史上 最 悪 の 差別 と は 何 な の か! 사진 전시회 & 히구치 켄지와의 대화 : 최악의 차별이란 무엇입니까?

왼쪽에서 오른쪽으로 : Japan for a World BEYOND War 코디네이터 Joseph Essertier, NISHI Eiko, KANBE Ikuo 및 HIGUCHI Kenji가 있습니다.

11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別院 ホ ー ル ド · ビ オ ド · ウォ ー ワ は フォト ジャ ナ リ ス ト の 樋 口 健二 님에 講演 し て も ら し まし た. 「毒 ガス 섬」で 働い た 日本人 の 労働 者 について 教 え て き れ まし た. 흥미 깊은講演 で し た. 未来 の 人들이 毒ガス 같이 大 量 破壊 兵器 を 使用하지 않을 것 같다. 그는 기록을 취하했다. 

정전 협정 기념일 (100th Anniversary Day)을 기념하여, World BEYOND War는 Mamademo와 공동으로 11 월 10, 2018에서 유명한 사진 기자 인 Higuchi 켄지 (Kenji Higuchi)와 일본의 나고야에서 특별 사진 전시회 및 강연회를 개최했습니다.

Kenji Higuchi의 전시회는 일본의 비밀 섬에서 일본 제국의 독가스 제조를 폭로합니다. 제 1931 차 중일 전쟁 (1945-XNUMX) 동안 중국에 대해 다양한 화학 물질이 제조되고 사용되었습니다. Kenji Higuchi는 전쟁 중 독가스 공장에서 일하면서 심각한 건강 문제를 겪은 일본 노동자들을 인터뷰했습니다. 그들의 고통은 일본 제국에 의해 가려졌고, 이로 인해 히구치 켄지의 작업은 진실을 밝히는 데 필수적이었습니다.

일본의 코디네이터 인 Joseph Essertier의 휴전의 날 메시지 World BEYOND War:

영어 버전을 보려면 클릭하십시오.

조세프 · 에티티에

2018/11/10

休戦 記念 100 周年 について 考 え た こと

序文
100 年 前 に アメリカ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ ウ ル ル ソ ン は 「十 四 か条 の 平和 原則 (Fourteen Points)」과 같이 연주의 한에서 平和 原則을 発 見 し た. その 演出은 評価되어서, ウィ ル ソ ン は ノ ー ベル 平和 賞을 受賞 し그가 수상한 이유 중 하나는 그 행동의 영향이다. 그는 다음과 같이 말 하였다 : 미국은 "요구하는 것도있다, 우리 특유의 것도 없다"고 말하면서,이 세상이 살기에 안전하다는 것을 알려주고있다. 거기서 ある. (((さ れ る こと を 望む, 모든 の 平和을 愛好 する 国民, と り わ け 米 国民 の よう な 国民에 と て, 세계를 안전한 것도하는 일에있다. "

자신의 나라의 제도를 외면에서 결정하는 것이 아니라, 자신의 국민과 단합에 관한 결정, 안전에 暮らし たい 것. 윈솔은 "합법적 인 공격"을 중지하기 위해 말 했습니다. "民族 自信」라는 개념은이 「十 四 か条」の スピッ チ에 有名 に なり まし た. 그는이 연설을 한 날의 한 달 후에도 더 한껏 강조하고 또 한숨 돌리고 말 했습니다 : 2 月 11 日 に "국가적 열망 반드시 있어야한다. 
존경받는; 사람들은 이제 자신의 동의에 의해서만 지배되고 지배 될 수 있습니다. '자기 결정'은 단순한 문구가 아닙니다. 그것은 행동의 필수 원칙입니다.”簡 単 に 言 う と 「そ れ ぞ れ の 国 の 国民 の 意志 を 無視 し て は い け ま せ ん。 国民 の 許可 を 得 な け れ ば 、 そ の」民 を 支配 し て は い け ま せ ん。実 施 す る 大 切 な 原則 で す」と ウ ィ ル ソ ン は 言 い ま し た。

この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。

이 100 年, 朝鮮半島의 人은 真의 民族 自決을 現 実 で き て い で は 없습니다. 日本은 日 米 安 保 続, 我 的 は 民族 自 發 で は あり ませ ん. 私은 아메리카입니다. 많은 사람들의 자유와 尊厳을 踏 み に きっ た こと에 憤慨을 느끼고, 一米 人 人 として し 深 い お 詫び し ます.

