សូមចាត់វិធានការឥឡូវនេះសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្គ្រាមអ៊ុយក្រែន

ដោយអ្នកចុះហត្ថលេខាខាងក្រោម។ សន្តិភាពរវាង.jimdosite.com, កក្កដា 7, 2022

លិខិតចំហររបស់ប្រជាពលរដ្ឋ និងអ្នកប្រាជ្ញជប៉ុន និងកូរ៉េ ផ្ញើជូនលោក Antonio Guterres អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ

យើងសូមសម្តែងការគោរពចំពោះសកម្មភាពមិនចេះនឿយហត់សម្រាប់សន្តិភាពដែលអ្នកបានអនុវត្តក្នុងនាមជាអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ។ យើងក៏មានការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកម្តងហើយម្តងទៀតអំពីទស្សនៈរបស់អ្នកក្នុងនាមជាអគ្គលេខាធិការស្តីពីសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកក្នុងការសម្របសម្រួលបទឈប់បាញ់ក្នុងរយៈពេលជាង 100 ថ្ងៃចាប់តាំងពីការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ី។

ការព្រួយបារម្ភអំពីសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន និងវិបត្តិមនុស្សធម៌ដែលកើតឡើង យើងប្រជាពលរដ្ឋ និងអ្នកប្រាជ្ញជប៉ុន និងកូរ៉េ បានអំពាវនាវដល់កងកម្លាំងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនឱ្យបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ និងចូលរួមក្នុងកិច្ចចរចាបទឈប់បាញ់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្រៅពីការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លានៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន ស្រុកផ្សេងទៀតក៏រងផលប៉ះពាល់ដោយជម្លោះ ហើយសូម្បីតែឥឡូវនេះការបាត់បង់អាយុជីវិតពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ យើងជឿថា សូម្បីតែនៅចំនុចប្រសព្វនេះ អង្គការសហប្រជាជាតិអាចចាត់វិធានការយ៉ាងសកម្មឆ្ពោះទៅរកបទឈប់បាញ់ ដើម្បីអោយការកាប់សម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញបញ្ឈប់។ ទីមួយ ដោយសារនេះគឺជាសង្រ្គាមដ៏សាហាវឃោរឃៅមួយ ដែលទាហានកំពុងត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអត្រាជាង 100 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយជនស៊ីវិលក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដែរ វាហាក់ដូចជាពួកយើងថា ក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ទាំងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនអាចអះអាងថា ពួកគេមិនមាន ត្រូវបានចាញ់
ហើយភាគីទាំងពីរអាចបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃបទឈប់បាញ់។

បន្ទាប់ពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៅឯការសម្រុះសម្រួលដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទួរគី រដ្ឋាភិបាលអ៊ីតាលីបានរៀបចំផែនការបទឈប់បាញ់ជាក់លាក់មួយ ហើយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសបារាំងបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីដើរតួនាទីសម្របសម្រួលមួយ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ រដ្ឋាភិបាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយតាំងពីដើមដំបូងបានអំពាវនាវឱ្យរុស្ស៊ីចុះខ្សោយ ថ្មីៗនេះបានបង្ហាញការអត់ធ្មត់ខ្លះចំពោះការអំពាវនាវឱ្យផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលពូទីន ហើយប្រធានាធិបតី Biden នៅក្នុងលិខិតចុះថ្ងៃទី 31 ខែឧសភា របស់គាត់ទៅកាន់កាសែត New York Times បានសរសេរ។ ថា "នៅទីបំផុតសង្រ្គាមនេះនឹងបញ្ចប់ដោយការទូតតែប៉ុណ្ណោះ"។ បច្ចុប្បន្ន រុស្ស៊ី​កំពុង​ដាក់​ឱ្យ​ប្រើប្រាស់​សព្វាវុធ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​បន្ថែម​ទៀត ហើយ​ភាគី​អ៊ុយក្រែន​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​អាវុធ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​បន្ថែម​ទៀត។ ប្រសិនបើសង្រ្គាមមិនត្រូវបានបញ្ឈប់នៅពេលនេះទេ ការកាប់សម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនឹងកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយវានឹងគ្មានទីបញ្ចប់ចំពោះការស្អប់ខ្ពើម និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការសងសឹកឡើយ។ លទ្ធភាព​ដែល​រុស្ស៊ី​ទទួល​យក​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ ឬ​ពង្រីក​ជម្លោះ​ទៅជា​សង្រ្គាម​លោក​នៅ​មាន​កម្រិត​ខ្ពស់។ សង្គ្រាម​នេះ​ក្លាយ​ជា​មូលហេតុ​នៃ​ការ​ខ្វះខាត​ស្បៀង​អាហារ​ទូទាំង​ពិភពលោក និង​ភាព​អត់ឃ្លាន​ធ្ងន់ធ្ងរ។

មិនចាំបាច់និយាយទេ បទឈប់បាញ់មិនមែនជាដំណោះស្រាយសន្តិភាពទេ។ ដូច្នេះហើយ ប្រទេសដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវតែដាក់អាវុធរបស់ខ្លួន តំបន់គ្មានយោធាត្រូវតែយល់ព្រមរវាងពួកគេ ហើយការកាប់សម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញត្រូវបានបញ្ឈប់។ បន្ទាប់ពីអង្គការសហប្រជាជាតិ និងសង្គមពិភពលោកទទួលបានបទឈប់បាញ់គ្នាជាលើកដំបូង ការពិគ្រោះយោបល់ និងការចរចាអាចចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅរកដំណោះស្រាយជាផ្លូវការ។ ត្រង់ចំណុចនេះ វានឹងចាំបាច់សម្រាប់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងសង្គមអន្តរជាតិក្នុងការឈររវាងភាគីទាំងពីរ ដើម្បីធ្វើការសម្រេចបាននូវលក្ខខណ្ឌយុត្តិធម៌។ កម្លាំងអ្នកសង្កេតការណ៍អន្តរជាតិនឹងសន្មតថាចាំបាច់ដើម្បីរក្សាបទឈប់បាញ់។

ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ជូរចត់របស់មនុស្សជាតិគឺត្រូវដោះស្រាយ នៅពេលណាដែលធ្វើសង្រ្គាម មិនដែលធ្វើបែបនេះទៀតឡើយ គឺមានតែការដោះស្រាយនោះបរាជ័យ ហើយសង្រ្គាមថ្មីក៏ផ្ទុះឡើង។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងប្រឆាំងសង្គ្រាមបានព្រមព្រៀងគ្នា ហើយបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX អង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ពេលប្រឈមមុខនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ រដ្ឋនានាបានយល់ព្រមចំពោះវិធានការគ្រប់គ្រង និងរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ រួមទាំងសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយ និងចូលរួមក្នុងវិធានការកសាងទំនុកចិត្តទៅវិញទៅមក។ យើងគិតថាមនុស្សជាតិបានឈានទៅរកការការពារ និងការលះបង់សង្រ្គាម។ យើងរក្សាក្តីសង្ឃឹម ទោះបីជាក្តីសង្ឃឹមបែបនេះត្រូវបានបំផ្លាញម្តងហើយម្តងទៀតដោយការពិតនៃសង្រ្គាមដ៏ឃោរឃៅ (សង្រ្គាមកូរ៉េ សង្រ្គាមវៀតណាម សង្រ្គាមឈូងសមុទ្រ សង្រ្គាមអាហ្វហ្គានីស្ថាន)។ គំនិតនៃ "សន្តិសុខមនុស្ស" បានលេចចេញមក។ អង្គការសហប្រជាជាតិបានឈានមុខគេក្នុងការតស៊ូដើម្បីរក្សាពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹម។ យើងចែករំលែកទស្សនៈរបស់អគ្គលេខាធិការ ហើយត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកក្នុងការសម្រុះសម្រួលបទឈប់បាញ់។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំជំហានបន្ទាប់របស់អ្នក។ សង្ឃឹមថាយើងនឹងអាចផ្លាស់ប្តូរមតិសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងកូរ៉េឆ្ពោះទៅរកការបង្កើនការគាំទ្រសម្រាប់បទឈប់បាញ់។

ខែ​កក្កដា 2022
Okamoto, Atsushi អតីតនិពន្ធនាយកនៃទស្សនាវដ្តី Sekai, អតីតប្រធានអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Iwanami Shoten
ណាម គី ជុង សាស្ត្រាចារ្យ សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល។
Wada, ប្រធាន Haruki, ក្រុមនៃអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជប៉ុនដែលមានការព្រួយបារម្ភ, Emeritus
សាស្រ្តាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យតូក្យូ
Lee សាស្ត្រាចារ្យ Hae-Young នៃសាកលវិទ្យាល័យ Hanshin អតីតអនុប្រធាន
Akashi, Yasushi អតីតអគ្គលេខាធិការរងអង្គការសហប្រជាជាតិ
Isezaki សាស្ត្រាចារ្យ Kenji សាកលវិទ្យាល័យ Tokyo of Foreign Studies
Haba, សាស្រ្តាចារ្យ Kumiko Emeritus, សាកលវិទ្យាល័យ Aoyama Gakuin, ប្រធាន,
សមាគមសិក្សាអន្តរជាតិ (ISA) អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក
Ahn សាស្ត្រាចារ្យ Byongjin សាកលវិទ្យាល័យ Kyung Hee
Byun នាយក Hak-moon មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវសន្តិភាព KyoReh-Hana
Cheon សាស្ត្រាចារ្យ Jung-Hwan សាកលវិទ្យាល័យ Sung Kyun Kwan
Chiba សាស្រ្តាចារ្យ Shin Emeritus សាកលវិទ្យាល័យគ្រីស្ទានអន្តរជាតិ (ICU)
Cho សាស្ត្រាចារ្យ Chansoo សាកលវិទ្យាល័យ Kangnam
Choi, Jinseok Chief-Editor, ការពិនិត្យរ៉ាឌីកាល់ថ្មី។
Choi សាស្រ្តាចារ្យ Kab Soo Emeritus សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល។
Choi សាស្រ្តាចារ្យ Seung Hwan Emeritus នៃសាកលវិទ្យាល័យ Kyung Hee
សាស្ត្រាចារ្យ Desmond J. Molloy សាកលវិទ្យាល័យ Paññāsāstra រាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា
Fujimoto សាស្រ្តាចារ្យ Wakio Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Osaka & Osaka University of Economics and Law
Gavan McCormack សាស្រ្តាចារ្យ Emeritus នៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិអូស្ត្រាលី បណ្ឌិតសភាមនុស្សធម៌អូស្ត្រាលី
Hida អ្នកកាសែត Tsuyoshi
Hoshino សាស្រ្តាចារ្យ Eiichi Emeritus នៃសាកលវិទ្យាល័យ Ryukyus
Iizuka ប្រធាន Takuya ក្រុមប្រឹក្សាជាតិគ្រីស្ទាននៅប្រទេសជប៉ុនសន្តិភាព និង
គណៈកម្មាធិការផ្សះផ្សាអាស៊ីបូព៌ា
Ishihara, សាកលវិទ្យាល័យអន្តរជាតិ Masaie Okinawa, សាស្រ្តាចារ្យ Emeritus
Ishizaka, Koichi អតីតសាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Rikkyo
Ito សាស្រ្តាចារ្យ Takayuki Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Waseda និងសាកលវិទ្យាល័យ Hokkaido
ក្រុមប្រឹក្សាកាតូលិកជប៉ុន ដើម្បីយុត្តិធម៌ និងសន្តិភាព
លោក Jang សាស្ត្រាចារ្យ Chang Jun សាកលវិទ្យាល័យ Hanshin
