Piştî gelê 25,000 pirsî, Senator Bernie Sanders çend gotin lê zêde kirin ji malpera xwe ya kampanyaya serokatiyê re li ser 96% ji mirovahiyê ku wî paşguh dikir.
Wî, wekî ku şîroveyên wî yên axiftinî yên heta niha pêşniyar kiribûn, ev gotin bi tevahî an jî qet li ser sextekarî û îsrafên di artêşê de negot. Wî tewra behsa Erebistana Siûdî jî nekir, pirtir jî ragihand ku divê ew "serokiyê bigire" an "destên xwe pîs bike" wek ku di hevpeyvînan de dikir, tevî ku Erebistana Siûdî malbatên Yemenî bi bombeyên goşeyî yên Amerîkî bombebaran dike. Dema ku wî behsa dêran kir û ji wan re bi cesaret bi nav kir, wî jî wek ku pir baş dibe ku bikira, bala xwe neavêt ser pîrozkirina leşkeran.
Tiştê ku baş e, daxuyanî hin pêkhateyên sereke tune. Ma Dewletên Yekbûyî divê salek trîlyonek dolar û zêdetirî nîvê lêçûnên berbiçav li ser mîlîtarîzmê xerc bike? Ma divê ew wê ji sedî 50 bibire, ji sedî 30 zêde bike, ji sedî 3 kêm bike? Em bi rastî nekarin ji vê gotinê ku israr dikin li ser hewcedariya lêçûnên leşkerî yên mezin dema ku zirara ku ew dike qebûl bikin:
"Her çendî ku guman tune ku artêşa me bi tevahî amade be û çavkaniyên ku hewce dike ji bo şerê li dijî terora navneteweyî hebe, pêdivî ye ku em bi baldarî li butçeya Pentagonê û pêşîniyên ku wî destnîşan kirine binihêrin. Divê artêşa Dewletên Yekbûyî ji bo şerên îroyîn, ne yên şerê dawîn, pir kêmtir şerê sar, amade be. Divê bûdceya me ya berevaniyê berjewendîyên ewlekariya neteweyî û hewcedariyên artêşa me temsîl bike, ne ku ji nû ve hilbijartina endamên Kongreyê an berjewendiya peymankarên berevaniyê. Hişyariya ku Serok Dwight David Eisenhower di sala 1961 de li ser bandora Kompleksa Leşkerî-Pîşesaziyê da me, îro ji wê demê rasttir e.
Ew hişyarî, bê guman, dibe ku ji hêla hin kesan ve were şîrove kirin ku pêşniyar dike ku veberhênana ji bo amadekirina "şerên îroyîn" ew e ku şerên îro çêdike.
Û kîjan ji şerên îroyîn dixwaze Sanders bi dawî bibe? Behsa dronan nayê kirin. Behsa hêzên taybet nayê kirin. Bingehên biyanî nayên gotin. Yekane îşareta ku ew di derbarê çalakiya pêşerojê de li Iraq û Sûriyê dide pêşnîyar dike ku ew ê bi karanîna leşkerî berdewam bike da ku tiştan xirabtir bike û di heman demê de nêzîkatiyên din biceribîne da ku tiştan baştir bike:
"Em di cîhanek xeternak de dijîn ku tijî gefên ciddî ne, belkî ji Dewleta Îslamî ya Iraq û Sûriyê (DAIŞ) û El-Qaîde wêdetir nebe. Senator Sanders pabend e ku Amerîka ewle bimîne, û li pey kesên ku dê zirarê bidin Amerîkîyan. Lê em nikarin bi tena serê xwe li dijî terora navneteweyî şer bikin. Divê em bi hevalbendên xwe re bixebitin ku torên fînansekirina terorîstan ji holê rakin, li herêmê piştgirîya lojîstîk peyda bikin, radîkalîzma serhêl têk bibin, arîkariya mirovahî peyda bikin, û piştgirî û parastina azadiya olî bikin. Wekî din, divê em dest bi çareser kirina sedemên bingehîn ên radîkalbûnê bikin, li şûna ku em bi tenê li ser bersivên leşkerî yên ji bo kesên ku berê radîkal bûne bisekinin."
Ma ew ê şerê Dewletên Yekbûyî yên li ser Afganistanê biqedîne?
“Sen. Sanders bang li Serok Bush û Obama kir ku di zûtirîn dem de leşkerên Amerîkî vekişînin û gelê Afganîstanê bi tevahî berpirsiyariya ewlehiya xwe bigire ser milê xwe. Senator Sanders piştî serdana Afganîstanê li dijî gendeliya zêde ya ku dît, bi taybetî di derbarê hilbijartin, ewlehî û pergala bankingê de axivî.”
Ji ber vê yekê, êşek Amerîkî di bin xapandina ku şer jixwe qedandiye dê qet ronî nebe, û meriv bi rastî nikare bibêje gelo Sanders dê hilbijart ku her cûre çalakiyê bike da ku wê di rastiyê de biqede. Bê guman, ew Senatorê Amerîkî ye û hewil nade ku fonê qut bike.
