ដោយ Medea Benjamin និង Nicolas JS Davies ថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលាឆ្នាំ ២០២០
មិនដល់មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអង្គការអាមេរិកាំងដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក (OAS) បានគាំទ្ររដ្ឋប្រហារយោធាដ៏ឃោរឃៅមួយដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលបូលីវីប្រជាជនបូលីវីបានជ្រើសរើសចលនាដើម្បីសង្គមនិយម (MAS) ហើយ ស្ដារវាទៅជាថាមពល។
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរអង្វែងនៃ“ ការផ្លាស់ប្តូររបប” ដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនានានៅលើពិភពលោកកម្រមានប្រជាជននិងប្រទេសមួយដែលបានបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់និងប្រជាធិបតេយ្យចំពោះកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីកំណត់របៀបគ្រប់គ្រងពួកគេ។ តាមសេចក្តីរាយការណ៍បានអោយដឹងថាប្រធានាធិបតីបណ្តោះអាសន្នលោក Jeanine Añezបានស្នើសុំ ទិដ្ឋាការអាមេរិកចំនួន ៣៥០ សម្រាប់ខ្លួននាងនិងអ្នកផ្សេងទៀតដែលអាចប្រឈមនឹងការកាត់ទោសនៅក្នុងប្រទេសបូលីវីចំពោះតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងរដ្ឋប្រហារ។
និទានកថារបស់ក ការបោះឆ្នោតបន្លំ នៅឆ្នាំ ២០១៩ ដែលអាមេរិកនិងអូអាយអេបានដើរតួដើម្បីគាំទ្ររដ្ឋប្រហារនៅបូលីវីត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងហ្មត់ចត់។ ការគាំទ្ររបស់អេសអេសគឺភាគច្រើនមកពីជនជាតិដើមបូលីវីនៅតាមជនបទដូច្នេះវាត្រូវចំណាយពេលយូរដើម្បីសន្លឹកឆ្នោតរបស់ពួកគេត្រូវបានគេរាប់និងរាប់ជាងអ្នករស់នៅទីក្រុងដែលមានជីវភាពធូរធារដែលគាំទ្រក្រុមស្តាំនិយមរបស់អេសអេអេស។
នៅពេលសន្លឹកឆ្នោតបានមកពីតំបន់ជនបទមានការផ្លាស់ប្តូរទៅ MAS នៅក្នុងការរាប់សន្លឹកឆ្នោត។ ដោយធ្វើពុតថាគំរូដែលអាចព្យាករណ៍បាននិងធម្មតានៅក្នុងលទ្ធផលបោះឆ្នោតរបស់បូលីវីគឺជាភស្តុតាងនៃការលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ OAS ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបញ្ចេញរលកនៃអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងក្រុមអ្នកគាំទ្រជនជាតិដើមភាគតិចអេសអេសដែលនៅចុងបញ្ចប់មានតែប្រតិភូកម្ម OAS តែប៉ុណ្ណោះ។
វាជាការបង្ហាញថាការធ្វើរដ្ឋប្រហារដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនបានជោគជ័យនៅបូលីវីបាននាំឱ្យមានលទ្ធផលប្រជាធិបតេយ្យច្រើនជាងការផ្លាស់ប្តូររបបរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានទទួលជោគជ័យក្នុងការដករដ្ឋាភិបាលចេញពីអំណាច។ ការជជែកវែកញែកក្នុងស្រុកអំពីនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសន្មតថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានសិទ្ធិឬសូម្បីតែកាតព្វកិច្ចក្នុងការដាក់ពង្រាយឃ្លាំងអាវុធយោធានិងអាវុធដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសដែលប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការរបស់ខ្លួន។
នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនេះមានន័យថាទាំងសង្គ្រាមពេញ (ដូចជានៅអ៊ីរ៉ាក់និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន) រដ្ឋប្រហារមួយ (ដូចនៅប្រទេសហៃទីក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ ហុងឌូរ៉ាសនៅឆ្នាំ ២០០៩ និងអ៊ុយក្រែននៅឆ្នាំ ២០១៤) សង្គ្រាមសម្ងាត់និងសង្គ្រាមប្រូកស៊ី (ដូចនៅក្នុងប្រទេសសូម៉ាលីលីប៊ី។ ស៊ីរីនិងយេម៉ែន) ឬទណ្ឌកម្ម ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច (ដូចនឹងប្រទេសគុយបាអ៊ីរ៉ង់និងវេណេស៊ុយអេឡាដែរ) ដែលទាំងអស់នេះរំលោភអធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសគោលដៅហើយដូច្នេះវាខុសច្បាប់នៅក្រោមច្បាប់អន្តរជាតិ។
មិនថាឧបករណ៍ណាមួយនៃការផ្លាស់ប្តូររបបដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ពង្រាយអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងនេះមិនបានធ្វើឱ្យជីវិតប្រជាជនមានភាពប្រសើរឡើងសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសណាមួយក៏ដូចជាប្រទេសដទៃទៀតរាប់មិនអស់ឡើយ។ អស្ចារ្យរបស់វីលៀមប្លាំម សៀវភៅ 1995ការសំលាប់ក្តីសង្ឃឹម៖ អន្តរាគមន៍យោធានិងសេអ៊ីអារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ធ្វើកាតាឡុកប្រតិបត្តិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន ៥៥ ប្រតិបត្តិការក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំរវាងឆ្នាំ ១៩៤៥ និង ១៩៩៥។ ដូចដែលរបាយការណ៍លំអិតរបស់ប្លូមបានបញ្ជាក់ច្បាស់នោះប្រតិបត្តិការភាគច្រើនពាក់ព័ន្ធនឹងកិច្ចប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការដករដ្ឋាភិបាលដែលបានជ្រើសតាំងចេញពីអំណាច ដូចជានៅបូលីវីហើយជារឿយៗជំនួសពួកគេដោយរបបផ្តាច់ការដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដូចជាសាអ៊ីរ៉ង់។ Mobutu នៅកុងហ្គោ; ស៊ូហាតូនៅឥណ្ឌូនេស៊ី; និងឧត្តមសេនីយ៍ពិនទុយនៅស៊ីលី។
សូម្បីតែនៅពេលរដ្ឋាភិបាលដែលបានកំណត់គោលដៅគឺជាអំពើហឹង្សានិងការគាបសង្កត់ក៏ដោយអន្តរាគមន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាធម្មតានាំឱ្យមានអំពើហឹង្សាកាន់តែខ្លាំង។ ដប់ប្រាំពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដករដ្ឋាភិបាលតាលីបង់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះ គ្រាប់បែកចំនួន ៧.៤២៣ គ្រាប់ និងមីស៊ីលទៅលើយុទ្ធជននិងជនស៊ីវិលអាហ្វហ្គានីស្ថានបានធ្វើប្រតិបត្តិការរាប់ម៉ឺននាក់សម្លាប់ឬចាប់យកការវាយឆ្មក់ពេលយប់ហើយសង្គ្រាមបានសម្លាប់ រាប់រយពាន់នាក់ នៃ Afghans ។
