អ្នកនេសាទរដ្ឋផ្លរីដាលោក Nikolas Cruz បានដឹងពីរបៀបប្រើប្រាស់កាំភ្លើងសូមអរគុណដល់កងកម្លាំង NRA និងកងទ័ពអាមេរិក

ពី លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ, ខែកុម្ភៈ 23, 2018 ។ ផ្នែក 2 ។

ការពិភាក្សាលើវ៉ែបសៃថ៍បន្ថែមជាមួយលោកប៉ាត់អែលឌើរប្រធានអង្គការសម្ព័ន្ធភាពជាតិដើម្បីការពារសិទ្ធិឯកជនរបស់និស្សិតជាក្រុមមួយដែលប្រឈមមុខនឹងយោធានិយមនៅក្នុងសាលារៀន។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "យោធាជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក" ។ អ្នកបាញ់ប្រហារម្នាក់ដែលបាញ់ទៅលើសិស្សនិងគ្រូបង្រៀននៅវិទ្យាល័យ Marjory Stoneman Douglas ក្នុងទីក្រុង Parkland រដ្ឋ Florida ដែលជាអតីតសិស្សសាលាពណ៌សឈ្មោះ X Nikola Cruz គឺជាសមាជិកនៃ កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមន្រ្តីយោធាបម្រុងរបស់កងយោធពលខេមរភូមិន្ទត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា JROTC។ Cruz ក៏បានចូលរួមជាមនុស្ស 4 នាក់ដែរ JROTC ក្រុមជំនាញ marksmanship នៅសាលាដែលបានទទួលទឹកប្រាក់ចំនួន $ 10,000 នៅក្នុងការផ្តល់មូលនិធិពី NRA។ "[ក NRA] ដឹងថាប្រសិនបើពួកគេអាចចាប់ផ្តើមភ្ជាប់កុមារជាមួយនឹងកាំភ្លើងនៅអាយុ 13 នៅក្នុងសាលារៀនវិទ្យាល័យវាគឺជាសំណើឈ្នះឈ្នះមួយសម្រាប់ពួកគេនិងសម្រាប់អ្នកលក់អាវុធ "Elder និយាយ។

ប្រតិចារិក

នេះគឺជាប្រតិចារិកប្រញាប់។ ច្បាប់ចម្លងអាចមិនមាននៅក្នុងទម្រង់ចុងក្រោយរបស់វា។

AMY បុរស​ល្អ: នេះ​គឺជា ប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះ!, លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ, របាយការណ៍សង្រ្គាមនិងសន្តិភាព, ជាមួយផ្នែក 2 នៃការពិភាក្សារបស់យើង JROTC និងការបាញ់ប្រហារដ៏ធំមួយនៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដា។ ខណៈពេលដែលការបាញ់ប្រហារនៅសាលារៀនរដ្ឋផ្លរីដាកាលពីសប្តាហ៍មុនបានធ្វើឱ្យមានការជជែកពិភាក្សាថ្នាក់ជាតិលើកាំភ្លើងនិងអំណាចបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់សមាគមកាំភ្លើងជាតិការយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចត្រូវបានបង់ចំពោះទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃការបាញ់ប្រហារនេះ។ អ្នកបាញ់កាំភ្លើងនៅរដ្ឋហ្លរីដាឈ្មោះ Nikolas Cruz អាយុ 9 ឆ្នាំគឺជាសមាជិកនៃកម្មវិធីហ្វឹកហ្វឺនមន្ត្រីយោធាបំរុងរបស់កងទ័ព។ គាត់ពាក់អាវ JROTC អាវយឺតនៅពេលគាត់បានអនុវត្តការសម្លាប់រង្គាលនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ចូលគ្នាជាមួយសិស្សដទៃទៀត។ Cruz ក៏ជាផ្នែកមួយនៃមនុស្ស 4 នាក់ផងដែរ JROTC ក្រុមជំនាញ marksmanship នៅសាលាដែលបានទទួលទឹកប្រាក់ចំនួន $ 10,000 នៅក្នុងការផ្តល់មូលនិធិពី NRA.

យើងបន្តការសន្ទនារបស់យើងជាមួយលោកប៉ាត់អែលឌើរដែលជាប្រធានសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីការពារសិទ្ធិឯកជនរបស់និស្សិតជាក្រុមដែលប្រឈមមុខនឹងពួកយោធានៅក្នុងសាលារៀន។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធ យោធាជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក.

ដូច្នេះមុនដំបូងប៉ាត់ប្រាប់យើងពីរបៀប JROTC ធ្វើការនៅក្នុងសាលារៀន។ ឧទាហរណ៍កុមារប៉ុន្មាននាក់នៅសាលា Marjory Stoneham Douglas បានចូលរៀន JROTC? តើជាមធ្យមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក?

PAT ELDER: ខ្ញុំបានព្យាយាមស្វែងរកព័ត៌មាននោះចេញប៉ុន្តែអាត្មាដឹងថាសាលារៀនទាំងអស់ដែលកាន់ JROTC កម្មវិធីត្រូវមានសិស្សយ៉ាងតិចចំនួន 100 ។ ហើយប្រសិនបើពួកគេមិនអាចថែរក្សាសិស្ស 100 ពីរឆ្នាំជាប់គ្នានោះកម្មវិធីត្រូវឈប់។

ឥឡូវនេះវាបង្ហាញពីចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលទាក់ទងនឹងយុទ្ធនាការបញ្ចុះបញ្ចូលមួយដែលដឹកនាំដោយ JROTC ពាក្យបញ្ជា Cadet ដែលត្រូវបានដឹកនាំមិននៅរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធមិនមែននៅសភានីតិកាលទេប៉ុន្តែជំនួសវិញនៅសាលាឯកជននិងក្រុមប្រឹក្សាសាលារដ្ឋនៃការអប់រំនិងអគ្គនាយក។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងរដ្ឋហ្លរីដាដែលជារដ្ឋដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាងគេបំផុតទាក់ទងទៅនឹងការធ្វើសមយុទ្ធយោធានៅតាមសាលារៀនលក្ខន្តិកៈនៅរដ្ឋផ្លរីដាឥឡូវនេះអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សដែលត្រូវការរយៈពេល 4 ឆ្នាំ JROTC ដើម្បីជំនួសជីវវិទ្យាវិទ្យាសាស្ត្ររូបកាយការអប់រំកាយនិងសិល្បៈសម្រាប់កម្មវិធីអប់រំខាងយោធាដែលពាក់អាវកំប៉េះគូទ។ វាពិតជាខ្លាំងណាស់។

AMY បុរស​ល្អ: រង់ចាំ។ ធ្វើម្តងទៀត។

PAT ELDER: ខ្ញុំតែងតែសុំឱ្យនិយាយម្តងទៀត។ នៅរដ្ឋផ្លរីដាវាជាផ្នែកមួយនៃលក្ខន្តិកៈដែលក្មេងម្នាក់ដែលចំណាយពេល 4 ឆ្នាំ JROTC កម្មវិធីនេះលែងត្រូវការយកជីវវិទ្យាវិទ្យាសាស្ត្ររូបរាងកាយនិងសិល្បៈទៀតហើយ។ ឥណទានទាំង 4 នោះត្រូវបានប្រើ - ពេញចិត្តដោយទទួលយក JROTC កម្មវិធី។

សូមមើលបន្ទាប់ពីគ្មានកូនក្មេងពីក្រោយច្បាប់អេមីប្រព័ន្ធសាលារៀនជាច្រើននៅទូទាំងប្រទេសកាន់តែមានភាពតឹងរ៉ឹងជាងមុនទៅនឹងប្រភេទនៃក្រេឌីតនិងចំនួនម៉ោងដែលនិស្សិតត្រូវធ្វើ។ JROTC កម្មវិធី។ ដូច្នេះ JROTC កម្មវិធីបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងយុតាធិការជាច្រើនដើម្បីអាចជំនួសការអប់រំកាយនិងសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនិងពលរដ្ឋ។ រដ្ឋផ្លរីដាបន្តទៅទៀត។

ហើយវាត្រូវតែត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញនៅពេលនេះថានៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដាគ្រូបង្រៀនដែលត្រូវបានជួលទាំងអស់ត្រូវតែមានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រនិងត្រូវតែបំពេញនូវគោលការណ៍ណែនាំស្តីពីវិញ្ញាបនប័ត្រគ្រូបង្រៀនដ៏តឹងរ៉ឹង។ ពួកគេក៏ត្រូវមានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំផងដែរ។ នេះ JROTC គ្រូបង្រៀនសម្រាប់កងទ័ពមិនចាំបាច់មានសញ្ញាប័ត្រមហាវិទ្យាល័យទេ។ តើសហជីពនៅឯណា? សហជីពនៅឯណា?