영어 圏 の 色 々 な 草의 根源 的 活動 家 は よ く "No just justice, no peace!"라고 말합니다. 朝鮮半島 や 沖 縄, 北 東 ア ジ ア 全体,이 100 年 間 の 歴 史를 振り返 返 し て み る と 正평화! "입니다. 酷 い 不 正義은 い つ も 戦争 と 繋がり り ます.

休戦 記念 日 と ワルド · ビヨンド · ウォ ー と 毒 ガス의 関係 
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」の 一員 だ ぁ 安江菊 美 さん の こと ば を ば し し : 「戦争 な ん で 結局 ね, 弱 い 人 と こ ろ に 来 ちゃ う から, や ち ゃ い け ない. 話し合い는 何 年 か か っ역시 좋다. 武器 を 使 い ち ゃ い け ない.」[I]

安 江 さ ん は, 10 歳 の 時 に, 満州 に 住 ん だ. 그 당시, 소련의 「性 的 接待」으로 黒川 開拓 団 の 女性 たち은 강제적으로 ソ連 軍에 「差出 出 さ れ て い まし た.」安 江 さ ん, 전쟁은 약한 입국의 여성이나 어린이가 피고인과하는 일을 알고 있다고 생각하는 사람입니다. 그녀는이 말을 듣고, 말하고, 말하고, 생각하고, 생각하고, 생각하고, 생각하고, 생각합니다. 「武器 を 使 い ち ゃ い け い」라고 생각합니다. 一 人 一 人 の 命 は 매우 大 切 だ から, 「話し 合 い는 何 年 か か って も いい」입니다. 월드 · 비욘드 · 워는 전쟁의 무언가를 세계를 목표로합니다.

なぜ ワ ー ル ド · ビ オ ド · ウォ ー は 아메리카 で 2014 年 に 始まっ た か, な ぜ 休戦 記念 日 を 大 切 に し て いる か ど う と, 하나는 미국은 平和을 祝 う 祝日은 休戦 記 기념일이 아닌가요 .. 戦争 を 祝 う 祝日 は は많은 사람들이 생각 나게하지 않는다. 지금은 휴식 플레이 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」(復員軍 人 の 日) と い と し て い い ま し が, 戦争 と い う 悲劇 を 認 め, 戦争 で 亡 く な し た 人達,朝鮮 戦争 が 始まっ た 1940 年代 の 終わり まで は, 俳句 · デ ー (休 戦 記念 日)와 呼 ば れ て い まし た. 日本 政府은 勝利에 の 休戦 記念 日을 復軍 軍人의 日 と 意味을 変え て나도 몰랐다. 우리의 이야기 · 비욘드 · 워는 원초의 의미에 착오했다.

미국은 평화로운 날로 휴전을 되찾자. "라고 말했다. ( 「休 戦 記念 日 を 平和 の 日 として 取 り 返 し ましょ う」)[II] 日本 で は 「世界 平和 記念 日」と も い ま す。 そ の 言 い 方 の 方 が い い か も し れ ま せ ん。 100 年前 の 明日 に 第 一次 世界 大 戦 と い う 「大 戦」は 終 わ り ま し た。 そ の 次 の 年입니다世界 中 の た く さ ん の 国 々 の 人 々 は 「平和 に な っ て よ か っ た」と 祝 い ま し た。 「戦 争 を 止 め よ う!」와 같이 多 か っ た の で す。 あ る 歴 史家 が 言 う にと 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ リ カ と 日本 で す。」[iii] 正確 に い う と 、 ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た。 ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で 、 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た は し ょ う。 こ の 二 権 力拼 の 二 権 力 拿 府 の日本 帝国 と い う 帝国 が 拡 大 で き ま し た し 、 ア メ リ カ の 軍事 産業 が 拡 大 さ れ ま し た。

