អានរបាយការណ៍របស់យើង។ “ការដកថយ៖ ការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវសន្តិសុខរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសកលលោក តាមរយៈការបិទមូលដ្ឋានយោធានៅក្រៅប្រទេស។”

1. ពួកគេបង្កើនភាពតានតឹង។ វត្តមានរបស់កងទ័ពអាមេរិកជិត ២០០០០០ នាក់ឃ្លាំងអាវុធធំ ៗ និងយន្ដហោះរថក្រោះនិងនាវារាប់ពាន់នៅគ្រប់ទិសទីនៃផែនដីបង្ហាញនូវការគំរាមកំហែងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រទេសនៅជុំវិញ។ វត្តមានរបស់ពួកគេគឺជាការរំpermanentកជាអចិន្ត្រៃយ៍អំពីសមត្ថភាពយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងជាការបង្កហេតុដល់ប្រជាជាតិដទៃទៀត។ អ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់ភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងនោះធនធានដែលមាននៅលើមូលដ្ឋានទាំងនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់សមយុទ្ធយោធាដែលជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងសម្រាប់សង្គ្រាម។
2. ពួកគេជួយសម្រួលដល់សង្គ្រាម។ ការរៀបចំសមាសភាពអាវុធកងទ័ពឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងយន្តហោះប្រេងឥន្ធនៈជាដើមធ្វើឱ្យភស្តុភារសម្រាប់ការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកលឿននិងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។ ដោយសារតែសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងបង្កើតផែនការសម្រាប់សកម្មភាពយោធានៅជុំវិញពិភពលោកហើយដោយសារតែយោធាអាមេរិកតែងតែមានកងទ័ពខ្លះ“ ត្រៀមខ្លួន” ការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធគឺសាមញ្ញណាស់។
3. ពួកគេលើកទឹកចិត្តដល់យោធានិយម។ ជាជាងរារាំងសត្រូវដែលមានសក្តានុពលសហរដ្ឋអាមេរិកដាក់មូលដ្ឋានប្រឆាំងនឹងប្រទេសដទៃទៀតទៅក្នុងការចំណាយយោធានិងការឈ្លានពានកាន់តែច្រើន។ ឧទាហរណ៍រុស្ស៊ីធ្វើយុត្តិកម្មអន្តរាគមន៍របស់ខ្លួននៅហ្សកហ្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនដោយចង្អុលទៅការរំលោភចូលមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅអឺរ៉ុបខាងកើត។ ប្រទេសចិនមានអារម្មណ៍ថាឡោមព័ទ្ធដោយមូលដ្ឋានទ័ពជាង ២៥០ របស់អាមេរិកនៅក្នុងតំបន់ដែលនាំឱ្យមានគោលនយោបាយរឹងមាំជាងនៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង។
4. ពួកគេបង្កអំពើភេរវកម្ម។ ជាពិសេសនៅមជ្ឈឹមបូព៌ាជាពិសេសមូលដ្ឋាននិងកងទ័ពអាមេរិកបានបង្កឱ្យមានការគំរាមកំហែងភេរវកម្មរ៉ាឌីកាល់និងការឃោសនាប្រឆាំងអាមេរិក។ មូលដ្ឋាននៅជិតកន្លែងសក្ការៈមូស្លីមក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីតគឺជាឧបករណ៍ជ្រើសរើសមនុស្សសំខាន់សម្រាប់អាល់កៃដា។
5. ពួកគេបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ។  ប្រទេសដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិយោធាអាមេរិកឈរជើងលើពួកគេក្លាយជាគោលដៅសម្រាប់វាយប្រហារខ្លួនឯងដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការឈ្លានពានរបស់យោធាអាមេរិកណាមួយ។
6. ពួកគេផ្ទុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 22 ខែមករា ឆ្នាំ 2020 សន្ធិសញ្ញាហាមឃាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ (TPNW) នឹងចូលជាធរមាន។ អាវុធនុយក្លេអែរដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាមេរិកត្រូវបានដាក់ក្នុងប្រទេសចំនួនប្រាំនៅអឺរ៉ុបដែលមិនមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដោយខ្លួនឯងគឺ បែលហ្ស៊ិក អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ហូឡង់ និងទួរគី បូករួមទាំងប្រទេសដែលធ្វើ៖ ចក្រភពអង់គ្លេស។ លទ្ធភាពនៃគ្រោះថ្នាក់ ឬក្លាយជាគោលដៅអាចជាមហន្តរាយ។
