មាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកសន្តិភាព៖ ការកត់សម្គាល់របស់ Mairead Maguire នៅ #NoWar2019

ដោយ Mairead Maguire ។
សុន្ទរកថានៅខែតុលា 4, 2019 នៅ។ NoWar2019

ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលបាននៅជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នានៅក្នុងសន្និសីទនេះ។ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ David Swanson និង World Beyond War សម្រាប់ការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះនិងអ្នកចូលរួមទាំងអស់សម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេដើម្បីសន្តិភាព។

ខ្ញុំត្រូវបានបំផុសគំនិតជាយូរមកហើយដោយសកម្មជនសន្តិភាពអាមេរិកហើយវាជាសេចក្តីរីករាយដែលបាននៅជាមួយអ្នកមួយចំនួននៅក្នុងសន្និសីទនេះ។ កាលពីយូរលង់ណាស់មកហើយក្នុងនាមជាក្មេងជំទង់ម្នាក់រស់នៅក្នុងទីក្រុងប៊ែលហ្វាសនិងជាសកម្មជនសង្គមខ្ញុំត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយជីវិតរបស់ឌ័រថឺរីនៃទិវាកម្មករកាតូលិក។ ឌ័រជាព្យាការីអហិង្សាបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់សង្គ្រាមនិងប្រាក់ដែលបានមកពីយោធានិយមដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ។ Alas ប្រសិនបើថ្ងៃនេះ Dorothy (RIP) ដឹងថាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្ស ៦ នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺស្ថិតនៅក្នុងវិស័យយោធា - ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ - ឧស្សាហកម្មនិងការចំណាយលើគ្រឿងសស្ត្រាវុធនៅតែបន្តកើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃតើនាងនឹងខកចិត្តយ៉ាងណា។ ជាការពិតមួយភាគបីនៃថវិកាយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងលុបបំបាត់ភាពក្រីក្រទាំងមូលនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

យើងត្រូវផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមថ្មីដល់មនុស្សជាតិដែលកំពុងរងទុក្ខវេទនាក្រោមការវាយប្រហាររបស់យោធានិយមនិងសង្គ្រាម។ មនុស្សធុញទ្រាន់នឹងអាវុធនិងសង្គ្រាម។ ប្រជាជនចង់បានសន្តិភាព។ ពួកគេបានមើលឃើញថាភាពយោធានិយមមិនដោះស្រាយបញ្ហាទេប៉ុន្តែគឺជាផ្នែកមួយនៃបញ្ហា។ វិបត្តិអាកាសធាតុសាកលត្រូវបានបន្ថែមដោយការបំភាយរបស់យោធាអាមេរិកដែលជាអ្នកបំពុលដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។ យោធានិយមក៏បង្កើតទំរង់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននៃកុលសម្ព័ន្ធនិងជាតិនិយម។ ទាំងនេះគឺជាទំរង់អត្តសញ្ញាណដ៏គ្រោះថ្នាក់និងសាហាវឃោរឃៅមួយហើយយើងត្រូវចាត់វិធានការដើម្បីធ្វើអោយប្រសើរឡើងក្រែងលោយើងមិនបញ្ចេញអំពើហឹង្សាដែលគួរអោយខ្លាចថែមទៀតលើពិភពលោក។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងត្រូវទទួលស្គាល់ថាភាពជាមនុស្សសាមញ្ញនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សជាតិគឺសំខាន់ជាងប្រពៃណីខុសគ្នា។ យើងត្រូវទទួលស្គាល់ជីវិតរបស់យើងនិងជីវិតអ្នកដទៃ (និងធម្មជាតិ) គឺពិសិដ្ឋហើយយើងអាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់យើងដោយមិនសម្លាប់គ្នា។ យើងត្រូវទទួលយកនិងអបអរភាពចម្រុះនិងភាពផ្សេងៗ។ យើងត្រូវធ្វើការដើម្បីព្យាបាលការបែងចែកចាស់និងការយល់ច្រឡំផ្តល់និងទទួលយកការអភ័យទោសហើយជ្រើសរើសការមិនស្ម័គ្រចិត្តនិងអហិង្សាជាមធ្យោបាយដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហារបស់យើង។

