ក្រុមសកម្មជនសន្តិភាពប្រមូលផ្តុំប្រឆាំងនឹងការលើកទឹកចិត្តក្នុងស្រុកចំនួន ២៧ លានដុល្លារសម្រាប់រោងចក្រផលិតម៉ាស៊ីនយន្ដហោះ Pratt & Whitney ថ្មីនៅ Asheville, NC

រូបថតរបស់ Veterans For Peace, Sunrise and Democratic Socialists of America

ដោយ Laurie Timmermann, Asheville សម្រាប់ ក World BEYOND War អ្នកសម្របសម្រួលជំពូក រដ្ឋ North Carolina សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020

ក្រុមសកម្មជនដែលមានក្រុមសន្តិភាពនៅភាគខាងលិចអេស។ ស៊ីមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលបានដឹងអំពីផែនការដោយ Pratt & Whitney (P&W) ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកម៉ៅការយោធាឈ្មោះ Raytheon Technologies ដើម្បីផលិតគ្រឿងម៉ាស៊ីនយន្តហោះលើផ្ទៃដី ១០០ ហិចតានៅតាមបណ្តោយដងទន្លេបារាំង។ ចំពោះពួកគេក្នុងតម្លៃ ១ ដុល្លារដោយក្រុមហ៊ុន Biltmore Farms, LLC ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់។

P&W ផលិតម៉ាស៊ីនស៊ីវិល ពាណិជ្ជកម្ម និងយោធាសម្រាប់យន្តហោះ ដូចជា F-35 ជាដើម។ ក្រោយមកគេបានដឹងថា 20% នៃផលិតកម្មនៃរោងចក្រដែលបានស្នើឡើងគឺសម្រាប់ផ្នែកម៉ាស៊ីនយោធា។ Raytheon គឺជាក្រុមហ៊ុនការពារដែនអាកាសធំជាងគេទី XNUMX នៅលើពិភពលោក ទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីសង្គ្រាមជិត XNUMX ទសវត្សរ៍នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអ៊ីរ៉ាក់ ហើយជាក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អាវុធដ៏ធំបំផុតមួយដល់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលកំពុងតែធ្វើសង្រ្គាមប្រល័យពូជសាសន៍អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំប្រឆាំងនឹងប្រជាជនយេម៉ែន។

P&W បានចូលរួមក្នុងកិច្ចពិភាក្សាជាមួយមន្ត្រីស្រុកអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ ប៉ុន្តែការបណ្តាក់ទុននេះត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈនៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 2020 ប៉ុណ្ណោះ។ គណៈកម្មការស្រុក Buncombe ត្រូវបានកំណត់ដើម្បីបោះឆ្នោតលើការលើកលែងពន្ធលើអចលនទ្រព្យចំនួន 27 លានដុល្លារសម្រាប់ទំហំមួយលានហ្វីតការ៉េ $160 លានដុល្លារ។ រោងចក្រ P&W នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 17 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2020 ។

អ្នកតស៊ូមតិរបស់ WBW ក្នុងស្រុក Laurie Timmermann បានបង្ហាញការអត្ថាធិប្បាយដោយពាក្យសំដីរយៈពេល 3 នាទីនៅឯកិច្ចប្រជុំ ហើយបានបញ្ជូនមតិយោបល់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់គណៈកម្មការខោនធី Buncombe ខាងក្រោម។

រូបថតរបស់ Veterans For Peace, Sunrise and Democratic Socialists of America

ខែវិច្ឆិកា 17, 2020

សូមគោរព ឯកឧត្តម ស្នងការរងខេត្ត៖

ក្នុងនាមជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក្នុងស្រុកជាមួយ World BEYOND Warដោយបម្រើប្រជាពលរដ្ឋដែលចាប់អារម្មណ៍សន្តិភាពជាង 400 នាក់នៅក្នុង WNC និងសមាជិកសកម្មរាប់ពាន់នាក់នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោក ខ្ញុំកំពុងសរសេរដើម្បីចូលរួមជាមួយ NC Peace Action ដើម្បីបញ្ជាក់ពីតម្លៃនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាម ការផ្តល់អាទិភាពដល់វប្បធម៌សន្តិភាព និងសន្តិសុខគ្មានយោធា។

