សត្វប្រចៀវមានវល្លិ Napalm និងការច្នៃប្រឌិតថ្មីដ៏អស្ចារ្យរបស់អាមេរិក

ដោយលោក David Swanson, World BEYOND War, កក្កដា 16, 2020

សៀវភៅថ្មីរបស់នីកូលសាន់ឃឺរ គ្មានមូលដ្ឋាន៖ ការស្វែងរកអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងការបាក់បែកនៃសិទ្ធិសេរីភាពនៃព័ត៌មាន, គឺល្អខ្លាំងណាស់។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង្អុលបង្ហាញពាក្យបណ្តឹងតូចតាចណាមួយជាមួយវាខណៈពេលដែលមិនអើពើឧទាហរណ៍ទាំងមូលនៃសន្និសីទសារព័ត៌មានចុងក្រោយរបស់លោក Trump នេះគឺដោយសារតែគុណវិបត្តិលេចធ្លោនៅក្នុងស្នាដៃមួយខណៈពេលដែលធ្វើឱ្យមានឯកសណ្ឋានទាំងមូលនៃ Trumpandemic Talk ។

លោក Baker ចាប់ផ្តើមដូចជាគាត់មានសំនួរដែលមិនអាចឆ្លើយបាននិងអាចធ្វើទៅបានដែលមិនអាចពន្យល់បាន: តើរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានប្រើអាវុធជីវសាស្ត្រនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ ដែរឬទេ? មែនហើយពិតណាស់វាបានកើតឡើងខ្ញុំចង់ឆ្លើយតប។ វាបានប្រើពួកវានៅកូរ៉េខាងជើងនិង (ក្រោយមក) នៅគុយបា។ វាបានសាកល្បងពួកគេនៅក្នុងទីក្រុងអាមេរិក។ យើងដឹងថាការរីករាលដាលនៃជំងឺលីមបានកើតឡើងពីបញ្ហានេះ។ យើងអាចជឿជាក់បានថាហ្វ្រង់អូលសុនត្រូវបានគេធ្វើឃាតដោយសារអ្វីដែលគាត់ដឹងអំពីសង្គ្រាមជីវសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ដំបូងវាមិនច្បាស់ទេដូចដែលវាហាក់ដូចជានៅពេលក្រោយដែលថាលោក Baker កំពុងបង្ហាញពីភាពមិនប្រាកដប្រជាច្រើនជាងអ្វីដែលគាត់មានជាក់ស្តែង - នេះជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើឆ្ពោះទៅរកការចាប់ផ្តើមសៀវភៅដើម្បីកុំអោយអ្នកអានងាយបំភ័យ។

លោក Baker បន្តពិភាក្សាអំពីការមិនសប្បាយចិត្តដែលគ្មានទីបញ្ចប់នៃការព្យាយាមយកព័ត៌មានចាស់ៗចេញពីរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈការប្រើប្រាស់ច្បាប់សេរីភាពព័ត៌មាន (FOIA) ដែលបាននិយាយថារដ្ឋាភិបាលរំលោភជាប្រចាំ។ លោក Baker បានលើកឡើងថាសៀវភៅនេះភាគច្រើនផ្តោតលើការស្វែងរកព័ត៌មាននេះហើយមានតែទីពីរអំពីសង្គ្រាមជីវសាស្ត្រ។ ជាសំណាងល្អ BW និងប្រធានបទដែលទាក់ទងនៅតែមានវត្តមាននៅក្នុងសៀវភៅខណៈពេលដែលការពិភាក្សាអំពីការទទួលបានព័ត៌មាននៅតែមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ លោក Baker ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើឯកសារនិងអ្វីដែលគាត់គិតថាវាមានន័យថាជាគំរូសម្រាប់បង្ហាញការស្រាវជ្រាវលើប្រធានបទពិបាកនិងសម្រាប់ការតវ៉ាចំពោះការលាក់ព័ត៌មានដោយអ្នកដែលមានឯកសារនេះ។

