Kefa vemirandina agir a artêşa Amerîkî avên binê erdê qirêj dike û mirovên li civatên li nêzî bingehên leşkerî yên Amerîkî li çaraliyê cîhanê nexweş dike.
Du, du şikilî û tengahî;
Fire burn and caldron bubble.
Filletiya marê,
Di qazanê de bikelînin û bipêjin.
- Macbeth, William Shakespeare
By Pat Elder, World BEYOND War, Kanûna 2, 2018
Marîn di 28ê Tebaxa 2013ê de di dema tetbîqateke perwerdehiyê de li Stasyona Hewayî ya Hêzên Marine, li Havelock, Karolînaya Bakur, di XNUMXê Tebaxa XNUMXan de şewatek vemirandin. Wêne: Lance Cpl. Shawn Valosin / Marînên Amerîkî
====================================================== ==
Per-flouro oktan-sulfo-nate an PFOS, û Per-flouro-octa-noic acid an PFOA, madeyên çalak ên kefê ne ku bi gelemperî ji bo perwerdekirina leşkeran ji bo vemirandina agirên balafiran li baregehên leşkerî yên Amerîkî li çaraliyê cîhanê têne bikar anîn. Destûr tê dayîn ku kîmyewî yên jehrî di nav axa derdorê de biherikin da ku avên binê erdê jehrî bikin. Encam di dîroka mirovahiyê de yek ji mezintirîn serpêhatiyên qirêjiya avê ye.
Guman dikin ku? Li Google News bikirtînin û têkevin: "Bingeha Leşkerî ya PFOS PFAO." Dûv re, vegerin û mayî ya vê gotarê bixwînin - û xwe ragirin. Xerab e.
Ava bi hezaran bîrên li nav û derdora sazgehên leşkerî yên Dewletên Yekbûyî yên li seranserê cîhanê hatine ceribandin û hate destnîşan kirin ku asta zirarê ya PFOS û PFOA heye. Bandorên tenduristiyê yên rûbirûbûna van kîmyewî di nav xwe de ducaniyên pir caran û tevliheviyên din ên ducaniyê yên giran hene, mîna pirsgirêkên zewacê yên demdirêj. Ew şîrê dayika mirovan û zarokên ku şîr didin nexweşan qirêj dikin. PFOS û PFOA beşdarî zirara kezebê, kansera gurçikê, kolesterolê bilind, kêmbûna bersiva derziyan, zêdebûna xetereya nexweşiya tîroîdê, digel kansera testîkulê, mîkro-penîs, û kêmbûna hejmara spermê di mêran de dibin.
Pentagon ji bandora karesatê zaniye PFOS û PFOA ji sala 1974-an vir ve li ser tenduristiya mirov û jîngehê heye, û ew îro jî karanîna kefên jehrîn berdewam dikin.
Bi 2001, Artêşa Dewletên Yekbûyî bi tevahî fêm kir mezinahiya pirsgirêkê. Wan dizanibû ku kefên agirkujiyê yên ku li baregehên li çaraliyê cîhanê têne bikar anîn, çem û ava bîrê li civakên derdorê jehrî dikin, lê wan ditirsiyan ku eşkerekirina gemariya kujer dê pir biha be, ji ber vê yekê, wan biryar da ku wê bêdeng bihêlin û berdewam bi kar anîna kefên - bêyî ku lêkolîn bikin ka gelo kesek li ser bingehê an li derveyî bingehan nexweş bû.
Niha, ew ê berdêla wê bidin
dibe ku tehlûkeya zindîbûnê bike
ji împaratoriya amerîkî ya derveyî.
Ma hûn difikirin ku ez wê zêde dikim? Dûv re, we belkî mîna ku min li jorê vê beşê pêşniyar kir google-ê nekir.
Ev tişt di van çend mehên dawî de teqiya.