នៅខែធ្នូឆ្នាំ ២០១៩ កាសែតវ៉ាស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍បានផ្សព្វផ្សាយនូវពានរង្វាន់មួយ ឯកសារមន្ទីរបញ្ចកោណ បង្ហាញថាគ្មានអំពើហឹង្សាណាមួយដែលផ្អែកលើយុទ្ធសាស្រ្តពិតប្រាកដដើម្បីនាំមកនូវសន្តិភាពរឺស្ថេរភាពដល់អាហ្វហ្គានីស្ថាននោះទេ។ភក់នៅតាមបណ្តោយដូចដែលលោកឧត្តមសេនីយ៍ McChrystal សហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើង។ ឥឡូវនេះរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីបំផុតកំពុងពិភាក្សាសន្តិភាពជាមួយពួកតាលីបង់អំពីផែនការចែករំលែកអំណាចនយោបាយដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមគ្មានទីបញ្ចប់នេះពីព្រោះមានតែដំណោះស្រាយនយោបាយប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ឱ្យអាហ្គានីស្ថាននិងប្រជាជនរបស់ខ្លួននូវអនាគតប្រកបដោយសន្តិភាពនិងឋិតថេរ។ សង្គ្រាមរាប់ទសវត្សបានបដិសេធពួកគេ។
នៅក្នុងប្រទេសលីប៊ីវាមានរយៈពេល ៩ ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរាជានិយមអូតង់និងអារ៉ាប់របស់ខ្លួនបានចាប់ផ្តើមធ្វើសង្គ្រាមប្រូកស៊ីដែលគាំទ្រដោយ ការលុកលុយសម្ងាត់ និងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ណាតូដែលបាននាំឱ្យមានការរួមភេទគួរឱ្យរន្ធត់និង ឃាតកម្ម នៃមេដឹកនាំប្រឆាំងអាណានិគមដ៏យូររបស់លីប៊ីគឺលោកមូម៉ាម៉ាកាដាហ្វី។ ការណ៍នោះបានធ្វើឱ្យលីប៊ីធ្លាក់ចូលក្នុងភាពវឹកវរនិងសង្គ្រាមស៊ីវិលរវាងកងកំលាំងប្រូកស៊ីផ្សេងៗដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនប្រដាប់អាវុធបណ្តុះបណ្តាលនិងធ្វើការជាមួយដើម្បីផ្តួលរំលំកាដាហ្វី។
A ការសាកសួរសមាជិកសភា នៅចក្រភពអង់គ្លេសបានរកឃើញថា“ អន្តរាគមន៍ដែលមានកំណត់ដើម្បីការពារជនស៊ីវិលបានរសាត់ទៅក្នុងគោលនយោបាយឆ្លៀតឱកាសនៃការផ្លាស់ប្តូររបបដោយមធ្យោបាយយោធា” ដែលនាំឱ្យមានការដួលរលំផ្នែកនយោបាយនិងសេដ្ឋកិច្ចការធ្វើសង្គ្រាមរវាងកងជីវពលនិងសង្គ្រាមកុលសម្ព័ន្ធវិបត្តិមនុស្សធម៌និងជនចំណាកស្រុកដែលកំពុងរីករាលដាល។ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សការរីករាលដាលនៃអាវុធរបស់របបកាដាហ្វីនៅទូទាំងតំបន់និងការរីកចម្រើនរបស់អ៊ីស្លាមនៅរដ្ឋអាហ្វ្រិកខាងជើង។
ក្រុមសង្គ្រាមលីប៊ីជាច្រើនពេលនេះបានចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចចរចាសន្តិភាពដែលមានគោលបំណងលើបទឈប់បាញ់គ្នាជាអចិន្រ្តៃយ៍និង នេះបើយោងតាម ទៅកាន់ប្រេសិតអ។ ស។ ប។ "រៀបចំការបោះឆ្នោតជាតិក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតដើម្បីស្ដារអធិបតេយ្យភាពរបស់លីប៊ី" ដែលជាអធិបតេយ្យភាពដែលអន្តរាគមន៍របស់ណាតូបំផ្លាញ។
ទីប្រឹក្សាគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Bernie Sanders លោក Matthew Duss បានអំពាវនាវអោយរដ្ឋបាលអាមេរិកបន្ទាប់ធ្វើ ការពិនិត្យឡើងវិញដ៏ទូលំទូលាយ នៃសង្គ្រាមក្រោយ ៩/១១“ សង្គ្រាមភេរវកម្ម” ដូច្នេះយើងអាចបង្វែរទំព័រនេះទៅក្នុងជំពូកបង្ហូរឈាមនេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។