សៀវភៅនេះផ្តល់នូវភ័ស្តុតាងដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានដែលថារដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមានកម្មវិធីអាវុធជីវសាស្ត្រគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម (ប្រសិនបើមិនមានកម្មវិធីសំខាន់ដូចដែលវាសុបិនចង់មាន) ដែលវាបានពិសោធលើមនុស្សក្នុងអំឡុងពេលនិងក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ហើយថាវាជាទម្លាប់ កុហកអំពីអ្វីដែលវាកំពុងធ្វើ។ ឯកសាររបស់លោក Baker ធ្វើតេស្តដោយប្រើឧបករណ៍ជំនួសដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អាវុធជីវសាស្ត្រដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

សៀវភៅនេះកត់ត្រានូវរាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងនិងធនធានយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលបានលះបង់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្រមើស្រមៃស្រាវជ្រាវអភិវឌ្ឍបង្កើតការសាកល្បងគម្រាមកំហែងបំភិតបំភ័យនិងនិយាយកុហកអំពី BW ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងការបំផ្លាញដោយចេតនានូវពពួកសត្វល្អិតនិងថនិកសត្វដ៏ធំនិងការពុលប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនិងដំណាំ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសិក្សាពីការលុបបំបាត់ប្រភេទសត្វការលុបបំបាត់ចំនួនត្រីនិងការប្រើប្រាស់សត្វស្លាបអារ៉ាស្ទ័រសត្វល្អិតសត្វល្អិតកំប្រុកសត្វប្រចៀវហើយជាការពិតសត្វស្លាបអាចចម្លងជំងឺឆ្លង។ នៅក្នុងដំណើរការនេះពួកគេបានសំលាប់មុខវិជ្ជាសាកល្បងជាច្រើនរួមមានស្វាជ្រូកចៀមឆ្កែឆ្កែឆ្មាកណ្តុរនិងមនុស្ស។ ពួកគេបានបង្កើតគ្រាប់មីននិងពិលសម្រាប់មហាសមុទ្រពុល។ អាងចិញ្ចឹមត្រីដែលស្ថិតនៅក្រោម Fort Dietrich ស្ថិតក្នុងចំណោមកន្លែងដែលមានការបំពុលច្រើនបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនេះបើយោងតាម ​​EPA ដែលបានបំពុលជាមួយវត្ថុធាតុដើមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចេតនាដូចជាការបំពុល។

រាល់លទ្ធផលនៃគ្រោះមហន្តរាយបរិស្ថាននៃការប្រើប្រាស់ឧស្សាហកម្មដ៏ច្រើនត្រូវបានគេសិក្សាថាជាការបញ្ចប់ដោយចេតនាដោយយោធាអាមេរិក / សេអ៊ីអា។

សៀវភៅនេះបង្ហាញនូវភ័ស្តុតាងដ៏លើសលប់ដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រើប្រាស់ប។ ស។ សនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េទោះបីជាការសារភាពនិងការសុំអភ័យទោសមិនបានកើតឡើងក៏ដោយ។ នៅពេលដែលជនជាតិចិនបានរាយការណ៍លម្អិតដោយមិនមានគោលបំណងជាក់លាក់អ្វីដែលសេអ៊ីអាបាននិងកំពុងធ្វើផែនការនិងនៅពេលដែលគ្មានការនិយាយកុហកឬសេចក្តីពិតណាមួយមកពីភាគីណាមួយអាចបង្កើតការពន្យល់ដែលអាចជឿទុកចិត្តបានក្រៅពីអ្វីដែលវាបានកើតឡើងដោយរង់ចាំ ការសារភាពគឺជាសកម្មភាពមួយនៃភាពគ្មានប្រយោជន៍មិនមែនជាភាពតឹងរឹងខាងការសិក្សាទេ។ ហើយនៅពេលដែលសេអ៊ីអាមិនផ្តល់យុត្តិកម្មហើយគ្មានអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបានទេសម្រាប់ការរក្សាឯកសារសំងាត់ដែលមានអាយុកាលជាងកន្លះសតវត្សបន្ទុកនៃភ័ស្តុតាងត្រូវស្ថិតនៅជាមួយអ្នកដែលអះអាងថាឯកសារមិនមានអ្វីគួរឱ្យខ្មាស់អៀនឬការរើសអើង។

