전쟁은 아름다운가?

“전쟁은 아름답다”는 아름다운 새 사진집의 아이러니한 제목이다. 부제는 "The 뉴욕 타임스 무력 충돌의 매력에 대한 그림 가이드.” 해당 단어 뒤에는 별표가 있으며 이는 다음과 같습니다. “(저자가 더 이상 읽지 않는 이유를 설명합니다. 뉴욕 타임즈).” 저자는 자신이 이 책을 읽은 이유를 결코 설명하지 않습니다. 뉴욕 타임스 우선 첫째로.


의 저자 이 놀라운 책, David Shields는 잡지 첫 페이지에 게재된 컬러 전쟁 사진을 선택했습니다. 뉴욕 타임스 지난 14년 동안. 그는 테마별로 구성하고 각 섹션에 경구를 포함했으며 짧은 소개와 Dave Hickey의 후기를 추가했습니다.

우리 중 일부는 오랫동안 구독이나 광고를 반대해 왔습니다. 뉴욕 타임즈, 평화 단체도 그러하듯이요. 우리는 비용을 지불하거나 그들의 세계관을 받아들이지 않고 가끔 기사를 읽습니다. 우리는 공연 시간 주로 그것이 텔레비전 "뉴스" 보도에 어떻게 영향을 미치는지에 달려 있습니다.

하지만 어때? 공연 시간 독자들? 종이가 그들에게 미치는 가장 큰 영향은 그것이 선택하고 생략하는 단어가 아니라 오히려 그 단어가 구성하는 이미지에 있을 수 있습니다. Shields가 선택하여 각 페이지에 하나씩 대형 형식으로 게시한 사진은 스릴 넘치고 신화적인 서사시에서 바로 튀어나온 듯한 강력하고 환상적입니다. 의심할 바 없이 그것들을 새로운 것에 삽입할 수 있을 것이다. 스타 워즈 많은 사람들이 눈치 채지 못하는 영화.

사진은 또한 고요합니다. 야자수가 늘어선 해변의 일몰 — 실제로는 유프라테스 강입니다. 양귀비 들판 사이로 군인의 얼굴이 보였다.

우리는 수영장에서 치안을 유지하는 군인들을 봅니다. 아마도 외국 전쟁의 이미지에서 처음 본 다른 광경이 이미 그랬던 것처럼 언젠가 본토에 도착할 광경일 것입니다. 우리는 위기 속에서도 동료애가 넘치는 사막의 여름 캠프처럼 집단 군사 훈련과 훈련을 봅니다. 모험, 스포츠, 게임이 있습니다. 군인이 총을 쏘기 위해 창문 앞 막대기 끝에 헬멧이 달린 더미 머리를 들고 있는 모습에 기뻐하는 모습입니다.

전쟁은 재미있는 여름 캠프인 동시에 진지하고 엄숙하며 명예로운 전통인 것처럼 보입니다. 우리가 본국으로 돌아가는 노인 참전용사, 군국주의 어린이, 성조기 사진을 보면 알 수 있습니다. 진지함의 일부는 방금 고아가 된 아이들을 위로하는 군인들의 사진에서 보이는 배려와 자선 활동입니다. 우리는 신성한 미군이 폭격을 가하고 혼란에 빠진 땅의 사람들을 보호하는 것을 봅니다. 우리는 방문 중인 조지 W. 부시 사령관에 대한 영웅들의 사랑을 봅니다.

때로는 전쟁이 어색하거나 어려울 수도 있습니다. 좀 안타까운 아픔이 있습니다. 때때로 그것은 비극적으로 강렬합니다. 그러나 대부분의 경우 아무도 신경 쓰지 않는 다소 지루하고 품위 없는 죽음이 외국인들에게 옵니다. 모든 곳) 사람들이 떠날 때 시궁창에 남겨진 사람들.

중심적으로 전쟁 자체는 지역 주민들이 자신들의 집을 폐허로 만드는 낙후된 지역에 대한 우리의 우월한 마음의 선함에서 용감하게 가져온 기술적 경이로움입니다. 빈 정착촌은 거리에 놓인 의자 사진으로 표현됩니다. 바닥에 물병이 똑바로 세워져 있습니다. 이제 막 이사회가 끝난 것 같습니다.

그럼에도 불구하고 전쟁의 모든 단점에도 불구하고 사람들은 대부분 행복합니다. 그들은 출산하고 결혼합니다. 군대는 좋은 일을 마친 후 캠프에서 집으로 돌아옵니다. 잘생긴 해병들이 순진하게 민간인들과 어울린다. 배우자들은 투쟁에서 돌아온 위장된 반신들을 포옹합니다. 미소 짓는 어머니의 품에 안긴 어린 미국 소년이 아프가니스탄에서 돌아가신(다행스럽게도 상상해야 할) 아버지의 무덤에서 유쾌하게 웃습니다.

적어도 이 강력한 이미지 선택에서 우리는 미국 무기의 독으로 인해 끔찍한 선천적 결함을 갖고 태어난 사람들을 볼 수 없습니다. 우리는 미국 미사일에 맞은 결혼식에서 결혼하는 사람들을 보지 못합니다. 우리는 홈통에 누워있는 미국 시체를 볼 수 없습니다. 우리는 미국 점령에 대한 비폭력 시위를 보지 못합니다. 우리는 고문과 죽음의 수용소를 볼 수 없습니다. 우리는 폭탄 아래 살아가는 사람들의 트라우마를 보지 못합니다. 우리는 경찰과 같은 군인들이 신체 카메라를 착용하도록 요청받은 경우처럼 문이 열릴 때의 공포를 보지 못합니다. 우리는 전쟁을 벌이는 양측의 무기에 "MADE IN THE USA" 라벨을 볼 수 없습니다. 우리는 애써 회피해온 평화를 위한 기회를 보지 못합니다. 우리는 미군이 사망 원인 XNUMX위인 자살에 참여하는 것을 볼 수 없습니다.

그 중 몇 가지가 때때로 나타날 수 있습니다. 뉴욕 타임즈, 앞 페이지가 아닌 다른 페이지에 있을 가능성이 더 높습니다. 아침 시리얼로 보고 싶지 않은 것 중 일부는 다음과 같습니다. 그러나 Shields가 전쟁 선전가의 하루의 모습을 포착했으며, 관련된 사진가, 편집자 및 디자이너가 지난 14년 동안 대량 사망, 고통, 중동의 공포는 여느 때와 마찬가지로 뉴욕 타임스 기자 또는 텍스트 편집자.

2 응답

  1. 방금 ABBA의 'Fernando'를 발견했습니다. 멕시코-미국 전쟁의 생존자와 그의 옛 동료에 관한 이야기입니다. 나는 울었다. 나는 로스앤젤레스에 있는 군인 묘지 옆을 걷곤 했습니다. 나는 타락한 사람들 중 누구도 알지 못했고 그들 모두를 알고 있었습니다. 우리 중 얼마나 많은 사람들이 미국-스페인 전쟁에 대해 들어본 적이 있습니까? 당신이 볼 수 있는 한 줄줄이 늘어선 하얀 묘비들. 나는 들어가서 그들 사이를 거닐곤 했는데… 조용히 눈물을 흘리며.

  2. 왝! 전쟁은 추악합니다. 우리는 의도된 희생자보다 무고한 구경꾼을 죽일 가능성이 더 높은 장비보다 우리 MIC가 만들 수 있는 더 건설적인 것을 찾을 수 있어야 합니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역