Daxuyaniya Sanders tiştek pir tevlihev e. Ew piştgirî dide peymana Îranê, di heman demê de îdiayên derew der barê "Îran çekên nukleerî çêdike" dike. Ew li Filistînê "her du aliyan" rexne dike, lê yek gotinê jî li ser qutkirina çekên belaş an parastina qanûnî ya navneteweyî ji bo Israelsraîl - an ji bo hukûmetên din nabêje. Banga Papa ya ji bo bidawîkirina bazirganiya çekan, ku Dewletên Yekbûyî pêşengiya wê dike, nayê gotin. Ew behsa çekên navokî dike, lê tenê yên ku tune ne yên Îranê ne, ne yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û yên Îsraîl an jî neteweyên din. Li vir çekdanîn ne rojev e. Û çawa dibe ku ew bi binpêkirina Peymana Neteweyên Yekbûyî, di paragrafa xwe ya yekem de ragihand ku "hêz divê her dem vebijarkek be"?
Sanders tu hûrgulî li ser veguheztina ji xizmetkirina wekî dabînkerê çekan ji cîhanê re, berbi veberhênana ciddî ya di arîkarî û dîplomasiyê de nade. Lê ew vê yekê dibêje:
“Lê belê, piştî nêzî çardeh salan ji tevgerên leşkerî yên nebaş û felaket ên li Rojhilata Navîn, dema nêzîkbûnek nû ye. Divê em ji siyasetên ku berjewendiya tevgera leşkerî ya yekalî û şerê pêşîlêgirtinê dikin, û ku Dewletên Yekbûyî dike polîsê defakto yê cîhanê, dûr bikevin. Senator Sanders di wê baweriyê de ye ku siyaseta derve ne tenê biryarê dide ka çawa li hember pevçûnan li çaraliyê cîhanê bertek nîşan dide, lê di heman demê de ji nû ve pênasekirina rola Amerîkî di aboriya gerdûnî de jî heye. Li gel hevalbendên xwe yên li çaraliyê cîhanê, ne tenê bersivdayîna pirsgirêkan, divê em bi xurtî hewl bidin pêşî li pevçûnên navneteweyî bigirin. Mînakî, peymanên bazirganiya navneteweyî yên ku em tê de ne, û polîtîkayên me yên enerjî û guherîna avhewa ne tenê encamên mezin ji bo Amerîkîyên li vir li malê hene, lê bandorek mezin li têkiliyên me yên bi welatên çaraliyê cîhanê re dike. Senator Sanders xwediyê ezmûn, qeyd û vîzyonê ye ku ne tenê di van mijarên girîng ên girîng de pêşengiyê bike, lê ji bo ku welatê me ber bi rêyek pir cûda ve bigire."
Sanders îdîa dike, lêbelê, bêaqil e, ku wî tenê piştgirî daye şerên ku "çareya dawîn" bûn. Ew di nav wan de, Afganîstan û Yugoslavya jî dihewîne, tevî ku ji dûr ve ne çareya dawîn e. Sanders vê yekê qebûl dike û dibêje, "Min piştgirî da bikaranîna hêzê ji bo rawestandina paqijiya etnîkî ya li Balkanan." Dev ji vê rastiyê berdin ku ev paqijiya etnîkî zêde kir û bi rastî hewldana dîplomasiyê nehat, ya ku ew îddîa dike mîsyonek xêrxwazî ye, ne "çareya dawî". Sanders herwiha dibêje, "Û piştî êrîşên 11ê Îlona 2001ê, min piştgirî da bikaranîna hêzê li Afganîstanê ji bo nêçîra terorîstên ku êrîşî me kirin." Pêşniyara Talîbanê ya veguheztina Usame Bin Ladin bo welatekî sêyemîn ku were darizandin, bidin aliyekî, tiştê ku Sanders diyar dike nêçîrkirin û kuştina mirovan li welatekî dûr e, ne "çareya dawîn" - û ne jî tiştê ku wî deng daye, û Rep. Barbara Lee li dijî deng da, ku li gorî biryara serokatiyê ji bo şerek bêdawî kontrolek vala bû.
Hemî ev eşkere îhtîmala şerek gerdûnî ya bêdawî vekirî dihêle lê daxwazek ku meriv bi dilxwazî li wê negere pêşniyar dike. Her weha eşkere ye ku ew ji ya Hillary Clinton pir çêtir e gotin, kêmtir ji Jill Stein dê gotin ("Siyaseta derve ya li ser bingeha dîplomasî, hiqûqa navneteweyî û mafên mirovan ava bikin. Şer û êrîşên balafirên bê mirov bi dawî bibin, lêçûnên leşkerî herî kêm %50 kêm bikin û 700+ baregehên leşkerî yên biyanî yên ku komara me vediguherînin împaratoriyek îflaskirî bigirin. Piştgiriya DY û firotina çekan ji binpêkerên mafên mirovan re rawestîne, û rê li ber bêçekkirina navokî ya cîhanî bigire. "), û ji tiştê ku Lincoln Chafee dê bibêje (ya ya paşîn bi rastî pejirandin şerên DYE'yê DAIŞ afirand û me kêm ewle dike, dibêje ku ew ê êrîşên balafirên bê mirov biqede û hwd.). Û helbet tevaya wan ji têkoşîna ji bo kêmkirin û bidawîkirina mîlîtarîzmê û pêşîlêgirtina şeran di sala 2015-an de, salek ku hilbijartin tê de tune, balê dikişîne. Dîsa jî, ew teşwîq e ku berendamek sereke "sosyalîst" ji bo serokê Dewletên Yekbûyî di dawiyê de xwediyê siyasetek derve ye, her çend ew hema hema neşibe ya Jeremy Corbyn.
