러시아와 두려움 시민 외교 대신 평화의 다리 건설

앤 라이트
나는 방금 일본 도쿄에서 러시아 모스크바까지 11개의 타임존을 가로질러 날아갔다.
러시아입니다 세계에서 가장 큰 나라, 지구 거주 면적의 146.6분의 321,400,000 이상을 덮고 있으며, 미국의 거의 XNUMX배이며, 광범한 광물 및 에너지 자원을 보유하고 있으며 세계 최대 매장량입니다. 러시아는 XNUMX억 XNUMX만 명이 넘는 인구로 세계 XNUMX위의 인구를 가지고 있습니다. 미국 인구 XNUMX억XNUMX만명은 러시아 인구의 두 배 이상이다.
1990년대 초 소련이 해체되고 14개의 새로운 국가가 탄생하게 된 이후로 나는 러시아로 돌아가지 않았습니다. 당시 저는 미국 외교관이었고 새로 형성된 국가 중 한 곳에서 역사적인 미국 대사관 개관의 일부가 되고 싶었습니다. 나는 중앙 아시아의 새로운 나라로 보내달라고 요청했고 곧 우즈베키스탄의 타슈켄트에 있는 자신을 발견했습니다.
새로운 대사관은 모스크바 주재 미국 대사관에서 물류 지원을 받고 있었기 때문에 상주 대사관 직원이 배정될 때까지 우즈베키스탄에 있었던 1994개월이라는 짧은 기간 동안 운 좋게도 모스크바를 자주 방문할 수 있었습니다. 몇 년 후인 XNUMX년에 나는 키르기스스탄 비슈케크에서 XNUMX년 간의 여행을 위해 중앙아시아로 돌아왔고 다시 모스크바로 여행을 갔다.
이제 거의 XNUMX-5 년 후, 국영 기관에서 민영화된 기업으로의 기념비적인 전환과 러시아 연방이 G20, 유럽 평의회, APEC(아시아 태평양 경제 협력체), 상하이 협력 기구에 가입하면서 21년 이상의 평화로운 공존 끝에 SCO), 유럽안보협력기구(OSCE), 세계무역기구(WTO), 미국/나토(NATO), 러시아는 XNUMX세기 냉전을 펼치고 있다. 전쟁을 일으킬 수 있습니다.
On 16년 유월 저는 러시아 모스크바에서 미국 시민 19명과 싱가포르 시민 XNUMX명으로 구성된 그룹에 합류할 것입니다. 우리는 러시아 국민과의 평화의 다리, 우리 정부가 유지하기 어려운 것으로 보이는 다리를 계속하기 위해 할 수 있는 일을 하기 위해 러시아에 갈 것입니다.
국제적 긴장이 고조된 가운데 우리 대표단은 군사적 대결과 뜨거운 언사가 국제적 문제를 해결하는 방법이 아니라는 것을 모든 국가의 시민들이 큰 소리로 선언해야 할 때라고 믿습니다.
우리 그룹은 은퇴한 미국 정부 관리들과 평화 단체를 대표하는 사람들로 구성되어 있습니다. 은퇴한 미 육군 예비군 대령이자 전 미국 외교관으로서 저는 은퇴한 CIA 장교인 레이 맥거번(Ray McGovern)과 은퇴한 중동 국가정보부 차관, CIA 분석가인 엘리자베스 머레이(Elizabeth Murray)와 합류했습니다. Ray와 나는 Veterans for Peace의 회원이고 Elizabeth는 Ground Zero Center for Nonviolent Action의 상주 회원입니다.. 우리 셋은 또한 Sanity를 위한 Veterans Intelligence Professionals의 회원이기도 합니다.
 
오랫동안 평화를 이룩한 목소리(Voice for Creative Non-Violence)의 캐시 켈리(Kathy Kelly), 아프간 평화 자원봉사자의 하킴 영(Hakim Young), 퀘이커 교도의 데이비드와 얀 하트소(Jan Hartsough), 비폭력 평화군(Nonviolent Peaceforce), World Beyond War, 가톨릭 노동자 운동의 마사 헤네시(Martha Hennessy)와 사회적 책임을 위한 의사(Physicians for Social Responsibility)의 전 전국 회장인 빌 굴드(Bill Gould)는 이 임무의 대표자 중 일부에 불과합니다.
 
대표단은 시민 이니셔티브 센터(CCI)의 창립자인 샤론 테니슨이 이끌고 있습니다. 지난 3년 동안 Sharon은 수천 명의 미국인을 러시아로, 6,000명 이상의 젊은 러시아 기업가를 10,000개 주에 있는 400개 이상의 미국 도시에 있는 45개 회사에 데려왔습니다. 그녀의 책 불가능한 아이디어의 힘: 국제 위기를 피하기 위한 일반 시민의 비범한 노력, 더 나은 이해와 평화를 위해 서로의 나라에서 미국과 러시아의 시민들을 모으는 놀라운 이야기입니다.
 
우리 정부가 분쟁 해결에 대한 비폭력 접근 방식의 붕괴의 영향을 목격하기를 원하지 않는 곳으로 가는 전통에서, 우리는 러시아 시민 사회 구성원, 언론인, 사업가 및 아마도 정부 관리와 만나 다음과 같은 표현을 할 것입니다. 전쟁이 아닌 비폭력에 대한 우리의 약속.
러시아 사람들은 제20차 세계 대전 중에 XNUMX천만 명 이상의 러시아인이 사망한 전쟁으로 인한 대학살을 잘 알고 있습니다. 러시아인의 죽음과 같은 규모는 아니지만 너무 많은 미군 가족이 제XNUMX차 세계 대전, 베트남 전쟁, 현재 중동과 아프가니스탄 전쟁으로 인한 부상과 사망의 고통을 알고 있습니다.  
 
우리는 미국 국민의 희망, 꿈, 두려움에 대해 러시아 국민과 이야기하고 미국/나토와 러시아 사이의 현재 긴장에 대한 평화적 해결을 촉구하기 위해 러시아에 갑니다. 그리고 우리는 미국으로 돌아가 러시아 국민의 희망, 꿈, 두려움에 대한 직접적인 인상을 공유할 것입니다.
 
저자 소개: Ann Wright는 미 육군/육군 예비군에서 29년간 복무했으며 대령으로 은퇴했습니다. 그녀는 16년 동안 미국 외교관으로 근무했으며 니카라과, 그레나다, 소말리아, 우즈베키스탄, 키르기스스탄, 시에라리온, 미크로네시아, 아프가니스탄 및 몽골에 있는 미국 대사관에서 근무했습니다. 그녀는 2003년 XNUMX월 부시 대통령의 이라크 전쟁에 반대하여 사임했습니다. 그녀는 "Dissent: Voice of Conscience"의 공동 저자입니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역