អ្វីដែលអ្នកគាំទ្រសន្តិភាពអាចដឹង និងធ្វើនៅថ្ងៃរំលឹក

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND Warមេសា 21, 2023

ប្រទេសខ្លះមានថ្ងៃឈប់សម្រាកព្រះវិហារកាតូលិករៀងរាល់ថ្ងៃនៃឆ្នាំ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​សង្គ្រាម​រៀងរាល់​ថ្ងៃ​នៃ​ឆ្នាំ។ ពួកគេមួយចំនួនដូចជា ដែលហៅថា ទិវាអតីតយុទ្ធជនបានចាប់ផ្តើមជាថ្ងៃបុណ្យសន្តិភាពដែល — ដូចជាថ្ងៃបុណ្យម្ដាយ ឬថ្ងៃ Martin Luther King Jr. — ត្រូវបានដកចេញយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវខ្លឹមសារសន្តិភាពណាមួយ ហើយផ្ទុយទៅវិញបានងាកទៅរកការលើកតម្កើងនៃសង្គ្រាម និងការរៀបចំសង្រ្គាម។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកសន្តិភាពជាច្រើន និងពីមុនជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសន្តិភាព និងថ្ងៃបុណ្យសន្តិភាពដែលមានសក្តានុពលអាចរកបាននៅក្នុង Peace Almanac នៅ Peacealmanac.org.

អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញនៅតំណសម្រាប់ "ទិវាអតីតយុទ្ធជន" ខាងលើថាអ្វីដែលធ្លាប់ជាទិវាឈប់បាញ់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងនៅតែជាទិវាចងចាំនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនទៀត។ នៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះ វាបានកំណត់ពីការកាន់ទុក្ខដល់អ្នកស្លាប់ទៅការប្រារព្ធស្ថាប័នដែលមានគម្រោងបង្កើតមនុស្សស្លាប់បន្ថែមទៀត។ គន្លងស្រដៀងគ្នាអាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោក ដូចជា ទិវា Anzac នៅ New Zealand និង Australia។ ឧទាហរណ៍តារាគឺ ទិវារំលឹកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលធ្លាក់នៅថ្ងៃច័ន្ទចុងក្រោយក្នុងខែឧសភាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ នេះជាអ្វីដែលយើងអាចអាននៅក្នុង Peace Almanac៖

ខែឧសភា 30 ។ នៅថ្ងៃនេះក្នុងថ្ងៃ 1868 ទិវារំលឹកត្រូវបានសង្កេតឃើញជាលើកដំបូងនៅពេលស្ត្រីពីរនាក់នៅទីក្រុងកូឡុំប៊ី, បានដាក់ផ្កានៅលើផ្នូរសហព័ន្ធនិងសហជីព។ រឿងរ៉ាវស្តីពីស្ត្រីទទួលស្គាល់ជីវិតដែលត្រូវបានលះបង់នៅផ្នែកម្ខាងៗដោយសារសង្គ្រាមស៊ីវិលដោយការចូលទស្សនាផ្នូរជាមួយផ្កានៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេពិតជាបានកើតឡើងកាលពីពីរខែមុននៅខែមេសា 25, 1866 ។ យោងទៅតាម មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវស៊ីវិលមានភរិយារាប់ពាន់នាក់ម្តាយនិងកូនស្រីចំណាយពេលនៅកន្លែងកប់ខ្មោច។ នៅក្នុងខែមេសានៃ 1862, បព្វជិតម្នាក់មកពីរដ្ឋ Michigan បានចូលរួមជាមួយស្ត្រីមួយចំនួនមកពី Arlington, VA ដើម្បីតុបតែងផ្នូរនៅក្នុង Fredericksburg ។ នៅខែកក្កដា 4, 1864, ស្ត្រីម្នាក់ដែលមកលេងផ្នូរឪពុករបស់នាងបានចូលរួមដោយមនុស្សជាច្រើនដែលបានបាត់បង់ឪពុក, ប្តីនិងកូនប្រុសបានបន្សល់ទុកនូវកម្រងផ្កានៅគ្រប់ផ្នូរនៅក្នុង Boalsburg, PA ។ នៅនិទាឃរដូវនៃ 1865 គ្រូពេទ្យវះកាត់ម្នាក់ដែលនឹងក្លាយជាវេជ្ជបណ្ឌិតវះកាត់ទូទៅនៃឆ្មាំជាតិនៅរដ្ឋ Wisconsin បានឃើញស្ត្រីដាក់ផ្កានៅលើផ្នូរនៅជិត Knoxville, TN ពេលដែលគាត់បានឆ្លងកាត់តាមរថភ្លើង។ "កូនស្រីរបស់ Southland" បានធ្វើដូចគ្នាកាលពីខែមេសា 26, 1865 នៅក្នុង Jackson, MS រួមជាមួយស្ត្រីនៅ Kingston, GA និង Charleston, SC ។ នៅក្នុង 1866, ស្ត្រីនៃទីក្រុង Columbus, MS មានអារម្មណ៍ថាមួយថ្ងៃគួរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការចងចាំ, នាំឱ្យកំណាព្យ "ខៀវនិងប្រផេះ" ដោយ Francis Miles Finch ។ ភរិយានិងកូនស្រីរបស់វរសេនីយ៍ឯកម្នាក់ដែលបានស្លាប់នៅ Columbus, GA និងក្រុមសោកនាដកម្មមួយផ្សេងទៀតមកពី Memphis, TN បានអំពាវនាវស្រដៀងគ្នាទៅនឹងសហគមន៍របស់ពួកគេដូចអ្នកដទៃទៀតដែរមកពី Carbondale, IL និង Petersburg និង Richmond, VA ។ ដោយមិនគិតពីអ្នកដែលជាមនុស្សដំបូងគេដែលមានគំនិតចងចាំអំពីអតីតយុទ្ធជននោះវាត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។

ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​តើ​យើង​គួរ​តែ​ប្រើ​ពាក្យ "អតីត​យុទ្ធជន" នៅ​ទីនោះ​ឬ​អត់? យ៉ាង​ហោច​ណាស់ យើង​គួរ​តែ​មាន​ភាព​ជាក់លាក់​ជាង​នេះ។ Memorial (ដើមឡើយថ្ងៃ Decoration Day) គឺសម្រាប់ការចងចាំ ឬរំលឹកដល់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅពេលចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ យើងបានរៀននិយាយថា "ការបម្រើ" ដូចជាសង្រ្គាមគឺជាសេវាកម្មមួយ ហើយយើងបានពង្រីកថ្ងៃឈប់សម្រាកទៅកាន់សង្រ្គាមសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់នោះ យើងបានបង្រួមវាចេញពីការចងចាំដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃអ្នកដែលបានស្លាប់នៅលើភាគីទាំងពីរនៃសង្រ្គាមមួយ ដើម្បីចងចាំតែអ្នកដែលបានស្លាប់នៅខាងសហរដ្ឋអាមេរិកនៃសង្រ្គាមជាច្រើន។ ហើយដោយសារសង្រ្គាមបានផ្លាស់ប្តូរពីគ្រោះមហន្តរាយដែលភាគច្រើននៃអ្នកស្លាប់គឺជាទាហានចូលទៅក្នុងគ្រោះមហន្តរាយដែលភាគច្រើនជាធម្មតាជាជនស៊ីវិល ទិវារំលឹកបានកាត់បន្ថយភាគរយនៃអ្នកស្លាប់ដែលត្រូវបានចងចាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប្រហែលជា 5% នៃអ្នកស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកថ្មីៗមួយចំនួនគឺជាទាហានអាមេរិក ហើយអ្នកដែលនៅសល់ភាគច្រើនជាប្រជាជនដែលរស់នៅកន្លែងដែលសង្រ្គាមបានធ្វើ បូកនឹងអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​មក​ពី​ក្រុម​ពីរ​ក្រោយ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលឹក​ទេ។ មិនថាវាជាបុព្វហេតុ ឬឥទ្ធិពលនោះទេ មនុស្សភាគច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកមិនដឹងថាអ្នកណាស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកនោះទេ។ នៅខាងក្រៅកន្លែងរំលឹកដល់ "ការខូចខាតវត្ថុបញ្ចាំ" នៅ Santa Cruz រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ខ្ញុំមិនដឹងថាកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធណាមួយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះអ្នកស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមភាគច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ លុះត្រាតែអ្នករាប់គ្រប់សាលា និងទីក្រុង និងផ្លូវដែលមានឈ្មោះ សម្រាប់ប្រជាជនដើមនៃអាមេរិកខាងជើង។

ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំចង់រំលឹករាល់ជនរងគ្រោះនៃសង្រ្គាម រួមទាំងអ្នកចូលរួមផងដែរ ប៉ុន្តែដើម្បីជៀសវាងការបង្កើតបន្ថែមទៀត មិនមែនដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការបង្កើតបន្ថែមទៀតនោះទេ។ តើត្រូវធ្វើដូចម្តេចខ្លះ ក្នុងទិវារំលឹកគុណូបការៈ ដើម្បីអប់រំ និងរំជើបរំជួលចំពោះការកាន់ទុក្ខ ដើម្បីសន្តិភាព ជាជាងការលើកតម្កើង សម្រាប់ការគគ្រិចបន្ថែម?

ដំបូងអាន កងទ័ពអាមេរិក: 0 - អ៊ីនធឺណិត: 1

ទីពីរ អាន យើង​ត្រូវ​ការ​ថ្ងៃ​រំលឹក​ដើម្បី​បិទបាំង​ការ​ពិត​ដែល​មិន​អាច​ទទួល​បាន​អំពី​សង្គ្រាម

នៅថ្ងៃរំលឹកអតីតកាលមួយ, ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ — អណ្តាត​នៅ​ថ្ពាល់ — អំពី​តម្រូវការ​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​វិធី​ដើម្បី​រំលឹក​ដល់​អ្នក​ចូលរួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​នុយក្លេអ៊ែរ​ខាង​មុខ​ដែល​នឹង​មិន​ទុក​ឲ្យ​អ្នក​នៅ​រស់រាន​មាន​ជីវិត។ ហើយថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានគិតថា ប្រហែលជាអ្វីដែលយើងគួរធ្វើ គឺបង្ហាញពីការអាណិតអាសូររបស់យើងជាសាធារណៈចំពោះប្រទេសដ៏សោកសៅទាំងអស់នោះ ដែលមិនមានសង្រ្គាមនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយដូច្នេះសូមកុំទទួលបានបទពិសោធន៍រីករាយនៃទិវារំលឹក - ប្រទេសតូចៗដែលមិនសូវស្គាល់ដូចជា អ្នកដឹងទេ ចិន។ ប៉ុន្តែ ទោះបីជាមានមតិយោបល់វិជ្ជមាននៅក្រោមអត្ថបទដែលបានភ្ជាប់ខាងលើក៏ដោយ ខ្ញុំពិតជាប្រាកដណាស់ថាអ្នកស្រឡាញ់សន្តិភាព និងអ្នកស្រឡាញ់សង្គ្រាមដូចគ្នា រួបរួមគ្នាប្រឆាំងទៅនឹងអ្វីដែលពួកគេយល់ស្របជាទូទៅគឺជាសត្រូវពិតប្រាកដរបស់ពួកគេ ពោលគឺការតិះដៀល។ ដូច្នេះ ប្រហែល​ជា​យើង​គួរ​សាកល្បង​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត។

រឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺ ព្យាយាមរាប់ ភាពមិនពិតនៅក្នុងសុន្ទរកថានៃទិវាចងចាំដោយសមាជិកសភា។ ប៉ុន្តែប្រយោគមួយអាចនាំអ្នករហូតដល់យូរបន្ទាប់ពីកាំជ្រួចបានរលត់ ហើយសាច់ងាប់ទាំងអស់នៅលើសាច់អាំងត្រូវបានដុតខ្មៅជាងអ្នកដែលចាប់អារម្មណ៍។

គំនិតមួយទៀតដែលខ្ញុំមានគឺថា ដូចជាជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់ប៉ូលីសរើសអើងជាតិសាសន៍ យើងអាចរំលឹកអ្នកស្លាប់ក្នុងសង្រ្គាមទាំងអស់ដោយនិយាយឈ្មោះរបស់ពួកគេឱ្យឮៗ ឬឈ្មោះទាំងនោះច្រើនតាមដែលយើងអាចប្រមូលបាន។ ខ្ញុំដឹងថា Ed Horgan បាននិងកំពុងធ្វើបញ្ជីឈ្មោះជនរងគ្រោះដោយសារសង្គ្រាមកុមារ។ ខ្ញុំនឹងបន្ថែមតំណភ្ជាប់នៅទីនេះ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទទួលបានមួយ។ ប៉ុន្តែ​តើ​វា​មាន​ឈ្មោះ​ប៉ុន្មាន ហើយ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ដើម្បី​អាន​វា? វាមិនចំណាយពេលយូរទេ និយាយថា ច្រៀងបទ Star Spangled Banner មែនទេ?

