អត់អីទេទៅណាតូ

ដោយ Cymry Gomery, Montreal សម្រាប់ ក World BEYOND Warខែមករា 17, 2022

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 2022 ជំពូក Montreal WBW បានស្វាគមន៍ Yves Engler ឱ្យនិយាយអំពី NATO, NORAD និងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។

Yves បានចាប់ផ្តើមដោយសង្ខេបប្រវត្តិសាស្រ្តយោធារបស់ប្រទេសកាណាដាដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជា "ការកើនឡើងនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលបានសញ្ជ័យកោះអណ្តើកជាញឹកញាប់ដោយហិង្សា" ។ គាត់បានពន្យល់ពីរបៀបដែលយូរ ៗ ទៅយោធារបស់ប្រទេសកាណាដាបានផ្លាស់ប្តូរដោយធម្មជាតិពីការជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេសទៅជាចក្រភពអាមេរិក។ NATO គឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស និងកាណាដា ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1949 ហើយវាមានសារៈសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿចំពោះគោលនយោបាយការពារជាតិរបស់ប្រទេសកាណាដា ដែលនៅក្នុងវេនកំណត់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់យើងទាំងអស់។ Engler បានដកស្រង់ប្រវត្ដិវិទូ Jack Granatstein ដែលបាននិយាយថាកាណាដាបានលះបង់ 90% នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយោធារបស់ខ្លួនដល់សម្ព័ន្ធមិត្តណាតូចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1949 ហើយគ្មានអ្វីបានផ្លាស់ប្តូរខ្លាំងនោះទេ។

អាណត្តិដំបូងរបស់ NATO គឺដើម្បីរារាំងពួកឆ្វេងនិយម ("កុម្មុយនិស្ត") ពីការឈ្នះការបោះឆ្នោតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឱ្យ​ឈរជើង​ដើម្បី​បញ្ឈប់​រលក​នៃ​ការ​គាំទ្រ​ពួក​ឆ្វេង​និយម និង​កុម្មុយនិស្ត ក្រោម​ការដឹកនាំ​របស់ Lester B. Pearson ។ ការលើកទឹកចិត្តផ្សេងទៀតគឺដើម្បីនាំយកអតីតមហាអំណាចអាណានិគមអឺរ៉ុប ដូចជាប្រទេសកាណាដា នៅក្រោមឆ័ត្រនៃចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។ (Engler បន្ថែមថា ការគម្រាមកំហែងរបស់រុស្សីគឺជាអំណះអំណាងរបស់បុរសចំបើង ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 20 បានធ្វើឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង ជាមួយនឹងមនុស្សចំនួន 1950 លាននាក់បានស្លាប់។) ស្រដៀងគ្នានេះដែរ សង្រ្គាមកូរ៉េនៅឆ្នាំ XNUMX មានភាពយុត្តិធម៌ដោយសារតែការគម្រាមកំហែងដល់អង្គការណាតូ។

Engler បានបន្តរាយបញ្ជីឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃភាពស្មុគស្មាញរបស់កាណាដានៅក្នុងសង្គ្រាម NATO នៃការឈ្លានពានអាណានិគម៖

• ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ប្រទេសកាណាដាបានផ្តល់ជំនួយចំនួន 1.5 ពាន់លានដុល្លារ (8 ពាន់លានថ្ងៃនេះ) ក្នុងជំនួយរបស់ណាតូដល់មហាអំណាចអាណានិគមអឺរ៉ុប ដូចជាគ្រាប់រំសេវ ឧបករណ៍ និងយន្តហោះប្រតិកម្ម។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលមហាអំណាចអាណានិគមបារាំងមានមនុស្ស 400,000 នាក់ឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសអាល់ហ្សេរី ដើម្បីបង្ក្រាបចលនាឯករាជ្យ កាណាដាបានផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់កាំភ្លើងដល់បារាំង។
• គាត់បានផ្តល់ឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀតដូចជាការគាំទ្ររបស់ប្រទេសកាណាដាសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសនៅកេនយ៉ាសម្រាប់ការបះបោរដែលហៅថា Mau Mau និងកុងហ្គោ និងការគាំទ្រដល់ប្រជាជនបែលហ្ស៊ិកក្នុងកុងហ្គោរហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 50 60 និង 70 ។
• បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃកតិកាសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ា និងការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត ការឈ្លានពានរបស់ណាតូមិនបានថយចុះទេ។ ជាការពិតណាស់ យន្តហោះចម្បាំងរបស់កាណាដា គឺជាផ្នែកមួយនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងឆ្នាំ 1999 លើអតីតប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។
• មាន​ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​៧៧៨​ថ្ងៃ ហើយ​ទាហាន​កាណាដា​៤០.០០០​នាក់​ក្នុង​បេសកកម្ម​ណាតូ​ទៅ​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ពី​ឆ្នាំ​២០០១​ដល់​២០១៤។
• ឧត្តមសេនីយកាណាដាម្នាក់បានដឹកនាំការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសលីប៊ីក្នុងឆ្នាំ 2011 ទោះបីជាមានការជំទាស់យ៉ាងច្បាស់ពីសហភាពអាហ្រ្វិកក៏ដោយ។ អ្នកមានសម្ព័ន្ធភាពមួយដែលសន្មតថាជាការរៀបចំការពារនេះ (ដែលប្រទេសជាសមាជិក) នឹងមកការពារគ្នាទៅវិញទៅមក ប្រសិនបើប្រទេសមួយត្រូវបានវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែតាមពិតគឺជាឧបករណ៍នៃការត្រួតត្រាដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកជាចម្បងនៅជុំវិញពិភពលោក»។

បាតុករនៅឯបាតុកម្មប្រឆាំងអង្គការណាតូ NYC ពីគេហទំព័រ https://space4peace.blogspot.com/

ណាតូ និងរុស្ស៊ី

Engler បានរំលឹកយើងថា រុស្ស៊ីក្រោមការដឹកនាំរបស់ Gorbachev បានទាញយកការសន្យាពីណាតូ ដើម្បីជៀសវាងការពង្រីកទៅភាគខាងកើត។ នៅឆ្នាំ 1981 នៅពេលដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីដកខ្លួនចេញពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ការសន្យាគឺថាអាល្លឺម៉ង់នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរួបរួម និងចូលរួមជាមួយណាតូ ប៉ុន្តែ NATO នឹងមិនពង្រីកសូម្បីតែមួយអ៊ីញទៅខាងកើត។ ជាអកុសល ការសន្យានោះមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ អង្គការណាតូបានពង្រីកទៅភាគខាងកើតឆ្ងាយ ដែលទីក្រុងម៉ូស្គូចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងខ្លាំង។ ឥឡូវនេះមានកងទ័ពណាតូឈរជើងជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅមាត់ទ្វាររបស់រុស្ស៊ី។ គួរ​ដឹង​ថា ចាប់​តាំង​ពី​រុស្ស៊ី​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ក្នុង​សង្គ្រាម​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៩០០ ពួកគេ​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។

ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ

អង្គការណាតូគឺជាយុត្តិកម្មសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលកាណាដាក្នុងការបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងវិធានការផ្សេងៗដើម្បីលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរ។

ជាប្រពៃណី កាណាដាមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា គាំទ្រការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ប៉ុន្តែបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្សេងៗដែលនឹងសម្រេចបាន។ រដ្ឋាភិបាលកាណាដាបានប្រឆាំងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឱ្យមានតំបន់គ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ មានទិដ្ឋភាពពាណិជ្ជកម្មដែលចាប់អារម្មណ៍ដោយខ្លួនឯងចំពោះរឿងនេះ — ជាឧទាហរណ៍ គ្រាប់បែកដែលត្រូវបានទម្លាក់ដោយជនជាតិអាមេរិកលើប្រទេសជប៉ុន ត្រូវបានផលិតដោយសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមរបស់កាណាដា។ អស់​រយៈពេល​ជាង​មួយ​ទសវត្សរ៍ ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1960 មាន​កាំជ្រួច​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អាមេរិក​បាន​ដាក់​នៅ​ប្រទេស​កាណាដា។