7. ពួកគេគាំទ្រជនផ្តាច់ការនិងរបបដែលមិនគោរពលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ ចំនួនមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសផ្តាច់ការជាង ៤០ និងប្រទេសមិនសូវប្រជាធិបតេយ្យរួមទាំងបារ៉ែនតួកគីថៃនិងនីហ្សេរីយ៉ា។ មូលដ្ឋានទាំងនេះគឺជាសញ្ញានៃការគាំទ្រដល់រដ្ឋាភិបាលដែលជាប់ទាក់ទងនឹងអំពើឃាតកម្មការធ្វើទារុណកម្មការបង្ក្រាបសិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យការគាបសង្កត់លើស្ត្រីនិងជនជាតិភាគតិចនិងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សផ្សេងៗទៀត។ ឆ្ងាយពីការផ្សព្វផ្សាយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យមូលដ្ឋាននៅបរទេសច្រើនតែរារាំងការរីករាលដាលនៃប្រជាធិបតេយ្យ។
8. វាបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់បរិស្ថានដែលមិនអាចបំបែកបាន។ កិច្ចព្រមព្រៀងប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមុនពេលបទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថានជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយសូម្បីតែឥឡូវនេះបទដ្ឋាននិងច្បាប់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអនុវត្តលើមូលដ្ឋានយោធាបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ។ មិនមានយន្តការពង្រឹងការអនុវត្តសម្រាប់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះដើម្បីអនុវត្តដើម្បីធានានូវការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបទប្បញ្ញត្តិបរិស្ថានក្នុងតំបន់ហើយក៏អាចមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការត្រួតពិនិត្យដោយសារតែស្ថានភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងកម្លាំង (SOFA) រវាងប្រទេសទាំងពីរ។ លើសពីនេះទៀតនៅពេលដែលមូលដ្ឋានមួយត្រូវបានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះវិញមិនមានតម្រូវការសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសម្អាតការបំផ្លាញដែលវាបានបង្កឡើងឬសូម្បីតែបង្ហាញពីវត្តមាននៃជាតិពុលមួយចំនួនដូចជាភ្នាក់ងារពណ៌ទឹកក្រូចឬជាតិអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលរលាយ។ ការចំណាយលើការសម្អាតប្រេងឥន្ធនៈពពុះពន្លត់អគ្គិភ័យជាដើមអាចចំណាយថវិការាប់ពាន់លាន។ ដោយផ្អែកលើ SOFA សហរដ្ឋអាមេរិកប្រហែលជាមិនចាំបាច់ផ្តល់ថវិកាសម្រាប់ការសម្អាតអ្វីទាំងអស់។ ការស្ថាបនាមូលដ្ឋានទាំងនេះបានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់អេកូឡូស៊ីអចិន្រ្តៃយ៍ផងដែរ។ ការសាងសង់រោងចក្រថ្មីមួយដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានសាងសង់នៅហេនកូកូអូគីណាវ៉ាកំពុងបំផ្លាញថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្មទន់និងបរិស្ថានសម្រាប់ប្រភេទសត្វដែលជិតផុតពូជ។ កោះជេជូប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងជាតំបន់មួយដែលត្រូវបានគេកំណត់ថាជា“ តំបន់អភិរក្សដាច់ខាត” និងអភិរក្សជីវចម្រុះយូណេស្កូហើយទោះបីជាមានការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ប្រជាជននៅកោះជេជូក៏ដោយក៏កំពង់ផែទឹកជ្រៅមួយកំពុងត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតមិនអាចបំបែកបាន។
