ដោយជែកគីរីយថ្ងៃទី ២១ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០២០
ថ្ងៃទី ៦ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥ បានរកខ្ញុំឃើញនៅក្នុងឡានជាមួយពូខ្ញុំឈ្មោះហ្វ្រេដភីរី។ បុរសអ្នកស៊ើបអង្កេតម្នាក់នៅញូស៊ីស៊ីអិនលោកពូហ្វ្រែងបានបើកឆ្លងកាត់ផ្លូវមមាញឹកនៃម៉ាន់ហាតថានរហូតដល់សួនសត្វឧទ្យានកណ្តាលដើម្បីជួបមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះចូ។ វាជាកន្លែងរស់រវើកជាមួយគ្រួសាររីករាយនឹងសត្វ។ ហ្គូហ្គោឡាបានឃើញពូហ្វ្រេនកំពុងមកហើយចាប់ផ្តើមវាយលើទ្រូងរបស់គាត់ពេលយើងដើរទៅជិត។ ហ្វ្រេនបានយកបារីពីហោប៉ៅអាវធំរបស់គាត់ភ្លឺហើយអោយវាទៅគាត់។ ចូបានចំណាយពេលយ៉ាងយូរហើយផ្លុំផ្សែងមកលើយើង។ ខ្ញុំចាំបានសើចខ្លាំងដែលខ្ញុំត្រូវពត់ខ្លួនដើម្បីឈប់។
ពូហ្វ្រេសនិងខ្ញុំមិនដឹងទេនៅពេលនោះប៉ុន្តែនៅថ្ងៃដដែលនោះនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាកូន ៗ ជប៉ុនឪពុកម្តាយហើយជាការពិតសត្វចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេត្រូវបានគេដុតបំផ្លាញចោលក្នុងសកម្មភាពដ៏កាចសាហាវបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកវាយប្រហារប្រជាជន។ ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាជាមួយមួយ អាតូមិច គ្រាប់បែក។
ក្នុងនាមជាក្មេងប្រុសជនជាតិអាមេរិកម្នាក់អាយុ ១០ ឆ្នាំដែលចូលចិត្តសង្គ្រាមការបំផ្លាញហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាធ្វើឱ្យខ្ញុំគ្មានក្តីមេត្តាឬទុក្ខព្រួយ។ ដូចជនជាតិអាមេរិកដទៃទៀតដែរខ្ញុំត្រូវបានគេបំផុសគំនិត ឲ្យ ជឿថាសង្គ្រាមគឺជាផ្នែកមួយនៃធម្មជាតិរបស់មនុស្សហើយការសម្លាប់នោះគឺជារឿងធម្មតាទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាត្រជាក់នៅពេលដែលរបាយការណ៍ពីអឺរ៉ុបបានប្រាប់យើងថារបស់យើង ខ្សែភាពយន្ត គ្រាប់បែកអាចបំផ្លាញប្លុកទីក្រុងទាំងមូលនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ ប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងប្លុកទីក្រុងទាំងនោះមានការព្រួយបារម្ភតិចតួចចំពោះខ្ញុំ។ យ៉ាងណាមិញយើងបានឈ្នះសង្គ្រាម។
Merriam Webster កំណត់ការខូចខាតជាទ្រព្យបញ្ចាំថា“ ការរងរបួសបានធ្វើទៅលើអ្វីមួយក្រៅពីគោលដៅដែលបានគ្រោងទុក។ ជាក់លាក់: ការស្លាប់របស់ជនស៊ីវិលនៃប្រតិបត្តិការយោធា។
ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Harry Truman បាននិយាយថាហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺជាជនជាតិអា ទីក្រុងយោធា។ វាជាការកុហកទាំងស្រុង។ គាត់បានដឹងថាទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាគឺជាទីក្រុងមួយដែលមានប្រជាជនស៊ីវិលជប៉ុនភាគច្រើនមិនបានបង្កការគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ ផ្ទុយទៅវិញអំពើភេរវកម្មលើប្រជាជនស៊ីវិលនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាភាគច្រើនទំនងជាក សញ្ញា ចំពោះការកើនឡើងនៃសហភាពសូវៀតដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាត់ទុកជនស៊ីវិលថាជាការខូចខាតបញ្ចាំ។