លោក Engler បានសង្កត់ធ្ងន់ថា វាជារឿងមិនសមហេតុសមផលសម្រាប់ប្រទេសកាណាដាក្នុងការបង្កើតភាពជាដៃគូ "យុទ្ធសាស្ត្រការពារ" ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានមូលដ្ឋានយោធាចំនួន 800 នៅទូទាំងពិភពលោក និង "កងទ័ពឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសដូចជា 145 នៅលើពិភពលោក" ។

“វាជាអាណាចក្រនៃសមាមាត្រដ៏ពិសេសមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្សជាតិ…។ ដូច្នេះ​នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ការពារ​ទេ? វានិយាយអំពីការត្រួតត្រា»។

ការតវ៉ាឆ្នាំ 2019 នៅទីក្រុង Belgrade ប្រទេសស៊ែប៊ី ដើម្បីគោរពដល់ជនរងគ្រោះនៃការលុកលុយរបស់ណាតូនៅយូហ្គោស្លាវីកាលពី XNUMX ឆ្នាំមុន (ប្រភព Newsclick.in)

ការទិញយន្តហោះចម្បាំង

NATO ឬ NORAD ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការទិញដូចជា ផ្កាយរណប រ៉ាដាដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង នាវាចម្បាំង ហើយជាការពិតណាស់ ផែនការកំពុងលេចចេញក្នុងការទិញយន្តហោះចម្បាំងថ្មីចំនួន 88 គ្រឿង។ Engler មានអារម្មណ៍ថា ដោយសារជនជាតិអាមេរិកត្រូវយល់ព្រមលើអ្វីដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយកងទ័ពអាកាសកាណាដា ដូច្នេះវាអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ NORAD វាស្ទើរតែប្រាកដណាស់ថាកាណាដានឹងទិញយន្តហោះចម្បាំង F 35 ដែលផលិតដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

ភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមជាមួយ NORAD

ទីបញ្ជាការការពារដែនអាកាសអាមេរិកខាងជើង ឬ NORAD គឺជាអង្គការកាណាដា-សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលផ្តល់ការព្រមានអំពីលំហអាកាស អធិបតេយ្យភាពដែនអាកាស និងការការពារសម្រាប់អាមេរិកខាងជើង។ មេបញ្ជាការ និងមេបញ្ជាការរង NORAD គឺជាឧត្តមសេនីយ៍អាមេរិក និងជាឧត្តមសេនីយកាណាដា។ NORAD ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 1957 និងបានបើកដំណើរការជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1958 ។

NORAD បានគាំទ្រការលុកលុយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ 2003 ដែលធ្វើឱ្យកាណាដាស្មុគស្មាញសូម្បីតែគិតថាយើងមិនជាផ្នែកមួយនៃការឈ្លានពាននោះ។ NORAD ផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន លីប៊ី ប្រទេសសូម៉ាលី ឧទាហរណ៍ សង្គ្រាមអាកាសទាមទារការគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូនពីដី ហើយណាតូ ឬ NORAD គឺជាផ្នែកនៃនោះ។ លោក Engler បាននិយាយបែបកំប្លែងថា "ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកចង់ឈ្លានពានប្រទេសកាណាដា វានឹងមានការគាំទ្រពីមន្ត្រីកាណាដា និងទីស្នាក់ការកណ្តាល NORAD នៅក្នុងប្រទេសកាណាដា" ។

អតិថិជនល្អ។

Engler មាន​អារម្មណ៍​ថា វោហាសាស្ត្រ​ដែល​ដាក់​ប្រទេស​កាណាដា​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​បម្រើ​ដល់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មិន​បាន​គិត​ពី​ចំណុច​នោះ​ទេ ចាប់​តាំង​ពី

យោធាកាណាដាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយមហាអំណាចអាមេរិក—ពួកគេទទួលបានអាវុធទំនើបៗ ពួកគេអាចដើរតួជាអ្នកតំណាងសម្រាប់មេបញ្ជាការយោធាអាមេរិក មន្ទីរបញ្ចកោណគឺជាអតិថិជនកំពូលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតអាវុធកាណាដា។ ម្យ៉ាងវិញទៀត កាណាដា គឺជាផ្នែកមួយនៃរបបយោធានិយមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងកម្រិតសាជីវកម្ម។

