbijart. Eveningvara ragihandina encamên dengdana kombûnê pêvajoya dirêj, hîn jî neqedandî, ya dîtina yekîtiya neteweyî di nav mîrata rabirdûya kolonyalîst a du-lez da dest pê kir.
Yekbûn an peymanek dupe?
Di navbera Hezîran û Tebax 1961 de, konfêransên Bamenda li Foumban û Yaoundé civiyan da ku her du dewlet ji nû ve bibin yek, pêkhateyên îdarî û kargêrî li hev bikin û destûrek binivîsin. Pîrozbahiyek serxwebûnê û yekbûna welêt di 1-ê Çirî 1961-an de li Tiko, bajarekî başûrê Kamerûnê, pêk hat. Vê defîleyê hişt ku rayedarên rojhilatê Kamerûnê bi amûrek leşkerî ya berbiçav werin, û bi bandor tevahiya Kamerûnê Başûr dagir bikin.
Hevjiyana destpêkê ya aştiyane ji ber dîtinên cihêreng û dijberiyên eşkere yên di navbera serokên dewletên federasyon de, û hem jî meylên berbiçav ên hegemonya û asîmîlasyonê ji hêla serokên fransizaxêv ve zû bi zû xirab bû. Hin serokên Anglophone daxwaz kirin ku guherînên destûrê. Qeyranek pêbaweriyê bi tengezarî, tevdîrên jêveqetandî, û nebûna yekbûn û yekbûna neteweyî encam daye.
Dewlet hewl da ku pirsgirêkên xwe bi formê biguhezîne, di 1972-an de bibe Komara Yekbûyî ya Kamerunê, piştre jî di 1984-an de Komara Kamerunê, her gav bi hêz û pêşengên rêveberiyê zêde dibe. Komkirina hêzê li ser zilamek tenê demokrasî xera kir, bê zivirîna hêzê, û krîzên aborî yên di encamê de bûn sedema feqîrkirina gel, gendelî, xweseriya bi sînor a civakan û meylên veqetandî yên di navbera hikûmeta Kamerûn û hindikahiya Englishngilîzîaxêv de.
Hesta veqetînê ya ku ji hêla Anglophones ve hatî ceribandin ji ber kêmasiya binesaziyê ya li herêma wan, temsîliyeta kêm a hemwelatiyên wê di rêveberiyê de û di pozîsyonên bilind ên serweriyê de bêtir hate xurt kirin. Ji bo cûdaxwazan, taybetmendiyên ku bi dîroka wan ve girêdayî ne di saziyên Komarê û saziyên bin-herêmî yên li Afrîkaya Navîn de têne hesibandin. Hebûna xurt a karbidestên fransîaxêv ên ku di bin-pergalê perwerde û qanûnî ya Anglo-Saxonî de bi speakngilîzî naaxivin, pir girîng dibe sedema lawazkirin û bêrûmetkirina rêveberiyê di nav gel de. Di vê çerçoveya xedar de ye ku îdeolojiya çarenûsî, heya serxwebûnê jî, ji hêla rêberên li seranserê rêvebiriyê, dîasporayê û rêxistinên civaka sivîl ve hatî belav kirin, her ku diçe mezin dibe.
Ji daxwazên korporatîst bigire heya derketina şerekî navxweyî
Li dû xwenîşandanek aştiyane ya ku ji hêla parêzer û mamosteyên bin-pergalê Anglo-Saxon ve di 19ê Çiriya Paşiyê ya 2016an de li bajarê Bamenda yê Englishngilîzî diaxivî, girtinên girseyî hebûn. Ji hingê ve, di bin pêşengiya aktorên civaka sivîl û dîasporayê de, me li ser medyaya civakî ya kiryarên neguhdariya sivîl a li herêmên Englishngilîzî-girtî yên girtî girtî, em bûne şahidê koordînasyonek stratejîk û pir zêde. Medyaya Civakî dihêle xwepêşander li dijî zordariyê bisekinin û şerê xwepêşanderan li derveyî zexmiyên ku ji hêla hikûmetê ve hatine meşandin bidomînin.
Dema ku banga diyalogê dikir, hukûmetê dest bi girtinên bi armanc kir û 94nternet li hemî herêmên Englishngilîzîaxêv ji bo 1500 rojan qut kir. Van tedbîran tenê bû sedema xerabbûna rewşê. Rûbirûyê ablûkaya ku li hemî bajarên Englishngilîzîaxêv tê domandin, hukûmetê hin tawîz dan ku destûrê bide xebitandina dadmend û katibên xwendekar ên Englishngilîzîaxêv, xebatkarek taybetî ya zêdeyî 1 mamosteyên duzimanî, afirandina fakulteyên derman û endezyariyê di Anglo- Zanîngehên Saxonê, afirandina komîsyonek berpirsê duzimanî û pirçandî, ji nû ve sazkirina thenternetê û serbestberdana hejmarek baş ji xwepêşanderan di berdêla rakirina dorpêça ku ji hêla serokên civaka sivîl ve li vê deverê hatî danîn. Lê rêberên protestoyê di 2017-ê Çirî XNUMX-an de serxwebûna Kamerona Başûr, ku navê wê Komara Federal a Ambazonia ye, ragihand. Ev encamdana krîzê bûye.
Rewş xerab dimîne, bi ragirtinên berdewam, zordariya çekdarî û derketina çend milîsên çekdar bi navê Hêzên Parastina Ambazonia artêşê birêkûpêk dike armanc, û ew bi grafîkirina terora ku li herêma Bakurê Dûr diqewime, û her weha xirabtir dibe di 2018-an de qeyranek piştî-hilbijartinê.
Di lêgerîna çareseriyek mayînde ya aştiyê de
Dîsa jî gengaz e ku meriv xwîn rawestîne û vî şerî hilweşîne. Divê Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî şandina hêzek aştîparêz an çavdêrên aşitiyê yên bêçek bifikire ku bilez li ser agirbestê li herêmên Englishngilîzîaxêv danûstandin bike û bi amadebûna asêker û çavdêrên navneteweyî dest bi diyalogek berfireh bike.
Serbestberdan û çekdanîna girtiyên siyasî dê bibe alîkar. Zivirandina hêzê (piştî 39 salan) û hilbijartinên pêbawer dikare welêt ji teqîna tevahî xilas bike, ku wê hingê dikare tevahiya bin-herêmê bêîstîqrar bike.
Eşîrtî û nefret li Kamerûnê hatine saz kirin ku îhtîmala jiyana bi hev re tune bike. Millet pir nazik e ku di vê krîzê de statîk bimîne. Esasê zivirînê bixwe di xwezaya xwe de kozmolojî ye. Her laş, her organ, her rêxistinek civakî, her sazûmanek ku tevnegere, ku ne di dînamîkek nûvekirinê de be, mehkûmê xeniqandin û mirinê ye.
Hippolyte Eric Djounguep Lêkolîna Aşitiyê û analîstê jeopolîtîkî yê kovara Le Point a fransî û hevkarê BBC û Huffington Post e. Ew nivîskarê çend pirtûkan Crise Anglophone au Cameroun jî di nav de ye. Gerer sauvage? (2020), Cameroun - anglofonê krîzê: Essai d'analyse post coloniale (2019), Géoéconomie d'une Afrique émergente (2016), Perspective des conflits (2014) û Médias et Conflits (2012) di nav yên din. Ji 2012-an ve wî li ser dînamîkên pevçûnên li herêma Golên Mezin ên Afrîkayê, li Keşka Afrîkayê, li herêma Gola Çadê û li Perava vvoryê gelek seferên zanistî kir.
