수백 명이 반미 기지 시위에 참여하고 해안에서 점수 집결

아사히 신문, 8 월 18, 2018.

17월 XNUMX일 오키나와 현 나고 헤노코 근해에서 매립 작업에 반대하는 시위대. (비디오: Jun Kaneko 및 Kengo Hiyoshi)

17월 XNUMX일 오키나와 현 나고 헤노코 근해에서 매립 작업에 반대하는 시위대. (비디오: Jun Kaneko 및 Kengo Hiyoshi)

나고, 오키나와현-오키나와인들은 17월 XNUMX일 이곳에 새로운 미군 기지를 위한 매립 작업에 항의하기 위해 수백 명을 집결했습니다. 점수는 프로젝트 현장과 가까운 바다에서 보트를 타고 집으로 돌아갔습니다.

시위는 중앙 정부가 헤노코 지구에서 다음 단계의 건설을 위해 처음으로 정한 날짜를 기념하기 위해 열렸습니다. 부분적으로 해안 활주로를 특징으로 하는 새로운 시설은 역시 현의 기노완에 있는 미 해병대 공군기지 후텐마의 기능을 이어받을 것입니다.

이달 초 오키나와 시위 운동의 상징인 오나가 다케시 지사가 사망하자 중앙 정부는 이 과정을 연기했다. 공석을 채우기 위한 선거가 30월 XNUMX일에 실시됩니다.

Onaga는 Futenma의 현 내 이전에 강력하게 반대했습니다. 그는 8월 XNUMX일 췌장암으로 사망했습니다.

계획된 간척 지역을 보호하기 위해 건설된 제방 근처에 집결한 48척의 소형 선박에 탑승한 시위대.

오나가를 위해 묵념을 한 후 그들은 "우리는 이 근해 지역이 매립되는 것을 허용하지 않을 것입니다", "산호초를 죽이지 마십시오"라고 외치기 시작했습니다.

그들은 오후에 헤노코에 있는 인근 미 해병대 시설인 캠프 슈왑 앞에서 시위를 벌이던 다른 활동가들과 합류했습니다.

주최 측에 따르면 이날 집회에는 450여 명이 참가했다.

스스다 켄이치(70)씨는 “제방으로 둘러싸인 헤노코 앞바다를 보고 분노했다”고 말했다. 그는 약 10년 전에 요코하마에서 오키나와현으로 이주했다.

그는 “우리는 매립 작업을 저지하고 당국이 제방에 갇힌 생물을 위해 제방을 뚫도록 할 것”이라고 말했다.

중앙정부는 간척사업 재개 시기를 발표하기 전에 도지사 경선 추이를 가늠해 보기로 했다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역