ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, ខែសីហា 1, 2022
នៅពេលដែលទីក្រុងញូវយ៉កថ្មីៗនេះបានចេញផ្សាយវីដេអូ "សេចក្តីប្រកាសអំពីសេវាសាធារណៈ" ដ៏អាក្រក់ដែលពន្យល់ថាអ្នកគួរតែនៅក្នុងផ្ទះក្នុងអំឡុងពេលមានសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរ ប្រតិកម្មប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មគឺមិនខឹងសម្បារចំពោះការទទួលយកជោគវាសនាបែបនេះ ឬភាពឆោតល្ងង់ក្នុងការប្រាប់មនុស្សថា "អ្នកបាន ទទួលបាននេះ!” ដូចជាប្រសិនបើពួកគេអាចរស់រានមានជីវិតពី apocalypse ដោយ cocooning ជាមួយ Netflix ប៉ុន្តែជាការចំអកនៃគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដែលថាសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរអាចនឹងកើតឡើង។ ការស្ទង់មតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើកង្វល់កំពូលរបស់ប្រជាជនរកឃើញថា 1% នៃប្រជាជនព្រួយបារម្ភបំផុតអំពីអាកាសធាតុ និង 0% ព្រួយបារម្ភបំផុតអំពីសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកគ្រាន់តែដាក់នុយក្លេអ៊ែរដោយខុសច្បាប់ទៅក្នុងប្រទេសទី៦ (ហើយស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកអាចដាក់ឈ្មោះវា ឬប្រទេសប្រាំផ្សេងទៀតដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមាននុយក្លេអ៊ែរដោយខុសច្បាប់រួចហើយ) ខណៈដែលរុស្ស៊ីកំពុងនិយាយអំពីការដាក់នុយក្លេអ៊ែរទៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀតផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរដែលមាននុយក្លេអ៊ែរភាគច្រើននិយាយកាន់តែខ្លាំងឡើង - ជាសាធារណៈ និងឯកជន - អំពីសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលរក្សាម៉ោងនៃថ្ងៃវិនាសនោះគិតថាហានិភ័យគឺធំជាងរាល់ដង។ មានការយល់ស្របជាទូទៅថាការដឹកជញ្ជូនអាវុធទៅអ៊ុយក្រែនដែលមានហានិភ័យនៃសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរគឺមានតម្លៃវា - អ្វីក៏ដោយ "វា" អាចនឹងមាន។ ហើយយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងប្រធានសភាអាមេរិក Nancy Pelosi សំឡេងជាឯកច្ឆ័ន្ទថា ការធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះតៃវ៉ាន់ក៏មានតម្លៃដែរ។
លោក Trump បានលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់ ហើយលោក Biden បានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរក្សាវាតាមរបៀបនោះ។ នៅពេលដែល Trump ស្នើឱ្យនិយាយជាមួយកូរ៉េខាងជើង ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អាមេរិកបានឆ្កួត។ ប៉ុន្តែវាជារដ្ឋបាលដែលឈានដល់កម្រិតខ្ពស់នៃការចំណាយយោធាដែលកែតម្រូវអតិផរណា បង្កើតកំណត់ត្រាសម្រាប់ប្រទេសជាច្រើនដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងពេលដំណាលគ្នា និងបង្កើតសង្គ្រាមយន្តហោះ-មនុស្សយន្ត (របស់បារ៉ាក់ អូបាម៉ា) ដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែឈឺចាប់ក្នុងរយៈពេលយូរដូចដែលគាត់បានធ្វើរឿងគួរឱ្យអស់សំណើច។ -ប៉ុន្តែ កិច្ចព្រមព្រៀងអ៊ីរ៉ង់ប្រសើរជាងសង្រ្គាម បដិសេធមិនព្រមផ្តល់អាវុធដល់អ៊ុយក្រែន ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមជាមួយចិន។ ការបំពាក់អាវុធរបស់អ៊ុយក្រែនដោយ Trump និង Biden បានធ្វើច្រើនជាងនេះសម្រាប់ឱកាសនៃការធ្វើឱ្យអ្នកហួតហែងជាងអ្វីផ្សេងទៀត ហើយអ្វីដែលខ្លីនៃភាពច្របូកច្របល់ដោយលោក Biden ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយសំឡេងស្រេកទឹកដោយសារព័ត៌មានសាជីវកម្មអាមេរិកជាមិត្តរបស់អ្នក។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ដូចគ្នាទៅនឹងប្រជាជននៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី និងអ្នកស្រុកដែលមានសត្វជ្រូកហ្គីណេនៃការពិសោធន៍នុយក្លេអ៊ែរនៅកោះប៉ាស៊ីហ្វិកធំជាងនេះ ហើយខ្យល់បក់នៅគ្រប់ទីកន្លែង គ្មាននរណាម្នាក់ឃើញវាមកនោះទេ។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត មនុស្សត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលឱ្យមានភាពជឿជាក់យ៉ាងពិតប្រាកដថា គ្មានអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗបានឡើយ ប្រសិនបើពួកគេដឹងអំពីបញ្ហាប្រភេទណាមួយ។ ដូច្នេះ វាជាការគួរកត់សម្គាល់នូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលយកចិត្តទុកដាក់ណាមួយកំពុងដាក់ចេញ ឧទាហរណ៍៖
បញ្ឈប់ភ្លើង និងចរចាសន្តិភាពនៅអ៊ុយក្រែន
ការអំពាវនាវជាសកលដល់រដ្ឋាភិបាលនុយក្លេអ៊ែរប្រាំបួន
និយាយថាទេចំពោះដំណើរកម្សាន្តតៃវ៉ាន់ដ៏គ្រោះថ្នាក់របស់ Nancy Pelosi
វីដេអូ៖ ការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអែរជាសកល និងក្នុងមូលដ្ឋាន - សិក្ខាសាលាលើបណ្តាញ
វីដេអូកេរដំណែលប្រឆាំងនុយក្លេអ៊ែរថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា
ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា: Webinar: តើអ្វីអាចបង្កឱ្យមានសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរជាមួយរុស្ស៊ីនិងចិន?