យើងត្រូវបានគេជំទាស់ផងដែរក្នុងការកសាងរចនាសម្ព័ន្ធដែលយើងអាចសហប្រតិបត្តិការហើយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនាក់ទំនងរវាងគ្នានិងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ចក្ខុវិស័យរបស់ស្ថាបនិកសហភាពអ៊ឺរ៉ុបក្នុងការភ្ជាប់បណ្តាប្រទេសជាមួយគ្នាសេដ្ឋកិច្ចជាអកុសលបានបាត់បង់ផ្លូវរបស់ខ្លួននៅពេលដែលយើងកំពុងមើលឃើញពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបដែលកំពុងកើនឡើងតួនាទីរបស់ខ្លួនជាកម្លាំងជំរុញសម្រាប់អាវុធនិងមាគ៌ាគ្រោះថ្នាក់ក្រោមការដឹកនាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក / ណាតូឆ្ពោះទៅរក សង្គ្រាមត្រជាក់ថ្មីនិងការឈ្លានពានផ្នែកយោធាជាមួយនឹងការបង្កើតក្រុមប្រយុទ្ធនិងកងទ័ពអឺរ៉ុប។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបដែលធ្លាប់ជាអ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតនៅអ។ ស។ បសម្រាប់ការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីជាពិសេសប្រទេសដែលមានសន្តិភាពដូចជាប្រទេសន័រវែសនិងស៊ុយអែតឥឡូវនេះគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមទ្រព្យសម្បត្តិសង្រ្គាមដ៏សំខាន់បំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក / ណាតូ។ សហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបគឺជាការគំរាមកំហែងដល់ការរស់រាននៃអព្យាក្រឹតភាពហើយត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការរំលោភច្បាប់អន្តរជាតិតាមរយៈសង្គ្រាមខុសច្បាប់និងអសីលធម៌ជាច្រើនចាប់តាំងពី 9 / ll ។ ដូច្នេះខ្ញុំជឿជាក់ថាណាតូគួរតែត្រូវបានលុបបំបាត់ចោលនិងទេវកថានៃសន្តិសុខយោធាជំនួសដោយសន្តិសុខមនុស្សតាមរយៈច្បាប់អន្តរជាតិនិងការអនុវត្តស្ថាបត្យកម្មសន្តិភាព។ វិទ្យាសាស្រ្តសន្តិភាពនិងការអនុវត្តវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយអហិង្សានឹងជួយឱ្យយើងផ្លាស់ប្តូរគំនិតហឹង្សានិងជំនួសវប្បធម៌នៃអំពើហឹង្សាជាមួយនឹងវប្បធម៌នៃការមិនស្ម័គ្រចិត្ត / អហិង្សានៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងសង្គមនិងពិភពលោករបស់យើង។

គួរបញ្ជាក់ផងដែរថាអង្គការសហប្រជាជាតិគួរតែត្រូវបានធ្វើកំណែទម្រង់ហើយគួរតែទទួលយកអាណត្តិរបស់ខ្លួនយ៉ាងសកម្មដើម្បីជួយសង្គ្រោះពិភពលោកពីគ្រោះអាសន្ននៃសង្គ្រាម។ ប្រជាជននិងរដ្ឋាភិបាលគួរតែត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបទដ្ឋានសីលធម៌និងក្រមសីលធម៌នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងនិងសម្រាប់ស្តង់ដារសាធារណៈ។ ដូចយើងបានលុបបំបាត់ទាសភាពអញ្ចឹងយើងក៏អាចលុបបំបាត់ចោលនូវយោនីនិយមនិងសង្គ្រាមនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើងបានដែរ។

ខ្ញុំជឿជាក់ថាប្រសិនបើយើងចង់រស់នៅដូចគ្រួសារមនុស្សយើងត្រូវតែបញ្ចប់យោធានិយមនិងសង្គ្រាមហើយមានគោលនយោបាយនៃការដកហូតអាវុធជាទូទៅនិងពេញលេញ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងត្រូវមើលអ្វីដែលត្រូវបានលក់ទៅឱ្យយើងដែលជាកម្លាំងជំរុញសម្រាប់យោធានិងសង្គ្រាម។

