អ្នកកាសែតឃាតកម្ម ... ​​ពួកគេនិងយើង

By William Blum

បន្ទាប់ពីទីក្រុងប៉ារីសការថ្កោលទោសចំពោះជំនឿសាសនានិយមជ្រុលគឺស្ថិតនៅក្នុងកំរិតខ្ពស់បំផុត។ ខ្ញុំគិតថាសូម្បីតែការវិវត្តជាច្រើនមានការស្រមើស្រមៃអំពីការកករបស់ក។ ពួកជីហាដ។, ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់ពួកគេគំនិតមួយចំនួនអំពីបញ្ញា, អំពីការនាព្យតិះដៀលកំប្លែងលេងសើចសេរីភាពនៃការនិយាយ។ យើងកំពុងនិយាយនៅទីនេះនិយាយអំពីយុវជនដែលបានលើកឡើងនៅប្រទេសបារាំងមិនមែនអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតទេ។

តើគ្រឹះអ៊ីស្លាមទាំងអស់នេះមានប្រភពមកពីណានៅយុគសម័យទំនើបនេះ? ភាគច្រើនវាចេញមកពីការបណ្តុះបណ្តាលប្រដាប់ប្រដាហិរញ្ញវត្ថុហិរញ្ញប្បទានពីប្រទេសអាហ្គានីស្ថានអ៊ីរ៉ាក់លីប៊ីនិងស៊ីរី។ ក្នុងកំឡុងពេលផ្សេងៗគ្នាពី 1970s មកដល់បច្ចុប្បន្ននេះប្រទេសទាំងបួនបានក្លាយជារដ្ឋសុខុមាលភាពពិភពលោកទំនើបការអប់រំនិងសុខមាលភាពបំផុតនៅក្នុងតំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា។ ហើយតើមានអ្វីបានកើតឡើងចំពោះរដ្ឋសុខុមាលភាពពិភពលោកការអប់រំនិងសុខុមាលភាពទាំងនេះ?

នៅក្នុងប្រទេសទី 1980 សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលមានភាពជឿនលឿនដោយមានសិទ្ធិពេញលេញសម្រាប់ស្ត្រីជឿឬមិនជឿដែលនាំឱ្យមានការបង្កើតពួកតាលីបង់និងអំណាចរបស់ពួកគេ។

នៅក្នុងប្រទេសទី 2000 សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់ដែលបំផ្លាញមិនត្រឹមតែរដ្ឋខាងលោកិយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែរដ្ឋអរិយធម៌ផងដែរបន្សល់ទុកនូវរដ្ឋដែលបរាជ័យ។

នៅ 2011 សហរដ្ឋអាមេរិកនិងម៉ាស៊ីនយោធាណាតូរបស់ខ្លួនបានផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលលីប៊ីរបស់មូអាម៉ាកាដាហ្វីដែលនៅសេសសល់ដោយបន្សល់ទុកនូវរដ្ឋដែលគ្មានច្បាប់និងបញ្ចោញមនុស្សរាប់រយនាក់។ ពួកជីហាដ។ និងអាវុធជាច្រើនតោននៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ា។

ហើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលស៊ីរីរបស់លោកបាសាអាល់អាសាដ។ នេះរួមជាមួយការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ាក់ដែលបានបង្កឱ្យមានសង្គ្រាមរីករាលដាលស៊ុននី - ស៊ីអាបាននាំឱ្យមានការបង្កើតរដ្ឋអ៊ីស្លាមជាមួយនឹងការកាត់ក្បាលនិងការអនុវត្តប្រកបដោយមន្តស្នេហ៍ដទៃទៀត។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជាវាទាំងអស់ក៏ដោយពិភពលោកត្រូវបានធ្វើឱ្យមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់មូលធននិយមចក្រពត្តិនិយមប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្តប្រេងអ៊ីស្រាអែលនិង ពួកជីហាដ។។ ព្រះគឺអស្ចារ្យ!

ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសង្រ្គាមត្រជាក់និងការកសាងអន្តរាគមន៍ខាងលើយើងមានគោលនយោបាយការបរទេសអាមេរិក 70 ឆ្នាំដោយមិនមានដូចអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី / អាមេរិកឈ្មោះ Andre Vltchek បានសង្កេតឃើញ -“ ស្ទើរតែគ្រប់ប្រទេសមូស្លីមរួមមានអ៊ីរ៉ង់អេហ្ស៊ីបនិងឥណ្ឌូនេស៊ី។ ឥឡូវនេះទំនងជាសង្គមនិយមស្ថិតនៅក្រោមក្រុមមេដឹកនាំដែលមានកម្រិតមធ្យមហើយភាគច្រើនជាមេដឹកនាំសាសនា។ សូម្បីតែប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីតដែលជិះជាន់សង្កត់សង្កិនខ្លាំង - ដោយគ្មានការការពារពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន - ប្រហែលជាកន្លែងខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។

នៅខែមករាទី 11 ទីក្រុងប៉ារីសគឺជាទីតាំងនៃខែមីនានៃឯកភាពជាតិក្នុងកិត្តិយសនៃទស្សនាវដ្តីនេះ។ កីឡាករ Charlie Hebdoដែលអ្នកកាសែតរបស់ពួកគេត្រូវបានធ្វើឃាតដោយភេរវករ។ ការហែក្បួនគឺមានការប៉ះប៉ុន្តែវាក៏ជាការពុតត្បុតនៃការលាក់ពុតរបស់លោកខាងលិចផងដែរដោយមានការផ្សាយរបស់ទូរទស្សន៍បារាំងនិងហ្វូងមនុស្សដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាស្រែកហ៊ោដោយគ្មានទីបញ្ចប់ការគោរពរបស់ពិភពលោកណាតូចំពោះអ្នកកាសែតនិងសេរីភាពនៃការនិយាយ មហាសមុទ្រនៃសញ្ញាមួយដែលប្រកាស។ Je suis Charlie ។ ... ណុមសាំមស៍ទុសឆាលី; និងខ្មៅដៃយក្សដូចជាបើខ្មៅដៃមិនមែនជាគ្រាប់បែកការវាយលុកផ្តួលរំលំការធ្វើទារុណកម្មនិងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកគឺជាអាវុធជម្រើសរបស់លោកខាងលិចនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាក្នុងសតវត្សរ៍កន្លងមក។

មិនមានសេចក្តីយោងណាមួយដែលបញ្ជាក់ថាយោធាអាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមរបស់ខ្លួននៅក្នុងទសវត្សចុងក្រោយនេះនៅមជ្ឈឹមបូព៌ានិងកន្លែងផ្សេងទៀតបានទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់អ្នកកាសែតរាប់សិបនាក់ដោយចេតនា។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងចំណោមឧប្បត្តិហេតុផ្សេងទៀតសូមមើល។ វិគីភីឌា វីដេអូ 2007 នៃឃាតកម្មឈាមត្រជាក់ពីរ។ រ៉យទ័រ អ្នកសារព័ត៌មាន; កាំជ្រួចមីស៊ីលបាញ់ពីលើអាកាសមកលើអាមេរិកនៅលើការិយាល័យរបស់ អាល់ហ្សារ៉ារ៉ា នៅបាកដាដដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកកាសែត ៣ នាក់ស្លាប់និង ៤ នាក់រងរបួស។ និងការបាញ់របស់អាមេរិកទៅលើសណ្ឋាគារប៉ាឡេស្ទីននៅឆ្នាំដដែលដែលបានសម្លាប់អ្នកថតរូបបរទេស ២ នាក់។

លើសពីនេះទៅទៀតនៅថ្ងៃទី 8, 2001 ថ្ងៃទីពីរនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានការបញ្ជូនសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលតាលីបង់ វិទ្យុសារី។ ត្រូវបានគេទម្លាក់គ្រាប់បែកហើយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនេះសហរដ្ឋអាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើស្ថានីយ៍វិទ្យុក្នុងតំបន់ 20 មួយចំនួន។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកលោកដូណាល់រ៉ាមហ្វែលបានការពារគោលដៅនៃទីតាំងទាំងនេះដោយនិយាយថា“ ជាធម្មតាពួកគេមិនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសេរីទេ។ ពួកគេជាមាត់របស់ពួកតាលីបង់និងអ្នកភេរវជនដែលកំពុងរកស៊ី” ។