អ្នកស្រុក Asheville និង Buncombe County និងអ្នកវិស្សមកាលក្នុងតំបន់ពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ការការពារដែលធានាគុណភាពបរិស្ថាន និងការលើកកម្ពស់សន្តិភាពក្នុងចំណោមប្រជាជាតិ។ នៅពេលសិក្សាព័ត៌មានលម្អិត មនុស្សជាច្រើននឹងមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តដែលគណៈកម្មាការ Buncombe County កំពុងស្នើសុំផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តចំនួន 27 លានដុល្លារសម្រាប់រោងចក្រផលិត Pratt & Whitney ដ៏ធំដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ផ្នែកម៉ាស៊ីនយន្តហោះនៅលើផ្ទៃដី 100 ហិចតានៃដីដ៏បរិសុទ្ធនៅជាប់នឹងទន្លេ French Broad River យ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ នៅជិត Blue Ridge Parkway, North Carolina Arboretum និង Bent Creek River Park ។

ខោនធី Buncombe មិនអាចមានលទ្ធភាពធ្វើម្តងទៀតនូវកន្លែងផ្តល់មូលនិធិបន្ថែមលើរោងចក្រផលិតអគ្គីសនី CTS នៃ Asheville នៅផ្លូវ Mills Gap ក្នុង South Asheville ដែលបញ្ចេញកម្រិតគ្រោះថ្នាក់នៃ TCE បូករួមទាំងសារធាតុបង្កមហារីកដល់ទៅ 10 ផ្សេងទៀតអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំ ហើយនៅតែមិនទាន់ត្រូវបានជួសជុលពេញលេញ។

រោងចក្រម៉ាស៊ីនយន្តហោះ Pratt & Whitney នៅ North Haven, CT បានបញ្ចេញសារធាតុពុលចំនួន 5.4 លានផោនចន្លោះឆ្នាំ 1987 និង 2002 ខណៈដែលរោងចក្រ West Palm Beach, FL មានកន្លែងកាកសំណល់ពុលចំនួន 47 ដែលរួមមានកន្លែងសម្អាតដ៏គ្រោះថ្នាក់ធំបំផុតមួយរបស់ EPA ។

តើត្រូវមានវិធានការប្រុងប្រយ័ត្នអ្វីខ្លះ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលេចធ្លាយសារធាតុពុល និងគ្រោះថ្នាក់ តម្រូវការសម្រាប់ការរាយការណ៍ជាសាធារណៈភ្លាមៗអំពីការកំពប់ ឬការចម្លងរោគ បញ្ញត្តិសម្រាប់ដំណោះស្រាយពេញលេញ និងតម្រូវការសម្រាប់សំណងដល់ស្រុក និងដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលរងគ្រោះថ្នាក់?

Pratt & Whitney គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុន Raytheon Technologies ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធធំទីបីនៅលើពិភពលោក។ Raytheon មានកំណត់ត្រានៃប្រាក់ចំណេញរាប់ពាន់លានពីការលក់យន្តហោះចម្បាំងទៅឱ្យអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលក្រោយមកបានធ្វើភេរវកម្មដល់ប្រទេសយេម៉ែនអស់ជាច្រើនឆ្នាំដោយការដឹកនាំបានយ៉ាងល្អ។ ការវាយឆ្មក់តាមអាកាសចំនួន 16,749 បានសម្លាប់ជនស៊ីវិល បង្កឱ្យមានគ្រោះទុរ្ភិក្ស និងការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺអាសន្នរោគ។ 

ហេតុអ្វីបានជាអត្ថបទរបស់ Citizen's Times អំពីរោងចក្រ Pratt & Whitney ក្នុងស្រុកដែលបានគ្រោងទុកបំពាក់ម៉ាស៊ីន F135 សម្រាប់យន្តហោះចម្បាំង F-35 Lightning II? តាមលទ្ធភាពទាំងអស់ លោក Pratt & Whitney នឹងត្រូវសាងសង់ផ្នែកសម្រាប់ម៉ាស៊ីននៅលើយន្តហោះ F-35 និងម៉ាស៊ីនយោធារបស់ខ្លួន ដែលនឹងត្រូវលក់ទៅឱ្យប្រទេសដូចជា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត អារ៉ាប់រួម (UAE) និងអ៊ីស្រាអែល ដែលប្រព្រឹត្តការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ .

ការអះអាងទាំងនេះគឺមិនឆ្ងាយទេ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2020 រដ្ឋបាល Trump កំពុងស្វែងរកយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវការលក់នៅនាទីចុងក្រោយដ៏ធំចំនួន $23.37 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងយន្តហោះចម្បាំង យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងគ្រាប់បែកទៅឱ្យ UAE ដែលកំពុងតែប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះរវាង Biltmore Farms, LLC និង Pratt និង Whitney/Raytheon ត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនត្រូវបានបិទសូម្បីតែនៅក្នុងអត្ថបទសាធារណៈ ហើយ Biltmore Farms បានដាក់ពាក្យសុំការអនុញ្ញាតបរិស្ថានក្នុងនាមខ្លួនដោយខ្វះតម្លាភាពបើកចំហ។ សវនាការផ្នែកបរិស្ថានត្រូវបានកំណត់ពេល ប៉ុន្តែត្រូវបានលុបចោលក្នុងខែមីនា ដោយសារការចាក់សោរពី COVID។

អ្នកស្រុកនៃខោនធី Buncombe សមនឹងទទួលបានការជូនដំណឹងឱ្យបានត្រឹមត្រូវអំពីផែនការទាំងនេះ។ ការសម្រេចចិត្តផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តដល់ខោនធីទាំងនេះគួរតែត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ប្រជាពលរដ្ឋមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិនិត្យ និងវាយតម្លៃពីផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរនៃហានិភ័យនៃការបំពុលបរិស្ថាន និងផលវិបាកខាងសីលធម៌ដ៏លំបាក។

យើងទាំងអស់គ្នាអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការអប់រំនៅក្នុងគំរូអាជីវកម្ម Pratt និង Whitney/Raytheon និងប្រវត្តិនៃការធ្វើឃាត (ជាប្រាក់ចំណេញ) ដោយការធ្វើឃាត (ក្នុងសង្គ្រាម ការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងការស្លាប់)។

បាទ តំបន់របស់យើងត្រូវការសេដ្ឋកិច្ចចម្រុះជាងមុន ប៉ុន្តែមានន័យថាផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តពីរដ្ឋ និងការលើកលែងពីពន្ធលើអចលនទ្រព្យដល់ក្រុមហ៊ុន Raytheon Technologies ដែលជាដៃគូ Pratt & Whitney ដែលគ្រោងនឹងផលិតម៉ាស៊ីនយន្តហោះនៅលើផ្ទៃដី 100 ហិចតា ដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនៅតាមបណ្តោយប្រទេសបារាំង។ ទន្លេធំទូលាយ?

យើងស្នើសុំឱ្យតំណាងជាប់ឆ្នោតខោនធីរបស់យើងធ្វើសកម្មភាពជាមួយ និងចាត់វិធានការឱ្យបានហ្មត់ចត់ទាំងអស់នៅក្នុងការសម្រេចចិត្តដែលបានផ្តល់ឱ្យនូវផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងភាគហ៊ុន។

ដោយក្តីស្មោះត្រង់,

Laurie Timmermann
World BEYOND War តស៊ូមតិ

ដោយមិនឆ្លើយតប ឬដោះស្រាយរាល់កង្វល់របស់អ្នកអត្ថាធិប្បាយទាំង 20 នាក់ដែលប្រឆាំងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងលើកទឹកចិត្ត P&W នោះ គណៈកម្មាធិការខោនធី Buncombe បានបោះឆ្នោតជាឯកច្ឆ័ន្ទដើម្បីអនុម័តលើការលើកលែងពន្ធចំនួន 27 លានដុល្លារ។ សម្ព័ន្ធជាមួយអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព Sunrise និងប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយមរបស់អាមេរិកបានផុសឡើង និងរៀបចំដោយខ្លួនឯងក្រោមបដារបស់ Reject Raytheon។ ក្រុមនេះបានរៀបចំការតវ៉ាលើកដំបូងរបស់ពួកគេកាលពីថ្ងៃពុធ។ ថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 វេលាម៉ោង 3:00 រសៀល ដល់ ម៉ោង 5:00 ល្ងាច ដែលរួមមានក្រុមវាគ្មិន និង "ស្លាប់ក្នុង" ក្នុងការចងចាំជនរងគ្រោះសង្រ្គាមយេម៉ែន។ សមាជិកសម្ព័ន្ធ រួមទាំង WBW នឹងមានការប្រឆាំងជាបន្តបន្ទាប់ និងឃ្លាំមើលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងនឹងរោងចក្រ P&W ដោយមានសមាជិកជាច្រើនមានសំបុត្រប្រឆាំងរបស់ពួកគេដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែតក្នុងស្រុក។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