AMY បុរស​ល្អ: ក្មេងបីនាក់ក្នុងចំនោមសិស្សសាលាវិទ្យាល័យបីនាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Cruz គឺដូចជាគាត់ដែរ JROTC។ ខ្ញុំចង់ត្រលប់ទៅ Jillian Davis ដែលបាននិយាយថានាងនៅ JROTC ជាមួយនឹងកាំភ្លើងបាញ់កាំភ្លើងរដ្ឋផ្លរីដាលោក Nikolas Cruz នៅថ្នាក់ទីប្រាំបួន។

JILLIAN ដាវី: មិនមែនជាក្មេងធម្មតាឬធម្មតាទេ JROTC។ គាត់ពិតជាមានអ្វីបន្តិចអំពីគាត់។ ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងកម្មវិធីនេះគឺគ្រាន់តែជាការ quirky តិចតួច, ប៉ុន្តែគាត់ជាមួយតិចតួចបន្ថែមទៀត quirky ។ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចងចាំមិនច្បាស់អំពីរបៀបដែលគាត់មាន។ ប៉ុន្តែវាតិចតួចឬតិចជាងនេះដែលគាត់មានភាពឈ្លានពាននិងស្ងប់ស្ងាត់និងខ្មាស់អៀនអំពីពេលវេលា -

អ្នកសម្ភាស: ខ្ញុំ​ឃើញ។

JILLIAN ដាវី: នៅពេលដែលគាត់ទទួលបានឈ្លានពានវាមិនដូចគាត់ទេ។ វាមិនមែនជាតួអង្គរបស់គាត់ទេ។

អ្នកសម្ភាស: អូ៎? ស្ទើរតែដូចជាគាត់មាន -

JILLIAN ដាវី: បុគ្គលិកលក្ខណៈខុសគ្នា។

អ្នកសម្ភាស: ខ្ញុំ​ឃើញ។

JILLIAN ដាវី: ពីព្រោះគាត់ស្ងាត់ណាស់។

AMY បុរស​ល្អ: កងទ័ពបានទទួលមេដាយនៃវីរៈបុរសដល់បីនាក់ JROTC កូនសិស្សដែលបានស្លាប់នៅក្នុង Parkland, រដ្ឋ Florida, ការបាញ់ប្រហារ: Peter Wang អាយុ 15 ឆ្នាំនិងនិស្សិតឆ្នាំទី 2 អាយុ 20 ឆ្នាំ, Martin Duque និង Alaina Petty ។ លោកវ៉ាងបានរាយការណ៍ថាបានស្លាប់ខណៈពេលបើកទ្វារបើកដើម្បីជួយមិត្តរួមថ្នាក់ផ្សេងទៀតគេចខ្លួន។ Pat Elder ប្រសិនបើអ្នកអាចនិយាយអំពីសិស្សដែលចូលរួម JROTC?

PAT ELDER: យល់ព្រម។ សូមអរគុណអាមី។ ជាការប្រសើរណាស់, វាជាសោកនាដកម្មដ៏អាក្រក់ហើយខ្ញុំពិតជាមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងនេះ។ ខ្ញុំបានផ្តល់ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងជីវិតខ្ញុំក្នុងការប៉ុនប៉ងយកកាំភ្លើងចេញពីដៃរបស់កុមារទាំងនេះ។ ឥឡូវនេះវារំឭកខ្ញុំពីសៀវភៅដែលសរសេរដោយវរសេនីយ៍ឯកលោក David Grossman ។ វាត្រូវបានគេហៅ Killology។ ហើយគាត់បានកត់ត្រា Paducah, រដ្ឋ Kentucky, បាញ់នៅបណ្ណាល័យរបស់សាលា។ ជាក់ស្តែងមានកុមារចំនួន 8 នាក់នៅក្នុងរង្វង់នៃការអធិស្ឋានមួយហើយលោក Michael Carneal បានចូលក្នុងបណ្ណាល័យហើយគាត់មានកាំភ្លើងខ្លីមួយដែលមានប្រាំបីជុំហើយគាត់បាញ់សម្លាប់កូនម្នាក់ៗនៅក្នុងក្បាលម្តង។ ហើយ Grossman សំដៅទៅលើវាថាជា "សមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ" ។

ហើយខ្ញុំបាននាំយកវាឡើងដោយសារតែ - ដោយសារតែកងទ័ពប្រើហ្គេមវីដេអូ - មានមួយ កងទ័ពអាមេរិក វីដេអូហ្គេម - ដើម្បីជ្រើសរើសកុមារ។ វាគឺជាហ្គេមមួយក្នុងចំណោមហ្គេមពេញនិយមបំផុតនៅអាមេរិកសព្វថ្ងៃនេះហើយវាជាការទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ។ ទាំងនេះគឺជាហ្គេមបាញ់កាំភ្លើងដំបូង។ ហើយខ្ញុំជឿយ៉ាងខ្លាំងថាវាគឺជាការប្រកួតរបស់កងទ័ពដើម្បីដាក់ម្រាមដៃវ័យក្មេងនៅជុំវិញស្នេហាជាច្រើន, ថាតើពួកគេជានិម្មិតឬពិតប្រាកដដែលអាចធ្វើបាន។ ដូច្នេះម្តងទៀតយើងមានមនុស្សរាប់ពាន់នាក់មានអាយុ 13 ឆ្នាំនៅក្នុងវិទ្យាល័យនៅទូទាំងអាមេរិចដែលត្រូវបានផ្តល់អាវុធដ៍សាហាវដើម្បីបាញ់នៅក្នុងវិទ្យាល័យរបស់ពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើពួកគេមិនបាញ់កាំភ្លើងនៅវិទ្យាល័យរបស់ពួកគេនោះពួកគេបាញ់ចូលជួរបាញ់កាំភ្លើងពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុកដែលពោរពេញដោយធូលីដីហើយដែលត្រូវបានដំណើរការដោយកម្មវិធីមន្រ្តីស៊ីវិលនិងសមាគមកាំភ្លើងជាតិផងដែរ។ វាគឺជាកម្មវិធីមួយដែលត្រូវតែបញ្ឈប់។

AMY បុរស​ល្អ: ដូច្នេះខ្ញុំចង់និយាយបន្ថែមទៀតអំពីបញ្ហានេះហើយយើងពិភាក្សារឿងនេះ ជាផ្នែកមួយ 1, ទំនាក់ទំនងរវាង NRA និងកម្មវិធី marksmanship ទាំងនេះដែលជាសំណុំរងនៃ JROTC, សិទ្ធិ? ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកមានលោក Nikolas Cruz ដែលជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមបួននាក់ជាសមាជិកនៃកម្មវិធី marksmanship នេះ។ សិស្សម្នាក់ក្នុងចំនោមសិស្សដទៃទៀតបាននិយាយថាគាត់ជាមនុស្សល្អ។

