Dawid Swanson, teleSUR
Cîhan dibe ku şaş bibe fêr bibe ku Hikûmeta Dewletên Yekbûyî Enstîtûya Aştiyê ye; Orwell dê nebûya.
Hilbijartina Gallup peyda dike ku piraniya cîhanê bawer dikin ku hikûmeta Dewletên Yekbûyî ji bo aştiya ser erdê xetereya herî mezin e. Ev ji gelekan re surprîz tê ku hukûmetên Dewletên Yekbûyî tiştê bi navê Enstîtuya Aştiyê ya Amerîkî (USIP) diparêze û fînanse dike, ku ji avahiyek nû ya shiny nêzîkî Memorial of Lincoln li Washington, DC, xebitîne, avahiyek bi çengek hişk eşkere tê wateya. mîna pembû û di heman demê de hinekî ji nêz ve bi şiklekî kevirekî birûmet re rû bi rû dimîne.
George Orwell, heke ew bijiya da ku USIP bibîne, dibe ku ji pir kesan kêmtir şaş bibûya. Di rastiyê de, USIP ji hêla qanûnek ku di sala 1984 de ji hêla Ronald Reagan ve hatibû îmzekirin hate afirandin, sala ku Orwell navê xwe li romana xweya dystopî bû di sala 1948 de, dema ku Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî nû hate guhertin Wezareta Parastinê, û wezîfeya şerê çêkirina êrişker bi zelalî ji çavdêrên ku bi du qatan dizanîn re hatibû ragihandin. "Enstîtuya Aşitiyê ya Orwellian ya DY ji hêla alîgirên meyên herî dilsoz ên ji bo şer û maytê, ku pirên wan di navbera hikûmetê û kontraktorên leşkerî de di deriyê zivirî de ne, karmend û rêve dibe," Alice Slater ji min re dibêje. Slater Dîrektorê New York Weqfa Aştiyê ya Navokî ye, û di Komîteya Hevrêziya ya World Beyond War.
"Li şûna ku piştgirî bide hewldanên ji bo dîplomasî û çareseriya aştiyane ya nakokiyan," ew berdewam dike, "Enstîtuya Aşitiyê ya nebaş şêwir dide Kongrês û çapemeniyê li ser ka [Dewletên Yekbûyî] dikare çawa li çaraliyê cîhanê bombe dike û çekan bide. Pêdivî ye ku em germahiyan li şûna aştîxwazan bi cîh bikin û bibin enstîtuyek ku bi rastî ji sedemên aşitiyê re di sedsala 21st de xizmetê dike dema ku şer ewqas bi kêr nayê. "
"… Enstîtu ji bo ku împaratoriya Dewletên Yekbûyî zêdetir bike û cîhanek yek polar biafirîne ku Dewletên Yekbûyî di warê aborî, leşkerî û siyasî de serdest be."
Gava ku Enstîtuya Aştiyê di bersiva zexta tevgera aştiyê de hate afirandin, hin parêzvanên aştiyê, di dawiyê de, li dijî çêbûna wê derketin, ji ber ku wan nivîsandina li dîwar dît. Di nav van de Noam Chomsky jî hebû, ku mîna Francis Boyle û yên din ez pir rêz digirim, ji min re dibêje ku ew her hewldanek ji bo reformkirina USIP bêhêvî dibînin. Di vê navberê de, gelek aştîxwaz, li Dewletên Yekbûyî jî, nizanin ku USIP heye, ji ber ku bi tevgera aştiyê re têkiliya wê tune. Di van salên dawî de tevgerek ji bo afirandina Beşa Aşitiyê, li gorî zanîna min, tu delîl nade ku çarenûsa Beşa wusa naşibe ya Enstîtuyê.
Yet di heman demê de ez bawer dikim ku pêşbînîkirina hukûmetek ku ji nû ve hatî guhertin ku di serî de beşek an enstîtûya aşitiyê bi rastî dikare ji bo aştiyê bixebite girîng e. I ez bawer im hêviya reformê li USIP heye heya ku ew ji zirarê bêtir çêtir bike. Kevin Zeese, hevserokê berxwedana populer, ji min re dibêje ku "mîna Desteya Neteweyî ya Ji bo Demokrasiyê, Ajansa Pêşvebirinê ya Navneteweyî, û saziyên din ên Amerîkî, Enstîtûya ji bo pêşvebirina piremparatoriya DYE û sêwirana yekdestî ya ku Dewletên Yekbûyî tête çêkirin. di warê aborî, leşkerî û polîtîk de serdest dibe. Dema ku mirovên li Dewletên Yekbûyî hewl didin vê siyaseta derveyî biguhezînin, divê hikûmetên li seranserê cîhanê gav bavêjin da ku pêşî li van ajansan bigire ku di nav sînorên xwe de kar nekin, ji ber ku ew ê hemû tiştî bikin da ku nerazîbûnê biafirînin û guhertina rejîmê biafirînin da ku hikûmet bi tevahî hevkariyê bike. Dewletên Yekbûyî û pargîdanên wê yên neteweyî. "
Gotinên Zeese rast in, û dîsa jî USIP hin armancên aştîxwaziyê dike, di nav de mêvandariya axaftvanan û çêkirina weşanên bi armanca aşitiyê, şandina navbeynkarên jêhatî li herêmên nakokî, çêkirina bexşên lêkolînê, lidarxistina pêşbaziyên ceribandinê, û meşandina rahênanên çareserkirina pevçûnê her gava ku ew dikin bi armancên emperyalîzma Dewletên Yekbûyî re pir nakok nabin. Xapandin ev e ku meriv dema ku xerabiyê eşkere û dijber dike karê baş ê ku ji hêla USIP ve hatî kirin berfireh bike.