ថ្ងៃទី 5 ខែសីហា: 77 ឆ្នាំក្រោយ៖ លុបបំបាត់ Nukes មិនមែនជាជីវិតនៅលើផែនដីទេ។
ថ្ងៃទី 6 ខែសីហា៖ ការបញ្ចាំងភាពយន្ត និងការពិភាក្សារឿង "The Day After"
ថ្ងៃទី 9 ខែសីហា: ទិវារំលឹកខួបលើកទី 77 នៃហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា-ណាហ្គាសាគី
ទីក្រុង Seattle ប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ការលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរ
ផ្ទៃខាងក្រោយតិចតួចអំពីហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី៖
នុយក្លេអ៊ែមិនបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សទេ។ ពួកគេបានឆក់យកជីវិតប្រហែលជា 200,000 នាក់។ ពួកគេមិនមានគោលបំណងដើម្បីសង្គ្រោះជីវិត ឬបញ្ចប់សង្គ្រាមទេ។ ហើយពួកគេមិនបានបញ្ចប់សង្គ្រាមទេ។ ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីបានធ្វើដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមនឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយគ្មានរឿងទាំងនោះ។ ការស្ទង់មតិការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សន្និដ្ឋានថា“… ប្រាកដណាស់មុនថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤៥ ហើយនៅក្នុងប្រូបាប៊ីលីតេទាំងអស់មុនថ្ងៃទី 31 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1945 ជប៉ុននឹងចុះចាញ់ បើទោះបីជាគ្រាប់បែកបរមាណូមិនត្រូវបានទម្លាក់ក៏ដោយ បើទោះបីជារុស្ស៊ីមិនបានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម ហើយទោះបីជាគ្មានការឈ្លានពានក៏ដោយ។ បានត្រូវបានគ្រោងទុកឬបានសញ្ជឹងគិត»។
អ្នកប្រឆាំងម្នាក់ដែលបានបញ្ចេញទស្សនៈដូចគ្នានេះចំពោះលេខាធិការនៃសង្គ្រាម ហើយតាមគណនីរបស់គាត់ផ្ទាល់ចំពោះប្រធានាធិបតី Truman មុនពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែកគឺឧត្តមសេនីយ៍ Dwight Eisenhower ។ អនុរដ្ឋលេខាធិការនៃកងទ័ពជើងទឹក Ralph Bard មុនពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ បានជំរុញនោះ។ ប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានផ្តល់ការព្រមាន។ លោក Lewis Strauss ទីប្រឹក្សាលេខាធិការនៃកងទ័ពជើងទឹកក៏មុនការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ បានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផ្លុំឡើង ព្រៃជាជាងទីក្រុង។ ឧត្តមសេនីយ៍ George Marshall យល់ស្របជាក់ស្តែង ជាមួយនឹងគំនិតនោះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិកលោក Leo Szilard អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានរៀបចំ ដើម្បីដាក់ញត្តិប្រធានាធិបតីប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែក។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក James Franck បានរៀបចំអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលតស៊ូមតិ ការចាត់ទុកអាវុធបរមាណូជាបញ្ហាគោលនយោបាយស៊ីវិល មិនមែនគ្រាន់តែជាការសម្រេចចិត្តខាងយោធាប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់ទៀតគឺ Joseph Rotblat បានទាមទារឱ្យបញ្ចប់គម្រោង Manhattan ហើយលាលែងពីតំណែងនៅពេលដែលវាមិនទាន់បញ្ចប់។ ការស្ទង់មតិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកដែលបានបង្កើតគ្រាប់បែកដែលបានយកមុនពេលប្រើរបស់ពួកគេបានរកឃើញថា 83% ចង់បានគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដែលបានបង្ហាញជាសាធារណៈមុនពេលទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសជប៉ុន។ យោធាអាមេរិកបានរក្សាការសម្ងាត់នៃការស្ទង់មតិនោះ។ ឧត្តមសេនីយ Douglas MacArthur បានធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 មុនពេលការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Hiroshima ដើម្បីប្រកាសថា ប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានវាយដំរួចហើយ។
ប្រធានអគ្គសេនាធិការចម្រុះលោកឧត្តមនាវីឯក William D. Leahy បាននិយាយដោយកំហឹងនៅឆ្នាំ 1949 ថា Truman បានធានាគាត់ថាមានតែគោលដៅយោធាប៉ុណ្ណោះនឹងត្រូវបានអាក្រាតកាយ មិនមែនជនស៊ីវិលទេ។ “ការប្រើប្រាស់អាវុធដ៏ព្រៃផ្សៃនេះនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី គឺគ្មានជំនួយសម្ភារៈក្នុងសង្គ្រាមរបស់យើងប្រឆាំងនឹងជប៉ុនទេ។ ជនជាតិជប៉ុនបានចាញ់ហើយ និងត្រៀមខ្លួនចុះចាញ់»។ មន្ត្រីយោធាកំពូលដែលបាននិយាយក្រោយសង្គ្រាមថា ជប៉ុននឹងចុះចាញ់ភ្លាមៗដោយគ្មានការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរ រួមមានឧត្តមសេនីយ៍ Douglas MacArthur ឧត្តមសេនីយ៍ Henry “Hap” Arnold ឧត្តមសេនីយ៍ Curtis LeMay ឧត្តមសេនីយ៍ Carl “Tooey” Spaatz ឧត្តមនាវីឯក Ernest King ឧត្តមនាវីឯក Chester Nimitz ។ ឧត្តមនាវីឯក William “Bull” Halsey និងឧត្តមសេនីយ Carter Clarke ។ ដូចដែល Oliver Stone និង Peter Kuznick សង្ខេប មន្ត្រីផ្កាយប្រាំប្រាំបីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួនប្រាំពីររូបដែលបានទទួលផ្កាយចុងក្រោយរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1945 ឬបន្ទាប់ពីនោះ - ឧត្តមសេនីយ៍ MacArthur, Eisenhower និង Arnold និងឧត្តមនាវីឯក Leahy, King, Nimitz និង Halsey ។ - នៅឆ្នាំ XNUMX បានច្រានចោលគំនិតដែលថា គ្រាប់បែកបរមាណូគឺចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម។ "គួរឱ្យស្តាយណាស់ មានភ័ស្តុតាងតិចតួចដែលថាពួកគេបានលើកករណីរបស់ពួកគេជាមួយ Truman មុនពេលការពិត។"
នៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥ ប្រធានាធិបតីទ្រូម៉ាន់បាននិយាយកុហកវិទ្យុថាគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានទម្លាក់លើមូលដ្ឋានកងទ័ពជាជាងនៅទីក្រុង។ ហើយគាត់បានបញ្ជាក់ថាវាមិនមែនជាការពន្លឿនសង្គ្រាមនោះទេប៉ុន្តែជាការសងសឹកប្រឆាំងនឹងបទល្មើសរបស់ជប៉ុន។ "លោក។ ទ្រូម៉ាន់មានសេចក្តីរីករាយ” ដូរ៉ូធីដបានសរសេរ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនពេលគ្រាប់បែកដំបូងត្រូវបានទម្លាក់នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៥ ប្រទេសជប៉ុនបានផ្ញើទូរលេខមួយទៅសហភាពសូវៀតដោយបង្ហាញពីបំណងចង់ចុះចាញ់និងបញ្ចប់សង្គ្រាម។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានរំលោភលេខកូដរបស់ជប៉ុនហើយអានតេលេក្រាម។ ទ្រូម៉ាន់បាននិយាយនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា“ ទូរលេខពីអធិរាជជេបសុំឱ្យមានសន្តិភាព” ។ ប្រធានាធិបតីទ្រូម៉ាន់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងតាមរយៈបណ្តាញស្វីសនិងព័រទុយហ្កាល់អំពីសន្តិភាពរបស់ជប៉ុនដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលបីខែមុនពេលហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ជប៉ុនបានជំទាស់តែការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនិងការលះបង់ព្រះចៅអធិរាជរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទូចលើលក្ខខណ្ឌទាំងនោះរហូតដល់ក្រោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកដែលនៅពេលនោះវាអនុញ្ញាតឱ្យជប៉ុនរក្សាអធិរាជរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះបំណងចង់ទម្លាក់គ្រាប់បែកអាចធ្វើឱ្យសង្គ្រាមកាន់តែអូសបន្លាយពេល។ គ្រាប់បែកមិនបានធ្វើឱ្យសង្គ្រាមខ្លីទេ។
ទីប្រឹក្សាប្រធានាធិបតី James Byrnes បានប្រាប់ Truman ថាការទម្លាក់គ្រាប់បែកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក "កំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការបញ្ចប់សង្រ្គាម" ។ លេខាធិការនៃកងទ័ពជើងទឹក James Forrestal បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា Byrnes "មានការថប់បារម្ភបំផុតក្នុងការទទួលយកកិច្ចការរបស់ជប៉ុនមុនពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីចូល" ។ Truman បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា សូវៀតកំពុងរៀបចំខ្លួនដើម្បីប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន និង "Fini Japs នៅពេលដែលវាកើតឡើង" ។ ការលុកលុយរបស់សូវៀតត្រូវបានគ្រោងទុកមុនការទម្លាក់គ្រាប់បែក មិនត្រូវបានសម្រេចដោយពួកគេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកគ្មានគម្រោងវាយលុកអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ហើយក៏គ្មានផែនការក្នុងទំហំដើម្បីប្រថុយនឹងចំនួនអាយុជីវិតដែលគ្រូសាលាអាមេរិកនឹងប្រាប់អ្នកថាត្រូវបានសង្គ្រោះ។ គំនិតដែលថាការលុកលុយដ៏ធំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជិតមកដល់ ហើយជម្រើសតែមួយគត់សម្រាប់ទីក្រុង nuking ដូច្នេះទីក្រុង nuking បានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សអាមេរិកមួយចំនួនធំ គឺជាទេវកថាមួយ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដឹងពីរឿងនេះ ដូចដែលពួកគេដឹងថា George Washington មិនមានធ្មេញឈើ ឬតែងតែប្រាប់ការពិត ហើយ Paul Revere មិនបានជិះតែម្នាក់ឯងទេ ហើយសុន្ទរកថារបស់លោក Patrick Henry ដែលជាម្ចាស់ទាសករអំពីសេរីភាពត្រូវបានសរសេរជាច្រើនទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីគាត់បានស្លាប់ ហើយ Molly Pitcher មិនមានទេ។ ប៉ុន្តែទេវកថាមានអំណាចផ្ទាល់ខ្លួន។ ដោយវិធីនេះ ជីវិតមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទាហានអាមេរិកទេ។ ប្រជាជនជប៉ុនក៏មានជីវិតដែរ។
ទ្រូម៉ាន់បានបញ្ជាឱ្យទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយគ្រាប់លើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានៅថ្ងៃទី ៦ ខែសីហានិងប្រភេទគ្រាប់បែកមួយទៀតគឺគ្រាប់បែកផ្លាតូនីញ៉ូមដែលយោធាក៏ចង់សាកល្បងនិងបង្ហាញនៅណាហ្គាសាគីនៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែកណាហ្គាសាគីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីលេខ ១១th ទៅ 9th ដើម្បីកាត់បន្ថយលទ្ធភាពដែលជប៉ុនចុះចាញ់មុន។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាផងដែរសូវៀតបានវាយប្រហារជប៉ុន។ ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ សូវៀតបានសម្លាប់ជនជាតិជប៉ុនចំនួន 84,000 នាក់ ខណៈពេលដែលបាត់បង់ទាហានរបស់ពួកគេចំនួន 12,000 នាក់ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្តទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសជប៉ុនដោយអាវុធមិនមែននុយក្លេអ៊ែរ ដោយបានដុតបំផ្លាញទីក្រុងរបស់ប្រទេសជប៉ុន ដូចដែលវាបានធ្វើចំពោះប្រទេសជប៉ុនយ៉ាងច្រើនមុនថ្ងៃទី 6 ខែសីហា។th នោះហើយជាពេលដែលត្រូវជ្រើសរើសទីក្រុងពីរសម្រាប់នុយក្លេអ៊ែរមិនមានមនុស្សច្រើនទេដែលត្រូវជ្រើសរើស។ បន្ទាប់មកជនជាតិជប៉ុនបានចុះចាញ់។
ថាមានមូលហេតុដើម្បីប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺជារឿងមិនពិត។ ថាវាអាចនឹងមានការប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរម្តងទៀតគឺជារឿងមិនពិត។ ថាយើងអាចរស់រានមានជីវិតពីការប្រើប្រាស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែបន្ថែមទៀតគឺជារឿងមិនពិត - មិនមែនជា "ការប្រកាសសេវាសាធារណៈ" នោះទេ។ ថាមានមូលហេតុដើម្បីផលិតអាវុធនុយក្លេអែរ ទោះបីជាអ្នកមិនដែលប្រើវា គឺឆោតល្ងង់ពេក សូម្បីតែក្លាយជាទេវកថាក៏ដោយ។ ហើយការដែលយើងអាចរស់បានជារៀងរហូតការកាន់កាប់និងរីករាលដាលអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយគ្មាននរណាម្នាក់ប្រើដោយចេតនា ឬដោយចៃដន្យនោះគឺជាភាពឆ្កួតសុទ្ធ។
ហេតុអ្វីបានជាគ្រូបង្រៀនប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកនៅសាលាបឋមសិក្សាអាមេរិកសព្វថ្ងៃ - នៅឆ្នាំ ២០២១! - ប្រាប់ក្មេងៗថាគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានទម្លាក់មកលើប្រទេសជប៉ុនដើម្បីជួយសង្គ្រោះជីវិត - ឬជា“ គ្រាប់បែក” (ឯកវចនៈ) ដើម្បីចៀសវាងការលើកឡើងពីណាហ្គាសាគី? អ្នកស្រាវជ្រាវនិងសាស្រ្តាចារ្យបានចាក់ភស្តុតាងអស់រយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំហើយ។ ពួកគេដឹងថាទ្រូម៉ាន់ដឹងថាសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ហើយដែលជប៉ុនចង់ចុះចាញ់ដែលសហភាពសូវៀតហៀបនឹងឈ្លានពាន។ ពួកគេបានកត់ត្រានូវរាល់ការតស៊ូចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅក្នុងសហគមន៍យោធានិងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនិងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រព្រមទាំងការលើកទឹកចិត្តក្នុងការសាកល្បងគ្រាប់បែកដែលការងារនិងការចំណាយជាច្រើនបានធ្លាក់ចុះក៏ដូចជាការលើកទឹកចិត្តក្នុងការបំភិតបំភ័យពិភពលោកនិងជាពិសេស សូវៀតក៏ដូចជាការបើកចំហរនិងឥតខ្មាស់អៀននៃតម្លៃសូន្យលើជីវិតជនជាតិជប៉ុន។ តើរឿងព្រេងនិទានដ៏មានឥទ្ធិពលបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេចដែលការពិតត្រូវបានគេចាត់ទុកដូចជាការហូបអាហារពេលញ៉ាំអាហារ?
នៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ ២០២០ របស់ហ្គ្រេកមីតឆេល ការចាប់ផ្តើមឬទីបញ្ចប់: របៀបដែលហូលីវូត - និងអាមេរិក - រៀនបញ្ឈប់ការព្រួយបារម្ភនិងចូលចិត្តគ្រាប់បែកយើងមានគណនីមួយនៃការបង្កើតខ្សែភាពយន្តអេមជីជី ១៩៤៧ ការចាប់ផ្តើមឬទីបញ្ចប់ដែលត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបង្ហាញយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិត។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ វាបានបាត់បង់លុយ។ ឧត្តមគតិសម្រាប់សមាជិកសាធារណៈជនអាមេរិកគឺច្បាស់ណាស់ថាមិនត្រូវមើលភាពយន្តឯកសារក្លែងក្លាយ និងគួរឱ្យធុញដែលមានតួអង្គសម្តែងជាក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកកក់ក្តៅ ដែលបានផលិតទម្រង់ថ្មីនៃឃាតកម្មដ៏ច្រើន។ សកម្មភាពដ៏ល្អគឺដើម្បីជៀសវាងការគិតអំពីបញ្ហា។ ប៉ុន្តែអ្នកដែលមិនអាចជៀសវាងបានត្រូវបានប្រគល់ទេវកថាអេក្រង់ធំដែលភ្លឺរលោង។ អ្នកអាច មើលវាតាមអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃហើយដូចដែលលោក Mark Twain បាននិយាយវាពិតជាមានតម្លៃគ្រប់កាក់ទាំងអស់។
ខ្សែភាពយន្តនេះបើកជាមួយនឹងអ្វីដែលលោក Mitchell ពិពណ៌នាថាបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ចក្រភពអង់គ្លេស និងកាណាដាសម្រាប់តួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការផលិតម៉ាស៊ីនមរណៈ ដែលសន្មតថាជារឿងមិនពិត ប្រសិនបើមធ្យោបាយក្លែងក្លាយនៃការអំពាវនាវទៅកាន់ទីផ្សារដ៏ធំសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះ។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាមានការស្តីបន្ទោសច្រើនជាងការផ្តល់ឥណទាន។ នេះជាការខិតខំដើម្បីផ្សព្វផ្សាយពីទោសកំហុស។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានលោតយ៉ាងលឿនដើម្បីស្តីបន្ទោសប្រទេសអាឡឺម៉ង់ចំពោះការគម្រាមកំហែងដែលជិតកើតមានដល់ពិភពលោក ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកមិននុយក្លេអ៊ែរជាមុន។ (អ្នកពិតជាមានការលំបាកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក្នុងការធ្វើឱ្យមនុស្សវ័យក្មេងជឿថាអាល្លឺម៉ង់បានចុះចាញ់មុនពេលហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ឬថារដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដឹងនៅឆ្នាំ 1944 ថាអាល្លឺម៉ង់បានបោះបង់ចោលការស្រាវជ្រាវគ្រាប់បែកបរមាណូនៅឆ្នាំ 1942។ បញ្ជីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីជុំវិញពិភពលោក។ បន្ទាប់មក បុគ្គលខ្លះទៀតណែនាំថា មនុស្សល្អចាញ់សង្រ្គាម ហើយត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់បង្កើតគ្រាប់បែកថ្មី បើពួកគេចង់ឈ្នះវា។
ម្តងហើយម្តងទៀតយើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាគ្រាប់បែកធំ ៗ នឹងនាំមកនូវសន្តិភាពនិងបញ្ចប់សង្គ្រាម។ អ្នកក្លែងបន្លំហ្វ្រែងឃ្លីនរ៉ូសវែលថែមទាំងដាក់សកម្មភាពវូដរុនវីលសុនដោយអះអាងថាគ្រាប់បែកអាតូមអាចបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់ (ជាអ្វីដែលមនុស្សមួយចំនួនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជឿថាវាបានធ្វើទោះបីប្រឈមមុខនឹងសង្គ្រាម ៧៥ ឆ្នាំកន្លងមកដែលសាស្រ្តាចារ្យអាមេរិកខ្លះពិពណ៌នាថាជា សន្តិភាពដ៏អស្ចារ្យ) ។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់និងបង្ហាញពីការសមហេតុសមផលទាំងស្រុងដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់ខិត្តប័ណ្ណនៅលើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដើម្បីព្រមានមនុស្ស (ហើយរយៈពេល ១០ ថ្ងៃ -“ នោះគឺជាការព្រមាន ១០ ថ្ងៃច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើងនៅផែលហាប” តួអក្សរប្រកាស) ហើយថា ជនជាតិជប៉ុនបានបាញ់ទៅលើយន្តហោះនៅពេលដែលវាខិតជិតគោលដៅរបស់ខ្លួន។ តាមពិតទៅអាមេរិកមិនដែលទម្លាក់ខិត្តប័ណ្ណតែមួយសន្លឹកនៅលើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាទេប៉ុន្តែបានធ្វើតាមវិធីល្អរបស់អេសអេនអេហ្វ - ទម្លាក់ខិត្តប័ណ្ណជាច្រើនតោននៅណាហ្គាសាគីមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីណាហ្គាសាគីត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ដូចគ្នានេះផងដែរវីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្តនេះបានស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ខណៈពេលកំពុងគប់គ្រាប់បែកជាមួយគ្រាប់បែកដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលជាការលះបង់ដ៏ក្លាហានសម្រាប់មនុស្សជាតិក្នុងនាមជនរងគ្រោះពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាម - សមាជិកនៃយោធាអាមេរិក។ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏អះអាងផងដែរថាមនុស្សដែលបានបំផ្ទុះគ្រាប់បែក“ នឹងមិនដែលដឹងពីអ្វីដែលវាយប្រហារពួកគេឡើយ” ទោះបីជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដឹងពីការឈឺចាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់អ្នកដែលបានស្លាប់យឺត ៗ ក៏ដោយ។
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងមួយពីអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តទៅអ្នកប្រឹក្សានិងនិពន្ធនាយករបស់ពួកគេគឺឧត្តមសេនីយ៍ Leslie Groves បានរួមបញ្ចូលពាក្យទាំងនេះថា“ ការជាប់ពាក់ព័ន្ធណាមួយដែលធ្វើឱ្យកងទ័ពមើលទៅល្ងង់នឹងត្រូវលុបចោល” ។