PAT ELDER: អាក្រក់ណាស់។ ផងដែរខ្ញុំគិតថាការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតត្រូវផ្តល់ទៅឱ្យប្រូកស៊ីរបស់ NRA នៅក្នុងរឿងរ៉ាវទាំងអស់នេះហើយនោះគឺជាកម្មវិធីស៊ីវិលអ្នកជំនាញផ្នែកម៉ាស៊ីក។ CMP។ ឥឡូវនេះ CMP មានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុង Anniston, រដ្ឋ Alabama ។ មិនដូចបណ្តាប្រទេសដទៃទៀតនៅជុំវិញពិភពលោកដែលបានបំផ្លាញអាវុធយោធាដែលចូលនិវត្តន៍របស់ពួកគេទេកម្មវិធីស៊ីវិលស៊ីវិលបានកែច្នៃពួកគេឡើងវិញទៅកាន់សាធារណៈជនអាមេរិក។ ដូច្នេះអ្វីដែលកងយោធាធ្វើគឺកងទ័ពផ្តល់ឱ្យជាកាដូសំរាប់កម្មវិធីស៊ីវិលស៊ីវិលដែលចាស់ៗនិងកាំភ្លើងខ្លីហើយឥឡូវនេះត្រូវបានលក់។ ដូចនេះកម្មវិធីស៊ីវិលស៊ីវិលមានទ្រព្យសម្បត្តិចំនួន $ XNUM លាន។ វាជាអង្គភាពឯកជន។ ហើយវាត្រូវបានគេជួលដោយសភាដើម្បីលក់អាវុធដែលបានកែច្នៃឬកងទ័ពទៅឱ្យសាធារណៈជនអាមេរិចក្នុងអត្រាថមថយ។

អង្គការនោះជាអ្នកជំនាញផ្នែកស៊ីវិលជំនាញគ្រប់គ្រងការបាញ់ប្រហារក្នុងសាលារៀន។ ពួកគេគឺជាអ្នកដែលត្រូវបង្កើតបទបញ្ជាទាក់ទងនឹងការបាញ់កាំភ្លើងនីតិវិធីសុវត្ថិភាពនិងបញ្ហាទាក់ទងនឹងការដឹកនាំ។ កម្មវិធីស៊ីវិលស៊ីវិលកាត់បន្ថយការនាំមុខនិងធ្វើតាមសំណុំរឿង NRA នៅក្នុងការអះអាងថាវាពិតជាមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេហើយថាគ្មានបញ្ហាអ្វីជាមួយការនាំមុខនៅលើកំរាលឥដ្ឋនិងការនាំមុខនៅលើអាកាស។

ដូច្នេះវាគឺជាកម្មវិធីស៊ីវិលដែលជាប្រូកស៊ីសម្រាប់សមាគមកាំភ្លើងជាតិ។ ហើយការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចាំបាច់ត្រូវបង់ទៅលើកម្មវិធីមន្រ្តីស៊ីវិល។ ប្រសិនបើអ្នកទៅនោះ គេហទំព័រអ្នកអាចចូលទៅកាន់កម្មវិធីតាមដានក្លឹបហើយអ្នកអាចទាញយកបានពីកម្មវិធីតាមដានក្លឹប JROTC កម្មវិធីជាមួយកម្មវិធី marksmanship នៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។

AMY បុរស​ល្អ: និងនិយាយបន្ថែមអំពីការនាំមុខ។

PAT ELDER: អរគុណអាមីពីព្រោះវាជាការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំពិតជាគិតថាបញ្ហានេះគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើង។ ជាការប្រសើរណាស់, នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ពន្លក pellet នាំមុខតាមរយៈកាំភ្លើងមួយ, វា scrapes ចេញទាំងអស់នៃបញ្ហាភាគល្អិតនាំមុខដែលបានទៅមុន។ ហើយដូច្នេះ, ដែលនាំ, ភាគល្អិតនាទីទាំងនេះត្រូវបានបំផ្ទុះចូលទៅក្នុងខ្យល់។ ហើយជាការពិតណាស់ប្រព័ន្ធខ្យល់នៅក្នុងវិទ្យាល័យមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីថែរក្សាខ្យល់នោះ។ ហើយដូច្ន្រះវាអា័យលើរបៀបដ្រលប្រព័ន្ធខ្យល់ត្រូវបានផ្លុំ។ ក្នុងករណីមួយចំនួនវាកំពុងផ្លុំទៅលើមុខរបស់កុមារ។ ការនាំមុខប្រមូលផ្តុំនៅចុងបញ្ចប់របស់កាំភ្លើងនៅលើកំរាលឥដ្ឋហើយការនាំមុខក៏មានកម្រិតនៅចំនុចបម្រុង។

ហើយកម្មវិធីពិគ្រោះយោបល់ស៊ីវិលបានបោះពុម្ពផ្សាយគោលការណ៍ណែនាំតឹងរ៉ឹងបំផុតដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេមិនអើពើនៅក្នុងសាលារៀននៅទូទាំងប្រទេស។ ជាការពិតមានរូបថតដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅលើរបស់យើង គេហទំព័រ, ពី Flint, Michigan, ដែលពិតជាបង្ហាញកុមារដើរពីបន្ទាត់បាញ់ប្រហារទៅគោលដៅ។ ហើយខ្ញុំមានវីដេអូជាច្រើនផងដែរដែលបង្ហាញថាគ្រាន់តែចេញពី YouTube តែវាមិនយកច្រើនដើម្បីទាញយករឿងទាំងនេះទេដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាកុមារវិទ្យាល័យរំលោភលើបទបញ្ជាខ្លាំងក្លា។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេដើរឆ្លងកាត់ទីលានហាត់ប្រាណឬឆ្លងកាត់ជាន់ហាងកាហ្វេពួកគេបានដាក់ - ពួកគេតាមដានលើជើងរបស់ពួកគេនៅលើដៃរបស់ពួកគេនៅលើជើងរបស់ពួកគេនៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់ពួកគេតាមរយៈសំណល់នៃអគារនេះ។ ហើយយើងមានការសិក្សាដោយក្រុមសិក្សាទាំងស៊ុយអ៊ែតនិងអាល្លឺម៉ង់ដែលបង្ហាញពីការផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងច្បាស់រវាងការបាញ់គ្រាប់តែគ្រាប់នាំមុខនិងកំរិតឈាមខ្ពស់។

ទន្ទឹមនឹងនេះកម្មវិធីមន្រ្តីស៊ីវិលបញ្ជាក់ប្រាប់យើងថាវាល្អហើយអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺត្រូវប្រាកដថាកូនមិនញ៉ាំក្នុងពេលតែមួយហើយពួកគេលាងដៃ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ, NIOSH ប្រាប់យើងថាការលាងដៃរបស់អ្នកមិនគ្រប់គ្រាន់ទេដើម្បីសំអាតកាកសំណល់សំណ។ កម្មវិធីមន្រ្តីវិជ្ជាស៊ីវិលក៏បានប្រាប់ដល់សាលារៀនឱ្យប្រើត្រូឌីសុីតផូផូតដើម្បីសម្អាតជាន់ហាត់ប្រាណនិងជាន់កោដ្ឋជាដើមបន្ទាប់ពីការបាញ់ប្រហារនីមួយៗ។ នេះជាធម្មតាមិនត្រូវបានធ្វើ។ ហើយវាគួរតែត្រូវបានលើកឡើងផងដែរថា TSP គឺជាសារជាតិបង្កមហារីកហើយវាមានគ្រោះថ្នាក់ដល់បរិស្ថាន។

AMY បុរស​ល្អ: ហើយប្រសិនបើអ្នកអាចនិយាយម្តងទៀតប៉ាត់ដែលមានមូលនិធិ CMPកម្មវិធីស៊ីវិលស៊ីវិល? ហើយបន្ទាប់មកជាមួយទាំងអស់នេះ - JROTC, CMPការចូលរួមរបស់ NRA ដែលហៅការបាញ់ប្រហារដើម្បីនិយាយនៅក្នុងសាលារៀន?

PAT ELDER: យល់ហើយ។

AMY បុរស​ល្អ: តើនាយកសាលាមានតួនាទីអ្វីខ្លះ?