ក្រុមប្រឹក្សាកាតូលិកជប៉ុន ដើម្បីយុត្តិធម៌ និងសន្តិភាព
មជ្ឈមណ្ឌលស្ម័គ្រចិត្តអន្តរជាតិជប៉ុន (JVC)
Jung, Dae-Jin សាស្រ្តាចារ្យ, សាស្រ្តាចារ្យ, សាកលវិទ្យាល័យ Halla
Kajimura អ្នកកាសែត Taichiro · Berlin
Kang សាស្ត្រាចារ្យ Myung Sook សាកលវិទ្យាល័យ Pai Chai
Kang, Nae-hui អតីតសាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Chung-Ang
Kang សាស្រ្តាចារ្យ Sangjung Emeritus នៃសាកលវិទ្យាល័យតូក្យូ
Kano, Tadashi អតីតសាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Hosei
Kato, សាស្រ្តាចារ្យ Shiro Emeritus, សាកលវិទ្យាល័យ Aichi Prefectural
Kim តំណាង Chang Hyun កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីសន្តិភាព និងវិបុលភាពឧបទ្វីបកូរ៉េ
Kim, Dae Won សាស្រ្តាចារ្យនៃសាកលវិទ្យាល័យ Seoul
Kim សាស្ត្រាចារ្យ Dong-Hyuck សាកលវិទ្យាល័យ Inje
Kim សាស្រ្តាចារ្យ Gwi-Ok សាកលវិទ្យាល័យ Hansung
Kim សាស្ត្រាចារ្យ Gyubeom សាកលវិទ្យាល័យ Peking
Kim, Han Taek សាស្រ្តាចារ្យ Emeritus, Kangwon National University
Kim, Jin Hyang ប្រធាន, Kaesong Industrial Complex
Kim, Jin Seok សាស្រ្តាចារ្យ, សាកលវិទ្យាល័យស្ត្រីទីក្រុងសេអ៊ូល។
Kim, Joon Hyung សាស្ត្រាចារ្យ សកលវិទ្យាល័យ Handong Global អតីតនាយកសាលាការទូតជាតិកូរ៉េ
Kim, Sungjae Rev./Dr. អគ្គលេខាធិការក្រុមប្រឹក្សាជាតិគ្រឹស្តសាសនានៅប្រទេសជប៉ុន
Koo សាស្ត្រាចារ្យ Kab Woo នៃសាកលវិទ្យាល័យសិក្សានៅកូរ៉េខាងជើង
Koseki, សាកលវិទ្យាល័យ Shoichi Dokkyo, សាស្រ្តាចារ្យ Emeritus
Lee សាស្ត្រាចារ្យ Dong-Ki សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Kangwon
លោក Lee សាស្ត្រាចារ្យ Heajeong សាកលវិទ្យាល័យ Chung-Ang
Lee សាស្ត្រាចារ្យរង Moonyoung សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល។
Lee, Yoochul Research Associate, Inha Center for International Studies, សាកលវិទ្យាល័យ Inha
Lee, Younghoon Research Fellow, SKRI
Maja Vodopivec PhD ជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យនៃការសិក្សាសន្តិភាព និងជម្លោះ សាកលវិទ្យាល័យ Leiden ប្រទេសហូឡង់
Mishima សាស្រ្តាចារ្យ Kenichi Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Osaka
Miyamoto សាស្រ្តាចារ្យ Kenichi Emeritus នៃសាកលវិទ្យាល័យ Osaka City សាស្រ្តាចារ្យ Emeritus នៃសាកលវិទ្យាល័យ Shiga
អ្នកនិពន្ធ Miyauchi Katsusuke
Mizushima សាស្រ្តាចារ្យ Asaho មហាវិទ្យាល័យច្បាប់ សាកលវិទ្យាល័យ Waseda
Molloy សាស្ត្រាចារ្យ Desmond J. សាកលវិទ្យាល័យ Paññāsāstra រាជធានីភ្នំពេញ ប្រទេសកម្ពុជា
Moon, A-Young តំណាង, PEACEMOMO
Mori, សាស្រ្តាចារ្យ Kazuko Emeritus, សាកលវិទ្យាល័យ Waseda
Motohashi សាស្រ្តាចារ្យ Tetsuya សាកលវិទ្យាល័យ Tokyo of Economics
Na សាស្រ្តាចារ្យ Dongkyu សាកលវិទ្យាល័យ Inha
Nagayo សាស្រ្តាចារ្យ Susumu Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Waseda
ណារីតា សាស្ត្រាចារ្យ Ryuichi Emeritus សាកលវិទ្យាល័យនារីជប៉ុន
Nishi សាស្រ្តាចារ្យ Masahiko Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Ritsumeikan