តើអ្នកណាជាអ្នកទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពិតប្រាកដនៃសង្គ្រាម? ដូច្នេះដើម្បីចាប់ផ្តើមយើងត្រូវបានលក់សង្គ្រាមនៅក្រោមប្រជាធិបតេយ្យការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើភេរវកម្មប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្របានបង្រៀនយើងពីសង្គ្រាមបន្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភេរវកម្ម។ ភាពលោភលន់និងអាណានិគមនិយមនិងការរឹបអូសយកធនធានបានធ្វើឱ្យមានអំពើភេរវកម្មនិងការប្រយុទ្ធដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យហៅថាអំពើភេរវកម្មរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ឥឡូវយើងរស់នៅក្នុងយុគសម័យនៃអាណានិគមនិយមបស្ចឹមប្រទេសដែលក្លែងខ្លួនជាការប្រយុទ្ធដើម្បីសេរីភាពសិទ្ធិរដ្ឋប្បវេណីសង្គ្រាមសាសនាសិទ្ធិការពារ។ នៅក្រោមទីធ្លាយើងត្រូវបានគេគិតថាមានយោបល់ថាតាមរយៈការបញ្ជូនកងទ័ពរបស់យើងទៅទីនោះនិងជួយសំរួលរឿងនេះយើងកំពុងនាំមកនូវលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសិទ្ធិសំរាប់ស្ត្រីការអប់រំនិងសំរាប់ពួកយើងដែលមានភាពវង្វេងស្មារតីបន្តិចសំរាប់ពួកយើងដែលបានឃើញតាមរយៈការឃោសនាសង្គ្រាមនេះ។ ត្រូវបានគេប្រាប់ថានេះមានអត្ថប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ សម្រាប់យើងដែលមានភាពប្រាកដនិយមបន្តិចអំពីគោលដៅប្រទេសរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះយើងមើលឃើញអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ប្រេងដែលមានតំលៃថោកចំណូលពន្ធពីក្រុមហ៊ុនពង្រីកទៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះតាមរយៈការជីកយករ៉ែប្រេងធនធានទូទៅនិងការលក់អាវុធ។

ដូច្នេះត្រង់ចំណុចនេះយើងត្រូវបានចោទជាបញ្ហាខាងសីលធម៌ដើម្បីភាពល្អនៃប្រទេសរបស់យើងឬសម្រាប់សីលធម៌របស់យើងផ្ទាល់។ ភាគច្រើននៃពួកយើងមិនមែនជាម្ចាស់ភាគហ៊ុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសែលភីប៊ីភីរ៉ាថេនថុនហ៊ូប៊ឺតុនជាដើមដែលភាគហ៊ុនកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង (រាប់បញ្ចូលទាំងរ៉ាយថេន) ចំនួនបីដងចាប់តាំងពីសង្គ្រាមប្រូកស៊ីស៊ីរីបានចាប់ផ្តើម។ ក្រុមហ៊ុនយោធាធំ ៗ របស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺ៖

1. ក្រុមហ៊ុន Lockheed Martin
2. ក្រុមហ៊ុន Boeing
3. Raytheon
4. ប្រព័ន្ធ BAE
5. Northrop Grumman
6. សក្ដានុពលទូទៅ
7. យន្តហោះ Airbus
8. តាលែស

សាធារណជនទូទៅមិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការចំណាយពន្ធដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលកើតឡើងដោយសារសង្គ្រាមទាំងនេះទេ។ នៅចុងបញ្ចប់អត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់កំពូល។ ម្ចាស់ភាគហ៊ុននានាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍និងជាអ្នកមានភាគហ៊ុនកំពូលដែលគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់យើងនិងរោងចក្រឧស្សាហកម្មយោធានឹងក្លាយជាអ្នកទទួលផលពីសង្គ្រាម។ ដូច្នេះយើងរកឃើញខ្លួនយើងនៅក្នុងពិភពនៃសង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់ដូចជាក្រុមហ៊ុនអាវុធធំ ៗ ហើយប្រជាជនដែលទទួលបានផលប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតមិនមានការលើកទឹកចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់សន្តិភាពនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះទេ។

អរម៉ូនអ៉ីម៉ិច។

ជាដំបូងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រជាជនអាមេរិកទាំងអស់និងសូមអរគុណដល់ទាហានវ័យក្មេងនិងប្រជាជនអាមេរិកទាំងអស់ហើយសូមចូលរួមមរណទុក្ខដ៏ក្រៀមក្រំបំផុតព្រោះខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយខ្លាំងណាស់ចំពោះទាហាននិងជនស៊ីវិលដែលបានរងរបួសឬស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិក / ណាតូទាំងនេះ។ វាជាការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងដែលប្រជាជនអាមេរិកាំងបានចំណាយខ្ពស់ដូចជាប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ស៊ីរីស៊ីរីលីប៊ី Afghans សូម៉ាលីប៉ុន្តែយើងត្រូវតែហៅវាថាវាជាអ្វី។ អាមេរិចគឺជាមហាអំណាចអាណានិគមគឺដូចជាចក្រភពអង់គ្លេសដែរ។ ពួកគេប្រហែលជាមិនដាំទង់ជាតិរបស់ពួកគេឬផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណទេប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកមានមូលដ្ឋានអាមេរិកចំនួន ៨០០ នៅក្នុងប្រទេសជាង ៨០ ហើយអ្នកអាចកំណត់ថាតើរូបិយប័ណ្ណមួយណាដែលនរណាម្នាក់លក់ប្រេងរបស់ពួកគេនៅក្នុងនិងនៅពេលដែលអ្នកប្រើប្រព័ន្ធធនាគារសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសពិការហើយអ្នកជំរុញមេដឹកនាំណា។ អ្នកចង់គ្រប់គ្រងប្រទេសមួយដូចជាអាហ្វហ្គានីស្ថានអ៊ីរ៉ាក់លីប៊ីស៊ីរីនិងឥឡូវនេះវេណេហ្ស៊ុយអេឡាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាជាអធិរាជបស្ចិមប្រទេសដែលមានលក្ខណៈទំនើប។

