우크라이나 항공기 기내 답변에 대한 수요 급증

수많은 저명한 인사들이 서명했고, 다음 주에 여러 조직이 홍보할 예정이며, 지금 바로 서명하는 첫 번째 사람 중 한 명이 되실 수 있습니다. 청원 "우크라이나에서 발생한 비행기 추락 사고와 그 재앙적 여파에 대한 독립적인 조사를 요청합니다."라는 제목으로 작성되었습니다.

청원서는 “나토(NATO) 국가와 러시아, 우크라이나의 모든 정상, 문반기 의원과 유엔 안전보장이사회 회원국 정상들에게”라는 내용의 청원서가 전달됐다. 그리고 그것은 그들 각자에게 전달될 것이다.

탄원서는 다음과 같이 표시됩니다 :

“우크라이나에서 발생한 사건에 대한 공정한 국제 사실 조사 조사와 공개 보고서를 마련하여 발생한 사건의 진실을 밝히십시오.

“이것이 왜 중요합니까?

“언론에 잘못된 정보와 허위 정보가 너무 많아서 우리가 이 문제로 러시아와의 새로운 냉전을 우려하고 있기 때문에 이는 중요합니다.”

그것은 과장된 표현이 아닙니다. 이는 미국과 러시아의 정치인과 언론이 사용하는 언어입니다.

물론, 사람들의 이해를 바꿀 수 있는 확실한 사실이 있습니다. 많은 미국인들은 NATO의 확장이나 러시아가 어떤 행동을 공격적이고 위협적으로 보는지 알지 못합니다. 그러나 특정 사건이 전쟁의 근접 원인으로 설정되는 것처럼 보일 경우 사실을 폭로하도록 주장하는 것은 시간을 투자할 가치가 있는 일입니다. 그렇다고 해서 조사 결과가 전쟁을 정당화할 수 있다는 점을 인정하는 것은 아닙니다. 오히려 전쟁 가능성을 높이는 입증되지 않은 설명을 부과하는 것을 방지하는 것입니다.

50년 전 이번 달에 통킹만 조사가 이루어졌다면 어떨까요? 스페인이 원했던 독립적인 조사가 USS 메인 허락받았나요? 만약 의회가 인큐베이터에서 가져온 아기들에 대한 이야기나 막대한 대량살상무기 비축량에 관한 그 재미있는 이야기를 삼키지 않았다면 어떨까요? 아니면, 만약 모두가 작년에 시리아에 관해 존 케리의 말을 의심 없이 들었다면 어떨까요?

말레이시아 비행기가 우크라이나에서 추락하자 케리는 즉시 블라디미르 푸틴을 비난했지만 아직 그 비난을 뒷받침할 어떤 증거도 제시하지 못했습니다. 그 사이에 우리는 미국 정부가 들여다 보는 실제로 일어난 일이 푸틴 암살 시도였을 가능성도 있다. 당초 뚜렷한 근거 없이 발표된 버전과 현재 비밀리에 조사 중인 것으로 알려진 버전, 두 가지 버전은 거의 다르지 않습니다. 두 번째 주장이 고려 중이라는 점에서 전자 주장에 대한 심각한 증거는 발견되지 않았을 가능성이 매우 높습니다.

청원서의 더 긴 버전은 다음과 같습니다.

“역사상 지금 이 순간, 전 세계 수많은 국민과 국가가 100대 국가를 인정하고 있습니다.th 우리 행성이 제XNUMX차 세계 대전에 참전한 것을 기념하는 날, 강대국과 그 동맹국들은 아이러니하게도 정부가 옛 냉전의 복원을 향해 몽유병에 걸린 것처럼 보이는 새로운 위험을 다시 한번 도발하고 있습니다. 국경을 넘어 새로운 적개심과 경쟁을 불러일으키는 현실의 대안적 버전과 함께 다양한 국가 및 민족주의적 매체에서 상충되는 정보가 쏟아져 나옵니다. 