ហើយនៅប្រទេសយូហ្គោស្លាវីក្នុង 1999 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែក 78 ថ្ងៃដ៏អាក្រក់របស់ប្រទេសមួយដែលគ្មានការគំរាមកំហែងទាល់តែសោះចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិកឬប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ។ វិទ្យុទូរទស្សន៍ស៊ែប៊ី។ (RTS) ត្រូវបានកំណត់គោលដៅព្រោះវាត្រូវបានចាក់ផ្សាយ។ អ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនិងណាតូមិនចូលចិត្ត។ (ដូចជាភាពរន្ធត់នៃការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលបានកើតឡើង) ។ គ្រាប់បែកបានឆក់យកជីវិតបុគ្គលិករបស់ស្ថានីយ៍ជាច្រើននិងជើងទាំងពីរនៃអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតម្នាក់ដែលត្រូវកាត់ចោលដើម្បីដោះលែងគាត់ពីបំណែកយន្តហោះ។

ខ្ញុំធ្វើបទបង្ហាញអំពីទស្សនៈខ្លះៗនៅទីនេះ។ កីឡាករ Charlie Hebdo ផ្ញើមកខ្ញុំដោយមិត្តម្នាក់នៅទីក្រុងប៉ារីសដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាយូរមកហើយជាមួយនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយនិងបុគ្គលិករបស់ខ្លួន៖

“ ស្តីពីនយោបាយអន្តរជាតិ។ កីឡាករ Charlie Hebdo គឺ neoconservative ។ វាគាំទ្ររាល់អន្តរាគមន៍ណាតូពីយូហ្គោស្លាវីរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ពួកគេជាក្រុមប្រឆាំងមូស្លីមប្រឆាំងហាម៉ាស (ឬអង្គការប៉ាឡេស្ទីនណាមួយ) ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងគុយបា (លើកលែងតែអ្នកគំនូរជីវចលម្នាក់) ប្រឆាំងនឹងហ៊ូហ្គូឆាវ៉េសប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ប្រឆាំងនឹងស៊ីរីការគាំទ្ររបស់លោកភីសរ៉ូតកុប។ គាំទ្រគីវី…តើខ្ញុំត្រូវការបន្តទេ?

“ ចម្លែកណាស់ទស្សនាវដ្តីនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា“ ពួកឆ្វេងនិយម” ។ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរិះគន់ពួកគេឥឡូវនេះព្រោះពួកគេមិនមែនជាមនុស្សអាក្រក់គ្រាន់តែជាក្រុមតុក្កតាកំប្លែងប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែជាអ្នកធ្វើឱ្យមានបញ្ញាដោយមិនមានរបៀបវារៈជាក់លាក់ណាមួយហើយអ្នកដែលមិនបានផ្តល់នូវភាពត្រឹមត្រូវនៃទម្រង់ណាមួយនៃភាពត្រឹមត្រូវ។ - នយោបាយសាសនាឬអ្វីផ្សេងទៀត គ្រាន់តែមានភាពសប្បាយរីករាយនិងព្យាយាមលក់ទស្សនាវដ្តី“ វិទ្ធង្សនា” (លើកលែងតែអតីតអ្នកនិពន្ធហ្វីលឌឺហ្វីលីពដែលខ្ញុំគិតថាជាណឺកូញ៉ូឈាមពិត)” ។

Dumb និង Dumber

ចាំ Arseniy Yatsenuk ទេ? ជនជាតិអ៊ុយក្រែនដែលមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសអាមេរិកបានទទួលយកជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេផ្ទាល់នៅដើម 2014 ហើយបានដឹកនាំទៅក្នុងតំណែងជានាយករដ្ឋមន្រ្តីដូច្នេះតើគាត់អាចដឹកនាំកងកម្លាំងអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់ថ្មីបានទេ?

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អាឡឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 7, 2015 Yatsenuk បានអនុញ្ញាតិឱ្យពាក្យដូចខាងក្រោមកាត់បបូរមាត់របស់គាត់:“ យើងទាំងអស់គ្នាចងចាំបានច្បាស់នូវការលុកលុយសូវៀតរបស់អ៊ុយក្រែននិងអាល្លឺម៉ង់។ យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតិទេហើយគ្មាននរណាម្នាក់មានសិទ្ធិសរសេរលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ បានទេ” ។

កងកម្លាំងល្អរបស់អ៊ុយក្រែនវាគួរតែត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងចិត្តផងដែររួមបញ្ចូលទាំងពួកណាហ្ស៊ីសមួយចំនួននៅក្នុងមុខតំណែងរដ្ឋាភិបាលជាន់ខ្ពស់និងជាច្រើនទៀតដែលចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ីអ៊ុយក្រែននៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេស។ កាលពីខែមិថុនាឆ្នាំមុនលោក Yatsenuk បានចាត់ទុកប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងនេះថាជា“ អនុមនុស្ស” ដែលស្មើនឹងពាក្យរបស់ណាស៊ី។ “ untermenschen”.