នៅប្រទេសអៀរឡង់យើងបានទទួលរងអាណានិគមនិយមរបស់យើងអស់រយៈពេលជាង ៨០០ ឆ្នាំហើយ។ អ្វីដែលហួសចិត្តនោះគឺអាមេរិច / អៀរឡង់ដែលបានដាក់សម្ពាធលើចក្រភពអង់គ្លេសដើម្បីផ្តល់ឱ្យសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់នូវសេរីភាពរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះក្នុងនាមជាប្រជាជនអៀរឡង់សព្វថ្ងៃនេះយើងត្រូវតែសួរអំពីសីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងហើយមើលទៅអនាគតហើយឆ្ងល់ថាតើកូន ៗ របស់យើងនឹងវិនិច្ឆ័យយើងយ៉ាងដូចម្តេច។ តើយើងជាមនុស្សដែលសម្របសម្រួលចលនាទ្រង់ទ្រាយធំនៃអាវុធអ្នកទោសនយោបាយជនស៊ីវិលតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានសានណុនដើម្បីជួយសំរួលអំណាចអធិរាជដើម្បីសំលាប់ប្រជាជននៅលើទឹកដីឆ្ងាយហើយសម្រាប់អ្វីដែលចប់ដើម្បីអោយ Google, Facebook, Microsoft នឹងបន្តផ្តល់ ការងារនៅអៀរឡង់? តើឈាមរបស់ស្ត្រីនិងកុមារត្រូវបានកំពប់នៅបរទេសប៉ុន្មាន? តើយើងមានប្រទេសប៉ុន្មានតាមរយៈការជួយសំរួលដល់កងកំលាំងសហរដ្ឋអាមេរិក / ណាតូដែលឆ្លងកាត់អាកាសយានដ្ឋានសានណុនជួយក្នុងការបំផ្លាញ? ដូច្នេះខ្ញុំសួរប្រជាជនអៀរឡង់តើកន្លែងអង្គុយនេះនៅជាមួយអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? ខ្ញុំបានទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់អាហ្វហ្គានីស្ថានប៉ាឡេស្ទីននិងស៊ីរីហើយខ្ញុំបានឃើញការបំផ្លិចបំផ្លាញនិងការបំផ្លាញដែលបណ្តាលមកពីអន្តរាគមន៍យោធានៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាវាដល់ពេលហើយដែលត្រូវលុបបំបាត់ចោលយោធានិយមនិងដោះស្រាយបញ្ហារបស់យើងតាមរយៈច្បាប់អន្តរជាតិការសម្របសម្រួលការសន្ទនានិងការចរចា។ ក្នុងនាមជាប្រទេសអព្យាក្រឹតដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាវាសំខាន់ណាស់ដែលរដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ធានាថាអាកាសយានដ្ឋានសានណុនត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងស៊ីវិលនិងមិនត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការកាន់កាប់យោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកការលុកលុយការបដិសេធនិងគោលបំណងសង្គ្រាម។ ប្រជាជនអៀរឡង់គាំទ្រអព្យាក្រឹតភាពយ៉ាងខ្លាំងប៉ុន្តែបញ្ហានេះកំពុងត្រូវបានធ្វើឱ្យមានការខកចិត្តដោយការប្រើប្រាស់អាកាសយានដ្ឋាន Shannon ដោយយោធាអាមេរិក។