9. វាបង្កការបំពុល។ការហត់នឿយនៃយន្តហោះនិងយានយន្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបណ្តាលឱ្យមានការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃគុណភាពខ្យល់។ សារធាតុគីមីពុលពីមូលដ្ឋានចូលក្នុងប្រភពទឹកក្នុងតំបន់ហើយយន្ដហោះបង្កើតការបំពុលសំលេងខ្លាំង។ យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈផូស៊ីលនិងអ្នកផលិតឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោកប៉ុន្តែនេះកម្រត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ណាស់ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សាអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ តាមពិតសហរដ្ឋអាមេរិកបានទទូចសុំការលើកលែងសម្រាប់ការរាយការណ៍ការសាយភាយយោធានៅក្នុងពិធីសារក្យូតូឆ្នាំ ១៩៩៧ ។
10. ពួកគេត្រូវចំណាយប្រាក់ច្រើនហួសប្រមាណ។ ការប៉ាន់ស្មាននៃការចំណាយប្រចាំឆ្នាំនៃមូលដ្ឋានយោធាបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមានចាប់ពី 100 ទៅ 250 ពាន់លានដុល្លារ។ យោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិ ភាពអត់ឃ្លានពិភពលោកអាចនឹងត្រូវបញ្ចប់សម្រាប់ការចំណាយត្រឹមតែ 30 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ គ្រាន់តែស្រមៃមើលថាតើអាចធ្វើអ្វីបានជាមួយនឹងទឹកប្រាក់បន្ថែមចំនួន 70 ពាន់លានដុល្លារ។
11. ពួកគេបដិសេធដីរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច។ ពីប៉ាណាម៉ាទៅកោះហ្គាំពីព័រតូរីកូទៅអូគីណាវ៉ាដល់ទីតាំងរាប់សិបកន្លែងផ្សេងទៀតនៅទូទាំងពិភពលោកយោធាបានយកដីដែលមានតំលៃពីប្រជាជនក្នុងតំបន់ជាញឹកញាប់រុញច្រានជនជាតិដើមនៅក្នុងដំណើរការដោយគ្មានការយល់ព្រមនិងដោយគ្មានសំណង។ ឧទាហរណ៍នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៦៧ និង ១៩៧៣ ប្រជាជនកោះឆាហ្គូទាំងមូល - មានមនុស្សប្រហែល ១៥០០ នាក់ត្រូវបាន បង្ខំឲ្យ ចាកចេញពីកោះ Diego Garcia ដោយចក្រភពអង់គ្លេសដូច្នេះវាអាចត្រូវបានជួលទៅអាមេរិកសម្រាប់មូលដ្ឋានអាកាស។ ប្រជាជនឆាហ្គូសៀនត្រូវបានគេយកចេញពីកោះរបស់ពួកគេដោយកម្លាំងហើយដឹកជញ្ជូនតាមលក្ខខណ្ឌបើប្រៀបធៀបទៅនឹងនាវាទាសករ។ ពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយករបស់អ្វីទាំងអស់ជាមួយពួកគេហើយសត្វរបស់ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់នៅចំពោះមុខពួកគេ។ ជនជាតិឆាហ្គូសបានដាក់ញត្តិទៅរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសជាច្រើនដងដើម្បី ឲ្យ ពួកគេវិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញហើយស្ថានភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានដោះស្រាយដោយអង្គការសហប្រជាជាតិ។ ទោះបីជាមានការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសលើសលុបរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិនិងការផ្តល់យោបល់ដោយតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិនៅទីក្រុងឡាអេថាកោះនេះគួរតែត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យជនជាតិឆាហ្គូសអង់គ្លេសវិញបានបដិសេធហើយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបន្តប្រតិបត្តិការពីឌីហ្គោហ្គាសៀសសព្វថ្ងៃ។
