공동 기지 Andrews가 PFAS 화학 물질로 메릴랜드 강과 개울을 오염시킵니다

클로즈베이스, 환경, 북아메리카, 내부 고발자

발암성 소방용 폼이 일상적으로 사용된 지역은 빨간색으로 표시됩니다. 사격 훈련장(FT-04)은 활주로의 남동쪽 코너에 표시됩니다. 그곳의 지하수는 극도로 높은 수준의 PFAS를 함유하고 있는 것으로 밝혀졌습니다.

팻 엘더, 23년 2020월 XNUMX일

공군은 합동 기지 Andrews의 지하수를 39,700ppt의 PFAS 화학 물질로 오염시켰습니다. 2018년 XNUMX월 공군에서 발표한 보고서. 거의 알지 못하지만 정확히 "속보"는 아닙니다.

기지는 Patuxent와 Potomac 강을 오염시킵니다. PFAS 함유 포말이 사용된 기지의 수많은 부지에서 나온 지하수는 Patuxent를 향해 동쪽으로 이동하고 Potomac을 향해 서쪽으로 이동합니다. 한편, 기지의 지표수는 Piscataway Creek, Cabin Branch Creek, Henson Creek 및 Meetinghouse Branch로 이동하여 물을 두 강으로 비웁니다. "Air Force 1의 고향"인 Andrews는 Patuxent와 Potomac을 독살하는 것으로 알려진 주에서 유일한 기지입니다.

PFAS는 수 마일을 이동할 수 있습니다. 그것은 물고기를 오염시키고 그것을 섭취하는 사람들을 병들게 합니다.

누가 알았 겠어?

Google PFAS 합동 기지 Andrews. 결과가 2018년 XNUMX월에 "게시"되었음에도 불구하고 Andrews에서 PFAS 오염에 대한 뉴스 기사를 찾을 수 없습니다. 이는 공군이 이러한 것들에 대한 보도 자료를 발송하지 않고 워싱턴 포스트와 지역 언론이 일반적으로 보도하기 때문입니다. 그것을 덮지 마십시오. 이런 종류의 조사 보도는 충분히 간단하지만 많은 뉴스 매체가 이와 같은 기사를 추구할 능력이나 욕구가 없습니다. 결과적으로 공군의 무분별한 발암 물질 사용으로 인해 공중 보건에 대한 위협을 인식하는 사람은 거의 없습니다.

스타트 여기에서 지금 확인해 보세요. 전국 기지에서 공군으로 인한 오염 조사를 시작합니다.

공군은 전국적으로 PFAS 오염을 문서화한 엔지니어의 보고서를 발행하지만 이러한 간행물에 대한 직접적인 링크는 거의 존재하지 않습니다. 그것은 당신의 고향 신문이 지역 환경, 특히 지표수에 대한 군대의 오염을 설명하는 기사를 실을 가능성이 낮다는 것을 의미합니다. 그것은 잃어버린 기술인 어느 정도의 조사를 요구할 것입니다.

전국의 수천 개 개울과 강은 높은 수준의 독소를 운반하며, 이러한 많은 화학 물질의 생물 축적 특성과 물 수준의 수천 배로 물고기에 축적되는 경향을 고려할 때 특히 위험한 상황입니다. 오염된 물에서 해산물을 먹는 것은 PFAS가 우리 몸에 들어가는 주요 경로입니다. 오염된 식수는 EPA, DOD, 의회 및 메릴랜드 주에 불편한 진실이지만 먼 두 번째입니다.

위의 보고서를 클릭하고 목차를 보십시오. 지하수, 지표수, 연소 구덩이 등과 같은 용어를 검색하십시오. 미국의 최고 공중 보건 당국자들은 이러한 발암 물질을 1조분의 XNUMX을 섭취하는 것은 잠재적으로 위험할 수 있는 반면 군사 기지 근처에서 잡히는 일부 물고기에는 XNUMX조분의 XNUMX이 포함되어 있다고 말합니다. 농어와 볼락과 굴과 게에서? 메릴랜드에서는 아무도 모릅니다.

Piscataway Creek의 출처는 JB Andrews 활주로에 있습니다. 빨간색 X로 표시된 연소 구덩이는 개울에서 2,000피트 떨어져 있습니다. 개울은 Piscataway Park의 National Colonial Farm에서 포토맥 강으로 비워집니다.

1970년에 미 공군은 석유 화재를 진압하기 위해 PFOS 및 PFOA가 포함된 AFFF(수성 필름 형성 폼)를 사용하기 시작했습니다. AFFF는 일상적인 소방 훈련, 장비 유지 관리, 보관 및 빈번한 사고 중에 환경에 진입했습니다. 공군 격납고에는 PFAS가 장착된 오버헤드 진압 시스템이 장착되어 있으며 1970년대부터 정기적으로 테스트되었습니다. 이러한 시스템 중 일부는 2분 이내에 17피트 폼이 있는 2에이커 격납고를 덮을 수 있습니다.

