하킴 박사
바다 포탄
오키나와 헤노코에서 조개껍질을 따왔습니다. 헤노코는 미국이 오키나와 주민의 76.1%의 희망에 반하여 군사 기지를 이전하는 곳입니다.
나는 오키나와의 이야기를 기억할 수 있도록 아프간 평화 봉사단에게 조개껍데기를 선물로 주었습니다.
“바다 조개를 귀 바로 옆에 대십시오. 오키나와 해안에서 파도 소리와 이야기가 들린다고 합니다. ~의 오하타는 평화적 농성 시위에서 다른 일본인들과 팔짱을 꼈을 때 일본 경찰에 의해 다쳤습니다.Henoko 기지의 게이트에서.
내가 참가한 오키나와 평화산책을 기획한 키츠 스님은 찹쌀과 단무지, 김을 곁들인 만찬에서 “하킴, 듀공이 생각나!”라고 말했다.
헤노코의 바다에서 발견되는 특정 종류의 해초를 먹고 사는 다소 이상하게 생긴 멸종 위기에 처한 매너티를 닮았다고 생각하니 즐거웠습니다.
아마도 우리가 '듀공'과 같은 생물과 공유하는 유사점을 깨달을 때만 그들의 멸종 가능성에 대해 더 관심을 가질 수 있을 것입니다. 듀공의 생존은 이제 미군기지 건설로 인해 듀공의 자연 서식지가 빼앗기고 있는 미국 정부의 아시아에 대한 '전반적인 지배' 계획에 달려 있을 수 있습니다.
저는 미국/일본 당국에 의해 주황색 부표로 차단된 바다 지역으로 매일 '평화의 배'를 실어 나르는 과학자 및 활동가 팀에 합류하는 특권을 가졌습니다.
피스보트에는 아랍어로 "평화"를 의미하는 "سلام"이라는 깃발이 있었는데, 이 단어는 아프가니스탄 사람들이 서로 인사할 때 사용하기도 했습니다. 나는 오키나와와 아프가니스탄에 있는 미군 기지가 아시아에서 벌어지고 있는 그레이트 게임의 발판 역할을 한다는 것을 상기했습니다.
두 명의 나이든 일본 여성은 “불법 노동을 중지하라”는 팻말을 들고 배에 단골로 타고 있었다.
“누가 미군을 오키나와의 바다, 생존을 위협하는 '듀공'의 '합법적' 지배자로 만들었는가?" 미국은 이미 오키나와 전체 면적의 거의 32%를 차지하는 섬에 20개의 군사 기지를 보유하고 있습니다.
차가운 파도가 나를 상쾌하게 했다. 오키나와 평화걷기의 또 다른 조직자인 가모시타가 연주하는 부드러운 북소리가 기도하는 리듬을 선사했다.
수평선에는 매일 시위를 벌이는 일본 카누 선수들도 있었다.
오렌지 부이 경계선의 카누 활동가들.
헤노코 미군기지 부지가 배경으로 보인다.
우리 배의 선장은 배를 몰고 경계선을 넘었습니다.
일본 해상보안청과 오키나와 방위청의 배들이 다가와 우리를 포위했습니다.
그들은 어디에나 있었다.
우리가 그들을 촬영할 때 그들은 우리를 촬영했습니다. 그들은 확성기로 경고를 발령했습니다. 갑자기 우리 배가 속도를 높이자 일본 해경의 배가 추격했다.
마치 헐리우드 영화 속에 들어온 듯한 기분이 들었다. 나는 그들이 두 명의 일본 노부인, 소수의 과학자와 기자, 그리고 일부 평화 건설자들을 그렇게 격렬하게 싫어한다는 것을 믿을 수 없었습니다!
그들이 우리가 보기를 원하지 않은 것은 무엇입니까? 숨겨진 핵탄두? 일본과 미국 당국은 어떤 명령을 내렸습니까?
일본 해경이 우리를 '쫓고 있다'
그들의 보트가 우리를 향해 '기수'하는 것처럼 보였을 때 나는 카메라를 안정적으로 잡았다.
쾅! 쉿!
그들의 배는 우리 편을 들이받았다. 물이 우리 위로 쏟아졌습니다. 보더프리 블루 스카프로 카메라를 가린 채 해안 경비대가 곧 우리 배에 탑승할지 잠시 의아해했습니다.
나는 일본인 친구들이 사람들을 보호하기 위해 오키나와에 있는 것이 아니라 그들의 땅과 바다에서 사람들을 쫓아내고 있다는 것을 느꼈습니다. 나는 '방어'라는 정상화되고 일상적인 핑계로 우리에게 다가오는 글로벌 군사 기계를 보았다. 나는 할아버지의 죽음의 뿌리를 이해했다XNUMX차대전 일본군에 의해.
이것은 '듀공'과 물 안팎의 자연 생물을 인식하지 못한 채 공해에서 미국/일본 군대가 저지른 많은 침해 중 하나에 불과했습니다.
배 옆면에 돋보기 고글을 설치하여 아름다운 산호와 그 생태계를 조금 볼 수 있었습니다. 불행하게도 이것들은 일본의 세금으로 미군에 의해 파괴될 수 있습니다. 오키나와 사람들과 함께 'No base! 전쟁 금지!”
이것이 전쟁, 전쟁 기지 및 전쟁 준비가 하는 일입니다.
그들은 사람들에게 상처를 입혔습니다.
그들은 바다를 무시합니다.
오키나와 사람들과 일본 사람들은 비폭력 저항을 계속할 것입니다. 평화를 위한 그들의 투쟁은 우리의 것입니다.
전체 사진 에세이는 다음에서 볼 수 있습니다. http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/
Hakim, (Dr. Teck Young, Wee)은 지난 10년 동안 아프가니스탄에서 인도주의 및 사회적 기업 활동을 해온 싱가포르 출신의 의사입니다. 아프간 평화 봉사단, 전쟁에 대한 비폭력 대안을 구축하는 데 전념하는 젊은 아프간 인의 인종 간 그룹. 그는 2012년 국제 Pfeffer 평화상을 수상했습니다.
