데이비드 스완슨 (David Swanson) World BEYOND War월 12, 2023
로마에는 로마인보다 미국 관광객이 더 많을 수 있습니다. 그들에게서 벗어나는 것은 어렵습니다. 당신 자신이라면 불가능합니다. 그러나 그들이 점령한 방식은 약간 부끄러운 일입니다. 모든 광장과 거리는 벽에서 벽까지의 사람들입니다. 그들은 모두 미국인이 아닙니다. 그들 중 일부는 이탈리아어입니다. 그들 중 일부는 심지어 로마인입니다. 그러나 그들은 모두 영어를 사용합니다. 그들은 모두 미국인처럼 옷을 입습니다. 모든 바와 오스테리아는 영어를 구사하는 관광객과 그들의 취향을 만족시킵니다. Via Veneto는 Hard Rock Cafe뿐만 아니라 정부 본부까지 등장하는 만화 그 자체입니다. 메이드인이탈리아학과 "Made in Italy"가 영어로 표기되어 있습니다. 스페인 계단은 Tom의 기자 회견에서 "나는 결코 속편을 만들지 않을 것입니다. 탑 건 그것이 전쟁 선전이 될 것이기 때문입니다.” 대다수의 팬이 관광객 인 크루즈. 당신은 버스에서 꽉 조여진 사람들의 냄새를 잊는 것만큼이나 교회나 골목길에서 혼자이고 방해받지 않는 자신을 발견할 것입니다.
그럼에도 불구하고 로마는 굉장한 것으로 남아 있으며, 그것이 사람들이 로마를 압도한 이유입니다. 건축물과 예술품은 놀라울 정도로 아름답습니다. 자동차 배기구의 얼룩을 가끔 닦아내면 됩니다. 자동차는 사람처럼 번성했지만 운전은 이동수단 못지않게 스포츠로 유지되어 왔다. 걷는 것은 여전히 여행하기에 가장 좋은 방법이며 기온이 화씨 110도가 될 때까지 계속 즐거울 것입니다. 또한 모든 좁은 길의 중앙에 전략적으로 배치된 임대 가능한 스쿠터는 탑승을 시도하기 전까지는 장애물로 보일 수 있습니다. 그들은 개인주의적이고 자본주의적이며 혼란스러운 발전이지만 로마식 스쿠터 타기는 독특하게 로마적입니다. 그리고 관광객들이 아무리 노력해도 로마 음식은 환상적이지 않을 수 없습니다.
휴가를 보내는 동안 세상을 잊을 수 없는 휴가객으로서 제가 우려하는 부분은 단순히 우리 종의 지속 불가능한 인구 증가와 제트 연료 연소에 기여할 수 있는 구성원의 수입니다. 군대에 대한 세금 외에도 직접. 그리고 제가 우려하는 부분은 더 많은 환경 파괴, 더 많은 군국주의, 더 많은 부의 집중, 공공 공통재의 더 많은 저하를 지향하는 미국이 주도하는 추세 모음입니다. 유럽인들은 우리 미국인들이 그들에 대해 좋아하는 것이 단지 그들의 아름다운 건축물과 음악과 음식이 아니라 그들이 사용했던 아름다운 언어가 아니라 그들의 부뿐 아니라 주로 그들의 사회주의라는 단서를 가지고 있지 않습니까? 나는 내가 미국 쇼핑몰에 있다고 확신할 수 있는 장소를 방문하고 싶지 않다. 의료와 교육, 휴가와 노후가 인권이라고 생각하는 곳을 가보고 싶다. 그것이 우리가 유럽에 대해 사랑했고 지금도 사랑하는 것입니다.
