ដោយ Jack Gilroy ខែវិច្ឆិកា 2, 2018
ពី Syracuse.com
មួយរយឆ្នាំកន្លងទៅនេះនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 11, សង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ, សង្គ្រាមលោកលើកទី 1, បានបញ្ចប់។ មនុស្សនៅជុំវិញពិភពលោកបានអរសប្បាយហើយបានប្រារព្ធពិធីបញ្ចប់នៃអរិភាពដែលជាពេលប្រកាសពីសន្ដិភាព។ ឆ្នាំបន្ទាប់, 1919, ថ្ងៃបានក្លាយជាគេស្គាល់ថាជាថ្ងៃយុទ្ធសន្តិភាព។ វាមិនមែនជាថ្ងៃដើម្បីអបអរសង្រ្គាមនិងអ្នកចម្បាំងនោះទេប៉ុន្តែថ្ងៃមួយដើម្បីអបអរសន្តិភាព។
រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់កំពុងចេញផ្សាយ បណ្តឹងរួមគ្នាតែមួយគត់ទៅសហគមន៍នៅទូទាំងពិភពលោកដើម្បីស្រែកព្រះវិហារនិងកណ្តឹងផ្សេងទៀតនៅក្នុងការរួបរួមគ្នានៅថ្ងៃបុណ្យ 11 នៅថ្ងៃយុទ្ធសាស្រ្តថ្ងៃច័ន្ទសប្តាហ៍ 11 2018 ដើម្បីប្រារព្ធខួបមួយរយឆ្នាំនៃការបញ្ចប់នៃការសំលាប់ដ៏អាក្រក់នេះ។
ដល់ពេលដែលជនជាតិអាមេរិកត្រូវ ទាមទារឱ្យមានថ្ងៃឈប់សំរាក។
នៅឆ្នាំ ១៩៥៤ យើងបានដាក់ឈ្មោះថា“ ទិវាយុទ្ធសន្តិភាព” និងបានអនុម័ត“ ទិវាអតីតយុទ្ធជន” ។ យើងបានជំនួសថ្ងៃដ៏ពិសិដ្ឋនៃការថ្លែងអំណរគុណដោយមានថ្ងៃដើម្បីលើកតម្កើងអ្នកចម្បាំង។ នោះមិនមែនជាចេតនារបស់អតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ទេ។ អតីតយុទ្ធជនបានអរសប្បាយដោយគ្មានកាំភ្លើងធំនិងកាំភ្លើងត្បាល់ជាច្រើនបានរុះរើសាកសពមនុស្សវ័យក្មេង, mustard ឧស្ម័នដែលមើលឃើញសួតនិងស្បែកដែលឆេះ, ចុងបញ្ចប់នៃកាំភ្លើងយន្តបាញ់ចំនួន ៤៥០ ជុំក្នុងមួយនាទី, អាវុធបិសាចនៃការស្លាប់ ដូចជារថក្រោះនិងយន្ដហោះចម្បាំងដែលបានសម្លាប់មនុស្សរាប់លាននាក់សម្រាប់ចក្រភព។ ប្រជាជនបានកាន់ទុក្ខចំពោះទាហានវណ្ណៈក្រីក្រភាគច្រើនដែលធ្វើពង្រាងឬលួងលោមដោយការផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតនិងការភូតកុហក។
នៅពេលទិវាយុទ្ធសន្តិភាពត្រូវបានប្រកាសមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ប្រជាជនចាប់ផ្តើមយល់ថាការបង្ហូរឈាមមិនមែនអំពីសេចក្តីថ្លៃថ្នូរឬសិរីល្អឬមេដាយឬសេវាកម្មទេប៉ុន្តែអំពីអំណាចនិងលុយ។ គ្រាន់តែនៅសហរដ្ឋអាមេរិកតែមួយមហាសេដ្ឋីថ្មីចំនួន ១៥,០០០ នាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការចូលរួមដ៏ខ្លីរបស់យើងនៅក្នុងសង្គ្រាមអឺរ៉ុប។ លោកហឺបឺរហ៊ូវើរនាយករដ្ឋបាលស្បៀងអាហារនៅរដ្ឋបាលរដ្ឋបាលរបស់លោកប្រជាធិបតេយ្យវ៉ូដវូលសុនបានសង្ខេបពីស្ថានភាពនេះដោយកត់សម្គាល់ថា៖ «បុរសវ័យចំណាស់ប្រកាសសង្គ្រាមប៉ុន្តែវាជាយុវជនដែលប្រយុទ្ធនិងស្លាប់។ គាត់អាចបន្ថែម“ អ្នកដែលប្រយុទ្ធនិងស្លាប់ដោយការកុហករបស់អ្នកមាននិងអ្នកមានអំណាច” ។
Rory Fanning ដែលជាអតីតទាហានប្រដាប់អាវុធអាមេរិកដែលមានការដាក់ពង្រាយពីរនៅអាហ្វហ្កានីស្ថាននិងអ៊ីរ៉ាក់។ បានសរសេរថា: វាកាន់តែច្បាស់និងកាន់តែច្បាស់ជាមួយនឹងឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅដែលទិវាអតីតយុទ្ធជនមិនមានការគោរពដល់អតីតយុទ្ធជនទេជាជាងការបន្ធូរបន្ថយមនសិការរបស់អ្នកដែលបានបញ្ជូនអ្នកដទៃឱ្យសម្លាប់និងស្លាប់ដោយសារហេតុផលដែលមិនទាក់ទងនឹងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងសេរីភាព” ។