មិត្តភក្តិនៅកន្លែងខ្ពស់។

ទាក់ទងនឹងតួនាទីភូមិសាស្ត្រនយោបាយរបស់ប្រទេសកាណាដា លោក Engler បន្ថែមថា "យោធាកាណាដាបានជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពសំខាន់ពីរនៃពីររយឆ្នាំមុន ហើយបានធ្វើបានល្អ ... នោះជារឿងល្អសម្រាប់ពួកគេ" ។

វាឈរក្នុងហេតុផលថា យោធាមិនគាំទ្រសន្តិភាពទេ ពីព្រោះសន្តិភាពមិនល្អសម្រាប់បន្ទាត់ខាងក្រោមរបស់ពួកគេ។ ទាក់ទងនឹងភាពតានតឹងដែលកើនឡើងជាមួយប្រទេសចិនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ លោក Engler កត់សម្គាល់ថា ខណៈពេលដែលថ្នាក់ជំនួញអាចនឹងមិនស្រួលជាមួយនឹងការប្រមាថប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារសក្តានុពលដ៏ធំសម្រាប់ទំនិញកាណាដា យោធាកាណាដាបានគាំទ្រយ៉ាងក្លៀវក្លាក្នុងការបង្កើនភាពតានតឹងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន។ ដោយសារតែពួកគេរួមបញ្ចូលជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះពួកគេរំពឹងថាថវិការបស់ពួកគេនឹងកើនឡើងជាលទ្ធផល។

សន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW)

បរិស្ថាន និងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ពិតជាមិនមាននៅក្នុងរបៀបវារៈរបស់អង្គការណាតូ និង NORAD នោះទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលនិយាយអំពីការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ Engler នឹកស្មានថា មានមុំមួយសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល៖ "យើងពិតជាអាចអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាល Trudeau ចំពោះការអះអាងរបស់ខ្លួនដើម្បីគាំទ្រការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងការអះអាងរបស់ខ្លួនដើម្បីគាំទ្រដល់ច្បាប់អន្តរជាតិ និងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ស្ត្រីនិយម— ជាការពិត ដែលកាណាដានឹងចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមនុយក្លេអ៊ែររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ”។

អំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាព និងមតិរបស់អ្នកចូលរួម

Yves បានបញ្ចប់ការពិភាក្សារបស់គាត់ជាមួយនឹងការអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាព៖

“សូម្បីតែឥឡូវនេះ នៅក្នុងបរិយាកាសនយោបាយ ដែលក្រុមហ៊ុនអាវុធ និងយោធា មានស្ថាប័នផ្សេងគ្នាទាំងអស់ បញ្ចេញការឃោសនារបស់ពួកគេទាំងអស់ អង្គភាពគិត និងនាយកដ្ឋានសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងៗគ្នា ដែលជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងសាធារណៈដ៏ធំនេះ នៅតែមានការគាំទ្រដ៏ពេញនិយមបន្តិច។ សម្រាប់​ការ​ទៅ​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង​គ្នា​។ វា​ជា​ការងារ​របស់​យើង [ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ការ​គ្មាន​យោធា និង​សណ្តាប់​ធ្នាប់​ដែល​ផ្អែក​លើ​ច្បាប់] ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នេះ​ជា​អ្វី World BEYOND Warហើយច្បាស់ណាស់ជំពូកម៉ុងត្រេអាល់ផងដែរ—គឺអំពី។

អ្នកចូលរួមម្នាក់ឈ្មោះ Mary-Ellen Francoeur បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា “អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមានការពិភាក្សាអំពីកងកម្លាំងសន្តិភាពបន្ទាន់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលនឹងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងភាពអាសន្នគ្រប់ប្រភេទនៅទូទាំងពិភពលោក និងធ្វើការដោះស្រាយជម្លោះអហិង្សាដើម្បីការពារការកើនឡើង។ នេះត្រូវបានដឹកនាំដោយសំណើរបស់កាណាដា។ តើយើងអាចជំរុញចលនានេះដោយរបៀបណា? ជនជាតិកាណាដាអាចត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់សេវាកម្មទាំងអស់នៃកងកម្លាំងសន្តិភាពបែបនេះ។