សៀវភៅនេះផ្តល់នូវភ័ស្តុតាងរឹងមាំថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនត្រឹមតែទម្លាក់រោមនិងសត្វល្អិតដែលមានជំងឺមកលើប្រទេសកូរ៉េពីលើយន្តហោះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានប្រើកងទ័ពដកថយដើម្បីចែកចាយនាវាផ្ទុកជំងឺបែបនេះនៅក្នុងផ្ទះដែលមនុស្សនឹងវិលត្រឡប់មកវិញ - ក៏ដូចជាភស្តុតាងដែលបង្ហាញថាជនរងគ្រោះនៃ ឆ្កួតនេះរួមបញ្ចូលទាំងទាហានអាមេរិកខ្លួនឯង។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ បានស្តីបន្ទោសប្រទេសចិនចំពោះការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺហើយបានដាក់របាយការណ៍ដែលសន្មតថាជាវិទ្យាសាស្ត្រដែលថាជំងឺមួយមិនអាចកើតចេញពីជីវឧស្ម័នដែលសកម្មភាពទាំងពីរនេះត្រូវបានគេដឹងច្បាស់នៅក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ។

គ្មានមូលដ្ឋាន រួមបញ្ចូលទាំងភស្តុតាងរឹងមាំនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ដឹងពីមុនដែលវាខ្លះជាការល្អដែលមានភ័ស្តុតាងបន្ថែមទៀត។ ខណៈដែលការទាមទារភ័ស្តុតាងបន្ថែមជាធម្មតាគឺជាការគេចវេសនៅក្នុងនយោបាយអាមេរិកជាលេសមិនឱ្យចោទប្រកាន់ឬចោទប្រកាន់ឬផ្តន្ទាទោសឬធ្វើសកម្មភាពផ្សេងទៀតក្នុងករណីនេះវាសមហេតុផលទាំងស្រុងដែលថាលោក Baker កំពុងទាមទារភស្តុតាងបន្ថែមទៀត។ ទោះយ៉ាងណា Baker បានប្រមូលភស្តុតាងដែលអាចបញ្ចុះបញ្ចូលបានថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានរីករាលដាលជំងឺអាសន្នរោគនៅអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតផ្តល់ជំងឺដល់ដំណាំនៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីរ៉ូម៉ានីនិងហុងគ្រីដែលបំផ្លាញដំណាំកាហ្វេនៅហ្គាតេម៉ាឡារាលដាលជំងឺដ៏មានប្រសិទ្ធភាពដល់ដំណាំស្រូវនៅប្រទេសជប៉ុន។ ឆ្នាំ ១៩៤៥ រួមទាំងការហោះហើរដែលបានកើតឡើង ៥ និង ៦ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ណាហ្គាសាគីនិងបានសម្លាប់ដំណាំស្រូវសាលីជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានជំងឺក្នុងឆ្នាំ ១៩៥០ - ចៃដន្យបង្កជាអាវុធដល់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានអភិវឌ្ឍសម្រាប់ស្រូវសាលីសូវៀត។

Baker បានស្តីបន្ទោសលើមន្ទីរពិសោធន៍ BW មិនត្រឹមតែ Lyme ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានការផ្ទុះឡើងនៃគ្រុនទន្សាយ Q គ្រុនគ្រុនផ្តាសាយបក្សីជំងឺច្រែះស្រូវសាលីជំងឺគ្រុនជ្រូកអាហ្វ្រិកនិងជំងឺអាសន្នរោគ។ ការរងរបួសនិងការធ្វើទុក្ខទោសដល់ខ្លួនឯងក៏ដូចជាការធ្វើតេស្តនុយក្លេអ៊ែរនិងការត្រៀមធ្វើសង្គ្រាមផ្សេងទៀតបានកើតឡើងជាទូទៅជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងបុគ្គលិកនិងប្រជាជនដែលទើបតែរស់នៅកន្លែងខុសនៅពេលខុស។