12. វាបង្កបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចសំរាប់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ។ ការកើនឡើងនៃពន្ធលើអចលនទ្រព្យនិងអតិផរណានៅក្នុងតំបន់ដែលព័ទ្ធជុំវិញមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកត្រូវបានគេដឹងថាជំរុញប្រជាជនក្នុងស្រុកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីស្វែងរកតំបន់ដែលមានតំលៃសមរម្យ។ សហគមន៍ជាច្រើនដែលមានមូលដ្ឋាននៅឯបរទេសមិនដែលឃើញពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលមេដឹកនាំអាមេរិកនិងក្នុងស្រុកសន្យាជាទៀងទាត់ឡើយ។ តំបន់ខ្លះជាពិសេសនៅ សហគមន៍ជនបទក្រីក្របានមើលឃើញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេលខ្លីត្រូវបានបិទដោយការស្ថាបនាមូលដ្ឋាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងរយៈពេលវែងមូលដ្ឋានភាគច្រើនកម្រនឹងបង្កើតសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកប្រកបដោយនិរន្តរភាពនិងមានសុខភាពល្អ។ បើប្រៀបធៀបជាមួយទម្រង់នៃសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចដទៃទៀតពួកគេតំណាងឱ្យការប្រើប្រាស់ដីដែលមិនមានផលិតភាពផ្តល់ការងារដល់ប្រជាជនតិចតួចប៉ុណ្ណោះសម្រាប់អ្នកពង្រីកដែលបានកាន់កាប់និងរួមចំណែកតិចតួចដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់។ ការស្រាវជ្រាវបានបង្ហាញយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនថានៅពេលដែលមូលដ្ឋានបិទទ្វារ ផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ច is ជាទូទៅមានកំរិត ហើយក្នុងករណីខ្លះពិតជាវិជ្ជមាន - នោះគឺសហគមន៍មូលដ្ឋានអាចបញ្ចប់បាន កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង នៅពេលដែលពួកគេធ្វើពាណិជ្ជកម្មមូលដ្ឋានសម្រាប់លំនៅដ្ឋានសាលារៀនកន្លែងលក់ទំនិញនិងទម្រង់អភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដទៃទៀត។
13. ពួកគេដាក់ទ័ពអាមេរិកាំងដែលប្រព្រឹត្តិបទឧក្រិដ្ឋ។ ពេញមួយទសវត្សនៃវត្តមានយោធាអចិន្រ្តៃយ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯបរទេសយោធានិងបុគ្គលិករបស់ខ្លួនបានប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅជាច្រើន។ លើសពីនេះទៅទៀតឧក្រិដ្ឋកម្មមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ហើយជនល្មើសនឹងត្រូវគេកាត់ទោស។ ជាជាងការប្រមូលផ្តុំនៃឧប្បត្តិហេតុដាច់ស្រយាលពួកគេរួមមានគំរូនៃការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សហើយក្នុងករណីខ្លះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម។ កង្វះការគោរពជីវិតនិងសាកសពរបស់ជនជាតិដើមគឺជាផលិតផលមួយទៀតនៃទំនាក់ទំនងអំណាចមិនស្មើភាពគ្នារវាងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រជាជនដែលពួកគេកាន់កាប់ដី។ កងទ័ពអាមេរិកនៅបរទេសច្រើនតែទទួលបាននិទណ្ឌភាពក្នុងការរងរបួសនិងសម្លាប់អ្នកដែលត្រូវបានគេយល់ថាអន់ជាងពួកគេ។ ឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយផ្ទាល់ដោយបុគ្គលិកអាមេរិកត្រូវបានរងគ្រោះដោយប្រជាជនដែលគ្មានអំណាចដែលគ្មានមធ្យោបាយដើម្បីទទួលបានយុត្តិធម៌។ សូម្បីតែរឿងនិទានរបស់ពួកគេត្រូវបានបិទបាំងនិងមិនអើពើ។ កងទ័ពអាមេរិកក៏ប្រព្រឹត្តិបទឧក្រិដ្ឋជាឯកសណ្ឋានផងដែរ។ មានប្រវត្តិយូរលង់ណាស់មកហើយនៅលើកោះអូគីណាវ៉ារបស់ប្រជាជនជប៉ុនដែលទទួលរងនូវបទឧក្រិដ្ឋយ៉ាងឃោរឃៅក្រោមកណ្តាប់ដៃរបស់យោធាអាមេរិករួមមានការចាប់ជំរិតរំលោភនិងឃាតកម្មលើស្ត្រីនិងក្មេងស្រី។ ពេស្យាចារច្រើនតែមានពាសពេញមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិក។

នៅទីនេះ បញ្ជីមួយ.

មើលមូលដ្ឋាន បានគូសផែនទីជុំវិញពិភពលោករួមជាមួយនឹងវិធានការផ្សេងទៀតនៃសង្គ្រាម និងសន្តិភាព។

• សម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងមូលដ្ឋានទ័ពបរទេសរបស់អាមេរិក
• សម្ព័ន្ធមេត្រីភាពនិងបិទទ្វារក្រៅប្រទេស
• ចូរយើងត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ - គាំទ្រដល់ប្រជាជនឆាហ្គូសៀន

កងទ័ពអចិន្ត្រៃយ៍
Base Town Blues