ដោយ Peter Klotz-Chamberlin, World BEYOND Warខែមីនា 18, 2023
ការឆ្លើយតបទៅនឹងសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះជម្រើសរវាងសន្តិភាព និងកម្លាំងយោធានោះទេ។
អហិង្សាមានច្រើនជាងសន្តិភាព។ អហិង្សាត្រូវបានធ្វើឡើងដោយយុទ្ធនាការថ្នាក់មូលដ្ឋានជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីទប់ទល់នឹងការជិះជាន់ ការពារសិទ្ធិមនុស្ស និងសូម្បីតែផ្ដួលរំលំរបបផ្តាច់ការដោយគ្មានអាវុធប្រល័យលោក។
អ្នកអាចរកឃើញជាង 300 វិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នានៃសកម្មភាពអហិង្សា និង 1200+ យុទ្ធនាការពេញនិយមនៅក្នុង មូលដ្ឋានទិន្នន័យសកម្មភាពអហិង្សាសកល។ បន្ថែម ព័ត៌មានអហិង្សា។ និង ការប្រឆាំងនឹងភាពអហិង្សា ទៅកាន់ព័ត៌មានប្រចាំសប្តាហ៍របស់អ្នក និងស្វែងយល់អំពីការតស៊ូអហិង្សាជុំវិញពិភពលោក។
អហិង្សាត្រូវបានចាក់ឫសនៅក្នុងការអនុវត្តដែលយើងប្រើប្រាស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ — កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការដោះស្រាយបញ្ហានៅក្នុងគ្រួសារ និងអង្គការ ការប្រឈមមុខនឹងគោលនយោបាយអយុត្តិធម៌ និងការបង្កើតការអនុវត្តជំនួស និងស្ថាប័ន — ដោយប្រើធនធានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង ចូលរួមដោយមនុស្សធម៌។
ជំហានដំបូងគឺត្រូវយកចិត្តទុកដាក់។ បញ្ឈប់ និងទទួលបានផលប៉ះពាល់នៃអំពើហិង្សា។ សោកស្ដាយជាមួយប្រជាជនអ៊ុយក្រែន និងគ្រួសារទាហានដែលត្រូវបង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធនិងស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម (អង្គការសហប្រជាជាតិប៉ាន់ប្រមាណថា ទាហានរុស្ស៊ី 100,000 នាក់ និងជនស៊ីវិលអ៊ុយក្រែន 8,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់)។
ទីពីរ ឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការមនុស្សធម៌។
ទីបីរៀនពី សង្គ្រាមប្រឆាំងអន្តរជាតិ របៀបពង្រីកសាមគ្គីភាពជាមួយអ្នកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស ដែលបដិសេធមិនធ្វើសង្រ្គាម តវ៉ា ស៊ូទ្រាំនឹងការជាប់គុក និងភៀសខ្លួន។
ទី៤ សិក្សាពីប្រវត្តិនៃការតស៊ូអហិង្សាចំពោះការជិះជាន់ ការឈ្លានពាន និងការកាន់កាប់។ នៅពេលដែលមហាអំណាចបរទេសបានកាន់កាប់ប្រទេសដាណឺម៉ាក ន័រវែស (WW II) ឥណ្ឌា (អាណានិគមនិយមអង់គ្លេស) ប៉ូឡូញ អេស្តូនី (សូវៀត) ការតស៊ូអហិង្សាតែងតែដំណើរការល្អជាងការបះបោរដោយហិង្សា។
ការទទួលខុសត្រូវផ្នែកនយោបាយទៅមុខទៀត។ Gandhi, អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ Gene Sharp, Jamila Raqibនិង Erica Chenoweth បានរកឃើញថាអំណាចពិតជាពឹងផ្អែកលើ "ការយល់ព្រមពីអ្នកគ្រប់គ្រង" ។ អំណាចកើនឡើង និងធ្លាក់លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ពេញនិយម ឬការមិនសហការ។
សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត វិធីសាស្ត្រមិនត្រូវបើកចំហរទេ ការធ្វើអត្តឃាត។ ប្រជាជនឥណ្ឌាបានបដិសេធមិនព្រមសហការ ដោយមានកូដកម្ម និងការធ្វើពហិការ ហើយបានអះអាងពីអំណាចសេដ្ឋកិច្ចតាមភូមិរបស់ពួកគេ ដោយយកឈ្នះចក្រភពអង់គ្លេស។ ជនជាតិអាហ្រ្វិកខាងត្បូងស្បែកខ្មៅបានព្យាយាមប្រើអំពើហឹង្សា ប៉ុន្តែមិនមែនទាល់តែពួកគេធ្វើពហិការ ហើយត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការធ្វើពហិការដោយសហគមន៍អន្តរជាតិនោះ ទើបពួកគេបានផ្តួលរំលំរបបអាផាថេត។