អៀរឡង់និងប្រជាជនអៀរឡង់ត្រូវបានគេស្រឡាញ់និងគោរពនៅជុំវិញពិភពលោកហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាប្រទេសមួយដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងច្រើនដល់ការអភិវឌ្ឍប្រទេសជាច្រើនជាពិសេសតាមរយៈការអប់រំការថែទាំសុខភាពសិល្បៈនិងតន្ត្រី។ ទោះយ៉ាងណាប្រវត្តិសាស្រ្តនេះមានគ្រោះថ្នាក់ដល់រដ្ឋាភិបាលរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការសម្របសម្រួលយោធាអាមេរិកនៅអាកាសយានដ្ឋានសានណុនក៏ដោយការចូលរួមរបស់ខ្លួននៅក្នុងកងកម្លាំងដឹកនាំដោយណាតូដូចជា ISAF (កម្លាំងជំនួយសន្តិសុខអន្តរជាតិ) នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

អព្យាក្រឹតភាពអៀរឡង់ដាក់វានៅក្នុងទីតាំងដ៏សំខាន់មួយនិងកើតឡើងពីបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនក្នុងការបង្កើតសន្តិភាពនិងការដោះស្រាយជម្លោះនៅផ្ទះវាអាចជាអ្នកសម្រុះសម្រួលក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសព្វាវុធទូទៅនិងការដកហូតអាវុធនិងជម្លោះនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀតដែលជាប់នៅក្នុងសោកនាដកម្មនៃអំពើហិង្សានិងសង្គ្រាម។ (វាក៏មានតួនាទីសំខាន់ផងដែរក្នុងការជំរុញកិច្ចព្រមព្រៀងល្អថ្ងៃសុក្រនិងជួយក្នុងការស្តារឡើងវិញនូវសភាដនស្តុននៅខាងជើងនៃអៀរឡង់។ )

ខ្ញុំសង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ពេលអនាគតព្រោះខ្ញុំជឿថាប្រសិនបើយើងអាចបដិសេធនូវយោធានិយមទាំងមូលបានដូចជាការរំលោភបំពាន / ភាពមិនដំណើរការដែលវាមាននៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រមនុស្សជាតិហើយយើងទាំងអស់គ្នាមិនថាមានការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកណាក៏ដោយដែលយើងធ្វើការអាចបង្រួបបង្រួមនិងយល់ព្រមដែលយើងចង់បាន ដើម្បីមើលឃើញពិភពលោកដែលគ្មានអាវុធគ្មានយោធា។ យើងអាចធ្វើវាជាមួយគ្នា។ សូមឱ្យយើងចងចាំនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សមនុស្សលុបបំបាត់ទាសភាពការលួចចម្លងយើងអាចលុបបំបាត់ចោលនូវយោធានិយមនិងសង្គ្រាមហើយបំបាត់ចោលនូវភាពសាហាវព្រៃផ្សៃទាំងនេះទៅក្នុងគំនរប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ហើយទីបំផុតសូមឱ្យយើងក្រឡេកមើលវីរបុរសមួយចំនួននៃសម័យរបស់យើង។ Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden ដើម្បីនិយាយពីរបី។ Julian Assange បច្ចុប្បន្នត្រូវបានអាជ្ញាធរអង់គ្លេសធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើតួនាទីរបស់គាត់ជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិងអ្នកនិពន្ធ។ សារព័ត៌មានឈានមុខគេរបស់ជូលីបានលាតត្រដាងពីឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ / អាហ្វហ្គានីស្ថានបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាច្រើនប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់សេរីភាពនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មខាងផ្លូវចិត្តនិងផ្លូវចិត្តនៅក្នុងគុកអង់គ្លេសហើយត្រូវបានធ្វើបត្យាប័នទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីប្រឈមនឹងហ្គ្រេនជូរីដោយគ្រាន់តែបំពេញការងាររបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកសារព័ត៌មានម្នាក់ដែលបង្ហាញការពិត។ ចូរយើងធ្វើអ្វីៗដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីសេរីភាពរបស់គាត់ហើយទាមទារឱ្យគាត់មិនត្រូវបានធ្វើបត្យាប័នទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឪពុករបស់ជូលៀនបាននិយាយបន្ទាប់ពីបានទៅជួបកូនប្រុសរបស់គាត់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងពន្ធនាគារថាពួកគេកំពុងសំលាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ សូមសួរខ្លួនអ្នកតើអ្នកអាចធ្វើអ្វីដើម្បីជួយ Julian ឱ្យមានសេរីភាពរបស់គាត់?

សន្តិភាព,

Mairead Maguire (ជ័យលាភីណូបែលសន្តិភាព) www.peacepeople.com