Rêûresmek Neteweyî ya Derbasbûnê: Ji Warerê Wêdetir

ji hêla Robert C. Koehler, Wondersên hevpar, Îlonê 16, 2021

Dawîn New York Times Werhasil belkî berevaniya herî seyr, herî nerehet û bi tehlûke ya kompleksa leşkerî-pîşesaziyê bû - bibore, ceribandina demokrasiyê ya bi navê Amerîka - ku min heta niha pê re rû bi rû ma, û lava dike ku ez lê bigerim.

Nivîskar, Andrew Exum, Rangerekî Artêşê bû ku di destpêka salên 2000-an de hem li Iraq û hem jî li Afganistanê bi cih bûbû, û deh sal şûnda çend salan wekî cîgirê alîkarê wezîrê berevaniyê ji bo siyaseta Rojhilata Navîn kar kir.

Xala ku ew tîne zimên ev e: Şerê bîst salên dawîn felaketek bû, bi vekişîna me ji Afganîstanê biryara dawî ya dîrokê mohr kir: Me winda kir. Û me heq kir ku winda bikin. Lê çi derbeyek giran li mêr û jinên ku bi cesaret xizmet kirin, bi rastî jî canê xwe feda kirin ji bo welatê xwe.

Ew dinivîse: "Bin beşek ji vê projeya Amerîkî ya azwerî, ew e ku hûn bibin beşek ji tiştek pir mezin û ji xwe pir mezintir. Ez naha dizanim, bi rengekî ku min du deh sal berê bi tevahî nirx nedikir, ku siyasetmedarên xelet an eşkere xirabkar dikarin xizmeta min bikin û wê bixin nav armancên bêber an jî hovane.

"Lê dîsa jî ez ê dîsa bikim. Ji ber ku ev welatê me hêja ye.

"Ez hêvî dikim ku zarokên min rojekê bi heman rengî hest bikin."

Rast an xelet, bi gotinek din: Xwedê ji Amerîka razî be. Welatparêziya ku bi mîlîtarîzmê re têkel bûye xwedan kêşeya magnetîkî ya olê ye, û xizmet jî girîng e dema ku armancên wê, bi rûmetî, gumanbar be. Ev argumanek xelet e, bê guman, lê bi rastî ez ji xala Exum re dilşewatiyek heye: Veguheztina berbi mezinbûnê rêwresmek derbasbûnê, çalakiyek wêrek, qurbanî û, erê, xizmet hewce dike, ji bo armancek ji xwe mezintir. .

Lê pêşî, çekê deyne. Xwebexşkirina ji bo derewek kujer ne rêûresmek derbasbûnê ye, ew armancek peydakirinê ye. Ji bo gelekan, ew gavek berbi dojehê ye. Xizmeta rastîn ne farsek e, û ew ji guhdana bêsînor zêdetir ji desthilatdariyek bilind a bi madalya re têkildar e; Ya girîngtir jî, xizmeta rastîn ne bi hebûna dijmin ve girêdayî ye, lê berevajî vê yekê ye. . . qîmetê dide hemû jiyanê.

Exum dinivîse: "Em tenê aniha wêneyek zelaltir ji lêçûnên şer distînin." "Me bi trîlyon dolaran xerc kir - dibe ku me dolar jî bişewitanda di gelek 'çalên şewitandî' yên ku berê li Afganîstan û Iraqê dagirtî bûn. Me bi hezaran qurbanî dan. . .

Û ew bi hezaran leşkerên Amerîkî yên ku li Afganîstan û Îraqê hatin kuştin, û jiyana hevkarên me yên ku hatin kuştin, û paşê, di dawiyê de, "bi hezaran Afganî û Iraqiyên bêguneh ên ku di bêaqiliyên me de hatin kuştin."

Min nikarîbû rêzek girîng li vir hîs bikim: Yekem jiyana Amerîkî, herî dawî jiyana Iraqî û Afganî ya "bêguneh". Û yek kategoriyek mirinên şer heye ku ew bi tevahî nekare behs bike: xwekujên xwekuj.

Lêbelê, li gorî Zanîngeha Brown Mesrefên Şerê Proje, tê texmîn kirin ku 30,177 personelên çalak û dêrîn ên şerên piştî 9/11-ê yên welêt bi xwekuştinê mirine, çar qat ji hejmara ku di pevçûnên rastîn de mirine.

Wekî din, tirsa vê yekê hê zêdetir, weke Kelly Denton-Borhaug diyar dike: “. . . 500,000 serbazên din di serdema piştî 9/11 de bi nîşanên bêhêz, bi tevahî nehatine fêm kirin hatine teşhîs kirin ku jîyana wan bi rengek berbiçav ne jiyînê dike."

Têgîna vê yekê birînek exlaqî ye - birînek li giyanê, "girtîgehek xuya ya herheyî di dojeha şer de", ku bi qasî parêzvan û sûdmendên mîlîtarîzmê, pirsgirêka xwe û ya wan tenê ye. Me yên mayî pê aciz nekin û teqez pîrozbahiyên me yên rûmeta netewî bi wê xera nekin.

Birîna moral ne tenê PTSD ye. Ew binpêkirina hesta herî kûr a rast û xelet a kesek e: birînek ji giyanê. Û yekane rêya derbaskirina vê asêbûna di dojeha şer de ev e ku meriv li ser wê biaxive: parve bikin, wê bidin eşkere kirin. Birîna her kesî ya exlaqî ya me hemûyan e.

Denton-Borhaug bihîstina xwedanek bi navê Andy vedibêje ku yekem car li ser dojeha xwe ya kesane li Nexweşxaneya Crescenz VA li Philadelphia diaxive. "Dema ku li Iraqê bi cih bû," wê not dike, "ew beşdarî bangeşeya êrîşeke asmanî bû ku di encamê de 36 mêr, jin û zarokên Îraqî hatin kuştin.

". . . Bi xemgîniyek berbiçav, wî got ku çawa, piştî êrîşa hewayî, fermanên wî bûn ku bikeve avahiya bombekirî. Diviyabû ku ew di laşan de bigere da ku armanca lêdanê ya gumankirî bibîne. Di şûna wê de, ew hat ser laşên bê can ên, wek ku wî ji wan re digot, 'Iraqiyên serbilind', di nav de keçikek piçûk bi kuçikek Minnie Mouse ya stranbêjî hebû. Ew dîmen û bêhna mirinê, ji me re got, 'li ser pişta çavên wî her û her hat xemilandin.'

"Roja wê êrîşê, wî got, wî hest kir ku giyanê wî ji laşê wî derket."

Ev şer e û cewhera wê - rastiya wê - divê were bihîstin. Ew esas a komîsyona rastiyên, ya ku min pêşniyar kir gava din bû ku welat piştî vekişîna leşkeran ji Afganistanê bavêje.

Komîsyoneke bi vî rengî ya heqîqetê dê hema bêje efsaneya şer û rûmeta welatparêziyê bişkîne û, em hêvî bikin, welat - û cîhanê - ji şer bixwe dûr bixe. Bicîhanîna fermanan, beşdarbûna di kuştina "dijminên" me, ku zarok jî di nav de ne, rêyek ji xizmetkirinê ye.

Tevahiya welat - "DYA! DYA!” - pêwîstî bi merasîmekê heye.