Bi vê armancê re, komek aktîvîstên navdar ên aşitiyê tenê heye daxwaznameyek da destpêkirin ku ew plan dike ku di dawiya .lonê de radestî USIP bike. Wekî ku daxwazname diyar dike, dema ku USIP îdîa dike ku qedexe ye ku li dijî şerên Dewletên Yekbûyî derkevin an li dijî wan lobî bikin an alternatîfên aştiyane yên kiryarên leşkerî yên ku têne fikirandin, xwendinek bi baldarî ya qanûna 1984-an a ku USIP-ê çêkir diyar dike ku ev ne wusa ye . Di rastiyê de, USIP bi rêkûpêk lobiyê li mayina hukûmeta amerîkî û raya giştî ya amerîkî dike ji bo şer, di nav de hilweşandina hukûmeta sûrî - û carinan jî dijî şer, wek di bûyera piştevaniya USIP ji rêkeftina navokî ya bi Iranranê re.
"Peymana bi Iranranê re ji USIP re vebûnek xweş peyda dike da ku serkeftina danûstandin û dîplomasiyê di gehiştina aşitî û têgihiştina navneteweyî de pêş bixe," dibêje Elizabeth Murray, ku wek cîgira karmendê îstixbarata netewî ya rojhilata nêzîk di civata rewşenbîriya netewî de kar dikir berî ku teqawît bibe karîyera 27-salî di hukûmeta amerîkî de. "Enstîtuya Aşitîyê ya DY", ew şirove dike, "dikare rê li ber çareserkirina qeyranên navneteweyî yên xeternak bigire bi dijberîkirina medyaya pargîdanî li ser Iranran, Rûsya, Ukrayna, û Sûrîyê, û pêşvebirina alternatîfên aştîyane ji" çareserîyên "leşkerî ku sûd jê digire lê pîşesaziya karsazî-leşkerî. Cîhan di şerên bêdawî, lehiyên penaberan û dêrînên leşkerî yên PTSD-êşandî de şuştî ye. USIP dikare vê çerxa trajîk bişkîne bi xebata aktîf aştîxwaz. ”
Ji ber vê yekê dikare, qe nebe qanûnî û mantiqî û teorîkî. Yet dîsa jî hindik kes bawer dikin ku dê wiya bike. Astengkirina USIP ji berfirehkirina modela dîplomasiyê ji bilî şer li gelek neteweyên din ji bilî Iranranê, di serî de, meyla wan kesên ku USIP pêk tînin e, di nav de endamê desteya USIP û serokê Stephen Hadley, ku doza bombebarankirina Sûriye û leşkerî kirin dike Ukrayna, dema ku neteweyên Ewropî teşwîq dikir ku lêçûnên xweyên leşkerî du qat zêde bikin, û xwe wekî endamekî desteya Raytheon ji şer sûd werdigire. Dûv re endamê desteya kargêriya USIP, Eric Edelman, misteşarê berê yê Pentagonê, yê ku lêçûnên leşkerî zêde dike, êrişek ser Iranranê, û bicîhkirina çekên navokî li ser neteweyên ser tixûbê Rusya. Endamê desteya kargêriya USIP General Majer Frederick M. Padilla, USMC, jî karîyera leşkerî ye. Ew daxwaznameya nû bang dike ku li şûna van hersê endamên meclîsê bi çalakvanên aştiyê re, yên ku ji wan USIP yek jî ne di desteya wê de ye.
Ew ê pir balkêş be ku hûn bibînin ka USIP bi kesên ku ew jê re dibêjin çi peywirdar in ku rasterast, ne-Orwellian li ser navê wê bijîn bijîn.
David Swanson nivîskar, çalakvan, rojnamevan, û hostayê radyoyê ye. Ew derhênerê WorldBeyondWar.org û kordînatorê kampanyayê ji bo RootsAction.org e. Di nav pirtûkên Swanson de War Is A Derew heye. Ew Namzedê Xelata Aşitiyê ya Nobelê ya 2015-an e.