មូលហេតុចំបងដែលខ្សែភាពយន្តនេះគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់ខ្ញុំគិតថាមិនមែនដោយសារខ្សែភាពយន្តបានបង្កើនសកម្មភាពរបស់ពួកគេជារៀងរាល់ឆ្នាំអស់រយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំបន្ថែមពណ៌និងបង្កើតឧបករណ៍ឆក់គ្រប់ប្រភេទនោះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែថាហេតុផលដែលអ្នកណាម្នាក់គួរគិតថាគ្រាប់បែកនោះ តួអក្សរទាំងអស់ដែលនិយាយអំពីប្រវែងទាំងមូលនៃខ្សែភាពយន្តគឺជារឿងដ៏ធំមួយត្រូវបានចាកចេញ។ យើងមិនបានឃើញអ្វីដែលវាធ្វើមិនមែនពីដីតែពីលើមេឃទេ។
សៀវភៅរបស់មីតឆេលគឺដូចជាមើលសាច់ក្រកដែលធ្វើប៉ុន្តែក៏ដូចជាការអានប្រតិចារឹកពីគណៈកម្មាការដែលបានរួមបញ្ចូលផ្នែកខ្លះនៃព្រះគម្ពីរដែរ។ នេះគឺជាទេវកថាដើមកំណើតរបស់ប៉ូលីសសកលក្នុងការបង្កើត។ ហើយវាអាក្រក់។ វាថែមទាំងជាសោកនាដកម្មទៀតផង។ គំនិតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះបានមកពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់ដែលចង់អោយមនុស្សយល់ពីគ្រោះថ្នាក់មិនមែនលើកតម្កើងការបំផ្លិចបំផ្លាញនោះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររូបនេះបានសរសេរទៅដុនណារ៉េដដែលជានារីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ដែលបានរៀបការជាមួយជីមមីស្ទូត វាជាជីវិតដ៏អស្ចារ្យ។ហើយនាងទទួលបានបាល់វិល។ បន្ទាប់មកវាបានរុំជុំវិញស្នាមរបួសអស់រយៈពេល ១៥ ខែហើយvoilàដុំសាច់ភាពយន្តបានលេចចេញមក។
មិនដែលមានសំនួរអំពីការប្រាប់ការពិតទេ។ វាជាខ្សែភាពយន្ត។ អ្នកបង្កើតវត្ថុ។ ហើយអ្នកបង្កើតវាឡើងក្នុងទិសដៅតែមួយ។ ស្គ្រីបសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះមានគ្រប់ពេលដែលសមហេតុសមផលដែលមិនមានជាអចិន្ត្រៃយ៍ដូចជាណាស៊ីសផ្តល់ឱ្យជប៉ុននូវគ្រាប់បែកបរមាណូនិងជប៉ុនបានបង្កើតមន្ទីរពិសោធន៍មួយសម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រណាហ្សីក៏ដូចជានៅពិភពពិតវិញដែរ។ នៅពេលដែលយោធាអាមេរិកកំពុងរៀបចំមន្ទីរពិសោធន៍សម្រាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រណាស៊ី (មិននិយាយពីការប្រើប្រាស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជប៉ុន) ។ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចជាងនេះទេ បុរសនៅក្នុងវិមានដ៏ខ្ពស់ ដើម្បីយកឧទាហរណ៍ថ្មីៗនៃ ៧៥ ឆ្នាំនៃវត្ថុនេះប៉ុន្តែនេះគឺនៅដើមដំបូងនេះគឺជាសុន្ទរកថា។ រឿងមិនសមហេតុសមផលដែលមិនធ្វើឱ្យវាក្លាយជាខ្សែភាពយន្តនេះអ្នករាល់គ្នាមិនបានបញ្ចប់ការជឿនិងបង្រៀនសិស្សអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយប៉ុន្តែងាយស្រួលអាចធ្វើបាន។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តបានផ្តល់ការត្រួតពិនិត្យកែសម្រួលចុងក្រោយដល់យោធាអាមេរិកនិងសេតវិមានហើយមិនមែនចំពោះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានបញ្ហាឡើយ។ ប៊ីតល្អ ៗ ក៏ដូចជាប៊ីតឆ្កួត ៗ ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលជាបណ្តោះអាសន្ននៅក្នុងស្គ្រីបប៉ុន្តែត្រូវបានគេកែសម្រួលដើម្បីជាការឃោសនាត្រឹមត្រូវ។
ប្រសិនបើវាជាការលួងលោមណាមួយវាអាចកាន់តែអាក្រក់។ Paramount ស្ថិតនៅក្នុងការប្រណាំងខ្សែភាពយន្តអាវុធនុយក្លេអ៊ែរជាមួយ MGM ហើយបានជួល Ayn Rand ដើម្បីព្រាងអត្ថបទស្គ្រីបស្នេហាជាតិ-មូលធននិយម។ បន្ទាត់បិទរបស់នាងគឺ“ បុរសអាចប្រើចក្រវាលបានប៉ុន្តែគ្មាននរណាអាចទាញមនុស្សបានទេ” ។ សំណាងល្អសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាវាមិនដំណើរការទេ។ ជាអកុសលបើទោះបីជា John Hersey's កណ្តឹងសម្រាប់អាដូណូ ធ្វើជាខ្សែភាពយន្តដែលល្អជាង ការចាប់ផ្តើមឬទីបញ្ចប់សៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតរបស់គាត់នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាមិនបានអំពាវនាវដល់ស្ទូឌីយោណាដែលជារឿងល្អសម្រាប់ផលិតកម្មខ្សែភាពយន្តទេ។ ជាអកុសល, Dr. Strangelove នឹងមិនលេចចេញរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៦៤ ដែលចំណុចនេះមនុស្សជាច្រើនត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចោទសួរការប្រើប្រាស់“ គ្រាប់បែក” នាពេលអនាគតប៉ុន្តែមិនមែនជាការប្រើប្រាស់អតីតកាលទេដែលធ្វើឱ្យសំណួរទាំងអស់អំពីការប្រើប្រាស់នាពេលអនាគតមានភាពទន់ខ្សោយ។ ទំនាក់ទំនងនេះចំពោះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរគឺស្របគ្នានឹងសង្គ្រាមជាទូទៅ។ សាធារណជនអាមេរិកអាចសួរសង្រ្គាមនាពេលអនាគតទាំងអស់ហើយសូម្បីតែសង្គ្រាមទាំងនោះដែលវាត្រូវបានគេ from ពីអតីតកាល ៧៥ ឆ្នាំប៉ុន្តែមិនមែនសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ទេដែលធ្វើឱ្យសំណួរទាំងអស់នៃសង្គ្រាមនាពេលអនាគតចុះខ្សោយ។ ការពិតការបោះឆ្នោតថ្មីៗនេះរកឃើញឆន្ទៈដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ក្នុងការគាំទ្រសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរនាពេលអនាគតដោយសាធារណជនអាមេរិក។