ដូច្នេះនៅពេលក្រោយអ្នកអ្រងួនក្បាលនៅសំដីឆោតល្ងង់មួយចំនួនដែលបានធ្វើដោយសមាជិករដ្ឋាភិបាលអាមេរិកសូមព្យាយាមស្វែងរកការលួងលោមខ្លះនៅក្នុងគំនិតដែលថាមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកមិនចាំបាច់ជាមនុស្សដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតនោះទេលើកលែងតែការពិតដែលពួកគេជ្រើសរើសថាតើអ្នកណាសមនឹង ក្លាយជាដៃគូមួយរបស់ចក្រភព។

ប្រភេទនៃការប្រមូលផ្តុំដែលបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៉ារីសខែនេះដើម្បីថ្កោលទោសចំពោះសកម្មភាពភេរវកម្មមួយ។ ពួកជីហាដ។ ក៏អាចត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃ Odessa នៅអ៊ុយក្រែនកាលពីខែឧសភា។ ប្រភេទណាស៊ីដូចគ្នាដែលបានលើកឡើងខាងលើបានចំណាយពេលពីការដើរដង្ហែរជាមួយនិមិត្តរូបស្រដៀងនឹង swastika របស់ពួកគេហើយអំពាវនាវឱ្យមានការស្លាប់របស់ជនជាតិរុស្ស៊ីកុម្មុយនិស្តនិងជនជាតិជ្វីហ្វនិងបានដុតអគារសហជីពមួយនៅអូឌីសាដែលសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននិងបញ្ជូន រាប់រយនាក់ទៅមន្ទីរពេទ្យ; ជនរងគ្រោះជាច្រើនត្រូវបានគេវាយឬបាញ់នៅពេលពួកគេព្យាយាមរត់ចេញពីអណ្តាតភ្លើងនិងផ្សែង។ រថយន្តសង្គ្រោះត្រូវបានរារាំងមិនអោយទៅដល់អ្នករងរបួស ... សូមព្យាយាមនិងស្វែងរកអង្គភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់អាមេរិកតែមួយដែលបានប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីចាប់យកភាពភ័យរន្ធត់។ អ្នកនឹងត្រូវទៅស្ថានីយ៍រុស្ស៊ីនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ RT.com, ស្វែងរក“ អគ្គិភ័យ Odessa” សម្រាប់រឿងរ៉ាវរូបភាពនិងវីដេអូជាច្រើន។ សូមមើលផងដែរ។ ធាតុវិគីភីឌានៅលើការប៉ះទង្គិច 2 ឧសភាឧសភា 2014 Odessa ។.

ប្រសិនបើប្រជាជនអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យមើលស្តាប់និងអានរឿងរ៉ាវទាំងអស់នៃឥរិយាបទថ្មីរបស់ណាស៊ីនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះខ្ញុំគិតថាពួកគេ - សូម្បីតែប្រជាជនអាមេរិកនិងអ្នកតំណាងសភាដែលមិនមានបញ្ញាក៏នឹងចាប់ផ្តើមដែរ។ ឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជារដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេមានសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សបែបនេះ? សហរដ្ឋអាមេរិកថែមទាំងអាចធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ីដោយខាងប្រជាជន។

L'Occident n'est pas Charlie ចាក់ Odessa ។ Il n'y a pas de défiléàទីក្រុងប៉ារីសចាក់អូឌីសា។