Nishihara, Renta Rt Revd ។ បណ្ឌិត ប្រធាន សាកលវិទ្យាល័យ រីគីយ៉ូ
ប៊ីស្សព, ភូមិភាគ Chubu (ពាក់កណ្តាលជប៉ុន), NSKK
ប្រធានសមាគមសាលាគ្រិស្តជប៉ុន
Nishitani សាស្រ្តាចារ្យ Osamu Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Tokyo of Foreign Studies
Park, Cheon Jo ប្រធានមូលនិធិគាំទ្រតំបន់ឧស្សាហកម្ម Kaesong
Park សាស្ត្រាចារ្យ Sun Song នៃសាកលវិទ្យាល័យ Dongguk
Park, សាស្ត្រាចារ្យ Youngkyun, សាកលវិទ្យាល័យ Konkuk
Saito ព្រឹទ្ធបុរសជាន់ខ្ពស់ Junichi មហាវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច សាកលវិទ្យាល័យ Waseda
Sakurai សាស្រ្តាចារ្យ Kunitoshi Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Okinawa
សាតូ សាស្ត្រាចារ្យ ម៉ាណាប៊ូ សាកលវិទ្យាល័យអន្តរជាតិអូគីណាវ៉ា
Seo សាស្ត្រាចារ្យ Dong-jin សាកលវិទ្យាល័យ Hanshin
Shimabukuro សាស្រ្តាចារ្យ Jun នៃសាកលវិទ្យាល័យ Ryukyus
Song, សាស្ត្រាចារ្យ Joomyung, សាកលវិទ្យាល័យ Hanshin
Sonn, Hochul សាស្រ្តាចារ្យ Emeritus, Sogang University
Sun សាស្ត្រាចារ្យ Jae-Won សាកលវិទ្យាល័យ Pyeongtaek
Sung សាស្រ្តាចារ្យ Weon Yong សាកលវិទ្យាល័យជាតិ Incheon
Suzuki, សហតំណាង Kunio, បណ្តាញប្រជាពលរដ្ឋទីក្រុងតូក្យូ និងគណបក្សប្រឆាំង
Tajima, Yasuhiko អតីតសាស្រ្តាចារ្យច្បាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ នៃសាកលវិទ្យាល័យ Sophia
Takamine, Tomokazu អតីតប្រធានាធិបតី Ryukyu Shimpo
Tanaka សាស្រ្តាចារ្យ Hiroshi Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Hitotsubashi
Tanaka, Yuko អតីតប្រធានសាកលវិទ្យាល័យ Hosei
Taniguchi, Makoto អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិ, អតីត
អគ្គលេខាធិការ OECD អតីតប្រធានសាកលវិទ្យាល័យ Iwate Prefectural
Taniyama ទីប្រឹក្សា Hiroshi មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តអន្តរជាតិជប៉ុន (JVC)
Togo, Kazuhiko សាស្ត្រាចារ្យមកសួរសុខទុក្ខ មជ្ឈមណ្ឌលសកលសម្រាប់អាស៊ី និងតំបន់
ស្រាវជ្រាវ, សាកលវិទ្យាល័យ Shizuoka, អតីតឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសហូឡង់
Tomita, សាស្រ្តាចារ្យ Takeshi Emeritus, សាកលវិទ្យាល័យ Seikei
Toyokawa សាស្រ្តាចារ្យ Koichi សាកលវិទ្យាល័យ Meiji
Uchida, Masatoshi មេធាវី
Umebayashi ទីប្រឹក្សាពិសេស Hiromichi ដេប៉ូសន្តិភាព
Utsumi សាស្រ្តាចារ្យ Aiko Emeritus សាកលវិទ្យាល័យ Keisen Jogakuen
Vodopivec, Maja PhD, ជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកសិក្សាសន្តិភាព និងជម្លោះ សាកលវិទ្យាល័យ Leiden ប្រទេសហូឡង់
វ៉ុន សាស្រ្តាចារ្យ Dong Wook សាកលវិទ្យាល័យ Dong-A
Yamashiro សហតំណាង Hiroji ក្រុម៖ គ្មានសង្រ្គាម Okinawan ទៀតទេ ជីវិតគឺជាកំណប់ទ្រព្យ
លោក Yang សាស្ត្រាចារ្យ Moo-Jin នៃសាកលវិទ្យាល័យ North Korean Studies
យ៉ាណូ បណ្តាញជប៉ុន Hideki សម្រាប់តំបន់ដែលមិនការពារ។
Yi, សាស្ត្រាចារ្យ Ki Ho នៃសាកលវិទ្យាល័យ Hanshin
Yoshida សាស្ត្រាចារ្យរង Hiroshi នៃសាកលវិទ្យាល័យ Okayama
Yoshioka, Shinobu អតីតប្រធានក្លឹប Pen Club ប្រទេសជប៉ុន