ជាការប្រសើរណាស់, នេះគឺជាករណីសម្រាប់មនុស្ស 6 លាននាក់បានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកថ្មីៗនេះដោយមិនរាប់បញ្ចូលរយៈពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមក។ សម្រាប់ 12 លានពាក្យ (6 លាននាមត្រកូលនិង 6 លាននាមត្រកូល) I គណនា 9,2307.7 នាទី ឬ 153,845 ម៉ោង ឬលើសពី 64 ថ្ងៃ។ គេ​ថា​មាន​មនុស្ស​បី​ប្រភេទ គឺ​អ្នក​ពូកែ​គណិតវិទ្យា និង​អ្នក​មិន​ពូកែ។ ខ្ញុំ​បែប​ហ្នឹង។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ប្រាកដ​ថា​វា​នឹង​ចំណាយ​ពេល​មួយ​រយៈ​ដើម្បី​ធ្វើ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់អាចធ្វើតំណាងរបស់វាបន្តិច។

សកម្មភាពដ៏ឧឡារិកបន្តិច អាចជាការស្វាគមន៍អ្នកដើរទិញឥវ៉ាន់ក្នុងថ្ងៃ Memorial Day ជាមួយនឹងបដា អាវ ខិត្តប័ណ្ណ ជាដើម ដោយសួរសំណួរមិនស្រួលដូចជា៖ “តើសង្រ្គាមគ្មានទីបញ្ចប់មានតម្លៃក្នុងការបញ្ចុះតម្លៃទេ? តើមនុស្សស្លាប់សម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃ 30% របស់អ្នកទេ? តើ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​មួយណា​ដែល​មិនសូវ​ស្មោះត្រង់ នោះ​សម្រាប់​សង្គ្រាម ឬ​សម្រាប់​ការលក់​ថ្ងៃ​រំលឹក​?»

ប៉ុន្តែ Memorial Day អាច​ជា​ឱកាស​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍ ឬ​សកម្មភាព​សន្តិភាព​ណា​មួយ ព្រោះ​ហេតុផល​ដំបូង​សម្រាប់​ការ​បញ្ចប់​សង្រ្គាម គឺ​សង្រ្គាម​សម្លាប់​មនុស្ស។

គំនិតខ្លះៗសម្រាប់អាវដែលអ្នកអាចពាក់ទៅព្រឹត្តិការណ៍ Memorial Day៖

និងកន្សែងបង់ក៖

និងសញ្ញានៃទីធ្លា៖

និងបដា៖

 

*****

 

សូមអរគុណចំពោះគំនិតដល់ Cym Gomery និង Rivera Sun ដែលមិនត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះគំនិតអាក្រក់ណាមួយនៅទីនេះ។

ការឆ្លើយតប 2

  1. “សេរីភាពមិនសេរី” គឺជារឿងដ៏ល្ងង់បំផុតមួយដែលមនុស្សនិយាយ។ វា​ជា​ពាក្យ​ឫសគល់​អាក្រក់​ដូចគ្នា! ខ្ញុំគិតថា បើជាការពិត ប្រាជ្ញាមិនឆ្លាត នគរគ្មានស្តេច ទុក្ករបុគ្គលមិនទាមទារការលះបង់ទេ ហើយការអផ្សុកពិតជាគួរឱ្យរំភើប។ សូម​កុំ​ប្រើ​ពាក្យ​នោះ​សូម្បី​តែ​ចំអក​វា​។
    ដូចរាល់ដង នៅថ្ងៃរំលឹក ខ្ញុំនឹងលេងស្ទីគ័រ "អរគុណសន្តិភាពសម្រាប់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ" ។ ចង់ឃើញវានៅលើអាវយឺត!

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