លោកឃឺតវ៉ុនណេហ្គូតជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកាំងដ៏ឆ្នើមម្នាក់របស់យើងបានរស់នៅក្នុងភាពវេទនានៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ក្នុងនាមជាទាហានថ្មើរជើងអាមេរិកនៅអឺរ៉ុប។ ចរិតលក្ខណៈនៅក្នុងអាហារពេលព្រឹកនៃជើងឯកវ៉ុនហ្គូតនិយាយថា“ ទិវាយុទ្ធសន្តិភាពបានក្លាយជាទិវាអតីតយុទ្ធជន។ ទិវាយុទ្ធសន្តិភាពមានលក្ខណៈពិសិដ្ឋ។ ទិវាអតីតយុទ្ធជនមិនមែនទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងបោះទិវាអតីតយុទ្ធជនលើស្មាខ្ញុំ។ ទិវាយុទ្ធសន្តិភាពខ្ញុំនឹងរក្សា។ ខ្ញុំមិនចង់បោះចោលរបស់ដ៏ពិសិដ្ឋទេ។ ទិវាអតីតយុទ្ធជនអបអរសាទរ“ វីរបុរស” និងលើកទឹកចិត្តឱ្យបន្តសម្លាប់និងត្រូវសម្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមនាពេលអនាគតឬមួយនៃសង្គ្រាមបច្ចុប្បន្នរបស់យើង” ។
អតីតយុទ្ធជនសម្រាប់សន្តិភាពនៃស្រុកប្រូមីងចង់ទទួលបានទិវាសន្តិភាព។ ក្រុមរបស់យើងបានដាក់ញត្តិដល់ក្រុមជំនុំទាំងអស់នៅ Binghamton ដើម្បីទូរស័ព្ទជួងរបស់ពួកគេនៅ 11 នៅថ្ងៃអាទិត្យទី 9 ខែវិច្ឆិកាដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទី 11 នៃសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 ។ យើងសូមជូនពរព្រះវិហាររបស់ Syracuse មកចូលរួមជាមួយពួកយើងតាមរយៈការហៅកណ្តឹងរបស់ពួកគេចំនួន 100 នៅម៉ោងទី 11 នៃម៉ោង ថ្ងៃ 11 នៃខែ 11 ។
អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព www.veteransforpeace.org ជម្រុញឱ្យក្រុមជំនុំអាមេរិចទាំងអស់ជាមួយកណ្តឹងដើម្បីជួយអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពត្រឡប់មកវិញថ្ងៃឈប់សំរាក។ ចូរយើងប្រារព្ធពិធីបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមមិនមែនអ្នកចម្បាំងទេ។
នៅថ្ងៃសៅរ៍ 1 ល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 11 អតីតយុទ្ធជនសម្រាប់សន្តិភាពនៅ Binghamton នឹងផ្តល់ថ្នាំញៀនថ្ងៃដើម្បីធ្វើក្បួនដង្ហែរទស្សនិកជន (នៃទិវាអតីតយុទ្ធជនមួយ) ជាការរំលឹកពីភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្គ្រាមទាំងអស់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះនៅលើស្មៅនៃសាសនាចក្រដំបូងក្រុមជំនុំម្ខាងនៃមេនិងមុខប៊ីងហាំងតុនអតីតទាហានជើងចាស់ថ្នាក់សន្ដិសុខសានណាមីតនឹងមានទីបញ្ចុះសពបង្ហាញពីការស្លាប់របស់សង្រ្គាមវៀតណាមនិងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ / អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ សមាមាត្រនៃជនជាតិអាមេរិកដែលស្លាប់ទៅនឹងជនជាតិវៀតណាម, អ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថានត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងចំនួនផ្នូរដែលជាទីបញ្ចុះសព។
យើងត្រូវយល់អំពីការចំណាយរបស់សង្រ្គាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់មនុស្សដើម្បីរារាំងយើងពីការធ្វើសង្គ្រាមម្តងទៀត។