나는 30년 전의 로마와 유럽을 기억한다. 나는 그때나 지금이나 그곳을 사랑했다. 그때 나는 군중에 대해 불평하지 않았습니다. 외국인에게 숙소가 부족하다고 하소연했다. 저에게 무엇을 줬는지 보세요. 그러나 나는 80년 전의 유럽이나 당시의 파시즘을 기억할 만큼 나이가 많지 않다. 나는 오늘날 우리 모두가 저주받은 어리석고, 동성애 혐오적이고, 외국인 혐오적인 정치의 모든 출처가 무엇인지 모릅니다. 이탈리아는 우크라이나에서 진행 중인 제13,000차 세계대전을 구애할 필요가 없습니다. 그러나 이탈리아는 로마를 기반으로 하지 않는 제국의 일부입니다. 오히려 다른 국회 의사당에서 로마를 모방하는 것입니다. 미국인의 모든 욕구를 충족시키는 젤라토 판매자만이 아닙니다. 로마의 책임자들은 점쟁이를 고용하여 조 바이든의 중얼거림의 소원을 해독한 다음 점프하여 그의 명령을 수행합니다. 그들은 미국의 핵무기를 이탈리아(및 기타 유럽 40개국)에 유지하고 있으며, 러시아는 이탈리아를 벨라루스에 배치하기 위한 구실로 인용합니다. 이탈리아는 XNUMX개 기지에 XNUMX만XNUMX명의 미군이 주둔하고 있다. 이탈리아가 군 복무를 끝내고 은행 앞에 자동 무기가 보이지 않는 가운데 금속 탐지기라는 보안 극장이 확산되고 NATO가 평화를 받아들일 수 없다고 선언하면 이탈리아는 머리 숙여 “예! 괜찮아요! 다른 것을 원하십니까, 선생님?”
아니면 적어도 그것이 표면적인 인상입니다. 반대되는 다른 루머도 있습니다. Via Veneto의 미국 대사관에는 무지개 깃발이 있지만 LGBT 권리에 대한 지지를 나타내기 위해 매우 신중하게 수정된 무지개 깃발입니다. 로마에 있는 영국 대사관은 그다지 인기를 끌지 못하고 단순한 무지개 깃발을 내걸고 우연히 평화를 지지한다는 뜻을 표시했습니다. 이는 미국이나 영국의 누군가에게 즉시 친숙하지 않은 방식으로 이탈리아에서 인기 있는 개념입니다. 이탈리아의 서점 창 — 제 말은 주류, 기업, 공항 서점 창 포함 — 영어 원어민이 인식하지 못하거나 가능하다고 즉시 믿을 수 없는 무언가를 전시하고 있습니다: 전쟁 폐지를 옹호하는 책, 게라 알라 게라 마테오 푸치아렐리(Matteo Pucciarelli)가 저술한 이 책은 실제 평화 운동가들의 관점을 포함하고 있습니다. 미국 기업이 존재하지 않는 것처럼 보이는 신화 속 존재들입니다. 사실 지난 주말에 세계 24시간 평화에 대해 연설한 바로 그 이탈리아 평화 운동가 중 일부입니다. 파도 (12부 참조). 그렇다, 교황이 쓴 전쟁폐지서적도 미국 문화에 의해 사라진다. 전면 창에 전쟁 폐지 책이있는 미국의 Barnes & Noble을 찾으면 한 페이지 씩 먹겠습니다.
푸치아렐리를 비롯한 이탈리아의 평화 옹호자들은 그의 저서에서 평화 문화의 침식과 전쟁의 정상화를 한탄합니다. 그러나 이탈리아에서는 우크라이나 전쟁 종식을 위한 평화 집회가 미국에서 있었던 것보다 몇 배나 더 많았고 이전이 아닌 현직 정치인들이 훨씬 더 많이 참여했습니다. 도크 작업자는 차단 이탈리아의 우크라이나로 무기를 선적하는 행위, 미국에서 금지할 법이 전혀 없는 행위입니다. 미국이 이탈리아(또는 다른 많은 국가)와 같은 수준의 전쟁 반대를 가지고 있다면 지구상에 평화가 있을 수 있습니다. 이탈리아인들은 자원을 인간이나 환경적 필요가 아닌 무기로 전환하는 것에 대해 정당하게 항의하지만, 미국이 유럽 수준의 군사비를 지출한다면 나는 세상을 구할 희망을 가질 것입니다. 미국이 유럽 수준의 환경 파괴를 가지고 있다면 세계는 아직 절약할 필요조차 거의 없을 것입니다. NATO와 UN과 같은 기관이 미국 언론과 의회를 통해 미국 전쟁을 지속하기 위해 제공하는 은폐를 최소화하고 싶지는 않지만 약간의 관점을 갖는 것이 중요합니다. (그리고 이탈리아와 같은 곳의 평화 운동이 미국에 비슷한 영향을 미칠 수 있기를 바랍니다.)