第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。 (https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB) 大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。


독 가스로 고민 한 중국인 

中国 で 毒ガス의 역사 について, 私 は 아직 勉強 し 始め ば ば り です. 大日本帝國 の 정부는 실제 가스에 일일 전쟁을 사용하고, 대인기의 중국인 사망자가 발생했습니다. 예를 들어 다음 기사를 입력하십시오 네트워크에서 보았습니다. 

https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html  この記事はAsia-Pacific Journal: Japan Focusに載った記事です。(日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。) 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。(Chinese historians say some 10,000 people were killed in over 2,000 gas attacks carried out by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to surface in China).

https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html  この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。

https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china   今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。(桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。)

월드 · 비욘드 · 워오 무엇의 단체? 

175 ヶ 国 の 7 万人 は ワ ー ル ド ・ 비욘드 ・ 워노 평화와 宣言 に 署名 し て く れ ま し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ョ ン ・ レ ノ ン の 「이마 진」の 歌詞“나는 유일한 사람이 아닙니다”(私 だ けで は な い) を 思 い 出 さ せ ま す。 ワ ー ル ド ・ 비욘드 ・ 워노 平和 宣言 は 日本語 で も お 読 み い た だ け ま す : 

워싱턴 · 비욘드 · 워의 관계자의 활동은 아주 많다. 지금은 미국 평화 기념 재단 (미국 평화 기념 재단)이다. 아메리칸 평와 메리 리알 基金)로부터 平和 賞 を 受賞 し まし た.[iv] 表彰 盾 に は 「イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン を 与 え て く れ る あ な た の 反 戦 の リ ー ダ ー シ ッ プ や 文章 、 思想 、 組織 は 平和 の 文化 を 築 き 上 げ る こ と に 貢献 し ま し た。」[V] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は 、 例 え ば メ デ ィ ア ・ benjamin さ ん や チ ェ ル シ ー ・ マ ニ ン グ さ ん 、 ノ ム ・ チ ョ ム ス キ ー さ ん 、 ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス ・ 쿠시 닛치で す) 、 캐시 ・ 케리 さ ん で す。[바이]

코디 · 픽크는 메디 · 벤지민이 시작된, 아메리칸의 有名 な 平和 団 体입니다.[vii] 메디아 ・ 벤자민은 『모우 戦 争 は さ せ な い! — ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち』の 著者 で す。 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) 彼彼 て 彼女 は ロ ー ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機)の ア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し ま し た :
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 이것은 日本語의 웹 사이트입니다. 

b) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン 人 は 以上 の 映像 を た く さ ん 見 た そ う で す。 일본어 圏 の 人 々 も 大勢見 た で し ょ う。

c) 벤자민 씨는 워 르드 ・ 비욘드 ・ 워노 카나다 ・ 토론 토시로의 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た。 私 も 参加 し 、 イ ラ ン ぼ の 攼 の し か し ま し た。 私 も 参加 し 、 イ ラ ン ぼ の 攻 撃 い 反 対 す るド ・ 워 の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。

그 이외에 私 の 尊敬 し て いる 人 

이 100 年을 振 り 返 し て 考える 時, 戦争 の 모든 被災 者 を 忘 れ ない よう に し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た っ は 亡 く な り し た. 그 罪의 無 い 一般 的 市民은 亡 く な り し た.っ た 人 々 또는 難民 に 된 っ た 人 々, 軍事 的 な 性 暴力 被害 を 受け た 女性 た ち, PTSD で 苦 労 し た 人, 戦争 の せい で 남자가 少数 ながら 結婚 で き か な れ た 여자 た ち, 孤児 (き じ) に 된子 ど も た, 友人을 亡 く し た 人.