“미국과 러시아가 전 세계 15,000개의 핵무기 중 16,400개 이상을 보유하고 있는 상황에서 인류는 이러한 상충되는 역사관과 현장 사실에 대한 반대 평가를 방치하고 허용할 여유가 없습니다.st 강대국과 동맹국 간의 세기 군사 대결. 수년간의 소련 점령으로 인해 동유럽 국가들이 겪은 트라우마를 인정하고 NATO 군사 동맹을 보호하려는 그들의 열망을 이해하는 동시에, 이 글로벌 행동 촉구에 서명한 우리는 러시아 국민이 20천만 명의 목숨을 잃었다는 점에도 주목합니다. 제1972차 세계대전 동안 나치의 맹공격에 맞서 싸웠으며 NATO가 적대적인 환경에서 국경으로 확장하는 것을 당연히 경계했습니다. 러시아는 미국이 2001년에 포기한 XNUMX년 탄도미사일방지조약(Anti-Ballistic Missile Treaty)의 보호를 잃었고, 새로운 나토(NATO) 회원국의 국경에 점점 더 가까워지는 미사일 기지가 전이되는 것을 조심스럽게 관찰하는 반면, 미국은 조약 협상을 위한 러시아의 반복적인 노력을 거부하고 있습니다. 우주에서의 무기 금지, 또는 러시아의 NATO 회원 사전 신청. 

“이러한 이유로 평화와 핵 군축을 위해 헌신하는 시민사회, 비정부기구, 세계 시민의 일원으로서 우리 국민은 말레이시아 제트기 사건으로 이어진 우크라이나의 사건을 검토하기 위해 독립적인 국제 조사를 의뢰할 것을 요구합니다. 충돌 사고와 치명적인 여파를 검토하는 데 사용되는 절차에 대해 설명합니다. 조사를 통해 사고의 원인을 사실적으로 규명하고, 평화와 기존 분쟁의 평화적 해결을 간절히 바라는 세계 시민과 희생자 가족에 대해 책임 있는 당사자에게 책임을 물어야 합니다. 여기에는 무엇이 미-러 관계를 악화시켰는지, 그리고 오늘날 미국과 러시아와 그 동맹국들이 처해 있는 새로운 적대적이고 양극화된 자세에 대한 공정하고 균형잡힌 설명이 포함되어야 합니다.

“유엔 안전보장이사회는 미국과 러시아의 합의로 이미 결의안 2166호를 통과시켰습니다. 말레이시아 제트기 추락 사고를 해결하고 책임을 요구하며 현장에 대한 완전한 접근과 사건 이후 여러 차례 고통스럽게 무시되어온 군사 활동 중단을 요구했습니다. SC Res 2166의 조항 중 하나는 위원회가 “[s]지원 국제 민간 항공 지침에 따라 사건에 대한 완전하고 철저하며 독립적인 국제 조사를 확립하기 위해 노력합니다.” 또한, 1909년에 채택된 1899년 개정된 태평양 국제 분쟁 해결 협약은 헤이그 국제평화회의는 과거 전쟁을 피할 수 있도록 국가 간 문제를 해결하는 데 성공적으로 활용됐다. 러시아와 우크라이나는 모두 협약 당사국입니다. 

“증거가 수집되고 공정하게 평가되는 포럼에 관계없이, 우리는 오늘날 지구상에서 이 불행한 상황에 어떻게 도달했는지, 그리고 해결책이 무엇인지에 대한 사실을 알려야 한다고 서명했습니다. 우리는 러시아와 우크라이나, 그리고 그들의 동맹국과 파트너들이 전쟁과 적대적인 소외 행위가 아닌 외교와 협상에 참여할 것을 촉구합니다. 우리 지구가 스트레스를 받고 있으며 우리의 최고의 마음과 사고에 대한 비판적인 관심이 필요하고 무의식적으로 전쟁에 전용된 풍부한 자원이 필요할 때 세계는 수조 달러의 군사비 지출과 전쟁으로 낭비되는 수조 달러의 뇌 세포를 감당할 수 없습니다. 지구상의 생명체가 살기 좋은 미래를 창조하기 위해 우리가 직면한 도전에 응할 수 있어야 합니다.”