PAT ELDER: យល់ព្រមសូមអរគុណចំពោះសំណួរនោះ។ ប្រវត្តិវិទូស៊ីវិលប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អាមី។ វាត្រលប់ទៅ 1903 វិញ។ មានពាក្យសម្ងាត់ដែលត្រូវបានចេញដោយកងទ័ពមុនពេលដែលវាបានបង្ហាញថាកងទ័ពបានព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់ព្រោះពួកគេសន្មត់ថាបុរសវ័យក្មេងអាមេរិចដែលបានវាយប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិចអេស្ប៉ាញនឹងក្លាយជាអ្នកសំគាល់ល្អជាង។ ដូច្នេះហើយសភាបានបញ្ជាអោយបង្កើតកម្មវិធីពិគ្រោះស៊ីវិលដើម្បីហ្វឹកហាត់ក្មេងៗរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ក្នុងការបាញ់អាវុធដើម្បីឱ្យនៅក្នុងសង្គ្រាមសង្រ្គាមមួយទៀតជនជាតិអាមេរិកនឹងត្រូវបានហ្វឹកហាត់ឱ្យល្អជាងមុន។ អាក្រក់ណាស់។

នៅក្នុង 1996 មានសក្ខីភាពសភាជាតិរបស់លោក Paul Simon និង Frank Lautenberg ដែលជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យពីរនាក់ដែលបានហៅថា CMP មួយ "boondoggle" និង "អំណោយទៅ NRA។ "នោះគឺជាឆ្នាំដែលព្រះមហាក្សត្រ CMP លែងជាដៃរបស់សភា។ វាលែងជាអង្គភាពសាធារណៈហើយជំនួសមកវិញបានក្លាយជាអង្គភាពឯកជនមួយ។ ហើយដូច្នោះហើយវាបានគ្រប់គ្រងទឹកប្រាក់ $ 160 លានដុល្លារនៅក្នុងការជួញដូរឯកជនតាមរយៈការលក់អាវុធរបស់កងទ័ពដែលត្រូវបោះចោល។

ឥឡូវទៅផ្នែកបន្ទាប់នៃសំនួររបស់អ្នកសាលារៀននីមួយៗត្រូវបានដំណើរការដោយនាយកសាលា។ នាយកសាលានៅទីបំផុតត្រូវទទួលបន្ទុកលើអ្វីដែលកើតឡើង។ ពួកគេមានភាពអស្ចារ្យពួកគេមានកាំបិតដ៏អស្ចារ្យនិងសេរីភាពដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសាលារៀនរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែកម្មវិធីនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសាខាបុគ្គលរបស់យោធា។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកមានកម្មវិធីកងម៉ារីនអ្នកនឹងមានសៀវភៅសិក្សាចំនួនពីរសំរាប់ទាហានម៉ារីន។ វាទាំងអស់លើបណ្តាញ។ ហើយកុមារត្រូវបានបង្រៀនពីប្រវត្តិសាស្ត្រពីទស្សនៈម៉ារីន។ ហើយឥឡូវនេះមានរដ្ឋជាច្រើនដែលអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីសិក្សាប្រភេទនេះជំនួសកម្មវិធីសិក្សាស្តង់ដារ។

ដូច្នេះដើម្បីឆ្លើយសំនួររបស់អ្នកដូចជានៅឆ្ងាយដូចជាសាលារៀនក្រុមមន្ត្រីស៊ីវិល Marksmanship បានធ្វើនិយ័តកម្ម។ គ្រូបង្ហាត់កងទ័ពម្នាក់ៗគឺជាមនុស្សដែលមានភារកិច្ចទទួលខុសត្រូវទោះបីជាវាជាសំនួរក៏ដោយអាមី: តើយើងពិតជាមានការគ្រប់គ្រងជាផ្លូវការពីសាលារៀនមែនទេ? អ្នកដឹងទេដូច្នេះការទទួលខុសត្រូវត្រូវបានចែករំលែកដូចម្ដេច។ ប៉ុន្តែស្របច្បាប់វាជានាយកសាលាដែលទទួលខុសត្រូវលើសាលារៀន។ ពួកគេគ្រាន់តែលាងដៃប៉ុណ្ណោះ។

វាដូចគ្នាទៅនឹងការធ្វើតេស្តយោធាដែរ។ យើងមានកូន 700,000 នៅទូទាំងប្រទេសនៅក្នុងសាលារៀន 14,000 ដែលយកវា ASVAB ការធ្វើតេស្តនិងព័ត៌មានទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្នកជ្រើសរើសយោធា - ការធ្វើតេស្តរយៈពេលបួនម៉ោងលេខសន្តិសុខសង្គម - ដែលរំលោភច្បាប់របស់រដ្ឋនិងច្បាប់សហព័ន្ធក៏ដូចជាព័ត៌មានប្រជាសាស្ត្រ។ ហើយវាគឺជាការធ្វើតេស្តយោធាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានមេដឹកនាំអនុញ្ញាតឱ្យព័ត៌មាននេះទៅឱ្យយោធារំលោភសិទ្ធិឯកជន។ ហើយពួកយោធាប្រមូលព័ត៌មានដោយផ្ទាល់ពីកុមារ។ រដ្ឋ Maryland និងរដ្ឋ New Hampshire មានច្បាប់ហើយច្បាប់ទាំងនោះចែងយ៉ាងច្បាស់ថាយោធាមិនអាចយកព័ត៌មាននោះដោយគ្មានការយល់ព្រមពីមាតាបិតាឡើយ។ យើងមានសាលារៀនជាងមួយពាន់ទៀតឈ្មោះអេមីដែលតម្រូវឱ្យនិស្សិតយកការធ្វើតេស្តចូលរៀនរបស់យោធាហើយព័ត៌មានទាំងអស់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យម្តាយនិងឪពុកឱ្យទៅអ្នកជ្រើសរើសដោយគ្មានម្តាយនិងឪពុកដឹងអំពីវា។ ហើយវារំលោភ FERPAដែលជាសិទ្ធិអប់រំនិងសិទ្ធិឯកជនគ្រួសារ។

AMY បុរស​ល្អ: ដូច្នេះតើវាអាចបន្តទៅមុខបានបើវាបំពានច្បាប់នៃសហរដ្ឋអាមេរិក?

PAT ELDER: តើអ្វីអាចកើតមានឡើងដែលរំលោភលើច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក? តើរដ្ឋបាល Trump អាចបន្តដោយគ្មានការរំលោភបំពានច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកយ៉ាងដូចម្តេច? វាផងដែររំលោភលើច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកខ្ញុំបានបុកក្បាលរបស់ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងអានុភាពសម្រាប់រយៈពេលម្ភៃប្រាំឆ្នាំលើបញ្ហានេះ។

ហើយយើងមានចរិតខ្លះនៅក្នុងរដ្ឋ Maryland និងនៅក្នុងរដ្ឋ New Hampshire ។ ហើយខ្ញុំក៏គួរនិយាយពីរដ្ឋ Hawaii ដែរ។ យើងបានទៅមន្រ្តីសាលារៀនហើយយើងបានទៅសមាជិកសភាហើយយើងនិយាយថា "ហេអ្នកមានច្បាប់នៅក្នុងរដ្ឋរបស់អ្នកដែលនិយាយថាអ្នកមិនអាចបង្ខំកុមារឱ្យចុះហត្ថលេខាលើលេខសន្តិសុខសង្គមរបស់ពួកគេបានទេ។ អ្នកមិនអាចបង្ខិតបង្ខំកូនឱ្យបោះបង់ចោលព័ត៌មានប្រជាសាស្ត្រឬកំណត់ត្រាសិស្សដោយគ្មានការយល់ព្រមពីមាតាបិតាឡើយ។ យោធាដើរចូលទៅក្នុងហាងកាហ្វេរបស់អ្នកហើយសាកល្បងក្មេងៗទាំងនេះ។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ? "ហើយអ្នកតាក់តែងច្បាប់នៅក្នុងរដ្ឋទាំងបីនោះបានយល់ស្របជាមួយយើងហើយបានអនុម័តច្បាប់។ យើងនៅតែមានរដ្ឋ 47 ដើម្បីទៅ។