Rapora berbiçav a Tara Copp ya lêkolîn bikin Leşkerên Demjimêr, weşanek Gannett News. Rêzefîlma wê êşên bênavber ên jinên ciwan ên artêşê ku li ser bingehê av vedixwarin belge dike. Parçeyên wê, di nav de, Çima ji jinan re hat gotin "Li George Airbase ducanî nebin." xwendina dijwar e ji ber ku ew pîsbûnê bi belengaziya mirovî û mirinê ve girêdidin. Gelek jinan gelek bejna xwe ji dest dane, hinên din jî zarokên mirî jidayik bûne. Leşker hîn jî red dike ku li seranserê welêt qeydên bijîjkî yên jinên mexdûr eşkere bike.
Û çi li ser jinan (û mêr û pitikan) li ser bingeh û li gundên derdorê li deverên derveyî Dewletên Yekbûyî, mîna Baregeha hewayî ya Spangdahlem, Almanya û Balafirgeha Kadena, Okinawa? Girêdanên bilind ên PFOS û PFOA li çemên li tenişta wan bingehan hatine dîtin. Ew ti parastinê nagirin. Emerîkî ji bo ceribandina ava xwe, ne axa xwe, ne jî jîngeha xwe ya kovî lez nakin.
Desthilatdarên xwecihî yên ku li çavkaniya ava jehrî ya li Okinawa digerin, ji du baregehên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê re qedexe kirin. Ev redkirin mînaka herî dawî ya Peymana Hêzê ya Japonya - Dewleta Dewletên Yekbûyî (SOFA) ye ku rê li ber karbidestên Japonî digire ku hewl didin pirsgirêkên tenduristiyê yên ku niştecîhên herêmî rû bi rû dimînin çareser bikin.
SOFA, bi zimanê xwe yê qazan, qanûnên emperyal derdixe. Ew dibêje, "Di nav tesîs û deveran de, Dewletên Yekbûyî dikarin hemî tedbîrên ku ji bo damezrandin, operasyon, parastin û kontrolkirina wan hewce ne bigirin."
Kêşe hat çareserkirin?
Li Belçîkayê qirêjiyeke mezin heye. Amerîkî berpirsiyar in ji gemariya leşkerî li Garnîzona Artêşa Amerîkî Benelux Caserne Daumerie li Chièvres, Belçîka. Artêşê avên binerdê yên ku ji baregehê derdikevin jehrî kirin. Endamên civaka herêmê ji bo avê venexwin hatin hişyarkirin û ava şûşê ji wan re hat dayîn. Fermandariya Artêşê bêdeng bûye, li pişt SOFA-ya ku desthilatdariya kartê dide da ku erd û niştecihên wê hilweşîne, bêdeng e.
Digel ku YE û NY ji bo birêkûpêkkirina van jehran gav avêtine, lê leşkerê Amerîkî li Ewrûpa û li çaraliyê cîhanê wan di kefên xwe yên agirkujiyê de bikar tîne. Beriya her tiştî, rêziknameyek ji nîvê salên şêstî heye ku dibêje divê ew fluorochemicals kujer bikar bînin. Di vê navberê de, kîmyazanên Amerîkî cîhgirek kefek agirkuj pêş xistine ku bêyî hemî xetereyên jîngehê û tenduristiyê bi heman rengî baş dixebite, lê leşkerê Amerîkî naxwaze wê bikar bîne. Di şûna wê de, artêş bi mîlyonan xerc dike kefên agirkujiyê yên jehrîn bi kefên agirkujiyê yên jehrîn veguherînin.
Li seranserê Dewletên Yekbûyî, ku hîna jî paşmayên me yên EPA-ya yekcar girîng hene, û hîna jî me karbidestên karûbarên avê yên dewletê yên berxwedêr û jêhatî hene, artêş bi gelemperî red dike ku zirarê qebûl bike an jî ji bo başkirina pirsgirêkê pir tiştan bike.
Li vir nimûneyek kurt a awayê ku Hêza Hewayî di van demên dawî de bertek nîşanî krîzê daye heye.