Nahid Azad បានអត្ថាធិប្បាយថា “យើងត្រូវការក្រសួងសន្តិភាព មិនមែនក្រសួងការពារជាតិទេ។ មិន​ត្រឹម​តែ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​គោល​នយោបាយ​ផ្ទុយ​ពី​របប​យោធា​បច្ចុប្បន្ន»។

Kateri Marie បានចែករំលែករឿងខ្លីមួយអំពីសណ្តាប់ធ្នាប់ដែលផ្អែកលើច្បាប់ថា "ខ្ញុំចាំបានថាបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Edmonton ឆ្នាំ 1980 ដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូតនីការ៉ាហ្គ័រប្រចាំប្រទេសកាណាដាត្រូវបានសួរអំពីសហរដ្ឋអាមេរិកដែលដឹកនាំសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិដោយផ្អែកលើច្បាប់។ ការឆ្លើយតបរបស់គាត់៖ 'តើអ្នកចង់ឱ្យ Al Capone ជាមេរារាំងទេ?

ការចល័តប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម និងការកាន់កាប់ (MAWO) - ទីក្រុង Vancouver បានផ្តល់ការរុំដ៏ឧឡារិកសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនៅក្នុងការជជែក៖

“សូមអរគុណ World BEYOND War សម្រាប់ការរៀបចំ និងសម្រាប់ Yves សម្រាប់ការវិភាគរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ ជាពិសេសអំពីផលប៉ះពាល់នៃភាពស្មុគស្មាញរបស់ប្រទេសកាណាដានៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពយោធា សង្រ្គាម និងការកាន់កាប់ដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលចលនាសន្តិភាព និងប្រឆាំងសង្រ្គាមនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាប្រកាន់ជំហរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងអង្គការណាតូ NORAD និងសម្ពន្ធមិត្តដែលកំពុងបង្កសង្គ្រាមផ្សេងទៀតដែលកាណាដាជាសមាជិក និងគាំទ្រ។ លុយដែលត្រូវចំណាយក្នុងសង្គ្រាម ជំនួសមកវិញត្រូវចំណាយលើយុត្តិធម៌សង្គម និងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជនកាណាដា យុត្តិធម៌អាកាសធាតុ និងបរិស្ថាន សុខភាព និងការអប់រំ និងការលើកកម្ពស់សិទ្ធិជនជាតិដើមភាគតិច និងការកែលម្អជីវភាពរស់នៅរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច”។

សូមអរគុណម្តងទៀត Yves សម្រាប់ការនិយាយជាគោលការណ៍ និងច្បាស់លាស់របស់អ្នក យើងជឿថាការវិភាគរបស់អ្នកគួរតែជាមូលដ្ឋានសម្រាប់រៀបចំចលនាប្រឆាំងសង្រ្គាម និងសន្តិភាពដ៏រឹងមាំនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា។

អ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដើម្បីលើកកម្ពស់សន្តិភាពនាពេលនេះ៖

1. ទស្សនាការពិភាក្សាលើបណ្តាញ NORAD, NATO និងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
2. ចូលរួមជាមួយ World BEYOND War bookclub ដើម្បីសិក្សាសៀវភៅចុងក្រោយរបស់ Yves Engler.
3. គាំទ្រយុទ្ធនាការគ្មានយន្តហោះចម្បាំង.
4. បោះពុម្ពគ្មានខិត្តប័ណ្ណយន្តហោះចម្បាំងជាភាសាអង់គ្លេស និង/ឬបារាំង ហើយចែកចាយវានៅក្នុងសហគមន៍របស់អ្នក។.
5. ចូលរួមចលនា ICAN ដើម្បីហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ.
6. ចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វិទ្យាស្ថានកាណាដា.