លោកបណ្ឌិត King បានព្រមានថា យោធានិយម ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការកេងប្រវ័ញ្ចសេដ្ឋកិច្ច គឺជាអំពើអាក្រក់បីដងនៃអំពើហិង្សា ដែលពង្រឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងគំរាមកំហែងដល់ព្រលឹងអាមេរិក។ ស្តេចបានច្បាស់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ Beyond Vietnam ថាការប្រឆាំងយោធាគឺច្រើនជាងការប្រឆាំងសង្គ្រាម។ ប្រព័ន្ធទាំងមូលនៃការចំណាយយោធា កងកម្លាំងយោធានៅជុំវិញពិភពលោក អាវុធប្រល័យលោក និងវប្បធម៌នៃកិត្តិយសយោធាបាននាំឱ្យជនជាតិអាមេរិកអត់ធ្មត់ចំពោះ "អ្នកបោសសំអាតអំពើហឹង្សាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។
ជំនួសឱ្យការរៀនមេរៀនពីសង្គ្រាមវៀតណាម សហរដ្ឋអាមេរិកបានឆ្លើយតបទៅនឹងការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មចំនួន 2,996 កាលពីថ្ងៃទី 9/11 ជាមួយនឹងសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ អាហ្វហ្គានីស្ថាន យេម៉ែន ស៊ីរី និងប៉ាគីស្ថាន ដែលនាំឱ្យមានការស្លាប់ជនស៊ីវិលដោយហិង្សាចំនួន 387,072 ។ សហរដ្ឋអាមេរិកគាំទ្រជនផ្តាច់ការនៅជុំវិញពិភពលោកជាមួយនឹងការលក់អាវុធ រដ្ឋប្រហារ CIA និងការបរាជ័យនៃចលនាប្រជាធិបតេយ្យ។ អាមេរិកត្រៀមបំផ្លាញជីវិតមនុស្សទាំងអស់ដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
Pacifism គឺជាការបដិសេធក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាម។ ការតស៊ូអហិង្សា គឺជាមធ្យោបាយទាំងមូលដែលមនុស្សប្រើដើម្បីទប់ទល់នឹងកម្លាំងយោធា។
នៅអ៊ុយក្រែន អនុញ្ញាតឱ្យយើងទាមទារឱ្យសមាជិកសភាជាប់ឆ្នោតរបស់យើងធ្វើឱ្យប្រធានាធិបតីទទូចឱ្យអ៊ុយក្រែនចរចាដើម្បីបញ្ឈប់ការបាញ់ប្រហារ និងការបញ្ចប់សង្រ្គាម។ អាមេរិកគួរតែតស៊ូមតិឲ្យអ៊ុយក្រែនជាប្រទេសអព្យាក្រឹត។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងគាំទ្រការតស៊ូស៊ីវិលអហិង្សា និងជំនួយមនុស្សធម៌។
មនុស្សជាច្រើនបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃអំពើហិង្សាក្នុងនាមសន្តិភាព។ សន្តិភាពបែបនោះគឺជាអ្វីដែលតាស៊ីតរ៉ូម៉ាំងបុរាណហៅថា «វាលខ្សាច់»។
ពួកយើងដែលរស់នៅក្នុង "មហាអំណាច" សហរដ្ឋអាមេរិក អាចធ្វើសកម្មភាពអហិង្សា ដោយលែងបង្ហាញហេតុផលពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់យោធាអាមេរិកក្នុងជម្លោះណាមួយ បញ្ឈប់ការផ្ទេរអាវុធទៅឱ្យអ្នកដ៏ទៃ ការពារគ្រឿងចក្រសង្រ្គាមដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ ដែលយើងបើកជាមួយនឹងពន្ធ និងការបោះឆ្នោតរបស់យើង និង ការកសាងអំណាចពិត ដោយផ្អែកលើជំនាញ និងសមត្ថភាពរបស់មនុស្ស ហើយភាពជោគជ័យនៃការតស៊ូអហិង្សាបានអនុវត្តនៅទូទាំងពិភពលោក។
~~~~~~ ។
Peter Klotz-Chamberlin គឺជាសហស្ថាបនិក និងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាល មជ្ឈមណ្ឌលធនធានសម្រាប់អហិង្សា.