ដូចគ្នានេះផងដែរ Baker ផ្តល់ឱ្យយើងនូវគំនិតនិងអារម្មណ៍និងទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។ គាត់ថែមទាំងផ្តល់ឱ្យយើងនូវមនុស្សជាតិនៃភាពកក់ក្តៅបំផុតនិងគួរឱ្យស្តាយនិងសង្គមនៃអ្នកកំដៅជីវសាស្ត្រដែលគាត់កំពុងសិក្សា។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលតួអង្គទាំងនោះផ្តល់ឱ្យខ្លួនយើងគឺការលាក់ពុតនិងការព្យាករណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសត្រូវដែលចង់បានការធ្វើពុតជាការការពារក្តីតំរូវអោយបង្កើតនូវទម្រង់ថ្មីនៃការសំលាប់និងធ្វើឱ្យឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងពីព្រោះតាមទ្រឹស្តីនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតអាចធ្វើបានមុន។ ការពិតនេះមិនមានការផ្លាស់ប្តូរការពិតដែលថារដ្ឋាភិបាលក្រៅពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើអំពើដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នោះទេ។ គ្មានមូលដ្ឋាន ឯកសារស្តីពីប្រាក់កម្ចីរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិចដែលមានភាពភ័យរន្ធត់ផ្សេងៗគ្នាពីរដ្ឋាភិបាលណាស៊ីនិងជប៉ុន។ ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែយើងមិនអាចរកឃើញភ័ស្តុតាងណាមួយរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដែលកំពុងតាមរកឆ្កួតនេះទេព្រោះសូវៀតបានធ្វើមុនគេប៉ុន្តែយើងរកឃើញភ័ស្តុតាងដែលរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកផលិតអាវុធអាក្រក់ទាំងនេះហើយព្យាយាមធ្វើឱ្យសូវៀតដឹងអំពីវាសូម្បីតែបោកបញ្ឆោតសូវៀតចូល ដោយជឿជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានសមត្ថភាពវាមិនមានគោលបំណងដើម្បីជំរុញនិងប្រហែលជាការវិនិយោគសូវៀតខុសនៅក្នុង BW ។

គំនិតមួយដែលខ្ញុំបានរៀនក្នុងសៀវភៅនេះ - គំនិតមួយដែលខ្ញុំបានដឹងក្នុងសៀវភៅនេះ - គំនិតមួយដែលខ្ញុំដឹងថាមិនត្រូវបានគេយកមកប្រើគឺត្រូវដាក់អាវកាក់ណាដិនក្មេងជំទង់លើសត្វប្រចៀវហើយបញ្ជូនវាទៅក្នុងជង្រុកក្រោមផ្ទះ។ ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងផ្ទុះឡើង។ សំខាន់ខ្ញុំចូលចិត្តសត្វប្រចៀវទាំងនេះពីព្រោះខ្ញុំគិតថាពួកគេអាចនឹងធ្វើម៉ាស្កាតជំនួសដ៏ល្អសម្រាប់វ៉ាស៊ីនតោន Redskins ។

ទាក់ទងនឹងការប្រើអាវុធជីវសាស្រ្តនិងគីមីនៅក្នុងសង្គ្រាមលើប្រទេសវៀតណាមបានបញ្ចប់កម្មវិធីបែបនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកឬយ៉ាងហោចណាស់កាត់បន្ថយពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រោយមកទៀតទំនងជាការពិត។ ប៉ុន្តែតើពួកគេបានបាត់ទៅហើយឬ? លោក Baker ប្រាប់យើងថា Fort Dietrich ត្រូវបាន“ រៀបចំឡើងវិញ” សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវជំងឺមហារីកមានន័យថាការស្រាវជ្រាវការពារជំងឺមហារីកមិនមែនការរីករាលដាលនៃជំងឺមហារីកទេ។ ប៉ុន្តែតើវា? តើអង់ទីរ៉ាជមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្រាវជ្រាវមហារីកទេ? តើរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកធ្វើកំណែទម្រង់ទេ? តើការធ្វើឱ្យអាមេរិចអស្ចារ្យជាថ្មីម្តងទៀតមិនមែនជាដ្រាយដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវទិដ្ឋភាពអាក្រក់បំផុតទាំងអស់នៃទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ មែនទេ?