AMY បុរស​ល្អ: ខ្ញុំចង់ត្រលប់ទៅកំណត់ត្រារបស់ Nikolas Cruz និងរបៀបដែលគាត់អាចត្រូវបានគេផ្តល់កាំភ្លើងពិតនៅសាលារៀនទោះបីជាអ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកកាំភ្លើងទៅសាលានោះ។ ភ័ស្តុតាងកាន់តែច្រើនឡើងបានបង្ហាញថាអ្នកបាញ់កាំភ្លើងនៅរដ្ឋផ្លរីដាឈ្មោះ Nikolas Cruz បានចែកចាយលក្ខណៈទូទៅជាមួយបុរសជាច្រើនទៀតដែលបានធ្វើការបាញ់ប្រហារដ៏ធំមួយ។ គាត់មានកំណត់ត្រារំលោភបំពាននិងគំរាមស្ត្រី។ សិស្សម្នាក់បានប្រាប់ កាសែត New York Times ថា Cruz គឺជាការរំលោភបំពានចំពោះមិត្តស្រីរបស់គាត់។ សិស្សម្នាក់ទៀតបានប្រាប់ កាសែត New York Times គាត់ជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធជាមួយ Cruz ប៉ុន្តែបានកាត់ផ្តាច់គាត់បន្ទាប់ពីគាត់បានចាប់ផ្តើមទៅហើយគំរាមកំហែងមិត្តភក្តិស្រីរបស់គាត់។ និង កាសែត New York Times ក៏បានដកស្រង់សម្តីនរណាម្នាក់ដែលនិយាយថាគាត់បានទៅរៀនសិស្សវិទ្យាល័យម្នាក់ទៅកាន់ចំនុចមួយនៃការចាប់នាង។

អ្នកបានដាក់វារួមគ្នាជាមួយរបាយការណ៍ដែលថាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះប៉ូលីសបានទៅផ្ទះរបស់ Cruz ដូចជា 39 ដងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាអំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារនិងបញ្ហាផ្សេងៗទៀត។ អ្នកមានអ្នកជិតខាងដែលបង្ហាញវីដេអូរបស់ Cruz គ្រវីកាំភ្លើងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ ខ្ញុំមានន័យថាសាលារៀនអ្នកមានកូនទាំងអស់ដូចជា Emma Gonzalez ដែលបានល្បីល្បាញយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់សុន្ទរកថាដ៏រំភើបសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកាំភ្លើងដោយនិយាយថា "យើងបានដឹងពីផ្លូវត្រឡប់មកវិញ" ។ ហើយនាងបាននិយាយថា " ប្រាប់យើងយើងគួរតែប្រាប់មនុស្ស។ នាងបាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកចង់សួរអ្នកដឹងទេថាអ្នកបាញ់ប្រហារដ៏ធំតើយើងនឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទេ" ។

ប៉ុន្តែអ្វីអំពីបញ្ហានេះ, នៅពេលដែលវាមកដល់ Nikolas Cruz មិនមែនជាសមាជិក JROTC ប៉ុន្តែក៏ជាក្រុមជំនាញ marksmanship នៅសាលា, ត្រូវបានបង្រៀនដើម្បីឱ្យមានការបាញ់ល្អប្រសើរជាងមុន?

PAT ELDER: សិទ្ធិ។ ជាការប្រសើរណាស់អាមីយើងត្រូវការការគាំទ្របន្តិចបន្តួចដើម្បីទទួលបានរូបភាពច្បាស់ជាងនៃបញ្ជាការដំណើរការចូលយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នោះហើយជាអង្គភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅពីក្រោយភាពគួរស្អប់ខ្ពើមទាំងនេះ។ អ្នកត្រូវដឹងថា 40 ភាគរយនៃអ្នកជ្រើសរើសថ្មីទាំងអស់មិនបញ្ចប់អាណត្តិដំបូងរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំត្រូវនិយាយម្តងទៀតថា: អ្នកជ្រើសរើសថ្មីចំនួន 40 ភាគរយមិនបានបញ្ចប់អាណត្តិដំបូងរបស់ពួកគេទេ។ ហើយគ្រាន់តែរវាងរវាងពី 2008 និង 2014 យើងបានជួបទាហាន 20,000 20,000 AWOL។ អ្នកដឹងទេថាយោធាមិនបានតាមដានពួកគេទេ។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានធ្វើទាហានទាំងនេះទទួលបានទះដៃនៅលើកដៃ។ នោះគឺដោយសារតែវាងាយស្រួលក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលទីក្រុងដែលបាក់បែកហើយទៅសាលារៀនជាន់ខ្ពស់នៅតំបន់ Rust Belt ហើយព្យួរកកូនក្មេងនៅកន្លែងចតរថយន្តនិងញ៉ាំជាមួយកូនក្មេងនៅចំណតរថយន្តដើម្បីព្យាយាមឱ្យពួកគេចូលរួម។ ហើយដូច្នេះការឆ្លើយតបរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះគឺថាយើងមានកុមាររាប់ពាន់នាក់និងកុមាររាប់ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានគេចាញ់។ វាមិនមែនជាកម្លាំងស្ម័គ្រចិត្តទេអាមី។ វាជាកម្លាំងដែលជ្រើសរើស។ ហើយវាដល់ពេលដែលមនុស្សយល់ពីរបៀបដែលវាជារឿងអាក្រក់។

AMY បុរស​ល្អ: តើអ្នកអាចនិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃរដ្ឋរដ្ឋផ្លរីដាបានទេហើយថាវាមានលក្ខណៈយ៉ាងដូចម្តេច JROTC កម្មវិធី?

PAT ELDER: ខ្ញុំ​អាច។ ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថាដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីមុនមកគឺនៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សាវាមានប្រជាប្រិយខ្លាំងណាស់។ វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់អាមីទទួលបានស្ថិតិនៅលើ JROTC កម្មវិធី។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានសំណូមពរសម្រាប់រយៈពេល 10 ចុងក្រោយ FOIA ព័ត៌មាននិងបានទទួលវានៅលើការធ្វើតេស្តយោធា។ យើងមិនមានព័ត៌មាននោះទេ JROTC កម្មវិធី។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនមានវាទេ។ ខ្ញុំមាន - វាត្រូវតែត្រូវបានគេស្នើសុំហើយវាជាដំណើរការដ៏យូរដើម្បីចាប់ផ្តើមទទួលបានព័ត៌មាននោះ។

យើងមានលេខធំ។ យើងដឹងថាមានសាលារៀនប្រហែល 3,300 នៅទូទាំងប្រទេសដូច្នេះយើងអាចពន្យារថាដើម្បីដឹងថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅ Florida ។ យើងមានទិន្នន័យស្តីពីកងទ័ពប៉ុន្តែយើងមិនមានទិន្នន័យលើសាខាទាំងបីផ្សេងទៀតទេ។ ប៉ុន្ដែរដ្ឋផ្លរីដាគឺមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ចំពោះពួកយោធា។ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំរូយើងមានសាលារៀននៅទីក្រុងចំនួនប្រាំពីរនៅទីក្រុងម៉ៃអាមីហើយសាលាកុមារទាំងនោះត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យអង្គុយសម្រាប់ការធ្វើតេស្តចូលរៀនរបស់យោធា។ សាលារៀនទាំងនោះមានចំនួនជនជាតិភាគតិចលើសពី 95 ភាគរយ។ នោះហើយជារឿងមួយទៀតនៅទីនេះ។ មានសមាសភាពពូជសាសន៍មួយនេះចំពោះទិដ្ឋភាពនៃការសាកល្បងយោធា។ ប៉ុន្តែមានកម្មវិធីធ្វើតេស្ត។ ឧបមាថាសាលារៀនមួយចង់ជួយកុមាររៀបចំសម្រាប់ សាតអំពើ សាកល្បង។ យោធាមានចម្លើយសម្រាប់រឿងនេះ។ វាត្រូវបានគេហៅថាជោគជ័យខែមីនា 2 ។ កងទ័ពចាប់ផ្តើមកម្មវិធីជ្រើសរើសបុគ្គលិករបស់ខ្លួននៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដានិងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការប្រលង Lego Building សម្រាប់ - ចាប់ផ្តើមថ្នាក់ទីបី។ ដូច្នេះមានកម្មវិធីយោធារាប់សិបពាន់ទៀតដែលកំពុងដំណើរការនៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់រដ្ឋផ្លរីដានិងគ្រប់សាលារៀននៅទូទាំងប្រទេស។