ឌុចចង់បានគណៈកម្មការឯករាជ្យមួយដើម្បីវិនិច្ឆ័យសង្គ្រាមទាំងពីរទសវត្សនេះដោយផ្អែកលើ“ បទដ្ឋាននៃច្បាប់មនុស្សធម៌អន្តរជាតិដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយបង្កើតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២” ដែលមានចែងនៅក្នុងធម្មនុញ្ញអ។ ស។ បនិងអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ។ លោកសង្ឃឹមថាការពិនិត្យឡើងវិញនេះនឹងជំរុញឱ្យមានការជជែកវែកញែកជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំងក្លាអំពីលក្ខខណ្ឌនិងអាជ្ញាធរស្របច្បាប់ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកប្រើអំពើហិង្សាយោធា។
ការពិនិត្យឡើងវិញបែបនេះហួសពេលហើយចាំបាច់ណាស់ប៉ុន្តែវាត្រូវតែប្រឈមនឹងការពិតដែលថាតាំងពីដំបូងមកសង្គ្រាម“ ភេរវកម្ម” ត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីផ្តល់ការគ្របដណ្តប់លើការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃប្រតិបត្តិការ“ ផ្លាស់ប្តូររបប” របស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលលោកិយដែលមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយការកើនឡើងនៃអាល់កៃដាឬឧក្រិដ្ឋកម្មនៅថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា។
កំណត់ចំណាំរបស់មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់នៃគោលនយោបាយគឺលោក Stephen Cambone ពីការប្រជុំនៅមន្ទីរបញ្ចកោណដែលនៅតែរងការខូចខាតនិងជក់បារីនៅរសៀលថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០០១ សង្ខេបរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិ ការបញ្ជាទិញរបស់ Rumsfeld ដើម្បីទទួលបាន“ …ព័ត៌មានល្អបំផុតលឿន។ វិនិច្ឆ័យថាតើល្អគ្រប់គ្រាន់វាយ SH [សាដាមហ៊ូសេន] ក្នុងពេលតែមួយ - មិនត្រឹមតែយូប៊ីអិល [អូសាម៉ាប៊ីនឡាដេន] ទេ ... ទៅធំ។ បោសវាទាំងអស់។ អ្វីដែលទាក់ទងនិងមិនមែន” ។
ដោយការចំណាយទៅលើអំពើហឹង្សាយោធានិងការស្លាប់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់លទ្ធផលនៃការគ្រប់គ្រងភេរវកម្មជាសកលបានបង្កើតរដ្ឋាភិបាលដែលមានឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោកដែលបានបង្ហាញថាមានអំពើពុករលួយកាន់តែមិនត្រឹមត្រូវនិងមិនមានសមត្ថភាពការពារទឹកដីនិងប្រជាជនរបស់ពួកគេជាងរដ្ឋាភិបាលដែលអាមេរិក បានលុបសកម្មភាពចេញ។ ជំនួសឱ្យការបង្រួបបង្រួមនិងពង្រីកអំណាចអធិរាជអាមេរិកតាមការចង់បានការប្រើប្រាស់ខុសច្បាប់និងបង្ខិតបង្ខំបែបយោធានៃការបង្ខិតបង្ខំយោធាការទូតនិងហិរញ្ញវត្ថុមានឥទ្ធិពលផ្ទុយដែលធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែឯកោនិងគ្មានអំណាចនៅក្នុងពិភពពហុជាតិដែលកំពុងវិវត្ត។
សព្វថ្ងៃនេះសហរដ្ឋអាមេរិកចិននិងសហភាពអឺរ៉ុបមានទំហំប្រហាក់ប្រហែលនឹងទំហំសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិរបស់ពួកគេប៉ុន្តែសូម្បីតែសកម្មភាពរួមគ្នារបស់ពួកគេមានចំនួនតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃសកលលោក។ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច និង ពាណិជ្ជកម្មខាងក្រៅ។ គ្មានអំណាចអធិរាជតែមួយគ្របដណ្តប់លើពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេដោយសារមេដឹកនាំអាមេរិកាំងដែលមានជំនឿទុកចិត្តបានសង្ឃឹមថានឹងធ្វើនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមត្រជាក់ហើយក៏មិនត្រូវបានបែងចែកដោយការតស៊ូគោលពីររវាងចក្រភពគូប្រជែងដូចនៅក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់ដែរ។ នេះគឺជាពិភពពហុមុខងារដែលយើងកំពុងរស់នៅរួចហើយមិនមែនមួយដែលអាចលេចចេញនៅចំណុចណាមួយនាពេលអនាគតទេ។
ពិភពលោកពហុមុខងារនេះបាននិងកំពុងឆ្ពោះទៅមុខដោយបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីស្តីពីបញ្ហារួមដ៏សំខាន់បំផុតរបស់យើង ពីនុយក្លេអ៊ែរ និងអាវុធធម្មតាសម្រាប់វិបត្តិអាកាសធាតុចំពោះសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីនិងកុមារ។ ការរំលោភបំពានជាប្រព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើច្បាប់អន្តរជាតិនិងការបដិសេធ សន្ធិសញ្ញាពហុភាគី បានធ្វើឱ្យបញ្ហានេះកាន់តែប្រសើរឡើងហើយមិនមែនជាមេដឹកនាំទេដែលអ្នកនយោបាយអាមេរិកអះអាង។
ចូបៃដិននិយាយអំពីការស្តារភាពជាអ្នកដឹកនាំអន្តរជាតិរបស់អាមេរិកប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេបោះឆ្នោតប៉ុន្តែវានឹងត្រូវបាននិយាយជាងការធ្វើ។ ចក្រភពអាមេរិចបានកើនឡើងដល់ការដឹកនាំអន្តរជាតិដោយប្រើអំណាចសេដ្ឋកិច្ចនិងយោធារបស់ខ្លួនឱ្យឈរលើមូលដ្ឋានច្បាប់ លំដាប់អន្តរជាតិ នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សរ៍ទី ២០ ដោយឈានដល់ការបញ្ចប់នៃវិធានក្រោយច្បាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកបានចុះខ្សោយបន្តិចម្តង ៗ តាមរយៈសង្រ្គាមត្រជាក់និងជ័យជំនះក្រោយសង្គ្រាមត្រជាក់ទៅនឹងចក្រភពដែលកំពុងបែកបាក់ដែលឥឡូវគំរាមកំហែងពិភពលោកដោយគោលលទ្ធិនៃ“ អាចធ្វើឱ្យត្រូវ” និង“ ផ្លូវខ្ញុំឬផ្លូវហាយវេ” ។
នៅពេលដែលលោកបារ៉ាក់អូបាម៉ាជាប់ឆ្នោតក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ពិភពលោកភាគច្រើននៅតែមើលឃើញថា Bush, Cheney និង“ សង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម” គឺជាករណីលើកលែងជាជាងធម្មតានៅក្នុងនយោបាយអាមេរិក។ លោកអូបាម៉ាបានឈ្នះរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពផ្អែកលើសុន្ទរកថាមួយចំនួននិងក្តីសង្ឃឹមដែលពិភពលោកចង់បានសម្រាប់“ ប្រធានាធិបតីសន្តិភាព” ។ ប៉ុន្តែប្រាំបីឆ្នាំរបស់លោកអូបាម៉ា, ប៊ីដិន, ភេរវកម្មថ្ងៃអង្គារនិង សម្លាប់បញ្ជី បន្ទាប់មកមានរយៈពេល ៤ ឆ្នាំរបស់ Trump, Pence, កុមារនៅក្នុងទ្រុងនិងសង្គ្រាមត្រជាក់ថ្មីជាមួយប្រទេសចិនបានបញ្ជាក់ពីការភ័យខ្លាចដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ពិភពលោកដែលថាផ្នែកខាងងងឹតនៃអធិរាជអាមេរិកដែលបានឃើញនៅក្រោមប៊ូសនិងឆេនយិគឺគ្មានការបំភិតបំភ័យទេ។