គំនិតខ្លះអំពីរឿងនេះហៅថាមនោគមវិជ្ជា។

Norman Finkelstein ដែលជាអ្នករិះគន់ដ៏កាចសាហាវរបស់អាមេរិកចំពោះអ៊ីស្រាអែលគឺ។ សម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះដោយលោក Paul Jay on ។ បណ្តាញព័ត៌មានពិត។។ Finkelstein បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់បានក្លាយជាម៉ៅនិយមនៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ហើយត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការប៉ះពាល់និងការធ្លាក់ចុះនៃហ្គ្រេនបួននៅ 1976 នៅក្នុងប្រទេសចិន។ “ វាចេញមកមានអំពើពុករលួយគួរឱ្យខ្លាច។ មនុស្សដែលយើងគិតថាជាមនុស្សអាត្មានិយមពិតជាទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីខ្លួនឯងខ្លាំងណាស់។ ហើយវាច្បាស់ណាស់។ ការផ្តួលរំលំរបស់ក្រុម Gang of Four ទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់អ្នកគាំទ្រ។

ក្រុមម៉ៅនិយមជាច្រើននាក់ទៀតត្រូវបានបែកខ្ញែកដោយព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ “ អ្វីៗត្រូវបានដួលរលំពេញមួយយប់ប្រព័ន្ធម៉ៅនិយមទាំងមូលដែលយើងគិតថាជាបុរសសង្គមនិយមថ្មីពួកគេទាំងអស់គ្នាជឿជាក់ថានឹងដាក់ខ្លួនទី ២ ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងខ្លួនឯង។ ហើយមួយយប់រឿងទាំងមូលត្រូវបានបញ្ច្រាសវិញ។

លោក Finkelstein បានបន្តទៀតថា“ អ្នកដឹងទេមនុស្សជាច្រើនគិតថាវាជា McCarthy ដែលបានបំផ្លាញគណបក្សកុម្មុយនីស្ត។ វាមិនពិតទេ។ អ្នកដឹងទេនៅពេលអ្នកនៅកុម្មុយនិស្តនៅគ្រានោះអ្នកមានកម្លាំងខាងក្នុងទប់ទល់នឹងម៉ាកខេតធីព្រោះវាជាបុព្វហេតុ។ អ្វីដែលបំផ្លាញបក្សកុម្មុយនិស្តគឺសុន្ទរកថារបស់ Khrushchev” ដែលយោងទៅលើការលាតត្រដាង 1956 របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីសូវៀតលោក Nikita Khrushchev ពីបទឧក្រិដ្ឋរបស់យ៉ូសែបស្តាលីននិងការគ្រប់គ្រងផ្តាច់ការរបស់គាត់។

ទោះបីខ្ញុំចាស់និងចាប់អារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយដែលត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលពីបដិវត្តចិននិងរុស្ស៊ីតែខ្ញុំមិនមែនទេ។ ខ្ញុំនៅតែជាអ្នកកោតសរសើរចំពោះមូលធននិយមនិងជាអ្នកប្រឆាំងកុម្មុយនីស្តដ៏ស្មោះត្រង់ម្នាក់។ វាជាសង្រ្គាមនៅប្រទេសវៀតណាមដែលជាហ្គីតានៃបួនរបស់ខ្ញុំនិង Nikita Khrushchev របស់ខ្ញុំ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃក្នុងកំឡុងពេល 1964 និងដើម 1965 ខ្ញុំបានតាមដានព័ត៌មានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយចាប់យកស្ថិតិនៃថ្ងៃនៃកម្លាំងអាវុធអាមេរិចការទម្លាក់គ្រាប់បែកនិងចំនួនតួ។ ខ្ញុំពោរពេញទៅដោយមោទនភាពស្នេហាជាតិនៅអំណាចដ៏ធំធេងរបស់យើងដើម្បីបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ពាក្យដូចជាវីនស្តុន Churchill នៅពេលដែលអាមេរិកចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានគិតយ៉ាងងាយស្រួលម្តងទៀត -“ អង់គ្លេសនឹងរស់នៅ។ អង់គ្លេសនឹងរស់នៅ; បន្ទាប់មកមួយថ្ងៃ - មួយថ្ងៃដូចជាថ្ងៃផ្សេងទៀត - វាបានប៉ះនឹងខ្ញុំហើយមិនអាចពន្យល់បាន។ នៅក្នុងភូមិទាំងនោះដែលមានឈ្មោះចម្លែកមាន។ ប្រជាជន នៅក្រោមគ្រាប់បែកធ្លាក់ទាំងនោះ ប្រជាជន រត់ដោយអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុងពីខ្សែក្រវ៉ាត់កាំភ្លើងកាំភ្លើងដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់ព្រះ។