Dover AFB의 오버헤드 진압 시스템은 2013년에 실수로 PFAS가 함유된 포말을 방출했습니다. 이 물질의 한 티스푼이 도시의 식수 저장고를 독살할 수 있습니다.

다음은 보고서에서 가져온 Andrews의 PFAS 사용 내역을 간략하게 보여줍니다.

“구 Hare Berry Farm은 JBA의 남쪽에 있으며 보안 울타리에 인접하고 설치 경계 내에 있습니다. 농장은 딸기, 라즈베리, 블랙베리 작물을 재배하는 데 사용되었습니다. 1992년 500월 항공기 화재 진압 시스템 테스트 중에 약 1992갤런의 AFFF가 농장의 농작물을 위한 관개수 공급원인 Piscataway Creek으로 방출되었습니다. 석방 후 부동산 소유주는 USAF가 작물이 인간이 소비하기에 안전한지 여부를 평가하도록 요청했습니다. USAF는 1993년 1993월에 이 작물을 테스트했고 식품의약국(FDA) 기준에 따라 소비하기에 적합하다고 판단했습니다. XNUMX년에 JBA 우수 유출수와 함께 Piscataway Creek으로 유입되는 AFFF, 제빙액, 석유 잔류물, 솔벤트 및 살충제와 같은 화합물에서 나오는 오염 물질의 잠재적 영향과 관련된 위험을 평가하기 위한 평가가 준비되었습니다. XNUMX년 평가에서는 Piscataway Creek이 인간의 건강이나 환경에 위협이 되지 않는다고 결론지었습니다.”

걱정말고 행복하세요?

아니면 국가 및/또는 민간 NGO가 이와 같은 군사 시설 근처의 지표수 테스트를 시작해야 합니까?

저자는 12 년 2020 월 1,000 일 기지 경계에서 약 XNUMX 피트 떨어진 Piscataway Creek의 둑에 표시됩니다. 개울은 거품으로 덮여있었습니다.

메릴랜드 환경부는 도움이 되지 않았습니다. 미시간과 같은 다른 주에서는 30년 전에 폐쇄된 기지인 Wurtsmuth 공군 기지 근처에 사는 독사슴에 대해 먹지 말라는 권고를 게시했습니다! 어류 주의보는 폐쇄된 시설에서 수 마일 떨어진 곳에 게시되며 주 정부는 기지에서 PFAS 사용으로 인해 발생하는 손해에 대해 군대를 고소했습니다. 국가가 그러한 문제에 대해 펜타곤과 얽히지 않는 것을 선호하는 메릴랜드에서는 그렇지 않습니다.

PFAS는 매우 유독한 화학 물질입니다. 생물 농축성 외에도 분해되지 않으므로 "영원한 화학 물질"이라는 레이블이 붙습니다. 그것들은 다수의 암, 태아 기형 및 여러 어린 시절 질병과 관련이 있습니다. EPA는 트럼프 행정부 하에서 더 이상 규제 기관으로 기능하지 않으며 국가는 스위치에서 잠들어 공중 보건을 위험에 빠뜨립니다.

화상 구덩이

소방 훈련 구역(FTA)은 직경 200~300피트의 연소 구덩이로 구성되었습니다. 소방 훈련 활동 중에 약 1,000~2,000갤런의 가연성 액체가 연소 구덩이에 추가되어 점화되기 전에 연소 구덩이가 물로 포화되었습니다. 그들은 석유를 사용하여 제트 연료와 혼합했습니다. 수천 갤런의 거품 솔루션은 주어진 이벤트 중에 적용될 수 있습니다.

위에 보이는 활주로 남동쪽 모퉁이에 있는 소방 훈련장은 1973년부터 1990년까지 소방 훈련 활동을 위해 사용되었습니다. 연소 구덩이에서 가연성 액체를 점화하고 그로 인한 화재를 AFFF로 진화하는 주간 훈련이 실시되었습니다. 독성 화학 연기와 먼지로 이루어진 거대한 버섯구름이 형성될 것입니다. 공군은 이러한 훈련 중에 사용된 AFFF의 양을 추적하지 않았습니다.

운동 중에 생성된 과도한 체액이 화상 부위를 가로질러 흐릅니다. 잔류 거품과 물은 자갈 바닥 침출 연못으로 전달되었습니다. 액체는 일반적으로 자갈을 통해 땅으로 스며들지만 침출 연못은 종종 막혀 연못이 해당 지역의 지표면으로 범람하게 됩니다.

구덩이는 AFFF를 사용하는 소방차의 시간 및 거리 테스트에도 사용되었습니다. 역사적으로 소방차 설정을 테스트하기 위해 XNUMX년에 여러 번 테스트를 실시하여 특히 원거리에서 적절한 장비 작동을 확인했습니다.

공군은 JB Andrews의 여러 위치에서 발암성 거품을 사용하여 메릴랜드주 프린스 조지 카운티에서 일을 엉망으로 만들었습니다.