이것의 전쟁은 苦 し い れ た 人 々를 お や い, 国家 暴力에 反 対 し き た 人 々에 感謝 し ょ う. 明治 時代의 日本 で は "平民 新聞"の 재나 리토 타치. (私 は 明治 時代의 日本 文学에 관해 연구 し て い で の で, 明治 時代 の 反 戦 の 立派 な 정치가를 생각해.) 미국은 IWW와 유엔 · 데브 스, 헤렌 · 케라는 제 1 次 세계 대전에 반대했다. (IWW는 세계 경제 노동 조합, 세계의 노동자들입니다.) 그 전쟁의 전후는 반대로 헤이리 · 데이비드 · 솔로 또는 로저 · 루시 센스, 존 · 레넌, 금중 (킬름 데 쥬안), 알란 티티 · 로이 씨, 서러節子 氏, 山城 博 治 氏 が い ます.

뭐니 뭐니해도 生 き 残 っ 被 被 爆 者 の 声 を 忘 れ ない よう に し ょ う. 그들은 노노 모아 히로시마와 영어로이 스로 잉을 반복했다. 長崎 と 広 島 の 虐殺에 付 加 し て 「ノ ー モ ア ア ル フ ァ ヤ ヤ, ノ ー モ ア ア ソ ン ミ村, ノ ー モ ア ン ア ン タ ナ モ ン, ノ モ ア キ ン グ · フ ィ ル ド, ノ ー モ ア 南京」와 같이 기분이 들지 않으면, 전쟁을 실제로 저지 할 운동을하십시오.


[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html   The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017:  佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊(2017年7月2日)の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。

[II] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/

[iii] 폴 L. 앳 우드 (Paul L. Atwood) 전쟁과 제국 : 미국의 삶의 방식 (명왕성, 2010), 7 장, "더 많은 전쟁에만 안전해진 세상"William R. Keylor의 원래 인용문, 20 세기 세계 : 국제 역사 (Oxford UP, 1984), p. 73.

[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/

[V] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg

[바이] 캐셔 · 케리 씨는 창조적 비폭력을위한 목소리의 코디네이터입니다.http://democracynow.jp/video/20100913-2

[vii] 일본어로는 벤쟈민 は た く さ ん の 本 を 書 き ま し た。 米 イ ラ ン 関係 の 歴 史 に つ い て の 本 が 今年 出 ま し た : 인사이드이란 :이란 이슬람 공화국의 진정한 역사와 정치 (또는 Books, 2018).

 10 11월 2018

Joseph Essertier, 일본 코디네이터 World BEYOND War"
일본 나고야 히가시 베쓰 인 홀에서의 휴전 기념일 100 행사 "

개요

100 년 전 우드로 윌슨 미국 대통령은 평화를위한 원칙과 함께“포틴 포인트”연설을했습니다. Wilson은 이러한 공로를 인정 받아 노벨 평화상을 수상했습니다. 그의 연설이 가져온 영향은 그가 상을 수상한 이유 중 하나입니다. 그는 다음과 같이 말했습니다 :“그러므로이 전쟁에서 우리가 요구하는 것은 우리 자신 만의 것이 아닙니다. 세상이 살기에 적합하고 안전하게 만들어지는 것입니다. 특히 우리 나라처럼 평화를 사랑하는 모든 나라가 자신의 삶을 살기를 원하고, 자신의 제도를 결정하고, 무력과 이기적인 것에 반대하는 세계의 다른 민족들에 의해 정의와 공정한 거래를 보장 받기를 원하는 모든 평화를 사랑하는 나라를 위해 안전하게 만들어 져야합니다. 침략."