គំរូនេះត្រូវបានរក្សាទុក។ សេចក្តីរាយការណ៍ព័ត៌មាននឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯងដែលសុចរិតដែលយើងកំពុងបង្រៀនការធ្វើបាបទាំងនេះដែលពួកគេមិនអាចទទួលបាននៅឆ្ងាយពីអ្វីដែលពួកគេព្យាយាមធ្វើឱ្យឆ្ងាយ។ នៅពេលបន្ទាប់ខ្ញុំនឹងទទួលរងនូវការវាយបកដោយសារតែភាពតក់ស្លុតរបស់វា។ នៅទីបំផុតការបះបោរបានឈ្នះលើមោទនភាពស្នេហាជាតិមិនដែលត្រឡប់ទៅរកកន្លែងដែលខ្ញុំធ្លាប់មានពីមុនមកទេ។ ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យខ្ញុំជួបភាពអស់សង្ឃឹមនៃនយោបាយការបរទេសអាមេរិកម្តងហើយម្តងទៀតគឺមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីមួយទសវត្សរ៍។

ខួរក្បាលមនុស្សគឺជាសរីរាង្គដ៏អស្ចារ្យ។ វានៅតែធ្វើការ 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍និង 52 សប្តាហ៍ក្នុងមួយឆ្នាំពីមុនពេលអ្នកចាកចេញពីស្បូនទៅស្តាំរហូតដល់ថ្ងៃដែលអ្នករកឃើញជាតិនិយម។ ហើយថ្ងៃនោះអាចមកដល់ឆាប់។ នេះជាចំណងជើងថ្មីពីឯកសារ។ ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍៖“ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកការជក់បារីចាប់ផ្តើមនៅមតេយ្យ។ ”

អូកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ តាមពិតវានិយាយថា“ នៅកូរ៉េខាងជើងប្រទេសកូរ៉េចាប់ផ្ដើមលាងចាននៅមតេយ្យ” ។

សូមឱ្យគុយបាបន្តផ្ទាល់! បញ្ជីរបស់អារក្សអំពីអ្វីដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើចំពោះគុយបា។

នៅខែឧសភាឧសភាទី 31 បណ្តឹងទាមទារសំណងចំនួន $ 1999 កោដិដុល្លារក្នុងការស្លាប់ដោយមិនត្រឹមត្រូវការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួននិងការខូចខាតខាងសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានប្តឹងនៅក្នុងតុលាការឡាហាវ៉ានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រោយមកត្រូវបានដាក់ទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកជោគវាសនារបស់វាគឺអាថ៌កំបាំងខ្លះ។

បណ្តឹងនេះបានគ្របដណ្តប់លើ 40 ឆ្នាំចាប់តាំងពីបដិវត្ត 1959 របស់ប្រទេសនិងបានពិពណ៌នាយ៉ាងពិស្តារដែលយកចេញពីសក្ខីកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ជនរងគ្រោះសកម្មភាពរបស់ការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកប្រឆាំងនឹងប្រទេសគុយបា; បញ្ជាក់ជាញឹកញាប់ដោយឈ្មោះកាលបរិច្ឆេទនិងកាលៈទេសៈជាក់លាក់ដែលមនុស្សម្នាក់ៗដឹងថាត្រូវបានសម្លាប់ឬរងរបួសធ្ងន់។ និយាយជារួមប្រជាជន 3,478 ត្រូវបានសម្លាប់និង 2,099 បន្ថែមទៀតបានរងរបួសធ្ងន់។ (តួលេខទាំងនេះមិនរាប់បញ្ចូលជនរងគ្រោះដោយប្រយោលជាច្រើននៃសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចនិងការរាំងស្ទះសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដែលបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងការទទួលបានថ្នាំនិងអាហារបន្ថែមលើការបង្កើតការលំបាកផ្សេងទៀត) ។