នៅពេលនោះ ការចាប់ផ្តើមឬទីបញ្ចប់ កំពុងត្រូវបានគេចារទុកនិងថតខ្សែភាពយន្តរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរឹបអូសនិងលាក់ខ្លួនរាល់អេតចាយដែលវាអាចរកឃើញនូវឯកសាររូបថតឬឯកសារដែលបានថតទុកនៅទីតាំងគ្រាប់បែក។ លោក Henry Stimson មានពេល Colin Powell របស់គាត់កំពុងត្រូវបានជំរុញឱ្យធ្វើរឿងក្តីជាសាធារណៈជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ គ្រាប់បែកជាច្រើនទៀតត្រូវបានគេសាងសង់និងអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយប្រជាជនទាំងមូលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីផ្ទះកោះរបស់ពួកគេបានភូតកុហកនិងប្រើជាអាយ៉ងសម្រាប់សារព័ត៌មានដែលពួកគេត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកចូលរួមដ៏រីករាយនៅក្នុងការបំផ្លាញរបស់ពួកគេ។
មីតឆេលសរសេរថាហេតុផលមួយដែលហូលីវូដពន្យាពេលដល់យោធាគឺដើម្បីប្រើប្រាស់យន្តហោះរបស់ខ្លួន។ ល។ ក្នុងការផលិតក៏ដូចជាក្នុងការប្រើប្រាស់ឈ្មោះពិតនៃតួអង្គនៅក្នុងរឿង។ ខ្ញុំពិបាកជឿថាកត្តាទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់។ ជាមួយនឹងថវិកាគ្មានដែនកំណត់វាត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងរឿងនេះ - រួមទាំងការបង់ប្រាក់ឱ្យប្រជាជនដែលវាត្រូវបានគេផ្តល់អំណាចវ៉េតូទៅ - MGM អាចបង្កើតល្ខោនដែលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងពពកផ្សិតផ្ទាល់ខ្លួន។ វាជាការរីករាយក្នុងការស្រម៉ៃថានៅថ្ងៃណាមួយអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងការសម្លាប់រង្គាលអាចកាន់កាប់អ្វីមួយដូចជាអាគារតែមួយគត់នៃវិទ្យាស្ថានសន្តិភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកហើយតម្រូវឱ្យហូលីវូតបំពេញតាមស្តង់ដារចលនាសន្តិភាពដើម្បីថតនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែពិតណាស់ចលនាសន្តិភាពគ្មានលុយហូលីវូដគ្មានការចាប់អារម្មណ៍ហើយអាគារណាមួយអាចត្រូវបានគេយកធ្វើជាគំរូនៅកន្លែងផ្សេងទៀត។ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាអាចត្រូវបានគេក្លែងធ្វើនៅកន្លែងផ្សេងទៀតហើយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមិនត្រូវបានបង្ហាញទាល់តែសោះ។ បញ្ហាចម្បងនៅទីនេះគឺមនោគមវិជ្ជានិងទំលាប់នៃភាពអត់ធ្មត់។
មានហេតុផលដើម្បីខ្លាចរដ្ឋាភិបាល។ អេហ្វប៊ីអាយកំពុងធ្វើចារកម្មលើមនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធរួមទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានបំណងប្រាថ្នាដូចជាជេរ៉ូប៊ឺតអូផេនហៃមឺរដែលបន្តពិគ្រោះយោបល់លើខ្សែភាពយន្តដោយទួញសោកចំពោះភាពគួរឱ្យខ្លាចរបស់វាប៉ុន្តែមិនដែលហ៊ានប្រឆាំងទេ។ ការភ័យខ្លាចក្រហមថ្មីទើបតែចាប់ផ្តើម។ អ្នកមានអំណាចកំពុងប្រើអំណាចរបស់ពួកគេតាមរយៈមធ្យោបាយផ្សេងៗ។
ជាការផលិតរបស់ ការចាប់ផ្តើមឬទីបញ្ចប់ ខ្យល់ឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់វាបង្កើតសន្ទុះដូចគ្នាដែលគ្រាប់បែកបានធ្វើ បន្ទាប់ពីស្គ្រីបនិងវិក័យប័ត្រនិងការកែសំរួលជាច្រើនហើយការងារនិងការថើបយ៉ាងច្រើនគ្មានវិធីដែលស្ទូឌីយោមិនបញ្ចេញវាទេ។ នៅពេលដែលវាចេញមកទីបំផុតទស្សនិកជនមានចំនួនតិចតួចហើយការពិនិត្យឡើងវិញបានលាយបញ្ចូលគ្នា។ ញូវយ៉កប្រចាំថ្ងៃ PM បានរកឃើញខ្សែភាពយន្ត“ ពង្រឹងទំនុកចិត្ត” ដែលខ្ញុំគិតថាជាចំណុចសំខាន់។ បេសកកម្មបានជោគជ័យ។
ការសន្និដ្ឋានរបស់មីតឆេលគឺថាគ្រាប់បែកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺជា“ កូដកម្មលើកដំបូង” ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែលុបចោលគោលនយោបាយធ្វើកូដកម្មលើកដំបូងរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែជាការពិតវាមិនមែនជារឿងបែបនេះទេ។ វាគឺជាកូដកម្មតែមួយគត់ដែលជាកូដកម្មលើកទីមួយនិងចុងក្រោយ។ មិនមានគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរផ្សេងទៀតដែលនឹងវិលត្រលប់មកវិញជា“ កូដកម្មទី ២” ទេ។ ឥឡូវនេះថ្ងៃនេះគ្រោះថ្នាក់គឺដោយចៃដន្យដូចជាការប្រើប្រាស់ដោយចេតនាមិនថាលើកទី ១ ទី ២ ឬទី ៣ ទេហើយតម្រូវការចុងក្រោយគឺត្រូវចូលរួមជាមួយរដ្ឋាភិបាលភាគច្រើននៃពិភពលោកដែលកំពុងព្យាយាមលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់គ្នា។ ជាការពិតស្តាប់ទៅដូចជាឆ្កួតនឹងអ្នកណាដែលបានធ្វើឱ្យទេវកថាខាងក្នុងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២
មានស្នាដៃសិល្បៈល្អប្រសើរជាង ការចាប់ផ្តើមឬទីបញ្ចប់ ដែលយើងអាចងាកទៅរកភាពអាថ៌កំបាំង។ ឧទាហរណ៍, អាយុមាស, ប្រលោមលោកមួយដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយហ្គោរីវីដលក្នុងឆ្នាំ ២០០០ ជាមួយនឹងការគាំទ្រដ៏ត្រចះត្រចង់ពី វ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍, និង ទស្សនាវដ្តីញូវយ៉កថែមស៍ មិនដែលត្រូវបានគេផលិតជាខ្សែភាពយន្តទេ ប៉ុន្តែវានិយាយរឿងកាន់តែជិតនឹងការពិត។ ក្នុង អាយុមាស, យើងដើរតាមពីក្រោយទ្វារបិទទាំងអស់នៅពេលដែលអង់គ្លេសជំរុញឱ្យមានការចូលរួមរបស់អាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នៅពេលប្រធានាធិបតីរ៉ូសវេលបានប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះនាយករដ្ឋមន្រ្តី Churchill នៅពេលដែលក្រុមកំដៅបានរៀបចំមហាសន្និបាតគណបក្សសាធារណរដ្ឋដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាគណបក្សទាំងពីរតែងតាំងបេក្ខជននៅឆ្នាំ ១៩៤០ ។ ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមលើសន្តិភាពខណៈពេលកំពុងរៀបចំផែនការសង្រ្គាមព្រោះរ៉ូសវែលប្រាថ្នាចង់បានអាណត្តិទី ៣ ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីសម័យសង្គ្រាមប៉ុន្តែត្រូវបំពេញចិត្តខ្លួនឯងដោយចាប់ផ្តើមសេចក្តីព្រាងច្បាប់និងធ្វើយុទ្ធនាការជាប្រធានាធិបតីព្រាងក្នុងពេលគ្រោះថ្នាក់ជាតិហើយដូចដែលរ៉ូសវែលធ្វើការដើម្បីបង្កហេតុ។ ជប៉ុនវាយលុកតាមកាលវិភាគដែលគាត់ចង់បាន។