ជំនឿមិនត្រឹមត្រូវដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូរារាំងការស្លាប់របស់ជនជាតិអាមេរិករាប់ពាន់នាក់គ្រាន់តែជាការឃោសនាដែលនៅតែត្រូវបានជឿដោយជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។ ឧត្តមនាវី William Leahy, នៅក្នុងបញ្ជាការកងកម្លាំងអាមេរិកនៅប៉ាស៊ីហ្វិកបាននិយាយថា“ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំការប្រើអាវុធដ៏សាហាវនេះនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគីមិនមានជំនួយជាសម្ភារៈនៅក្នុងសង្គ្រាមរបស់យើងប្រឆាំងនឹងជប៉ុនទេ។ ជនជាតិជប៉ុនបានទទួលបរាជ័យហើយត្រៀមខ្លួនចុះចាញ់ដោយសារតែការបិទផ្លូវសមុទ្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ទីបំផុតទីក្រុងជប៉ុនហុកសិបប្រាំបានស្ថិតនៅក្នុងផេះ។ ទូទៅ ឌ្វីនឌីអេសវ៉នហូវើ បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់កាសែតញូវយ៉កថា“ ជនជាតិជប៉ុនបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីចុះចាញ់ហើយវាមិនចាំបាច់វាយពួកគេជាមួយនឹងរឿងដ៏អាក្រក់នោះទេ” ។
នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ ១៩៩១ ភរិយាខ្ញុំហេឡែនបងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះម៉ារីកូនស្រីរបស់យើងឈ្មោះម៉ារីអេលឡែននិងកូនប្រុសធារីបានចូលរួមនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅឯកន្លែងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដែលនាវិកគ្រីស្តម៉ាសរបស់អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអាមេរិកបានដុតបំផ្លាញជនស៊ីវិលជប៉ុនរាប់ពាន់នាក់នៅថ្ងៃដ៏សែនអាក្រក់នោះ។ យើងក៏បានរំពឹងគិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយទៀត។ តែបីថ្ងៃក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤៥ អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអាមេរិកជាលើកទី ២ ដែលមាននាវិកគ្រីស្ទានដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនឹងប្រើព្រះគម្ពីរមរមន វិហារកាតូលិក នៅណាហ្គាសាគីដែលជាដីសូន្យដើម្បីបំផ្ទុះគ្រាប់បែកផ្លាតូញ៉ូមដែលកំពុងដុតបំផ្លាញប្រជាជនគ្រីស្ទសាសនាធំជាងគេនៅអាស៊ី។
តើក្មេងៗអាមេរិចសព្វថ្ងៃនេះនៅតែត្រូវបានគេបញ្ឆោតអំពីសង្គ្រាមដែរឬទេ? តើជំងឺរាតត្បាត Covid-19 គឺជាពេលវេលាដែលអាចបង្រៀនបានដើម្បីបង្ហាញដល់កុមារនូវតម្លៃនៃបងប្អូនប្រុសស្រីទាំងអស់នៅលើភពផែនដីរបស់យើងទេ? តើពេលវេលានេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សជំនាន់ក្រោយបោះបង់ចោលនូវអំពើអាក្រក់គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៃការបំផ្លាញវត្ថុបញ្ចាំទេ?
ការរំofកដល់ខួបលើកទី ៧៥ នៃការដុតបំផ្លាញទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី ៦ ខែសីហាវេលាម៉ោង ៨ ព្រឹកនៅព្រះវិហារដំបូង (First Congregational Church) កែងផ្លូវ Main និងរណសិរ្សរណសិរ្ស (Bing) នៃទីក្រុងញូយ៉កសហរដ្ឋអាមេរិក។ របាំងនិងការឃ្លាតឆ្ងាយពីរាងកាយនឹងត្រូវបានទាមទារ។ ឧបត្ថម្ភដោយសកម្មភាពសន្តិភាពខោនធីខោនអតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាពនៃប៊្រូមេននិងព្រះវិហារដំបូងបង្អស់។
ជេលហ្គីយ័រគឺជាគ្រូបង្រៀនវិទ្យាល័យចូលនិវត្ដន៍នៃរដ្ឋ Maine-Endwell ។