ក្នុងករណីនេះតាមច្បាប់ត្រូវបានទាក់ទាញយ៉ាងចង្អៀត។ វាគឺសម្រាប់ការស្លាប់ខុសរបស់បុគ្គលជំនួសអ្នករស់រានមានជីវិតនិងការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះអ្នកដែលបានរួចផុតពីរបួសធ្ងន់ធ្ងរក្នុងនាមពួកគេផ្ទាល់។ គ្មានការវាយប្រហាររបស់អាមេរិចដែលទទួលបានជោគជ័យត្រូវបានគេចាត់ទុកថាពាក់ព័ន្ធហើយជាលទ្ធផលមិនមានសក្ខីកម្មទាក់ទងនឹងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតរាប់រយដងដែលមិនបានជោគជ័យប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតីគុយបាលោកហ្វីឌាកាស្ត្រូនិងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដទៃទៀតឬសូម្បីតែការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ឬរងរបួសឡើយ។ ការខូចខាតដល់ដំណាំសត្វចិញ្ចឹមឬសេដ្ឋកិច្ចគុយបាជាទូទៅក៏មិនត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលដែរដូច្នេះមិនមានសក្ខីកម្មណាមួយអំពីការណែនាំចូលកោះគ្រុនជ្រូកឬផ្សិតថ្នាំជក់ឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទិដ្ឋភាពទាំងនោះនៃសង្គ្រាមគីមីនិងជីវសាស្រ្តរបស់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសគុយបាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងជនរងគ្រោះរបស់មនុស្សត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតដែលជាការបង្កើតការរីករាលដាលនៃជំងឺគ្រុនឈាមដែលកំពុងរីករាលដាលនៅ 1981 ក្នុងកំឡុងពេលដែលមានមនុស្សមួយចំនួន 340,000 បានឆ្លងនិងមន្ទីរពេទ្យ 116,000; នេះនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលមិនធ្លាប់ជួបប្រទះករណីតែមួយនៃជំងឺនេះ។ នៅទីបំផុតប្រជាជន 158 រួមទាំងកុមារ 101 បានស្លាប់។ មានតែមនុស្សចំនួន 158 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានស្លាប់ក្នុងចំណោមអ្នកជម្ងឺ 116,000 មួយចំនួនដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យគឺជាសក្ខីភាពដ៏ឧឡារិកចំពោះវិស័យសុខភាពសាធារណៈគុយបា។

ពាក្យបណ្តឹងពិពណ៌នាអំពីយុទ្ធនាការការវាយប្រហារតាមអាកាសនិងកងទ័ពជើងទឹកប្រឆាំងនឹងប្រទេសគុយបាដែលបានចាប់ផ្តើមនៅខែតុលា 1959 នៅពេលប្រធានាធិបតីអាមេរិក Dwight Eisenhower បានអនុម័តកម្មវិធីមួយដែលរួមមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើរោងម៉ាស៊ីនស្ករការដុតចំការស្ករស្ករការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងយន្តនៅលើឡាហាវ៉ានសូម្បីតែរថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ។ ។

ផ្នែកមួយទៀតនៃបណ្តឹងបានពិពណ៌នាអំពីក្រុមភេរវករប្រដាប់អាវុធ, Los banditos ។ដែលបានវាយបំផ្លាញកោះនេះអស់រយៈពេល ៥ ឆ្នាំពី 1960 ដល់ 1965 នៅពេលក្រុមចុងក្រោយស្ថិតនៅនិងចាញ់។ ក្រុមទាំងនេះបានធ្វើឱ្យកសិករតូចតាចភេរវកម្មធ្វើទារុណកម្មនិងសម្លាប់អ្នកដែលគិតថាជាអ្នកគាំទ្រសកម្មនៃបដិវត្ត។ បុរសស្ត្រីនិងកុមារ។ គ្រូធ្វើយុទ្ធនាការអក្ខរកម្មអ្នកស្ម័គ្រចិត្តវ័យក្មេងជាច្រើននាក់ស្ថិតក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះដោយចោរប្លន់។

ជាការពិតក៏មានការលុកលុយឈូងសមុទ្រជ្រូកដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងខែមេសា 1961 ។ ទោះបីជាឧប្បត្តិហេតុទាំងមូលមានរយៈពេលតិចជាង 72 ម៉ោងក៏ដោយក៏ជនជាតិគុយបា 176 ត្រូវបានសម្លាប់និង 300 រងរបួសថែមទៀត 50 ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍។