예, 모두 안전을 기원합니다. 그들은 자국 국민과 함께 자신의 기관을 결정하고 자국 밖의 사람들이 결정하지 않기를 원합니다. 윌슨은 "강요하고 이기적인 공격성"을 끝내자. "자기 결정"의 개념은 그의 "14 점"연설로 유명 해졌다. 약 1 개월 후, 2 월 11th, 그는이 점을 더욱 명확하게 강조하면서 다음과 같이 강조했습니다.“국가적 열망은 존중되어야합니다. 사람들은 이제 자신의 동의에 의해서만 지배되고 지배 될 수 있습니다. '자기 결정'은 단순한 문구가 아닙니다. 그것은 행동의 필수 원칙입니다.” 윌슨은 본질적으로“각국 국민의 의지를 무시해서는 안된다. 아무도 그들의 허락 없이는 사람들을 다 스릴 수 없습니다. '자기 결정'은 우리가 입으로 말해야 할 단순한 표현이 아닙니다. 실현되어야 할 중요한 원칙입니다.”

한반도 사람들은 윌슨의 말을 마음에 새기고 1에서 "3 월 첫 번째 운동"이라는 독립 운동을 시작했습니다.st 3 월 1919. 그러나 슬프게도 한반도, 중국, 필리핀 및 태평양 주변의 많은 국가 사람들에게 유럽과 미국의 엘리트들은 "자기 결정"을 실현하지 못했습니다. 그들이 립 서비스를 제공하는 단순한 문구였습니다. 워싱턴과 다른 서방 국가들은 백인이 아닌 사람들에게 "자기 결정"을 적용하지 않았다.

한반도에있는 수백만의 사람들이 자결권을 요구하고 열심히 노력했지만 아직도 성취하지 못했습니다. 그들의 토양에 미군 기지가 존재한다는 것이 그 증거입니다. (미국과 일본)이 계속해서 미일 안보 조약을지지한다면, 일본은 진정한 의미의 의미에서 자기 결정을 즐길 수 없다. 내가 태어나고 자란 나라가 너를 곤경에 빠뜨리고있다. 이를 위해 진심으로 사과드립니다.

영어권 국가의 많은 풀뿌리 운동가들은 "정의가 없다, 평화가 없다"고 말하고있다. 한반도, 오키나와, 동북 아시아에서 과거 100 년의 역사를 되돌아 보면, 안 그래? 끔찍한 불의가 항상 전쟁으로 이어집니다.

휴전 협상의 날, World BEYOND War, 독가스

"글쎄, 전쟁은 항상 약한 자에게 오는 것이기 때문에 절대로해서는 안되는 일입니다. 그것을 이야기하는 데 몇 년이 걸릴지는 중요하지 않습니다. 절대 무기를 쓰면 안돼.. "[I] 구로 카와 정착촌의 야수에 키 쿠미 씨의 말입니다. 구로 카와는 현재 기후현 시라카와 초의 일부입니다. (청소년 소녀와 젊은 여성들은 구로 카와 정착민 공동체의 생존과 1945 년 일본의 패배 후 공동체의 안전한 일본 귀환을 보장하기 위해 소련 적군 병사들에게 성적인“봉사”를 제공하기 위해 자신들의 공동체에서 파견되었습니다. ).

10 시대에 Yasue는 만주에 살고있었습니다. (일명 "만주국"은 일본어, "만슈 쿠쿠"는 일본어로 만주국은 중국 북동부와 내몽고의 꼭두각시 인 1932에서 1945까지의 인형극). 10 시대에 그녀는 그녀의 지역 사회에서 온 소녀, Kurokawa Settler Community가 소비에트 붉은 군대 병사들을 위해 "성적인 서비스"를 수행하게되었다는 것을 알게되었습니다. 그녀의 말은 잠깐 생각을 표현합니다. World BEYOND War 내 생각. "무기를 절대 사용하면 안된다"는 생각입니다. 한사람 한사람의 삶이 중요하기 때문에 "이야기하는 데 몇 년이 걸릴지는 중요하지 않습니다." World BEYOND War 전쟁이없는 세계를 목표로합니다.