ចំពេលដែលការផ្លាស់ប្តូររបបដែលរំខាននៅក្នុងសង្គ្រាមរបស់អាមេរិកនិងការបាត់បង់សង្គ្រាមភស្តុតាងដ៏រឹងមាំបំផុតនៃការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនអាចប្រកែកបានចំពោះការឈ្លានពាននិងយោនីនិយមគឺថាស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធាអាមេរិកនៅតែចំណាយច្រើន ដប់ធំបំផុតបន្ទាប់ មហាអំណាចយោធានៅលើពិភពលោករួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងច្បាស់ក្រៅពីសមាមាត្រទាំងអស់ទៅនឹងតម្រូវការការពារស្របច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ដូច្នេះរឿងរ៉ាវជាក់ស្តែងដែលយើងត្រូវធ្វើប្រសិនបើយើងចង់បានសន្តិភាពគឺបញ្ឈប់ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនិងការដាក់ទណ្ឌកម្មដល់ប្រទេសជិតខាងរបស់យើងហើយព្យាយាមផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីដកកងទ័ពអាមេរិកភាគច្រើននិងមូលដ្ឋានយោធានៅជុំវិញពិភពលោក។ និងដើម្បីកាត់បន្ថយកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនិងថវិកាយោធារបស់យើងទៅនឹងអ្វីដែលយើងពិតជាត្រូវការដើម្បីការពារប្រទេសរបស់យើងមិនឱ្យធ្វើសង្គ្រាមដោយខុសច្បាប់នៃការឈ្លានពានពាក់កណ្តាលពិភពលោក។
ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជននៅជុំវិញពិភពលោកដែលកំពុងបង្កើតចលនាទ្រង់ទ្រាយធំដើម្បីផ្តួលរំលំរបបគាបសង្កត់និងតស៊ូក្នុងការបង្កើតនូវគំរូនៃការគ្រប់គ្រងថ្មីដែលមិនមែនជាការចម្លងនៃរបបណីធិបតេយ្យដែលបរាជ័យនោះទេយើងត្រូវតែបញ្ឈប់រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងមិនថានរណានៅក្នុងសេតវិមានឡើយ។ ព្យាយាមប្រើឆន្ទៈរបស់ខ្លួន។
ជ័យជំនះរបស់បូលីវីលើការផ្លាស់ប្តូររបបដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាការបញ្ជាក់ពីអំណាចរបស់ប្រជាជនដែលកំពុងលេចធ្លោនៃពិភពពហុថ្មីរបស់យើងហើយការតស៊ូដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសហរដ្ឋអាមេរិកទៅអនាគតក្រោយអធិរាជគឺជាផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនអាមេរិកផងដែរ។ ក្នុងនាមជាមេដឹកនាំវេណេហ្ស៊ុយអេឡាលោកហ៊ូហ្គោឆាវេសធ្លាប់បានប្រាប់គណៈប្រតិភូសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមកលេងថា“ ប្រសិនបើយើងធ្វើការរួមគ្នាជាមួយប្រជាជនដែលត្រូវបានគេជិះជាន់នៅខាងក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីយកឈ្នះចក្រភពនេះយើងនឹងមិនត្រឹមតែរំដោះខ្លួនយើងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាប្រជាជនរបស់ម៉ាទីនលូធើរឃីងផងដែរ” ។
មេឌាបេនយ៉ាមីនគឺជាសហសេវិកនៃ CODEPINK ដើម្បីសន្តិភាពនិងអ្នកនិពន្ធសៀវភៅមួយចំនួនរួមទាំង ព្រះរាជាណាចក្រអយុត្តិធម៌: នៅពីក្រោយការតភ្ជាប់អាមេរិក - អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត និង នៅខាងក្នុងអ៊ីរ៉ង់៖ ប្រវត្តិសាស្ត្រពិតនិងនយោបាយនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់. Nicolas JS Davies ជាអ្នកសារព័ត៌មានឯករាជ្យអ្នកស្រាវជ្រាវជាមួយ CODEPINK និងជាអ្នកនិពន្ធ ឈាមនៅដៃយើង: ការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកនិងការបំផ្លាញអ៊ីរ៉ាក់.