AMY បុរស​ល្អ: ឥឡូវពន្យល់ពីសមាសភាពពូជសាសន៍បន្តិចបន្តួច, ក្របខ័ណ្ឌ។

PAT ELDER: ប្រាកដណាស់។ ជាការប្រសើរណាស់ប្រាំបីឆ្នាំកន្លងមកហើយខ្ញុំបានសរសេរច្បាប់រួមគ្នានៅក្នុងរដ្ឋ Maryland ហើយខ្ញុំបានទៅ NAACP នាយក, Elbridge James បាន។ ហើយ Elbrige គឺជាបុរសល្អម្នាក់។ ហើយដូច្នេះគាត់បាននិយាយថាមែនហើយអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំបានសួរគាត់ថា "តើអ្នកអាចថ្លែងទីបន្ទាល់នៅក្នុងរដ្ឋ Maryland អំពីការធ្វើតេស្តយោធា?" ហើយគាត់បាននិយាយថា "មែនហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៅទីនោះ។ " ហើយអ្នកដឹងទេខ្ញុំបានឱ្យគាត់ សៀវភៅបញ្ជីជាមួយសាលារៀន 150 នៅលើវាឈ្មោះសាលារៀន។ ហើយគាត់បានមើលវាប្រហែលប្រហែល 30 វិនាទីអាំមីហើយគាត់និយាយថា "ខ្ញុំនឹងថ្លែងទីបន្ទាល់។ " ខ្ញុំបាននិយាយថា "នោះគឺលឿនណាស់ Elbridge" ។ ហើយគាត់បានពន្យល់ថាគាត់មិនបានឃើញ Walt Whitman នៅក្នុង Potomac ទេ។ គាត់មិនបានមើលឃើញ Churchill នៅក្នុង Bethesda ។ គាត់មិនបានឃើញសាលារៀនពណ៌សដែលមាននៅលើបញ្ជីនោះទេ។ ហើយជាការពិតណាស់មិនមាន។ អ្នកដឹងទេពួកគេនឹងប្រោន។ ពួកគេនឹងខូណែល។ ពួកគេនឹងមិនទៅកងទ័ពទេ។ ពួកគេមិនបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតទេ។ ប្រសិនបើពួកគេចូលទៅក្នុងកងទ័ពពួកគេទៅជាមន្ត្រី។ ដូច្នេះមានសមាសភាពពូជសាសន៍ដើម្បីធ្វើតេស្តយោធាដូចជាមាន - វាមិនមែនគ្រាន់តែជារឿងពូជសាសន៍ពិតណាស់។ វាជារឿងសេដ្ឋកិច្ច។

ដូច្នេះយើងអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលយើងមានលើការធ្វើតេស្តយោធា។ យើងទើបតែទទួលបានទិន្នន័យពីយោធាកាលពីសប្ដាហ៍មុន។ រដ្ឋបាល Trump បានអូសជើងរបស់គាត់។ ដូច្នេះ, យើងមានទិន្នន័យថ្មី, ហើយខ្ញុំនឹងមានថានៅលើគេហទំព័ររបស់យើង, StudentPrivacy.org, នៅក្នុងពីរថ្ងៃ។ វាត្រូវបានគេប្រាប់យ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកអាចទាញរដ្ឋរបស់អ្នកនិងមើលចំនួនកុមារដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយយោធា។ ហើយអ្នកអាចហៅទូរស័ព្ទទៅនាយកសាលារបស់អ្នកហើយសួរគាត់ថាតើគាត់និយាយយ៉ាងម៉េចថានៅលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ - កុមារមិនត្រូវបានតម្រូវឱ្យយកកូនតូច - 180 យកវាទេ។ ហើយអ្នកអាចសួរពួកគេថា«តើនៅក្នុងពិភពលោកដែលអ្នកស្ម័គ្រចិត្តយកកុមារ 180 ដែលជាមនុស្សចាស់ទៅហាងកាហ្វេដើម្បីធ្វើតេស្តយោធារយៈពេលបួនម៉ោងយ៉ាងដូចម្តេច? »។

AMY បុរស​ល្អ: ប៉ាត់តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើរឿងនេះយ៉ាងម៉េចទៅ? តើអ្វីជាប្រវត្តិរបស់អ្នក?

PAT ELDER: អញ្ចឹងនៅពេលខ្ញុំមានអាយុ ១៦ ឆ្នាំសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលប្រទេសកម្ពុជាហើយខ្ញុំបានចុះទៅសេតវិមានហើយខ្ញុំត្រូវបានគេស្នើសុំអោយផ្លាស់ចេញពីចំណុចកណ្តាលនៅខាងមុខសួន Lafayette ហើយខ្ញុំមិនបានទៅហើយខ្ញុំត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ហើយនោះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចអង្គុយស្ងៀម។ ហើយខ្ញុំជាសកម្មជនតាំងពីពេលនោះមក។ នៅដើម, gosh, '០១, ខ្ញុំបានរៀបចំបាតុកម្មនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនជាមួយទាំងអង្គការយូអិនដើម្បីសន្តិភាពនិងយុត្តិធម៌និងបណ្តាញប្រឆាំងសង្រ្គាមឌីស៊ីដែលខ្ញុំបានបង្កើត។ ហើយអ្នកដឹងទេខ្ញុំបានដល់ចំនុចក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ ២០០៥ ដែលយើងអាច - យើងអាចដាក់មនុស្ស ៣០ ម៉ឺនរឺ ៤០០.០០០ នាក់នៅតាមផ្លូវអាមី។ វាពិតជាល្អណាស់។ ប៉ុន្តែវាមិនបានផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋបាល Bush ទេ។

ហើយខ្ញុំបានជួបជាមួយ Rick Jahnkow ។ គាត់មានគំរោង យ៉ាណូ នៅ San Diego ។ ហើយសានឌីអាហ្គូគឺជាទីក្រុងយោធា។ បុរសនោះហើយក្រុមនោះបានគ្រប់គ្រងកាំភ្លើងទាំងអស់ចេញ JROTC កម្មវិធីនៅទីក្រុង San Diego ។ ដូច្នេះសានឌីអាហ្គូគ្មានកម្មវិធីសញ្ញាសម្គាល់ទេ។ នោះពិតជាជោគជ័យណាស់។ គម្រោង យ៉ាណូ គឺជាអង្គការមួយដ៏អស្ចារ្យ, ហើយវាគឺជាការទៅកន្លែងដើម្បីរៀនអំពីបញ្ហានេះ, ក៏ដូចជា ននៀលដែលជាបណ្តាញជាតិជំទាស់នឹងយោធានិយមរបស់យុវជននិងវេបសាយរបស់ខ្ញុំគេហទំព័ររបស់យើង។ StudentPrivacy.org.

ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំវាជារឿងពិត។ ខ្ញុំបានដឹងថាការបដិវត្តន៍នៃក្ដីស្រឡាញ់ការអាណិតអាសូរនៃការពិចារណាត្រូវឆ្លងកាត់សាលារៀនអាមី។ វា​ត្រូវ​តែ។ ដូច្នេះយើងត្រូវមើលកម្មវិធីថ្នាក់ទី 3 ដែលគ្រប់គ្រងដោយយោធាហើយយើងត្រូវមើលកម្មវិធីម៉ារីនវ័យក្មេងដែលមានកម្រិតក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំហើយយើងត្រូវប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវា។ យើងត្រូវប្រឈមមុខ។ យើងត្រូវការវាចេញព្រោះវាជាផ្នែកមួយនៃបដិវត្តន៍។ វានឹងត្រូវការជំនាន់មួយ។

AMY បុរស​ល្អ: ហើយជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងដ៏ធំរបស់លោក Trump ដើម្បីដាក់ធនធានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ចូលទៅក្នុងយោធាហើយវាជាអ្វីមួយដែលយើងមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុននៅពេលគាត់ព្យាយាមពង្រីកថវិកាយោធាតើវានឹងប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីដែលអ្នកកំពុងនិយាយនៅក្នុងសាលារៀនយ៉ាងដូចម្តេច?

PAT ELDER: ជាការប្រសើរណាស់, វាជាសុបិន្តអាក្រក់, អាមី។ ឥឡូវនេះខ្ញុំគិតថាពាក្យបញ្ជាជ្រើសរើសបុគ្គលិកគឺនៅតែនិយាយអំពីទាហាន 8,000 ខ្លី។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកឃើញទេ ទូរទស្សន៍ CNN, អ្នកដឹង​ហើយ។ វាមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវឆ្លងកាត់នោះទេ MSNBC។ វាគឺ - ពួកគេកំពុងមានបញ្ហា។

ហើយអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអង្គការកុមារយុទ្ធសាស្រ្តអន្តរជាតិនៅទីក្រុងឡុងហើយខ្ញុំក៏បានធ្វើការជាមួយមនុស្សនៅហ្សឺណែវទាក់ទងនឹងពិធីសារនៃកុមារក្នុងជម្លោះប្រដាប់អាវុធផងដែរ។ ហើយពួកគេបានយកកថាខណ្ឌពីរដែលខ្ញុំបានព្រាងហើយបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់ពួកគេចំពោះរដ្ឋបាលរបស់លោកអូបាម៉ាហើយឥឡូវនេះវាជាផ្នែកមួយនៃកំណត់ត្រាសាធារណៈ។ ជាក់ស្តែងអ្នកនៅទីក្រុងហ្សឺណែវមានអារម្មណ៍ថាការធ្វើតេស្តយោធានិង JROTC កម្មវិធីទាំងពីរបំពានពិធីការនេះ។ ពួកគេរំលោភបំពានពិធីការព្រោះផ្នែក 3 នៃពិធីសារនៃកុមារក្នុងជម្លោះប្រដាប់អាវុធបាននិយាយថាការជ្រើសរើសក្មេងក្រោមអាយុ 18 ត្រូវតែធ្វើដោយមានការព្រមព្រៀងពេញលេញពីឪពុកម្តាយ។ វាមិនមែននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ ហើយរដ្ឋបាលរបស់លោកអូបាម៉ានៅក្រោមរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសគ្លីនតុនបានអះអាងថាគ្មានកុមារត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យធ្វើតេស្តយោធាហើយថា JROTC កម្មវិធីមិនបង្ខំកុមារឬប៉ុនប៉ងជ្រើសរើសកូនក្មេងដោយគ្មានការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ។

AMY បុរស​ល្អ: នេះ $ 10,000 អ្នកជឿថាបានទៅវិទ្យាល័យ Parkland គឺនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃឧបករណ៍?

PAT ELDER: ពិតជា​ត្រឹម​ត្រូវ។ ជាធម្មតាអ្នកនឹងមាន - សាលារៀននឹងទាក់ទង NRA, និង NRA មានកម្មវិធីដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការផ្តល់ជំនួយ។ វាដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបារី Joe Cool Camel ដែលផ្តោតលើយុវវ័យ។ វាជាវិធីសាស្ត្រដូចគ្នា។ ពួកគេដឹងថាប្រសិនបើពួកគេអាចចាប់ផ្តើមភ្ជាប់កុមារជាមួយនឹងកាំភ្លើងនៅអាយុ 13 នៅក្នុងសាលារៀនខ្ពស់នោះវាគឺជាសំណើឈ្នះ - ឈ្នះមួយសម្រាប់ពួកគេនិងសម្រាប់អ្នកលក់គ្រឿងសព្វាវុធ។ ដូច្នេះហើយអ្នកដឹងទេអ្នកឃើញថាវាជាការអនុវត្តដ៏ឈ្លានពានហើយវាហាក់ដូចជាសម្រាប់រយៈពេលខ្លីយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតទាល់តែមនុស្សកាន់តែច្រើនចាប់អារម្មណ៍នឹងគំនិតដែលថាសង្គ្រាមចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសាលារៀនវិទ្យាល័យសង្គ្រាមចាប់ផ្តើមនៅក្នុងចំណតយាមសាលារៀនខ្ពស់ ៗ ។ ដែលអ្នកជ្រើសរើសត្រូវបានអនុញ្ញាតិឱ្យញ៉ាំជាមួយនឹងអាយុអាយុ 13 ឆ្នាំ។

AMY បុរស​ល្អ: ហើយបញ្ហារបស់កុមារដូចជា Nikolas Cruz ដែលច្បាស់ជាមានប្រវត្តិនៃការយាយីការរំលោភបំពាននិងអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃដែលអាចទទួលបានកាំភ្លើងនិងរៀនធ្វើជាអ្នកសំគាល់នៅក្នុងសាលា។

PAT ELDER: ជាការប្រសើរណាស់, វាជាការអាក្រក់ជាងនេះ។ កងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់អាវុធដ៍សាហាវមួយចូលទៅក្នុងដៃរបស់កុមារនៅពេលដែលគាត់មានថ្នាក់ទី 9 ដូចដែលវាបានធ្វើជាមួយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ផ្សេងទៀតនៅទូទាំងប្រទេស។ ឥឡូវនេះគាត់អាចជាករណីធ្ងន់ធ្ងរមួយប៉ុន្តែមានយុវវ័យមិនស្ថិតស្ថេរចិត្តជាច្រើននៅ 17 និង 18 ដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីចូលរួមជាមួយយោធា។ ហើយឪពុកម្តាយតែងតែមានឆន្ទៈដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់ពួកគេចូលរួមនៅ 17 ។ ដប់ភាគរយនៃកម្លាំងដែលជ្រើសរើសនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជា 17 ។ នោះហើយជាកំពូលនៅក្នុង OECDនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបនិងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍។ ដូច្នេះវាជាការអនុវត្តដ៏អាក្រក់។

ប៉ុន្តែការត្រលប់ទៅ Nikolas Cruz វិញតើគាត់នឹងធ្វើទាហានល្អទេ? ប្រហែលជា។ ប្រហែលជាបើគាត់បានចូលរួមហើយប្រហែលជាគាត់មានឋានន្តរស័ក្តិនិងត្រូវបានហ្វឹកហាត់ដោយកងម៉ារីនឬកងទ័ពគាត់ប្រហែលជាបានបង្កើតទាហានដ៏ល្អម្នាក់ក្នុងការប៉ាន់ស្មានរបស់ពួកគេ។

AMY បុរស​ល្អ: តើអ្នកដឹងច្បាស់អំពីករណីរបស់ Nikolas Cruz និងការចូលរួមរបស់គាត់ JROTC និង CMP និងកម្មវិធី marksmanship នៅវិទ្យាល័យ Parkland?