이유에 관해서 World BEYOND War 2014에서 미국에서 작업을 시작한 이유는 휴전 협동의 날이 왜 우리에게 중요한가하는 것입니다. 그 이유 중 하나는 평화를 축하 할 때 휴일이 거의 없기 때문입니다. 휴전 일은 우리가 가진 전부입니다. 전쟁을 축하하는 날이 많지만 전쟁의 비극을 인식 한 날과 전쟁에서 사망 한 사람들과 전쟁으로 고통당한 사람들을 기억할 때 휴전 협동의 날입니다. 휴전 협동 기일은 지금 미국에서 "참전 용사의 날"로 불려지 나, 한국 전쟁이 시작된 1940의 후반까지 (11th "휴전 협곡의 날"이라고 불렀다. 휴전 협정의 원래 의미를 바꾸어 놓은 것이 미국 정부였다. 우리는 World BEYOND War 그 원래의 의미로 하루를 되돌리고 싶습니다.

이것은 미국뿐 아니라 평화를 사랑하는 많은 미국인들이 "평화의 날로 휴전 협상의 날을 되찾자."하고 말하고있다.[II] 일본에서는이 날을 '세계 평화의 날'(World Peace Day, 세카이 헤이와 기넨 비). 그날의 그 이름이 더 좋을 수도 있습니다. 100 년 전 내일 (11 November 1918), "위대한 전쟁"(taisen 대공 전)이 끝났습니다. 1 년 후, 1919 11 월에 많은 나라 사람들이 "나는 평화가 왔기 때문에 기쁩니다"라고 축하했습니다. 그들은 "더 이상 전쟁을 일으키지 않겠습니다"라고 말했습니다. 한 역사가가 쓴 것처럼 "경제적으로 제 1 차 세계 대전은 미국과 일본이 득세했습니다. "[iii] 그는 아마도 옳았다. 미국과 일본 제국이 승리했습니다. 정확하게 말하면, 정부 미국과 일본이 승리했다. 나는 그러한 제국주의에 ​​관여하기를 원하는 많은 일반 미국인과 일본인이 있었는지 의심 스럽다. 이 두 정부의 권력은 성공적으로 확대되었습니다. 일본 제국의 제국이 확장되었습니다. 미국의 무기 산업이 확장되었습니다. 

대부분의 유럽 강대국은 제 1 차 세계 대전에 의해 황폐화되었습니다. 러일 전쟁에서 러시아를 격퇴 한 일본 (1904-05)은 20th 세기 초에 진정한 제국이되었습니다. 일단 일본의 제국이 1914 주변에서 Triple Entente의 (사실상) 멤버가되었을 때, 그것은 Micronesia의 독일 섬을 떠났고, 유럽 기업들은 일본 기업에 시장 점유율을 잃기 시작했습니다. (미국의 역사 학자 Bruce Cumings는 "20 세기는 일본의 러시아 패배와 일본의 천체 발달로 인한 일본의 재앙이 화염을 향한 재앙으로 이끌었다"라고 썼다.[iv]

제 1 차 세계 대전 후 일본 제국의 경제 성장과 제 2 차 중일 전쟁 (1937-45) 사이에 중요한 연관성이 있음에도 불구하고 일본의 정전 협정 기념일은 거의 의식이 없다. 제 1 차 세계 대전과 제 2 차 세계 대전 사이에는 유럽에서도 중요한 연관성이 있습니다.[V] 이 역사가 중요하더라도 미국인들도 일본인처럼 학교에서 많이 배우지 않습니다.

독가스의 중국 희생자들

나는 방금 중국의 독가스 역사에 대해 배우기 시작했다. 일본 제국 정부는 중국과의 전투에서 독가스를 사용했다. 물론 많은 중국인이 사망하여 상처를 입었습니다. 예를 들어, 인터넷에서 발견 된 기사는 다음과 같습니다.