- Dayton, Rêvebirê Avê yê Ohio, hişyariyek ji niştecîhên xwe re li ser gemariya PFOS ji Baregeha Hewayî ya Wright Patterson re şand. Hezîran, 2018
"Mixabin, Hêza Hewayî tevnegeriyaye, û ji ber vê yekê ez dinivîsim." - Hêza Hewayî red dike ku sê civakên Coloradoyê ji bo pereyên ku ji bo bersivdana ava jehrîkirî ya ji hêla PFAS û PFAO ve hatî xerc kirin, di kema agirkujiyê ya li Baregeha Hêza Hewayî ya Peterson de hatî xerc kirin, vegerîne. Bajarên xizan xwedî tabloyek 11 mîlyon dolarî ne. Av li wîlayeta El Paso, Texas ji bo vexwarinê ne ewle ye. Hêza Hewayî çavkaniyên din sûcdar kirin ji bo qirêjkirina avê.
- Hêza Hewayî di destpêkê de daxwaza welatiyên li New Hampshire red kir ku xwestin lêkolînek were kirin. Wan ava jehrî ya Portsmouth vexwar, Hêza Hewayî got pere nebûn ji bo xwendinê bidin. Piştî ajîtasyona hemwelatiyê birûmet, Hêza Hewayî razî bû ku 14.3 mîlyon dolar bide da ku sazgehek dermankirina avê ava bike da ku PFOS û PFOA ji bîrên xwedan bajêr derxîne. (Têbînî.)
- Di vê navberê de, Hêza Hewayî biryarek Michigan ku jê daxwaz dike ku ava vexwarinê ya ewledar li devera Oscoda-Wurtsmith peyda bike, binpê dike. Baregeha B-52 di sala 1993-an de hate girtin û av hêj kujer dimîne. Meha borî, rayedarên tenduristiyê yên Michigan ji bo kerên ku di nav pênc mîl dûrî Baregeha Hêza Hewayî ya Wurtsmith a kevn de hatine girtin şîretek 'Nexwe' derxist. 25 sal derbas bûn û ava çeman hê jî jehr e.
Li gorî Ajansa Parastina Jîngehê ya Dewletên Yekbûyî (EPA), PFOS û PFOA wekî qirêjên derketinê têne hesibandin. "Têkiliyek derketî" kîmyewî ye ku ji hêla "tehdîdek têgihîştî, potansiyel, an rastîn a li ser tenduristiya mirov an jîngehê an ji hêla kêmbûna standardên tenduristiyê yên hatine weşandin" ve tête diyar kirin. EPA PFOS û PFOA rê nade! Di şûna wê de, wê ji bo ava vexwarinê 70 par li ser trîlyon Şêwirmendiya Tenduristiya Jiyanê destnîşan kiriye. Di vê navberê de, zanyarên Zanîngeha Karolînaya Bakur dibêjin ku dozek ewledar a PFOA û / an PFOS di ava vexwarinê de 1 ppt e.
EPA di sala 1978-an de Bernameya Şêwirmendiya Tenduristî ya ne-rêkûpêk pêşxist da ku agahdarî ji gel re li ser gemarên ku bi rijandinên gemarî yên kurt-kurt ve girêdayî ne ku dikarin bandorê li kalîteya ava vexwarinê bikin, lê di bin Qanûna Ava Vexwarinê ya Ewle de ne têne rêve kirin, peyda bike. EPA ji bo zêdetirî 200 gemarî, di nav de FFOS û PFOA, Şêwirmendên Tenduristiyê navnîş dike. Gelek ji van gemaran bi tundî ji hêla neteweyên li çaraliyê cîhanê ve têne rêve kirin, lê vexwarina wan ji bo Amerîkîyan baş e.
Di nebûna serokatiya federal de li ser mijarê, hin dewletan, di nav de New Jersey, dest bi rêzkirina kîmyewî li sînorên pir kêmtir ji yên EPA kirine. Wezareta Parastina Jîngehê ya New Jersey yekem rêziknameya xwe ya dijwar a PFAS bicîh tîne. Tevliheviya bîrên avê li Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst bû bi qasî 264,300 ppt, û ew bi EPA re baş e
EPA erêkirina xwe berdewam dike Kîmyewîyên nû yên PFAS yên wekhev jehrîn tevî pîsbûna berbelav. Amerîka, dixuye, karsaziyek sûc e.
=============
Di ava herî nêzîk de jehrê bibînin.
Navnîşa NAVY ya gemariya "mumkun" asta gemariyê nîşan nade.
================