បន្ទាប់មកមានសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នាំ ២០១០ និងអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ហាវ៉ាដហ្សិន គ្រាប់បែក. Zinn ពិពណ៌នាអំពីយោធាអាមេរិកដែលប្រើ napalm ជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួន ដោយទម្លាក់វាពេញទីក្រុងបារាំង ដោយដុតអ្នកណាម្នាក់ និងអ្វីៗដែលវាប៉ះ។ Zinn ស្ថិតនៅក្នុងយន្តហោះមួយដោយចូលរួមក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏អាក្រក់នេះ។ នៅពាក់កណ្តាលខែមេសាឆ្នាំ 1945 សង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានបញ្ចប់យ៉ាងសំខាន់។ គ្រប់គ្នាបានដឹងថាវាត្រូវបានបញ្ចប់។ មិនមានហេតុផលយោធាទេ (ប្រសិនបើនោះមិនមែនជា oxymoron) ដើម្បីវាយប្រហារជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលឈរជើងនៅជិត Royan ប្រទេសបារាំង តិចជាងដើម្បីដុតជនជាតិបារាំងទាំងបុរស ស្ត្រី និងកុមារនៅក្នុងទីក្រុងឱ្យស្លាប់។ អង់គ្លេសបានបំផ្លាញទីក្រុងនេះរួចហើយក្នុងខែមករា ដោយស្រដៀងគ្នានឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះដោយសារតំបន់ជុំវិញរបស់ខ្លួនចំពោះទាហានអាល្លឺម៉ង់ ដែលគេហៅថាជាកំហុសដ៏សោកនាដកម្ម។ កំហុសដ៏សោកនាដកម្មនេះត្រូវបានសមហេតុផលថាជាផ្នែកមួយដែលមិនអាចជៀសបាននៃសង្រ្គាម ក៏ដូចជាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដ៏រន្ធត់ ដែលបានទៅដល់គោលដៅរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយជោគជ័យ ក៏ដូចជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្រោយរបស់ Royan ជាមួយនឹង napalm ដែរ។ Zinn បានស្តីបន្ទោសបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តសម្រាប់ការស្វែងរកការបន្ថែម "ជ័យជំនះ" នៅក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមដែលបានឈ្នះរួចហើយ។ គាត់បន្ទោសមហិច្ឆតារបស់មេបញ្ជាការយោធាក្នុងតំបន់។ គាត់បានស្តីបន្ទោសចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់កងទ័ពអាកាសអាមេរិកក្នុងការសាកល្បងអាវុធថ្មីមួយ។ ហើយគាត់បានស្តីបន្ទោសមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធ — ដែលត្រូវតែរួមបញ្ចូលខ្លួនឯង — សម្រាប់ "ការជម្រុញដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃទាំងអស់: ទំលាប់នៃការគោរពប្រតិបត្តិការបង្រៀនជាសកលនៃវប្បធម៌ទាំងអស់កុំឱ្យចេញពីបន្ទាត់សូម្បីតែមិនគិតពីអ្វីដែលមិនធ្លាប់មាន។ ត្រូវបានចាត់ឱ្យគិតអំពីការជំរុញអវិជ្ជមាននៃការមិនមានទាំងហេតុផលឬឆន្ទៈដើម្បីអង្វរ»។
នៅពេលហ្សិនត្រលប់មកពីសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបគាត់រំពឹងថានឹងត្រូវបញ្ជូនទៅសង្រ្គាមនៅប៉ាស៊ីហ្វិករហូតដល់គាត់បានឃើញហើយត្រេកអរដែលបានឃើញព័ត៌មានគ្រាប់បែកបរមាណូទម្លាក់លើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកហ្សិនបានយល់ពីឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនអាចពន្យល់បាននៃសមាមាត្រដ៏ធំដែលជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរនៅជប៉ុនសកម្មភាពស្រដៀងគ្នាតាមរបៀបខ្លះចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែកចុងក្រោយរបស់រ៉ូអាន។ សង្រ្គាមជាមួយជប៉ុនបានបញ្ចប់ទៅហើយជនជាតិជប៉ុនស្វែងរកសន្តិភាពនិងសុខចិត្តចុះចាញ់។ ប្រទេសជប៉ុនបានសុំតែមួយគត់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរក្សាអធិរាជរបស់ខ្លួនដែលជាសំណើដែលក្រោយមកត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ប៉ុន្តែដូចជាណាប៉ាល់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរគឺជាអាវុធដែលត្រូវការការសាកល្បង។
ហ្សិនក៏ត្រលប់ទៅរុះរើហេតុផលទេវកថាដែលអាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងសង្គ្រាមដើម្បីចាប់ផ្តើម។ សហរដ្ឋអាមេរិកអង់គ្លេសនិងបារាំងគឺជាមហាអំណាចអធិរាជដែលគាំទ្រការឈ្លានពានអន្តរជាតិរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងប្រទេសដូចជាហ្វីលីពីន។ ពួកគេប្រឆាំងដូចគ្នាពីអាល្លឺម៉ង់និងជប៉ុនប៉ុន្តែមិនឈ្លានពានខ្លួនឯងទេ។ សំណប៉ាហាំងនិងកៅស៊ូភាគច្រើនរបស់អាមេរិកបានមកពីប៉ាស៊ីហ្វិកនិរតី។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំពីការខ្វះការព្រួយបារម្ភចំពោះជនជាតិយូដាដែលត្រូវបានវាយប្រហារនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វាក៏បានបង្ហាញពីការមិនប្រឆាំងរបស់ខ្លួនចំពោះការរើសអើងជាតិសាសន៍តាមរយៈការប្រព្រឹត្តចំពោះជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកនិងជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតជប៉ុន។ ហ្វ្រែងឃ្លីនរ៉ូសវែលបានពណ៌នាយុទ្ធនាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកហ្វាស៊ីសលើតំបន់ស៊ីវិលថាជា“ ភាពព្រៃផ្សៃអមនុស្សធម៌” ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយធំជាងមុនចំពោះទីក្រុងអាល្លឺម៉ង់ដែលត្រូវបានបន្តដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងកម្រិតមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគី - សកម្មភាពដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំ បំបិទមាត់ជនជាតិជប៉ុន។ ដឹងថាសង្រ្គាមអាចបញ្ចប់ដោយគ្មានការទម្លាក់គ្រាប់បែកទៀតទេហើយដឹងថាអ្នកទោសសង្គ្រាមអាមេរិកនឹងត្រូវស្លាប់ដោយសារគ្រាប់បែកទម្លាក់លើណាហ្គាសាគីយោធាអាមេរិកបានទៅមុខហើយទម្លាក់គ្រាប់បែក។
