Dear America: It's Over (세계의 지배자 시대)

톰 H. 헤이스팅스

이라크를 재침입하고, 재점령하고, 재파괴하십시오. 그것이 미국이 철수할 때 일어날 불가피한 내전의 해결책인가? 이라크가 우리의 이미지로 다시 만들어질 때까지, 아니면 미국의 경제, 정치 환경, 문화도 파괴될 때까지 할 것인가?

XNUMX년 전 포틀랜드 평화 운동가 그룹은 이라크 탈출 전략을 수립하기 위해 여러 전문가를 모으기 위해 기금을 모금했습니다. 밝혀진 바와 같이 우리의 작업은 이라크 스터디 그룹 그들의 일을 했다. 우리는 정부가 마침내 출구 계획을 생각할 때라고 마침내 결정했다는 사실을 알지 못했습니다. 이런. 나는 우리 모두가 통찰력 있고 설득력 있는 전략 널리 인용되는 피어 리뷰 저널인 The Onion에 얼마 전에 게재되었습니다.

그러나 명백한 사실에도 불구하고 군사 전문가와 분쟁 전환 전문가 모두로부터 정보를 얻은 우리 그룹은 미국이 언제 떠나든 이라크인들은 피비린내 나는 내전을 치르고 새로운 독재 정부에 정착할 것이라고 잘 지적했습니다. 미국이 떠나기 시작하는 데 XNUMX년이 더 걸렸고, 떠나는 데는 더 오랜 시간이 걸렸으며 이제 정확히 예측된 폭력적인 정착 과정이 본격적으로 진행되고 있습니다.

당연히 미국이 무기류 및 기타 군사적 수익 창출 계약에 마지막 센타보를 지출하지 않을 때 미국 분쟁 업계는 당황했습니다. 응답할 시간입니다! 가서 폭탄! "고문"을 보내십시오. 비행 금지 공격, 드론과 전투기로 반란군을 사냥하십시오. 미군을 재동원하라. 노골적으로 노골적인 사실이 하나 있다면 탈냉전 시대에 대리군은 더 이상 일하지 않기 때문이다. 그들은 정당한 것으로 보였고 그들의 충성도가 상당히 신뢰할 수 있을 때 미국 납세자를 고갈시키는 좋은 방법인 것 같았습니다. 그러나 "그는 개자식일 수 있지만 그는 우리 개자식입니다"(우리 소년에 대해 FDR에 약간 의심스럽게 돌립니다. 소모사, 니카라과 독재자)가 끝났습니다. 우리의 SOB는 이제 투표, 총알 또는 기관, 즉 우리가 더 이상 통제할 수 없는 선거, 폭력적인 반란 또는 시민 사회의 비폭력 혁명에 의해 일상적으로 권력에서 쫓겨납니다.

그만해요. 다른 나라에 간섭하지 마세요. 무기 보내기를 중지하십시오. 드론을 중지합니다. 총이나 탱크, 전쟁 제트기, 반군 헬리콥터 또는 반정부 로켓 추진 유탄 발사기가 아니라 도움이 되고 요청된 지원으로 시민 사회를 지원하십시오. 그리고 성공할 가능성이 있다면 미군을 집에 두십시오. 이라크인들이 이 문제를 해결하고 우리 삶의 재화로 그들의 시민과 친구가 되도록 하십시오. "네 머리에 총이 있으니 투표하러 가자!"만큼 빠르지 않을 수 있습니다. 우리 지도자들과 군사 산업 의회 단지가 선호하는 "민주주의" 확산 모델이지만 실제로 작동하는 유일한 모델입니다. 지금 시작해도 될까요?

Tom H. Hastings 박사는 PeaceVoice감독.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역