아니타 호프슈나이더(Anita Hofschneider) 작성, 17년 2018월 XNUMX일
Esme Yokooji가 토요일에 경고를 보았을 때 미사일은 하와이를 향하고 있었다i — "THIS IS NOT A DRILL"이라는 커다란 대문자로 완성된 — 그녀는 개를 집 안에 넣고 문을 잠그고 9살짜리 여동생을 붙잡았습니다.
19세의 요쿠지(Yokooji)는 카일루아(Kailua) 집 욕조에 여동생을 안고 강해지려고 노력했습니다. 몇 분 동안 그녀는 그들이 죽을 것이라고 생각했습니다. 그녀의 어머니가 집에 돌아와서야 그들은 깨달았습니다. 거짓 경보였다..
실수로 인해 널리 퍼진 공포, 하와이를 흔들었다 관광 산업 그리고 에 대한 질문을 던졌습니다. David Ige 주지사의 리더십 과 재선 가능성. 그러나 Yokooji와 같은 사람들에게는 이는 행동을 촉구하는 신호였습니다.
두려움이 사라진 뒤 그녀는 “하와이가 애초에 표적이 됐다는 것, 우리가 순진한 집단인데 그런 상황에 처하게 됐다는 것”에 화가 났다.
토요일의 미사일 공포는 125주년 기념일을 나흘 앞두고 발생했습니다. 하와이 왕국의 전복. 1,000명 이상의 사람들이 수요일 마우나 알라에서 미국 사업가들과 미 해병대가 릴리우오칼라니 여왕을 왕위에서 퇴위시키도록 강요한 이올라니 궁전까지 행진할 것으로 예상됩니다.
행사 주최자 중 한 명인 Kaukaohu Wahilani는 그날이 많은 사람들로 가득 차 있을 것이라고 말했습니다. 연설과 시위. 그는 행사가 전복을 기념하는 데 초점을 맞추고 있지만 하와이 주둔 군대의 주둔은 식민주의와 불가분의 관계가 있다고 말했습니다.
“17년 1893월 XNUMX일 이후 미군 주둔은 하와이 네이 해안을 떠난 적이 없습니다.”라고 그는 말했습니다. '전복이 성공할 수 있었던 것은 오직 미군의 힘 덕분이었습니다.'
하와이 대학교 교수인 노엘라니 굿이어-카오푸아(Noelani Goodyear–Ka'ōpua)는 하와이 제도가 미국에 의해 불법적으로 점령되었다고 믿고 행진에 참석할 계획인 많은 사람들 중 하나입니다. 그녀는 미사일 공포가 섬의 역사에 대한 인식을 확산시키는 것이 왜 중요한지를 강조한다고 말했습니다.
“오늘 일어난 일은 많은 면에서 우리 역사의 진실, 하와이 역사의 진실에 대해 다른 사람들을 계속 교육하는 것이 왜 그렇게 중요한지, 그리고 과거의 역사적 잘못으로 인해 하와이 주권이 왜 중요한지에 대해 생각하는 것뿐만 아니라 하지만 우리를 미사일의 표적이 되게 만드는 현재의 점령 상황 때문입니다.”라고 그녀는 말했습니다.
과거와 새로운 행동주의
Kalama Niheu 박사는 호놀룰루 동부에 거주하는 의사이자 하와이 원주민입니다. 그녀는 수년 동안 하와이 독립과 핵 없는 태평양과 관련된 문제에 대해 연설하고, 집필하고, 조직해 왔습니다.
그녀는 하와이에 사는 것이 얼마나 비싸고 사람들이 기본적인 필수품을 마련하기 위해 얼마나 많은 어려움을 겪고 있는지, 사람들이 제국주의와 같은 더 큰 문제에 대해 생각하는 것은 어렵습니다.
Niheu는 “토요일에 많은 사람들에게 변화가 있었습니다.”라고 말했습니다. “많은 사람들이 어떤 형태로든 핵 공격이 일어날 가능성이 매우 높다는 사실을 깨닫고 있습니다.”
“우리는 지금까지 사회 운동과 정의 활동에 참여하지 않았던 사람들이 급증하고 있으며, 그들이 할 수 있는 모든 방법으로 이 일을 수행해야 한다는 것을 깨닫고 있습니다.”
일부는 이미 조치를 취했습니다. 활동가이자 작가인 윌 카론(Will Caron)은 토요일 아침 미사일 위협이 허위 경보라는 사실을 알게 되자마자 페이스북 메시지 스레드에 뛰어들었다고 말했습니다.
“누군가가 '우리가 항의해야 하나?'라고 말했습니다. 다들 '그럼 그래야지'라고 했어요.”라고 그는 말했습니다. 그는 재빨리 페이스 북 이벤트, “핵무기 금지, 변명의 여지 없음.” 몇 시간 만에 수십 명의 사람들이 Ala Moana Boulevard를 따라 표지판을 들고 있었습니다.
Caron은 경험이 풍부한 조직자이지만 Yokooji는 그렇지 않습니다. 그럼에도 불구하고, 미사일 공포가 발생한 다음 날, 그녀는 교수인 Goodyear–Ka'ōpua에게 이메일을 보내 하와이 주둔 군대에 항의하고 하와이 사람들과의 연대를 보여주기 위한 연좌 농성을 조직했습니다.
“저는 손을 뻗어 뭔가 할 수 있는지 알아보고 싶은 동기를 느꼈습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “우리는 다음 세대입니다. 우리는 이 문제를 물려받을 것입니다.”
Yokooji는 Goodyear–Ka'ōpua의 학생 중 한 명입니다. 교수는 지난해 괌에서 온 또 다른 학생도 북한이 괌을 폭격하겠다고 위협했을 때 비슷한 감정을 표현했다고 말했다.
Goodyear–Ka'ōpua는 "그녀도 마찬가지로 무력감과 분노를 느꼈습니다. 우리가 교육하고 계속 이야기하려고 노력하는 것 외에는 무엇을 할 수 있겠습니까?"라고 말했습니다. “당신은 그것에 대해 화가 나고 무기력하다고 느끼지만 무엇보다도 우리가 살고 있는 환경을 바꾸려고 노력하려는 동기를 느낍니다.”
Goodyear–Ka'ōpua는 주요 경제 원동력이자 환경 피해의 원인이기도 한 하와이의 군대에 대해 더 많은 대화가 이루어지기를 바라고 있습니다.
“우리는 더 이상 표적이 되고 싶지 않습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “하와이는 전 세계 다른 나라들과 평화, 우호, 상업 조약을 맺은 세계 각국의 인정을 받는 중립국이었습니다. 표적이 된다는 것은 두려운 일이다.”
Goodyear–Ka'ōpua는 걱정에도 불구하고 하와이를 떠나는 것을 결코 고려하지 않을 것이라고 말했습니다.
“내 아이들이 여기서 태어났고, 태반도, 피코도 모두 여기에 묻혀 있고, 우리 조상의 뼈도 여기에 있고, 이곳이 우리 어머니이고, 우리 조상이다. 하와이의 운명은 우리의 운명이므로 우리는 떠나지 않을 것”이라고 말했다.
토요일의 미사일 공포가 새로운 활동가들에게 동기를 부여하고 다른 사람들의 결의를 강화하는 방식은 중요하다고 Niheu는 말했습니다.
“바람에 소리 지르고 있는 것 같은 느낌이 드는 우리 중에는 참여하고 싶어하고, 듣고 싶어하고, 매우 위험한 상황에서 하고 싶은 일을 알아내고 싶어하는 사람들이 많이 있습니다. 그리고 예측할 수 없는 시간”이라고 그녀는 말했다.