ការរួបរួមគ្នានិងពង្រឹងជំនឿទាំងអស់របស់សង្រ្គាមលោកលើកទី ២ គឺជារឿងព្រេងនិទានទូទៅដែលលោក Ted Grimsrud ធ្វើតាមលោក Walter Wink ហៅ“ ទេវកថានៃអំពើហឹង្សាដែលប្រោសលោះ” ឬ“ ជំនឿសាសនាដែលយើងអាចទទួលបានការសង្គ្រោះតាមរយៈអំពើហឹង្សា” ។ ជាលទ្ធផលនៃទេវកថានេះ Grimsrud សរសេរថា“ មនុស្សនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប (ដូចនៅសម័យបុរាណ) ហើយមិនតិចទេប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងលើឧបករណ៍នៃអំពើហឹង្សាដើម្បីផ្តល់សន្តិសុខនិងលទ្ធភាពនៃជ័យជំនះ លើសត្រូវរបស់ពួកគេ ចំនួននៃការជឿទុកចិត្តដែលមនុស្សដាក់ក្នុងឧបករណ៍បែបនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់បំផុតអំពីចំនួនធនធានដែលពួកគេបានលះបង់សម្រាប់ការរៀបចំសង្គ្រាម” ។
មនុស្សមិនមានជំនឿចិត្តក្នុងការជឿលើរឿងព្រេងនិទាននៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ និងអំពើហឹង្សា។ Grimsrud ពន្យល់ថា“ ប្រសិទ្ធភាពមួយផ្នែកនៃទេវកថានេះកើតចេញពីភាពមើលមិនឃើញរបស់វាជាទេវកថា។ យើងមានទំនោរសន្មតថាអំពើហឹង្សាគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃធម្មជាតិនៃវត្ថុប៉ុណ្ណោះ។ យើងមើលឃើញថាការទទួលយកអំពើហឹង្សាគឺជាការពិតមិនមែនផ្អែកលើជំនឿទេ។ ដូច្នេះយើងមិនមានការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងអំពីទំហំជំនឿនៃការទទួលយកអំពើហឹង្សារបស់យើងទេ។ យើងគិតថាយើង បានដឹងថា ជាការពិតដ៏សាមញ្ញមួយដែលអំពើហឹង្សាដំណើរការអំពើហឹង្សាគឺជាការចាំបាច់ដែលអំពើហឹង្សាគឺជៀសមិនរួច។ យើងមិនយល់ថាផ្ទុយទៅវិញយើងដំណើរការក្នុងវិស័យជំនឿទេវកថាសាសនាទាក់ទងនឹងការទទួលយកអំពើហឹង្សា” ។
វាត្រូវការការខិតខំដើម្បីគេចផុតពីទេវកថានៃអំពើហឹង្សាប្រោសលោះពីព្រោះវាមានតាំងពីកុមារភាព៖“ ក្មេងៗលឺរឿងសាមញ្ញមួយនៅក្នុងរូបតុក្កតាវីដេអូហ្គេមភាពយន្តនិងសៀវភៅ៖ យើងល្អសត្រូវរបស់យើងអាក្រក់ជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីដោះស្រាយ ជាមួយនឹងអំពើអាក្រក់គឺដើម្បីយកឈ្នះវាដោយអំពើហឹង្សាសូមក្រឡុក។
រឿងព្រេងនិទាននៃអំពើហឹង្សាប្រោសលោះទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយចំណុចកណ្តាលនៃរដ្ឋជាតិ។ សុខុមាលភាពរបស់ប្រទេសជាតិដែលកំណត់ដោយមេដឹកនាំរបស់ខ្លួនឈរជាតម្លៃខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ជីវិតនៅលើផែនដី។ គ្មានព្រះណានៅចំពោះមុខជាតិឡើយ។ ទេវកថានេះមិនត្រឹមតែបង្កើតសាសនាស្នេហាជាតិដែលជាបេះដូងរបស់រដ្ឋនោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់នូវការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ទេវភាពរបស់ចក្រពត្តិនិយម។ ។ ។ ។ សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ និងផលវិបាកផ្ទាល់របស់វាបានបង្កើនល្បឿនយ៉ាងខ្លាំងដល់ការវិវត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅក្នុងសង្គមយោធានិង។ ។ ។ យោធានេះពឹងផ្អែកលើទេវកថានៃអំពើហឹង្សាប្រោសលោះសម្រាប់ការទ្រទ្រង់របស់វា។ ជនជាតិអាមេរិកនៅតែបន្តប្រកាន់យកនូវទេវកថានៃអំពើហឹង្សាប្រោសលោះទោះបីប្រឈមមុខនឹងភស្តុតាងដែលបញ្ជាក់ថាការធ្វើទ័ពរបស់ខ្លួនបានធ្វើឱ្យខូចលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកនិងកំពុងបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចនិងបរិយាកាសរាងកាយ។ ។ ។ ។ នាពេលថ្មីៗនេះនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ការចំណាយយោធាអាមេរិកមានតិចតួចហើយកម្លាំងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលប្រឆាំងនឹងការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុង“ ការជ្រៀតជ្រែកពីបរទេស” ។
មុនសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ លោក Grimsrud កត់សម្គាល់ថា“ នៅពេលអាមេរិកចូលរួមក្នុងជម្លោះយោធា។ ។ ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃជម្លោះប្រទេសនេះត្រូវបានរំសាយ។ ។ ។ ។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ មកមិនមានការរំសាយអាវុធពេញលេញទេពីព្រោះយើងបានផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ទៅសង្រ្គាមត្រជាក់រហូតដល់សង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម។ នោះគឺយើងបានផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងស្ថានភាពមួយដែលគ្រប់ពេលវេលាគឺជាពេលមានសង្គ្រាម។ ។ ។ ។ ហេតុអ្វីបានជាពួកមិនមែនឥស្សរជនដែលចំណាយថ្លៃដើមដ៏អាក្រក់ដោយការរស់នៅក្នុងសង្គមសង្គ្រាមអចិន្ត្រៃយ៍ចុះចូលចំពោះការរៀបចំនេះទោះបីក្នុងករណីជាច្រើនផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ? ។ ។ ។ ចម្លើយគឺសាមញ្ញណាស់៖ ការសន្យានៃការសង្គ្រោះ” ។