1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html 이 기사 "오쿠노 시마 : 베리 스 섬의 목가적 인 평온을 지나는 독가스"는 Asia-Pacific Journal : Japan Focus에 게재되었습니다. (일본어로이 저널은 ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル : 쟈판 ・ 포카스라고합니다. 제 생각에 아시아-태평양 저널 : 재팬 포커스는 매우 신뢰할 만합니다. 그들은 제 저술의 일부를 출판했으며 도쿄 신문슈칸 킨요비 ). "중국 역사 학자들은 10,000과 2,000 사이에서 일본군에 의해 수행 된 1931 가스 공격으로 일부 1945 사람들이 사망했다고 말했습니다. 오늘날, 불발탄은 중국에서 계속 나타납니다. "

2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html "2003의 여름 늦게 Qiqihar (흑룡강 성)에있는 건설 노동자들은 58 년 전에 일본 군인들이 묻은 가스 무기 더미를 파헤 쳤다. 심하게 부패 된 무기는 yperite 가스 (즉, 겨자 가스)를 유출했다. 한 근로자가 사망하고 43은 가스에 노출되어 영구적 인 상해를 입었습니다. 중국인 48 명은 도쿄 지방 법원에 일본 정부에 대항하여 1.4 억의 보상금을 청구하는 소송을 제기했다. 2010에서는 판사가 판결을 내렸다. 그는 무기가 일본인이었고 일본 군인들에 의해 매장되었으며 일본 정부는 무기에 노출 된 인간에 대한 결과를 예측할 수 있다고 인정했다. 그럼에도 불구하고 재판관은 일본 정부가 가스 누설에 책임이 없으므로 이로 인한 사망 및 부상에 대한 책임이 없다고 판결했다.

3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china일본 정부는 독가스 폭탄을 모으고 중국 정부와 함께 청소하기 시작했지만 분명히 중국 정부는 일본이 작업 속도를 높일 것을 요구하고있다. (나고야 대학의 가오 웬 준 교수로부터 중국의 독성 가스의 10 %만이 일본 정부에 의해 정화 될 예정이라고 들었습니다.)

4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "일본의 2 차 세계 대전 독약 가스 공장의 유산"

5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "일본의 다큐멘터리는 '독가스 섬'의 어두운 역사를 드러낸다"

어떤 종류의 조직인가 World BEYOND War?

70,000 개국 175 명이 World BEYOND War의 평화 선언에 서명했습니다. 이것은 John Lennon의 노래“Imagine”에 나오는 단어를 생각하게합니다.“그러나 나는 유일한 사람이 아닙니다.” 일본 평화 선언 페이지는 https://worldbeyondwar.org/japanese/ .

나는 지금 일하고있는 많은 활동가 중 단지 두 명만 소개하고 싶다. World BEYOND War: David Swanson 및 Medea Benjamin. David Swanson은 World BEYOND War 미국 코디네이터에게 World BEYOND War. 그는 올해 평화 기념 재향 군인회 회의에서 미국 평화 기념 재단으로부터 평화상을 수상했습니다. 그의 평판에는 "반감을 사로 잡는 리더십, 저술, 전략 및 조직이 평화의 문화를 만드는 데 도움을주는 사람은 누구인가"라고되어 있습니다.[바이] 마지막 10 년 동안이 상을받은 사람들은 Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky, Dennis Kucinich (10 월 8, 1946, 미국의 엘리트 정치인 중에서는 드문 반전 정치인) 및 Kathy Kelly를 포함합니다.[vii]

코드 핑크 (Code Pink)는 World BEYOND War. Code Pink는 Medea Benjamin이 설립 한 미국의 유명한 평화 조직입니다. 메디아 베냐민 (Medea Benjamin)은 일본의 한 저서 '또 전쟁은 이제 다음 전쟁을 그만 두십시오.'(영문으로 번역, 제목은 다음과 같을 것입니다. 우리는 그들을 전쟁시키지 않겠습니다! 부시를 구석에 몰아 치는 미국 여성들 : 다음 전쟁을 지금 당장 중지하십시오. ).[viii] 그녀는 미국인들에게 드론에 대해 알린 반전 운동가이다. 최근의 행동에서 그녀는이란에 대한 미국의 군국주의를 비난하는 비폭력 직접 행동에 관여했다.

https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran 이란의 많은 사람들이이 비디오를 보았다고 들었습니다. 영어권 국가의 많은 사람들도 그것을 보았을 것입니다.