Pucciarelli가 지난 수십 년간의 전쟁을 회고하고 이탈리아 문화에서 평화가 부끄러운 일이 된 것은 이라크 전쟁이나 수많은 다른 전쟁이 아니라 지금 우크라이나 전쟁 중이라고 쓴 것은 놀랍습니다. 물론 이것은 진행 중이며 아직 완료되지 않은 변경입니다. 완성이 얼마 남지 않았다는 사실에 놀랐습니다. Pucciarelli는 이탈리아의 한 콘서트장이 파시스트적인 Azov Battalion을 위한 기금을 모금하던 우크라이나 밴드의 공연을 취소한 사건에 대해 이야기합니다. 쇼를 취소하고 오스트리아 주재 우크라이나 대사를 포함한 호전적인 분노의 소동을 일으키면서 나중에 비엔나에서 서로 대화하는 것만큼이나 평화 옹호자들에게 반대하게 될 콘서트 장소는 다음과 같이 언급했습니다. 전쟁 . . . .” 그들은 전쟁에서 편을 든 것이 아니라 단순히 상식적이고 논쟁의 여지가 없는 감정을 표현한 것입니다.
미국에서 "우리는 모든 전쟁에 반대한다"는 말은 가장 급진적이고 최신 유행을 따르는 새롭고 실험적인 기업이 결코 말하지 않을 것입니다. 절대. 반대로 미국에서 필요한 사전 면책 조항은 다음과 같습니다. “우리는 군대를 지원하지만 … . . .” 영화, 텔레비전, 광고, 음악, 언어, 의복, 근무 시간 및 정치가 어떤 징후라도 있다면, "진보"의 진전이 성공적으로 저항될 수 없다면 이탈리아가 향하고 있는 곳입니다.
전쟁 폐지 컬렉션:
Guerra alla Guerra, 마테오 푸치아렐리, 2023.
전쟁은 지옥이다: 정당한 폭력의 권리에 관한 연구, C. Douglas Lummis, 2023.
가장 큰 악은 전쟁, 크리스 헤지스, 2022.
국가 폭력 철폐: 폭탄, 국경, 새장 너머의 세계 레이 애치슨, 2022.
전쟁 반대: 평화의 문화 구축 프란치스코 교황, 2022.
윤리, 보안 및 전쟁 기계: 군대의 진정한 비용 네드 도보스, 2020.
전쟁 산업에 대한 이해 Christian Sorensen, 2020 년
더 이상 전쟁 Dan Kovalik, 2020 년
평화를 통한 힘: 코스타리카에서 비무장화가 어떻게 평화와 행복을 가져왔는지, 그리고 나머지 세계는 작은 열대 국가에서 배울 수 있는 것, Judith Eve Lipton 및 David P. Barash, 2019.
사회 방어 Jørgen Johansen과 Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated : 도서 2 : 미국의 가장 좋아하는 취미 Mumia Abu Jamal과 Stephen Vittoria, 2018.
평화를위한 길잡이 : 히로시마와 나가사키 생존자들 이야기하기 멜린다 클락, 2018.
전쟁 예방과 평화 증진 : 건강 전문가를위한 지침서 윌리엄 와이스트 (William Wiist)와 셸리 화이트 (Shelley White) 편집자, 2017.
평화를위한 사업 계획 : 전쟁이없는 세상 만들기 Scilla Elworthy, 2017.
전쟁은 결코 쉽지 않다. David Swanson, 2016.
글로벌 보안 시스템 : 전쟁의 대안 by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
전쟁 반대 사례 : 미국 역사 수업에서 미국이 놓친 것과 우리가 (지금) 할 수있는 것 캐시 베크 위드, 2015.
전쟁 : 인류에 대한 범죄 Roberto Vivo, 2014.
가톨릭 실재론과 전쟁 폐지 David Carroll Cochran, 2014.
전쟁과 망상 : 비판적인 시험 로리 칼훈, 2013.
교대 : 전쟁의 시작, 전쟁의 종결 Judith 손에 의해, 2013.
더 이상의 전쟁 : 폐지의 경우 David Swanson, 2013.
전쟁의 종식 John Horgan, 2012.
평화로의 전환 Russell Faure-Brac, 2012.
전쟁에서 평화로 : 다음 백 년으로 안내 Kent Shifferd, 2011.
전쟁은 거짓말이다. David Swanson, 2010, 2016.
전쟁 넘어서 : 인간의 평화를위한 잠재력 Douglas Fry, 2009.
전쟁을 넘어 살기 Winslow Myers, 2009.
전쟁체제의 붕괴: XNUMX세기 평화철학의 발전 존 제이콥 잉글리쉬, 2007.
충분한 유혈: 폭력, 테러, 전쟁에 대한 101가지 해결책 2006 년 Guy Dauncey와 Mary-Wynne Ashford
행성 지구 : 최신 전쟁 무기 Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Be Boys: 남성성과 남성성의 연결 고리 끊기 Myriam Miedzian의 폭력, 1991.