ពាក្យបណ្តឹងនេះក៏បានពិពណ៌នាអំពីយុទ្ធនាការគ្មានទីបញ្ចប់នៃសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញនិងអំពើភេរវកម្មដែលរួមមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើនាវានិងយន្តហោះក៏ដូចជាឃ្លាំងនិងការិយាល័យ។ ឧទាហរណ៏ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បំផុតនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺជាការពិតណាស់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក 1976 នៃយន្តហោះដឹកអ្នកដំណើររបស់ប្រទេសគុយបានៅជិតទីក្រុងបាបារ៉ាដដែលមនុស្សទាំងអស់នៅលើយន្តហោះ 73 ត្រូវបានសម្លាប់។ ក៏មានការសម្លាប់អ្នកការទូតនិងមន្រ្តីគុយបានៅជុំវិញពិភពលោកផងដែររួមទាំងឃាតកម្មបែបនេះមួយនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងញូវយ៉កក្នុង 1980 ។ យុទ្ធនាការនេះបានបន្តរហូតដល់ 1990s ជាមួយនឹងការសម្លាប់ប៉ូលីសទាហាននិងនាវិកគុយបានៅ 1992 និង 1994 និងយុទ្ធនាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅសណ្ឋាគារ 1997 ដែលបានសម្លាប់ជីវិតជនបរទេស។ យុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកមានគោលបំណងដើម្បីបង្អាក់ដល់វិស័យទេសចរណ៍និងនាំឱ្យមានការបញ្ជូនមន្រ្តីស៊ើបការណ៍គុយបាទៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងគោលបំណងដើម្បីបញ្ចប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ពីជួររបស់ពួកគេបានកើនឡើងគុយបាប្រាំ។

អ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើអាចត្រូវបានបន្ថែមនូវសកម្មភាពជំរិតទារប្រាក់ហិរញ្ញវត្ថុអំពើហឹង្សានិងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលធ្វើឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនិងភ្នាក់ងាររបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេល 16 ឆ្នាំចាប់តាំងពីពាក្យបណ្តឹងត្រូវបានដាក់។ សរុបមកការរងរបួសនិងការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងជ្រៅដែលបង្កឡើងមកលើប្រជាជនគុយបាអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកោះ 9-11 ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កោះនេះ។

ភក្ដិកំណត់ត្រាកំណត់

1. ក្រសួងកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានការសិក្សាអំពីប្រទេសមួយ។ (1986), pp.121, 128, 130, 223, 232 ។
2. Counterpunchខែមករា 10, 2015
3. សន្ទស្សន៍ស្តីពីការត្រួតពិនិត្យ។ដែលជាអង្គការឈានមុខគេរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលលើកកម្ពស់សេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិខែតុលា 18, 2001 ។
4. ឯករាជ្យ (ទីក្រុងឡុងដ៍) ខែមេសា 24, 1999 ។
5. "នាយករដ្ឋមន្រ្តីអ៊ុយក្រែនលោក Arseniy Yatsenyuk កំពុងនិយាយជាមួយ Pinar Atalay ។”, Tagesschau (អាឡឺម៉ង់), ខែមករា, ០៩ មករា, 7 (ជាភាសាអ៊ុយក្រែនជាមួយសំលេងអាល្លឺម៉ង់)
6. ទូរទស្សន៍ស៊ីអិនអិន, ខែមិថុនា, ទី 15, 2014
7. សូមមើលវីល្លាមប្លូម អ្នកវឹកវរខាងលិច - ប្លុក៖ អនុស្សាវរីយ៍សង្គ្រាមត្រជាក់។, ជំពូក 3 ។
8. ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍, ខែមករា 17, 2015, ទំព័រ A6 ។
9. លោក William Blum, សម្លាប់ក្តីសង្ឃឹម៖ អន្តរាគមន៍យោធាអាមេរិកនិងសេអ៊ីអាចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ជំពូក 30 សម្រាប់ការសង្ខេបសង្ខេបនៃសង្គ្រាមគីមីនិងជីវសាស្ត្ររបស់វ៉ាស៊ីនតោនប្រឆាំងនឹងឡាហាវ៉ា។
10. សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមមើលលោក William Schaap, សកម្មភាព Covert ប្រចាំត្រីមាស។ ទស្សនាវដ្តី (វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ / រដូវរងារ 1999, pp.26-29 ។