តុលាការអាឡឺម៉ង់ បង្គាប់ឱ្យសកម្មជនសន្តិភាពអាមេរិក ដាក់ពន្ធនាគារពីបទតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិក ដែលឈរជើងក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់

Marion Kuepker និង John LaForge បានចូលរួមក្នុងការបើកសន្និសិទពិនិត្យឡើងវិញ NPT នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហានៅទីក្រុងញូវយ៉ក។

By Nukewatch, ខែសីហា 15, 2022

សកម្មជនសន្តិភាពអាមេរិកម្នាក់មកពីទីក្រុងឡាក់ រដ្ឋ Wisconsin ត្រូវបានតុលាការអាល្លឺម៉ង់បង្គាប់ឱ្យជាប់ពន្ធនាគារ ៥០ ថ្ងៃនៅទីនោះ បន្ទាប់ពីគាត់បានបដិសេធមិនបង់ប្រាក់ពិន័យ ៦០០ អឺរ៉ូ ចំពោះការកាត់ទោសបំពានចំនួនពីរដែលកើតចេញពីការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលឈរជើងនៅមូលដ្ឋានអាកាស Büchel របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ 50 ម៉ាយភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុងខឹឡូ។

លោក John LaForge អាយុ 66 ឆ្នាំ ជាជនជាតិដើម Duluth និងជាបុគ្គលិកយូរឆ្នាំនៃក្រុមប្រឆាំងនុយក្លេអ៊ែរ Nukewatch បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាព "ចូល" ពីរនៅមូលដ្ឋានអាល្លឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2018 ។ លើកទីមួយនៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្ស 6 នាក់ដែលបានចូល មូលដ្ឋានដោយកាត់តាមរបងតំណខ្សែសង្វាក់នៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យក្នុងពន្លឺថ្ងៃដ៏ធំទូលាយ។ ទីពីរ នៅថ្ងៃទី 61 ខែសីហា ដែលជាខួបនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកលើទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា បានឃើញ LaForge និង Susan Crane នៃទីក្រុង Redwood រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា លួចចូលទៅក្នុងមូលដ្ឋាន ហើយឡើងលើលេណដ្ឋានដែលទំនងជាផ្ទុកគ្រាប់បែកទំនាញផែនដី thermonuclear ប្រហែល XNUMX គ្រាប់របស់អាមេរិក BXNUMX ។ ឈរជើងនៅទីនោះ។*

តុលាការក្នុងតំបន់របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Koblenz បានកាត់ទោស LaForge ឱ្យពិន័យជាប្រាក់ចំនួន 600 អឺរ៉ូ (619 ដុល្លារ) ឬដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេល 50 ថ្ងៃ ហើយបានបង្គាប់ឱ្យគាត់រាយការណ៍ទៅពន្ធនាគារនៅទីក្រុង Wittlich ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា។ ដីការបស់តុលាការត្រូវបានចេញនៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ប៉ុន្តែបានចំណាយពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី 11 ខែសីហា។ ទៅដល់ LaForge តាមសំបុត្រនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បច្ចុប្បន្ន LaForge មានបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍អំពីការកាត់ទោសដែលកំពុងរង់ចាំនៅចំពោះមុខតុលាការធម្មនុញ្ញរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Karlsruhe ដែលជាប្រទេសខ្ពស់បំផុតរបស់ប្រទេស។

បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ដោយមេធាវី Anna Busl of Bonn អះអាងថា តុលាការកាត់ក្តី និងតុលាការ Koblenz ទាំងពីរបានប្រព្រឹត្តកំហុសដោយការបដិសេធមិនពិចារណាការការពារ "ការការពារឧក្រិដ្ឋកម្ម" របស់ LaForge ដោយហេតុនេះបំពានសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការបង្ហាញមេធាវីការពារក្តី។ តុលាការទាំងពីរបានបដិសេធមិនស្តាប់សាក្សីជំនាញដែលត្រូវបានហៅឱ្យពន្យល់ពីច្បាប់សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលហាមឃាត់ទាំងការរៀបចំផែនការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការផ្ទេរអាវុធនុយក្លេអ៊ែរពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយទៀត។ លោក LaForge អះអាងថា ការបោះទីតាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាឡឺម៉ង់ គឺជាការបំពានឧក្រិដ្ឋកម្មនៃសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយ (NPT) ដោយលោក LaForge អះអាងថា សន្ធិសញ្ញាហាមប្រាមការផ្ទេរអាវុធនុយក្លេអ៊ែរពី ឬទៅប្រទេសផ្សេងទៀតជាភាគីនៃសន្ធិសញ្ញា រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអាល្លឺម៉ង់ផងដែរ។ ការអំពាវនាវនេះបន្ថែមថា គោលនយោបាយ "ការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរ" គឺជាការឃុបឃិតឧក្រិដ្ឋកម្ម ដើម្បីប្រព្រឹត្តការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំ មិនសមាមាត្រ និងគ្មានការរើសអើង ដោយប្រើគ្រាប់បែកអ៊ីដ្រូសែនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

LaForge បានចូលរួមក្នុងការបើកសន្និសិទពិនិត្យឡើងវិញលើកទី 10 នៃសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនៅទីស្នាក់ការអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយបានឆ្លើយតបនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍កាលពីថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ដែលធ្វើឡើងដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ “រដ្ឋលេខាធិការ Tony Blinken និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាឡឺម៉ង់ Annalena Baerbock ដែលជាប្រធានគណបក្សបៃតងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ទាំងពីរនាក់បានថ្កោលទោសគោលនយោបាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់រុស្ស៊ី ប៉ុន្តែមិនអើពើនឹងគ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរអាមេរិកដែលមានមូលដ្ឋានលើឆ្ពោះទៅមុខរបស់ពួកគេនៅឯ Büchel ដែលត្រូវបានចង្អុលច្រមុះរបស់រុស្ស៊ី។ រដ្ឋមន្ត្រី Baerbock ថែមទាំងបានជំទាស់ជាផ្លូវការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរចំពោះការចោទប្រកាន់របស់ចិនកាលពីថ្ងៃទី 2 ខែសីហាថាការអនុវត្តការដាក់អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺជាការរំលោភលើ NPT ដោយកត់សម្គាល់ថាគោលនយោបាយនេះអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាឆ្នាំ 1970 ។ ប៉ុន្តែនេះប្រៀបដូចជាទាសករម្នាក់ដែលអះអាងថាគាត់អាចរក្សាមនុស្សជាទាសកររបស់គាត់ឱ្យជាប់ច្រវាក់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក ដោយសារតែគាត់បានទិញពួកគេមុនឆ្នាំ 1865" គាត់បាននិយាយថា។

សហរដ្ឋអាមេរិក​ជា​ប្រទេស​តែ​មួយ​គត់​ក្នុង​ពិភពលោក​ដែល​ដាក់​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ​ក្នុង​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត។

គ្រាប់បែករបស់អាមេរិកនៅ Büchel គឺ 170 គីឡូក្រាម B61-3s និង 50 គីឡូក្រាម B61-4s ដែលរៀងគ្នា 11 ​​ដងនិង 3 ដងខ្លាំងជាងគ្រាប់បែកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 140,000 ភ្លាមៗ។ LaForge ប្រកែកនៅក្នុងការអំពាវនាវរបស់គាត់ថាអាវុធទាំងនេះអាចបង្កើតបានតែការសម្លាប់រង្គាលប៉ុណ្ណោះ ផែនការវាយប្រហារដោយប្រើពួកវាគឺជាការសមគំនិតឧក្រិដ្ឋ ហើយថាការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ដើម្បីបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺជាទង្វើត្រឹមត្រូវនៃការទប់ស្កាត់ឧក្រិដ្ឋកម្ម។

យុទ្ធនាការទូទាំងប្រទេសរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ “Büchel Is Everywhere: គ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឥឡូវនេះ!” មាន​ការ​ទាមទារ​បី​គឺ​ការ​ទម្លាក់​អាវុធ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក; ការលុបចោលផែនការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីជំនួសគ្រាប់បែកនៅថ្ងៃនេះជាមួយនឹង B61-version-12 ថ្មីដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2024 ។ និងការផ្តល់សច្ចាប័នដោយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2017 ដែលបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 2021។