2016 년 5 월 23 일
버락 오바마 대통령
백악관
워싱턴 DC
친애하는 Mr. 대통령,
우리는 일본에서 G-7 경제 정상회담이 끝난 후 이번 주 히로시마를 방문하는 미국의 첫 현직 대통령이 되겠다는 당신의 계획을 알게 되어 기뻤습니다. 우리 중 많은 사람들이 히로시마와 나가사키를 방문했고 존 케리 국무장관이 최근 방문했을 때와 마찬가지로 심오하고 인생을 바꾸는 경험을 했습니다.
특히 피폭자들을 직접 만나 이야기를 듣는다., 피폭자, 세계 평화와 군축을 위한 우리의 작업에 독특한 영향을 미쳤습니다. 고난의 배움 히바 쿠샤뿐만 아니라 그들의 지혜와 경외심을 불러일으키는 인류애, 그리고 그들이 경험한 공포가 다시는 다른 인류에게 일어나지 않도록 변함없이 핵폐기를 옹호하는 것은 누구에게나 핵폐기의 의지를 굳건히 하지 않을 수 없는 소중한 선물입니다. 위협.
핵무기 없는 세상을 촉구하는 2009년 프라하 연설은 전 세계에 희망을 불러일으켰고, 러시아와의 New START 협정, 이란과의 역사적인 핵 협정, 전 세계적으로 핵무기 등급 물질의 재고 확보 및 감축은 중요한 성과였습니다.
그러나 15,000개 이상의 핵무기(미국과 러시아가 93% 보유)가 여전히 지구상의 모든 사람들을 위협하고 있으므로 훨씬 더 많은 조치가 필요합니다. 우리는 당신이 남은 임기 동안 핵무기 없는 세상을 향해 더 과감하게 나아가기 위해 여전히 중요한 리더십을 발휘할 수 있다고 믿습니다.
이러한 관점에서 우리는 프라하에서 다음과 같이 핵무기 없는 세상을 위해 일하겠다는 약속을 지킬 것을 강력히 촉구합니다.
- 모두와의 만남 히바 쿠샤 참석할 수 있는 사람;
- 차세대 핵무기와 그 전달 시스템에 1조 달러를 지출하려는 미국의 계획 종료를 발표합니다.
- 배치된 미국 무기고의 일방적 핵무기 1,000개 이하 감축을 발표함으로써 New START를 넘어서는 핵 군축 협상을 활성화합니다.
- 러시아가 세계 핵무기의 완전한 제거를 위해 핵비확산조약에서 요구하는 "선의의 협상"을 소집하는 데 미국과 함께할 것을 촉구합니다.
- 아이젠하워(Eisenhower) 대통령, 맥아더(MacArthur), 킹(King), 아놀드(Arnold), 르메이(LeMay) 장군, 리히(Leahy), 니미츠(Nimitz) 제독도 전쟁을 끝내는 데 필요하지 않다고 말한 원폭에 대한 사과나 논의를 거부한 것을 재고합니다.
감사합니다.
Gar Alperowitz, 메릴랜드 대학교
매사추세츠 대학교 역사학과 교수인 크리스티안 아피(Christian Appy)는
Amherst, American Reckoning: The Vietnam War and Our National Identity의 저자
Colin Archer, 사무총장, 국제평화국
Charles K. Armstrong, 컬럼비아 대학교 역사학과 교수
Medea Benjamin, 공동 창립자, CODE PINK, Women for Peace and Global Exchange
정책연구소 연구원 필리스 베니스(Phyllis Bennis)
허버트 빅스(Herbert Bix), 뉴욕주립대학교 빙엄턴 역사학과 교수
Norman Birnbaum, 대학 명예교수, Georgetown University Law Center
라이너 브라운 국제평화국 공동대표
필립 브레너(Philip Brenner) 아메리칸 대학교 국제관계학 교수 겸 미국 외교정책 및 국가안보 대학원 프로그램 책임자
Jacqueline Cabasso, Western States Legal Foundation 전무이사; 평화와 정의를 위한 연합 전국 공동의장
저자 제임스 캐롤 아메리칸 레퀴엠
노암 촘스키, MIT 교수(명예)
David Cortright, 노틀담 대학교 Kroc 국제 평화 연구 연구소 정책 연구 책임자 및 전 SANE 전무 이사
Frank Costigliola, 이사회 특훈 교수, 코네티컷 대학교
브루스 커밍스(Bruce Cumings), 시카고 대학교 역사학과 교수
Alexis Dudden, 코네티컷 대학교 역사학과 교수
Daniel Ellsberg, 전 국무부 및 국방부 관리
존 페퍼(John Feffer), 정책연구소(Institute for Policy Studies) 포린 폴리시 인 포커스(Foreign Policy In Focus) 이사
Gordon Fellman, Brandeis 대학의 사회학 및 평화학 교수.
Bill Fletcher, Jr., 토크쇼 진행자, 작가 및 활동가.