Benjamin은 기조 연설자로 참석했습니다. World BEYOND War캐나다 토론토에서 열린 반전 회의. 나도 참여했고 그녀가 두 번의 강의를하는 것을 들었다. 그녀는이란에 대한 공격에 반대하는 멋진 연설을했습니다. 당신은 그녀의 연설을 볼 수 있습니다 World BEYOND War 웹 페이지.

기타 나는 존경한다.

마지막 100 년을 돌아 보면 전쟁의 희생자를 모두 기억합시다. 다른 이들에게 속은 병사들이 죽었습니다. 많은 무고한 민간인이 사망했습니다. 게다가 사람들은 전쟁으로 인해 무력 해졌다. 사람들은 전쟁으로 피난민이되었다. 여성들은 전쟁으로 인해 성폭행에 성행위를 당했다. 전쟁으로 많은 남자 파트너, 고아가 된 아이들, 그리고 친구들을 잃은 사람들이 죽었 기 때문에 충분한 남성 파트너가 없었기 때문에 결혼을 할 수 없었던 PTSD로 고통받는 사람들이 있습니다.

그러므로 전쟁으로 고통 받고 국가 폭력으로 인해 죽은 사람들을 위해 노력한이 사람들에 대해 생각해 본 사람들에 대해 감사하게 생각하십시오. 일본에는 메이지 시대 (1868-1912)에 저널리스트가있었습니다. 하민 신문 신문. (메이지 시대의 일본 문학을 연구하기 때문에 메이지 시대의 위대한 반전 운동가를 기억합니다.) 미국에서는 세계 산업 노동자 (IWW), 유진 Debbs, 헬렌 켈러 (Helen Keller)는 제 1 차 세계 대전에 반대했다. 전쟁 전후에 헨리 데이비드 소로 (Henry David Thoreau), 룩셈부르크 로자 (Rosa Luxembourg), 마틴 루터 킹 목사 , Jr., John Lennon, Kim Dae-jung, Setsuko Thurlow, YAMASHIRO Hiroji 등이있다.

전쟁에서 간신히 살아남은 희생자들의 목소리를 기억합시다. 그들은“더 이상 나가사키가 아니야! 더 이상 히로시마가 아닙니다!” 영어로. 나가사키와 히로시마의 학살을 목록에 추가하는 느낌으로 우리가 실제로 전쟁을 제거하고 전쟁을 금지하는 운동에 기여합시다. 더 이상 My Lais가 아닙니다! 더 이상 관타나모가 아닙니다! 더 이상 킬링 필드가 없습니다! 더 이상 난징이 아니야!”


[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html   원본 기사가에 등장했습니다. 도쿄 신문 2 년 2017 월 2017 일 : 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『東京 新聞』朝 刊 (7 年 2 月 82 日) の 中 で 1 歳 の 時 の 安江菊 美 XNUMX 様 が 引用 さ れ た。

[II] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/

[iii] 폴 L. 앳 우드 (Paul L. Atwood) 전쟁과 제국 : 미국의 삶의 방식 (명왕성, 2010), 7 장, "더 많은 전쟁에만 안전해진 세상"William R. Keylor의 원래 인용문, 20 세기 세계 : 국제 역사 (Oxford UP, 1984), p. 73.

[iv] Cumings, 한국의 태양 속의 장소, p. 140.

[V] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/

[바이] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg

[vii] Kathy Kathy는 창조적 비폭력의 목소리 (Voice for Creative Nonviolence)의 코디네이터입니다. http://democracynow.jp/video/20100913-2

[viii] Medea Benjamin은 새로운 책의 저자이기도합니다 인사이드이란 :이란 이슬람 공화국의 진정한 역사와 정치 (또는 Books, 2018).

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역