លោក Baker ច្បាស់ណាស់នៅក្នុងសៀវភៅនេះអំពីអ្វីដែលគាត់ដឹងនិងរបៀបដែលគាត់ដឹងពីវាហើយការសន្និដ្ឋានអ្វីខ្លះដែលអាចត្រូវបានគូរជាមួយនឹងកំរិតជាក់លាក់។ ដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការនិយាយថាគាត់ទទួលខុស។ ប៉ុន្តែអាចមានរឿងមួយចំនួន។ លោកនិយាយថាផែនការសម្លាប់ដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានគឺផែនការរបស់ណាស៊ីដើម្បីសំលាប់ជនជាតិជ្វីហ្វហើយទី ២ គឺជាផែនការសម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីចាក់សាំងទីក្រុងជប៉ុន។ ប៉ុន្តែផែនការធ្វើសង្គ្រាមរបស់ហ៊ីត្លែរមានចំនួនច្រើនជាងការរំពឹងទុកនិងទទួលបានការស្លាប់ដែលផែនការរបស់គាត់សម្រាប់ជនជាតិយូដា។ សូម្បីតែការសម្លាប់រង្គាលក៏រួមបញ្ចូលជនរងគ្រោះរាប់លាននាក់ដែលមិនមែនជាជនជាតិជ្វីហ្វ។ ហើយដើម្បីយកឧទាហរណ៍មួយនៃផែនការសម្លាប់ដែលធំជាងនេះដានីយ៉ែលអេលស៍ប៊ឺក ប្រាប់យើង។ ផែនការសង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហាររបស់សូវៀតណាមួយត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងសម្លាប់មនុស្សមួយភាគបីនៃមនុស្សជាតិទាំងអស់។

ខ្ញុំគិតថាលោក Baker ក៏ខុសដែរនៅពេលដែលគាត់ពិពណ៌នាអំពីសង្គ្រាមថាជាការសម្លាប់មនុស្សដែលនឹងមានការងាររដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតក្រៅពីទាហាននិងនាវិកនិងអាកាសយានិក។ ខ្ញុំស្អប់ការលើកឡើងនេះពីព្រោះសំដីរបស់បាកឃឺរគឺមានអានុភាពសូម្បីតែកំណាព្យប៉ុន្តែមនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមគឺជាជនស៊ីវិលដែលគ្មានការងារធ្វើទាល់តែសោះហើយសាធារណជនអាមេរិកភាគច្រើនជឿថាជាការមិនពិតដែលមនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមគឺជាទាហាន។ លើសពីនេះទៅទៀតមនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិកស្ថិតនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃសង្គ្រាមហើយប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនជឿមិនពិតថាអ្នកស្លាប់និងរបួសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានភាគរយខ្ពស់នៃអ្នកស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមអាមេរិក។ សូម្បីតែទាហានស៊ីឈ្នួលអាមេរិកក៏ស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមនៅអាមេរិកក្នុងអត្រាខ្ពស់ជាងសមាជិកយោធាអាមេរិកដែរប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីររួមបញ្ចូលគ្នាមានភាគរយតិចតួចនៃអ្នកស្លាប់។ អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ណាស់ដែលយើងឈប់ធ្វើខុស។

គ្មានមូលដ្ឋាន រួមបញ្ចូលទាំងតង់ហ្សង់ជាច្រើនដែលទាំងអស់នេះពិតជាមានប្រយោជន៍។ មួយក្នុងចំណោមឯកសារទាំងនោះយើងដឹងថាបណ្ណាល័យសភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានបោះពុម្ភនិងបោះចោលនូវវត្ថុធាតុដើមជាច្រើនដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដើម្បីទុកកន្លែងសម្រាប់ធ្វើការស្រាវជ្រាវសម្រាប់កងទ័ពអាកាសអាមេរិក - ស្រាវជ្រាវគោលដៅដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកទូទាំងពិភពលោក - ទាំងអស់នេះដើម្បីជួយដល់អាកាស។ បង្ខំឱ្យក្លែងបន្លំច្បាប់ស្តីពីចំនួនជនស៊ីវិលដែលវាអាចប្រើបាន។ បណ្ណាល័យសភាត្រូវបានដាក់ជាយុទ្ធសាស្រ្តក្នុងការធ្វើកិច្ចការដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយ Google ផែនទីហើយការងារតែម្នាក់ឯងគួរតែធ្វើអោយយើងពិចារណាឡើងវិញអំពីអាទិភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។ សមត្ថភាពរបស់យោធាអាមេរិកក្នុងការទិញភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀតតាមតម្រូវការគឺគ្រាន់តែជាហេតុផលមួយដើម្បីរើឥវ៉ាន់ថវិកាយ៉ាងច្រើនចេញពីវានិងទៅក្នុងរបស់សមរម្យ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