PAT ELDER: ទេខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ អ្នកដឹងទេខ្ញុំមិនដឹងអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីអ្នកដទៃទេគ្រាន់តែបានប្រមូលពីប្រភពផ្សេងៗអាមី។ ខ្ញុំស្គាល់ប្រភេទ។

ហើយខ្ញុំក៏អាចប្រាប់អ្នកផងដែរថាខ្ញុំត្រូវបានហៅដោយម្តាយរាប់រយនាក់នៅទូទាំងប្រទេស។ វាតែងតែជាមាតាអាមីកម្រណាស់ឪពុក។ ហើយពួកគេនឹងហៅខ្ញុំ។ ពួកគេបានរកខ្ញុំ។ ហើយពួកគេនឹងនិយាយថា "កូនរបស់ខ្ញុំកំពុងលេងបាល់បោះមួយទល់នឹងមួយជាមួយអ្នកជ្រើសរើស។ ហើយគាត់មានភាពលំបាក់ហើយគាត់ ADHDហើយគាត់មានជំងឺថប់បារម្ភ។ នេះមិនអាចកើតឡើងបានប៉ាត់។ តើយើងអាចធ្វើអ្វីបានអំពីវា? "ហើយខ្ញុំនិយាយថា" មែនហើយអ្នកអាចនិយាយជាមួយប្រធានរបស់អ្នក។ អ្នកអាចនិយាយជាមួយកូនរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកូនរបស់អ្នកមានសញ្ញា 18 ហើយពួកគេចុះហត្ថលេខានោះមិនមានអ្វីដែលម្តាយអាចធ្វើបានទេ។ "ហើយដូច្នេះជាញឹកញាប់ខ្ញុំនឹងមានការសន្ទនាគ្នាទាំងនេះដែលជាខ្សែអ៊ីម៉ែលពង្រីកជាមួយនឹងម្តាយរាប់រយនាក់ដែលតាមពិតទៅពួកគេគ្រាន់តែមានការខឹងដោយសារតែពួកគេឃើញកូន ៗ របស់ពួកគេ នឹងទៅរកសង្រ្គាមកុមារដែលពួកគេដឹងថានឹងមិនមានរយៈពេល។ ដូច្នេះហើយវាបានត្រឡប់ទៅសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ខ្ញុំពីការពិតដែលថាអ្នកជ្រើសរើសថ្មីចំនួន 40 មិនធ្វើឱ្យវាកន្លងផុតទៅឆ្នាំដំបូងរបស់ពួកគេ។

AMY បុរស​ល្អ: ហើយតើសហរដ្ឋអាមេរិកប្រៀបធៀបយ៉ាងណាទៅនឹងកម្មវិធីប្រភេទនេះសម្រាប់កុមារកម្មវិធីយោធានេះទៅកាន់ប្រទេសដទៃទៀត?

PAT ELDER: ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំមានន័យថាគ្មាននរណាម្នាក់ - ទៅចំនេះដឹងរបស់ខ្ញុំ, ជនជាតិអឺរ៉ុបមិនអនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសចូលទៅក្នុងសាលារៀន។ អ្នកដឹងទេពួកគេបានអង្រួនក្បាលរបស់ពួកគេ។ ពួកគេមិនអាចជឿវាបានទេ។ ពួកគេមើលឃើញយើងជាប្រភេទមួយចំនួននៃ deranged ព្រៃខាងលិច។ យើង​គឺជា។ ដូច្នេះយើងនៅម្នាក់ឯងក្នុងចំណោមបណ្តាប្រទេសនៅលើពិភពលោក។ ហើយខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលផងដែរនៅក្នុងការទទូចរបស់សភាថាយើងកែច្នៃឡើងវិញនោះយើងបានលក់អាវុធរបស់កងទ័ពវិញដែលរួមមាន M1911-M1911 គឺជាដៃឆ្វេងក្នុងអំឡុងពេលវៀតណាម។ វាជាកាំភ្លើងខ្លីពាក់កណ្តាល។ ដូច្នេះហើយគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកគឺថាជាជាងកម្ទេចកាំភ្លើងខ្លីស្វ័យប្រវត្តិទាំងនេះវាជាការល្អប្រសើរជាងក្នុងការលក់វានៅអត្រាបញ្ចុះតម្លៃទៅឱ្យសាធារណជនអាមេរិក។ នោះហើយជាតួនាទីរបស់សភាជាមួយកម្មវិធីសញ្ញាបេសកកម្មស៊ីវិល។ នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំឆ្លើយ។

AMY បុរស​ល្អ: ហើយប៉ុន្មានសាលារៀនបាននិយាយថាទេ? ខ្ញុំចង់និយាយហើយវិលត្រឡប់មកទាន់ពេលទៅសង្គ្រាមវៀតណាមសកម្មភាពដែលនៅជុំវិញកំពុងទាត់ ROTC ចេញពីសាលារៀន។ ហើយអ្វីដែលមើលទៅដូចថ្ងៃនេះ?

PAT ELDER: វា​ជា​ការ​ក្រៀមក្រំ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថាមានសកម្មភាពតិចតួចណាស់។ មានភាពធន់ទ្រាំតិចតួចណាស់។ ជាទូទៅកុមារមានភាពស្លូតត្រង់។ ហើយសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនកុមារដែលមាននៅក្នុងសាលារៀនខ្ពស់ពាក់ទាំងនេះ JROTC ឯកសណ្ឋានត្រូវបានផ្តល់ការគោរពដ៏អស្ចារ្យដល់សិស្សដទៃទៀត។ ពួកគេពាក់ឯកសណ្ឋានកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធហើយកុមារត្រូវបានគេត្រជាក់ដើម្បីគោរពពួកគេនិងគោរពពួកគេពីព្រោះយើងគាំទ្រដល់កងទ័ពរបស់យើងមែនទេ?

AMY បុរស​ល្អ: លោក Peter Wang ដែលជាសិស្សដែលទំនងជាព្យាយាមជួយសិស្សដទៃទៀតត្រូវបានពាក់ឯកសណ្ឋានពេញលេញនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់។

PAT ELDER: ខ្ញុំដឹងថាកងទ័ពបានផ្តល់កិត្តិយសដល់គាត់។ ដូច្នេះនេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃការធ្វើកងទ័ពរបស់យុវជន។ ពួកគេនឹងចាត់ទុកគាត់ជាទាហានពេញទីនៅឯបញ្ចុះសពរបស់គាត់។ វាគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់។ ខ្ញុំពិតជាសោកសៅ។ ទាំងនេះគឺជាកូនចៀម។ ប៉ុន្តែកម្មវិធីនេះគួរតែត្រូវបានបញ្ឈប់ភ្លាមៗហើយជាពិសេសកម្មវិធី marksmanship ។

AMY បុរស​ល្អ: ជាការប្រសើរណាស់, លោក Pat អែលឌើរ, យើងចង់អរគុណអ្នកសម្រាប់ការជាមួយយើង, នាយកនៃសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីការពារឯកជនភាពរបស់និស្សិត, អង្គការដែលប្រឈមមុខនឹងពួកយោធានៅក្នុងសាលារៀន, អ្នកនិពន្ធ យោធាជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងនឹងភ្ជាប់ទៅ បំណែក ដែលអ្នកគ្រាន់តែសរសេរថា "JROTCការបញ្ចូលយោធានិងការហ្វឹកហាត់ពួកឃាតក។ "

នេះ​គឺជា ប្រជាធិបតេយ្យឥឡូវនេះ! ខ្ញុំជា Amy Goodman ។ សូមអរគុណសម្រាប់ចូលរួមជាមួយពួកយើង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅ ជាផ្នែកមួយ 1 នៃការពិភាក្សារបស់យើងជាមួយលោកប៉ាត់អែលឌើរអ្នកអាចចូលទៅលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបាន។

មាតិកាដើមនៃកម្មវិធីនេះត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណក្រោម Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 អាមេរិចអាជ្ញាប័ណ្ណ។ សូមកំណត់ច្បាប់ចម្លងនៃការងារនេះទៅប្រជាធិបតេយ្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយកិច្ចការមួយចំនួនដែលកម្មវិធីនេះរួមបញ្ចូលអាចត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដាច់ដោយឡែក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមឬសិទ្ធិអនុញ្ញាតបន្ថែមសូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