노마 필드(시카고대 명예교수)
Carolyn Forché, Georgetown University 대학 교수
아메리칸 대학교 역사학과 교수인 맥스 폴 프리드먼(Max Paul Friedman).
Bruce Gagnon, 우주의 무기 및 원자력에 반대하는 글로벌 네트워크 코디네이터.
Lloyd Gardner, Rutgers University의 역사 명예 교수, Architects of Illusion 및 The Road to Baghdad의 저자.
Irene Gendzier 명예교수, Boston University 역사학과
Joseph Gerson, American Friends Service Committee 평화 및 경제 안보 프로그램 이사, With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb 저자
Todd Gitlin, 컬럼비아 대학교 사회학 교수
John Hallam, Human Survival Project, People for Nuclear Disarmament, 호주
Melvin Hardy, 헤이와 평화 위원회, 워싱턴 DC
Laura Hein, 노스웨스턴 대학교 역사학과 교수
Martin Hellman, US National Academies of Science, Engineering, and Medicine 회원, Stanford University 전기 공학 명예 교수
케이트 허드슨(Kate Hudson), 핵 군축 캠페인 사무총장(영국)
Paul Joseph, 터프츠 대학교 사회학 교수
Louis Kampf, MIT 인문학 명예교수
마이클 카진(Michael Kazin), 조지타운 대학교 역사학과 교수
Asaf Kfoury, Boston University 수학 및 컴퓨터 과학 교수
Peter King, 뉴사우스웨일즈 시드니 대학교 사회 및 정치 과학 대학 정부 및 국제 관계 명예 준회원
David Krieger, 핵 시대 평화 재단 회장
American University의 역사 교수이자 핵 연구 연구소 소장인 Peter Kuznick은 Beyond the Laboratory의 저자입니다.
존 W. 램퍼티(John W. Lamperti), 다트머스 대학 수학 명예 교수
Steven Leeper, PEACE 연구소 공동 설립자, 전 히로시마 평화 문화 재단 이사장
Robert Jay Lifton, MD, 컬럼비아 대학교 정신과 강사, 뉴욕시립대학교 명예교수
Elaine Tyler May, 미네소타 대학교 리전트 교수, 저자 귀향: 냉전 시대의 미국 가족
Kevin Martin, 평화 행동 및 평화 행동 교육 기금 회장
Ray McGovern, Veterans For Peace, 전 CIA 소비에트 데스크 책임자 및 대통령 일일 브리핑
David McReynolds, War Resister International 전 의장
Zia Mian, Princeton University 과학 및 글로벌 보안 프로그램 교수
테츠오 나지타(Tetsuo Najita), 시카고 대학 일본사 명예교수, 전 아시아학회 회장
Sophie Quinn-Judge, 베트남 철학, 문화 및 사회 센터 은퇴 교수, Temple University
스티브 랩슨(Steve Rabson), 브라운 대학교 동아시아학 명예교수, 미 육군 베테랑
베티 리어든(Betty Reardon), 컬럼비아대학교 사범대학 국제평화교육연구소 명예 이사장
테리 록펠러(Terry Rockefeller), 11월 XNUMX일 평화로운 내일을 위한 가족(Families for Peaceful Tomorrows) 창립 멤버,
데이비드 로트하우저(David Rothauser) 영화 제작자, Memory Productions, "피폭자, 우리의 삶" 및 "제9조가 미국에 온다"의 프로듀서
James C. Scott 예일대학교 정치학과 인류학 교수, 전 아시아학회 회장
피터 데일 스콧(Peter Dale Scott), 캘리포니아 대학교 버클리 명예교수이자 American War Machine의 저자
Mark Selden, Cornell University 선임 연구원, Asia-Pacific Journal 편집자, 공동 저자 The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, George Mason University 역사학과 교수, American Prometheus로 퓰리처상 수상
John Steinbach, 히로시마 나가사키 위원회
아카데미상을 수상한 작가이자 감독인 올리버 스톤(Oliver Stone)
감독 데이빗 스완슨 World Beyond War
Max Tegmark, Massachusetts Institute of Technology 물리학과 교수; 미래생명연구소 설립자
Ellen Thomas, 발의안 XNUMX 캠페인 전무이사, 평화와 자유를 위한 여성 국제 연맹(미국) 무장해제/종전 전쟁 문제 위원회 공동의장
Assumption College의 명예 교수인 Michael True는 Center for Nonviolent Solutions의 공동 설립자입니다.
David Vine, American University 사회학과 교수
Alyn Ware, Global Coordinator, Parliamentarians for Nuclear Non-proliferation and Disarmament 2009 수상자, Right Livelihood Award
Jon Weiner, University of California Irvine 역사학과 명예교수
Lawrence Wittner, 역사 명예 교수, SUNY/Albany
앤 라이트(Ann Wright) 대령, 미 예비군(퇴역) 및 전 미국 외교관
마릴린 영, 뉴욕대학교 역사학과 교수
스티븐 준스(Stephen Zunes), 샌프란시스코 대학교 정치학 교수 겸 중동 연구 코디네이터
