បារ៉ែន៖ ប្រវត្តិរូបនៃការបៀតបៀន

ដោយៈ Husain Abdulla ថ្ងៃទី ២៥ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០២០

ពី ជនជាតិអាមេរិកាំងដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យនិងសិទ្ធិមនុស្សនៅបារ៉ែន

លោក Jasim Mohamed AlEskafi អាយុ ២៣ ឆ្នាំកំពុងធ្វើការនៅរោងចក្រក្រេឌីងអន្តរជាតិនៃរោងចក្រខេមសេដស៍ក្រៅពីការងារធ្វើកសិកម្មនិងលក់ឯករាជ្យនៅពេលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយអាជ្ញាធរបារ៉ែននៅថ្ងៃទី ២៣ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៨ ។ ការរំលោភ។ ចាប់តាំងពីខែមេសាឆ្នាំ ២០១៩ ចាហ្សាមត្រូវបានឃុំខ្លួននៅពន្ធនាគារចា។

នៅម៉ោងប្រមាណ ១ និង ៣០ នាទីព្រឹកថ្ងៃទី ២៣ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៨ បានបិទបាំងកងកំលាំងសន្តិសុខមន្រ្តីប្រដាប់អាវុធក្នុងសំលៀកបំពាក់ស៊ីវិលកម្លាំងប្រដាប់អាវុធមួយចំនួនធំនិងកងកំលាំង Commando បានឡោមព័ទ្ធនិងឆ្មក់ចូលផ្ទះរបស់ចាស្មីមដោយមិនបានបង្ហាញពីដីកាចាប់ខ្លួនឡើយ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានសម្រុកចូលបន្ទប់គេងរបស់គាត់ខណៈពេលដែលគាត់និងសមាជិកគ្រួសារទាំងអស់របស់គាត់កំពុងដេកហើយបានចាប់ខ្លួនគាត់បន្ទាប់ពីមានការគំរាមនិងចង្អុលអាវុធ។ បុរសពាក់ម៉ាស់បានឆែកឆេរបន្ទប់ដែលប្អូនប្រុសរបស់យ៉ាសាមកំពុងដេកលក់រឹបអូសនិងឆែកទូរស័ព្ទរបស់គាត់មុននឹងប្រគល់វាមកវិញបន្ទាប់មកទាញចាស្មីនៅខាងក្រៅដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ពាក់ស្បែកជើងរឺក៏អាវដើម្បីការពារគាត់ពីអាកាសធាតុត្រជាក់នៅពេលនោះ។ ឆ្នាំ។ កម្លាំងក៏បានជីកនៅក្នុងសួនច្បារផ្ទះហើយរឹបអូសយកទូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សមាជិកគ្រួសារក៏ដូចជាឡានរបស់ឪពុករបស់ចាស្មីមផងដែរ។ ការវាយឆ្មក់នេះបានបន្តរហូតដល់ម៉ោង ៦ ព្រឹកហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីផ្ទះឡើយ។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេផ្ទេរទៅនាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្ម (CID) មុនពេលត្រូវបានផ្ទេរទៅនាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតនៃពន្ធនាគារចូនៅក្នុងអាគារលេខ ១៥ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសួរចម្លើយ។

ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយលោកចាសាមត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយមន្រ្តីអនុវត្តច្បាប់ខណៈពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេបិទភ្នែកនិងដាក់ខ្នោះដៃ។ គាត់ត្រូវបានគេវាយដំគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់នៅលើអាកាសក្នុងអាកាសធាតុត្រជាក់ខ្លាំងហើយទឹកត្រជាក់ត្រូវបានចាក់មកលើគាត់ដើម្បីបង្ខំឱ្យគាត់សារភាពពីព័ត៌មានអំពីបុគ្គលផ្សេងទៀតនៅក្នុងក្រុមប្រឆាំងនិងសារភាពចំពោះការចោទប្រកាន់ គាត់។ ទោះបីមានការធ្វើទារុណកម្មទាំងអស់ក៏ដោយមន្រ្តីដំបូងបានបរាជ័យក្នុងការបង្ខិតបង្ខំចាស្មីឱ្យផ្តល់ចម្លើយសារភាពមិនពិត។ មេធាវីរបស់គាត់មិនអាចចូលរួមក្នុងការសួរចម្លើយបានទេពីព្រោះចាស្មីមមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួបនរណាម្នាក់ឡើយ។

នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៨ រយៈពេល ៦ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនលោកជេសាមអាចធ្វើការហៅទូរស័ព្ទខ្លីទៅកាន់ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ដើម្បីប្រាប់ពួកគេថាគាត់មិនអីទេ។ ទោះយ៉ាងណាការហៅទូរស័ព្ទមានរយៈពេលខ្លីហើយលោកជេសាមត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ថាគាត់ស្ថិតនៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មនៅអាដលីយ៉ានៅពេលដែលការពិតគាត់ស្ថិតនៅក្នុងនាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតនៃពន្ធនាគារចូក្នុងអាគារលេខ ១៥ ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅជិតមួយខែ។

បន្ទាប់ពីចាកចេញពីអាគារលេខ ១៥ ក្នុងពន្ធនាគារចូហើយកងកំលាំងបានផ្ទេរជេសាមទៅផ្ទះរបស់គាត់ហើយនាំគាត់ទៅសួនច្បារហើយថតរូបគាត់ពេលគាត់នៅទីនោះ។ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅការិយាល័យអយ្យការសាធារណៈ (ភី។ ភី។ ភី) រយៈពេល ២០ នាទីជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេគំរាមនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅអគារស៊ើបអង្កេតដើម្បីធ្វើទារុណកម្មក្នុងករណីដែលគាត់បានបដិសេធសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ត្រាភស្តុតាងដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាដោយបង្ខំដោយគ្មាន ដឹងពីខ្លឹមសាររបស់វាទោះបីជាមានការបដិសេធមិនសារភាពនៅពេលគាត់នៅក្នុងនាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតនៃពន្ធនាគារចូនៅអាគារលេខ ១៥ ។ បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើកំណត់ត្រានោះនៅឯភី។ ភី។ ភីគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងស្ងួត។ មិនមានព័ត៌មានជាផ្លូវការណាមួយត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យអំពីចាស្មីសម្រាប់រយៈពេល ៤០ ថ្ងៃដំបូងនៃការឃុំខ្លួនគាត់ឡើយ។ ដូច្នេះក្រុមគ្រួសាររបស់លោកមិនអាចទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗអំពីលោករហូតដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែមីនាឆ្នាំ ២០១៨ ។

Jasim មិនត្រូវបាននាំខ្លួនទៅកាន់ចៅក្រមភ្លាមៗទេ។ គាត់ក៏ត្រូវបានគេបដិសេធមិនឱ្យទទួលបានមេធាវីរបស់គាត់ហើយគាត់មិនមានពេលវេលានិងមធ្យោបាយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការជំនុំជម្រះក្តី។ មិនមានសាក្សីការពារក្តីណាម្នាក់ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលជំនុំជម្រះឡើយ។ មេធាវីរូបនេះបានពន្យល់ថាលោក Jasim បានបដិសេធចម្លើយសារភាពនៅក្នុងកំណត់ត្រាហើយថាពួកគេត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីគាត់ក្រោមការធ្វើទារុណកម្មនិងការគំរាមកំហែងប៉ុន្តែចម្លើយសារភាពត្រូវបានប្រើប្រឆាំងនឹង Jasim នៅក្នុងតុលាការ។ ដូច្នេះចាស្មីត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដោយ៖ ១) ចូលរួមជាមួយក្រុមភេរវករដែលអាជ្ញាធរបានហៅទូរស័ព្ទហេសបូឡា ២) ទទួលការផ្ទេរនិងប្រគល់ថវិកាដើម្បីគាំទ្រនិងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់សកម្មភាពរបស់ក្រុមភេរវកម្មនេះ ៣) ការសម្រុះសម្រួលក្នុងនាម ក្រុមភេរវករអាវុធគ្រាប់រំសេវនិងគ្រឿងផ្ទុះរៀបចំសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងសកម្មភាពរបស់ខ្លួន ៤) បណ្តុះបណ្តាលអំពីការប្រើប្រាស់អាវុធនិងគ្រឿងផ្ទុះនៅជំរុំហេសប៊ូឡានៅអ៊ីរ៉ាក់ដោយមានបំណងប្រព្រឹត្ដអំពើភេរវកម្ម ៥) កាន់កាប់ទទួលបាននិងផលិតគ្រឿងផ្ទុះ។ គ្រឿងផ្ទុះនិងសំភារៈប្រើប្រាស់ក្នុងការផលិតគ្រឿងផ្ទុះដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណពីរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃនិងទី ៦) កាន់កាប់និងទទួលបានអាវុធនិងគ្រាប់រំសេវដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណពីរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងសកម្មភាពដែលរំខានដល់សណ្តាប់ធ្នាប់និងសន្តិសុខសាធារណៈ។

នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៩ ជេសាមត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតនិងពិន័យជាប្រាក់ដាយណូម ១០០,០០០ ហើយសញ្ជាតិរបស់គាត់ក៏ត្រូវដកហូតវិញដែរ។ គាត់បានចូលរួមសម័យប្រជុំនោះហើយបានបដិសេធការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងគាត់។ ទោះយ៉ាងណាតុលាការមិនបានយកការចោទប្រកាន់របស់គាត់មកពិចារណាទេ។ បន្ទាប់ពីសម័យប្រជុំនេះចាស្មីមត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារជូជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅ។

ជេសាមបានទៅទាំងសាលាឧទ្ធរណ៍និងសាលាឧទ្ធរណ៍ដើម្បីប្តឹងឧទ្ធរណ៍។ ខណៈពេលដែលសាលាឧទ្ធរណ៍បានផ្តល់សញ្ជាតិរបស់គាត់ឡើងវិញនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៩ តុលាការទាំងពីរបានតម្កល់សាលក្រមដែលនៅសល់។

ចាស្មីមមិនបានទទួលការព្យាបាលចាំបាច់សម្រាប់អាឡែរហ្សីនិងរោគខាន់ស្លាក់ដែលគាត់បានចុះកិច្ចសន្យាពេលកំពុងជាប់ពន្ធនាគារ។ ចាស្មីក៏ទទួលរងពីការប្រែលប្រួលស្បែកហួសហេតុដែរហើយការព្យាបាលសមស្របក៏មិនត្រូវបានគេផ្តល់ជូនហើយក៏មិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅវេជ្ជបណ្ឌិតណាមួយដើម្បីតាមដានស្ថានភាពរបស់គាត់ដែរ។ នៅពេលដែលគាត់ស្នើសុំទៅគ្លីនិចពន្ធនាគារគាត់នៅដាច់ឆ្ងាយដាច់ខ្យល់ហើយត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិក្នុងការទាក់ទងគ្រួសាររបស់គាត់។ គាត់ក៏ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យមានទឹកក្តៅក្នុងរដូវរងារនិងទឹកត្រជាក់នៅរដូវក្តៅសម្រាប់ប្រើនិងផឹក។ រដ្ឋបាលពន្ធនាគារក៏បានរារាំងគាត់មិនឱ្យមានសៀវភៅ។

នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែតុលាឆ្នាំ ២០២០ អ្នកទោសមួយចំនួនធំរួមទាំងជេសាមបានចាប់ផ្តើមធ្វើកូដកម្មទាក់ទងនៅក្នុងពន្ធនាគារចូដោយសារការដាក់ចេញនូវទំរង់នៃការរឹតត្បិតជាច្រើនលើពួកគេរួមមាន៖ សិទ្ធិ ៥ នាក់លេខទូរស័ព្ទសំរាប់តែគ្រួសារប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវហៅ។ ថ្លៃដើមនៃការហៅទូរស័ព្ទកើនឡើងបួនដងខណៈពេលដែលកំណត់អត្រាហៅនៅ 14 ថតក្នុងមួយនាទី (ដែលជាតម្លៃខ្ពស់ណាស់) ក៏ដូចជាការតភ្ជាប់មិនល្អអំឡុងពេលហៅនិងការកាត់បន្ថយពេលវេលាហៅ។

ដោយសារតែការបំពានទាំងអស់នេះក្រុមគ្រួសាររបស់ចាស្មីមបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងចំនួនបួនទៅការិយាល័យប្រជាពលរដ្ឋនិងទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីសបន្ទាន់ ៩៩៩ ។ ការិយាល័យប្រជាពលរដ្ឋមិនទាន់បានតាមដាននៅឡើយទេទាក់ទងនឹងករណីនៃការផ្អាកទំនាក់ទំនងនិងការរំលោភមួយចំនួនទៀត។

ការចាប់ខ្លួនរបស់ជេសាមការរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិនិងគ្រួសាររបស់គាត់បានបង្ខំឱ្យបាត់ខ្លួនការធ្វើទារុណកម្មការបដិសេធសិទ្ធិសង្គមនិងវប្បធម៌ការបដិសេធការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តការជំនុំជម្រះដោយអយុត្តិធម៌និងការឃុំខ្លួនក្នុងលក្ខខណ្ឌអមនុស្សធម៌និងសុខភាពមិនល្អរំលោភទាំងរដ្ឋធម្មនុញ្ញបារ៉ែនក៏ដូចជាកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិដែល ប្រទេសបារ៉ែនគឺជាគណបក្សដែលមានឈ្មោះថាអនុសញ្ញាប្រឆាំងនឹងការធ្វើទារុណកម្មនិងការប្រព្រឹត្តមកលើខ្លួនឬទណ្ឌកម្មឯទៀតដែលឃោរឃៅអមនុស្សធម៌ឬបន្ទាបបន្ថោក (ក។ ក។ ក។ ) កតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិសេដ្ឋកិច្ចសង្គមកិច្ចនិងវប្បធម៌ (ICESCR) និងកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទិ្ធពលរដ្ឋនិងសិទិ្ធនយោបាយ។ ។ ដោយសារតែដីកាចាប់ខ្លួនមិនត្រូវបានបង្ហាញហើយការផ្តន្ទាទោសរបស់ចាស្មីគឺផ្អែកលើការសារភាពមិនពិតដែលគាត់មានកាតព្វកិច្ចចុះហត្ថលេខាដោយមិនបានដឹងពីខ្លឹមសាររបស់ពួកគេយើងអាចសន្និដ្ឋានថាចាស្មីត្រូវបានឃុំឃាំងដោយអាជ្ញាធរបារ៉ែន។

ដូច្នោះហើយជនជាតិអាមេរិកដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងសិទ្ធិមនុស្សនៅបារ៉ែន (ADHRB) អំពាវនាវឱ្យបារ៉ែនគោរពកាតព្វកិច្ចសិទ្ធិមនុស្សរបស់ខ្លួនដោយការស៊ើបអង្កេតរាល់ការចោទប្រកាន់ទារុណកម្មដើម្បីធានានូវគណនេយ្យភាពនិងដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យចាស្មីមការពារខ្លួនតាមរយៈការកាត់ទោសដោយយុត្តិធម៌។ ADHRB ក៏បានជម្រុញឱ្យប្រទេសបារ៉ែនផ្តល់ជូន Jasim នូវស្ថានភាពពន្ធនាគារប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនិងអនាម័យការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តសមរម្យទឹកគ្រប់គ្រាន់និងលក្ខខណ្ឌនៃការហៅដោយយុត្តិធម៌។