초기 서명인은 다음과 같습니다(신원 확인을 위한 조직): (이름을 추가하세요.) 여보. Douglas Roche, OC, 캐나다 David Swanson, 공동 창립자, World Beyond War
Medea Benjamin, Code Pink Bruce Gagnon, 글로벌 네트워크 반대 원자력 및 우주 무기 반대 Alice Slater, JD, 핵 시대 평화 재단, NY 교수 Francis A. Boyle, 일리노이 대학교 법과 대학 Natasha Mayers, 메인 시각 예술가 연합 David Hartsough , 공동 창립자, World Beyond War
Larry Dansinger, 조직화 및 사회 변화를 위한 리소스 Ellen Judd, 프로젝트 평화 조정자 Coleen Rowley, 군사적 광기에 맞서는 여성들 Lisa Savage, Code Pink, 메인 주 Brian Noyes Pulling, M. Div. Anni Cooper, Peaceworks Kevin Zeese, 인기 저항군 Leah Bolger, CDR, USN(Ret), 평화 재향군인 Margaret Flowers, 인기 저항군 Gloria McMillan, 투산 발칸 반도 평화 지원 그룹 Ellen E. Barfield, 평화 재향군인 Cecile Pineda, 저자. 악마의 탱고: 후쿠시마를 단계별로 배운 방법 Jill McManus Steve Leeper, 히로시마 여학원 대학, 나가사키 대학, 교토 예술 디자인 대학 방문 교수 William H. Slavick, Pax Christi Maine Carol Reilly Urner, 평화를 위한 여성 국제 연맹 및 Freedom Ann E. Ruthsdottir Raymond McGovern, 전직 CIA 분석가, VA Kay Cumbow Steven Starr, 선임 과학자, 사회적 책임 의사 Tiffany Tool, Peaceworkers Sukla Sen, 공동 우호 위원회, 뭄바이 인도 Felicity Ruby Joan Russow, PhD, 코디네이터, 글로벌 규정 준수 연구 프로젝트 Rob Mulford, Veterans for Peace, North Star Chapter, Alaska Jerry Stein, The Peace Farm, Amarillo, Texas Michael Andregg, 교수, St. Paul, 미네소타 Elizabeth Murray, 국가정보위원회(National Intelligence Council) 근동 지역 정보 담당 부관, 답글: Veteran Intelligence Professionals for Sanity, Washington Robert Shetterly, 예술가, "진실을 말하는 미국인", Maine Katharine Gun, 영국 Amber Garland, St. Paul, 미네소타 Beverly Bailey, Richfield, 미네소타 Stephen McKeown, Richfield, 미네소타 Darlene M. Coffman, 미네소타주 로체스터 Gladys Schmitz 자매, 미네소타주 맨카토 Bill Rood, 미네소타주 로체스터 Tony Robinson, 편집자 Pressenza Tom Klammer, 라디오 진행자, 미주리주 캔자스시티 Barbara Vaile, 미네소타주 미네소타주 Helen Caldicott, Helen Caldicott 재단 Mali Lightfoot, Helen Caldicott 재단 준장 Vijai K Nair, VSM [Retd] Ph.D. , Magoo Strategic Infotech Pvt Ltd, 인도 Kevin Martin, Peace Action Jacqueline Cabasso, Western States Legal Foundation, United for Peace and Justice Ingeborg Breines, 국제 평화국 공동 회장 Judith LeBlanc, Peace Action David Krieger, Nuclear Age Peace Foundation Edward Loomis, NSA 암호학 컴퓨터 과학자(퇴직) J. Kirk Wiebe, NSA 수석 분석가(퇴직), MD William Binney, NSA 세계 지정학 및 군사 분석 전 기술 이사; SIGINT 자동화 연구 센터 공동 창립자(퇴직)

 

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역