ប្រវត្តិសាស្រ្តចំពោះបច្ចុប្បន្នវិបត្តិនៅរុស្ស៊ី / អ៊ុយក្រែន

ទូកកប៉ាល់នៅសមុទ្រអាហ៊្វូវ

ដោយ Phil Wilayto, ខែធ្នូ 6, 2018

ភាពតានតឹងរវាងរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សបន្ទាប់ពីការចាប់យកកាំភ្លើងយន្ដអ៊ុយក្រែនពីរគ្រឿងនិងល្បាតបង្ហូរទឹកនិងការឃុំឃាំងនេសាទអ៊ុយក្រែន 25 ដោយនាវារបស់ឆ្មាំព្រំដែនរបស់រុស្ស៊ី។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានកើតឡើងនៅពេលនាវាកំពុងព្យាយាមឆ្លងកាត់ពីសមុទ្រខ្មៅឆ្លងកាត់ច្រក Kerch តូចចង្អៀតចូលទៅក្នុងសមុទ្រ Azov ដែលជារណ្ដៅទឹកដែលរារាំងដោយអ៊ុយក្រែននៅទិសពាយព្យនិងរុស្ស៊ីនៅភាគអាគ្នេយ៍។ បន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនោះប្រទេសរុស្ស៊ីបានបិទចរាចរណ៍ទ័ពជើងទឹកបន្ថែមទៀតតាមរយៈច្រកសមុទ្រ។

អ៊ុយក្រែនកំពុងហៅសកម្មភាពរបស់រុស្ស៊ីថាជាការរំលោភលើច្បាប់អន្តរជាតិស្របពេលដែលប្រទេសរុស្ស៊ីនិយាយថាកប៉ាល់អ៊ុយក្រែនបានព្យាយាមឆ្លងកាត់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតឆ្លងកាត់ដែនទឹករបស់រុស្ស៊ី។

ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនលោក Petro Poroshenko បានអំពាវនាវឱ្យអង្គការណាតូបញ្ជូននាវាចម្បាំងទៅសមុទ្រ Azov ។ គាត់ក៏បានប្រកាសច្បាប់អាជ្ញាសឹកនៅក្នុងតំបន់អ៊ុយក្រែនដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលទាមទារការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ី។

សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួនរុស្ស៊ីកំពុងចោទប្រកាន់ថាលោកប៉ូរ៉ូសេនកូបានបង្កហេតុទៅលើហេតុការណ៍នេះដើម្បីបង្កើតការគាំទ្រជាតិនិយមមុនពេលការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដែលគ្រោងធ្វើនៅខែមីនា 31 ។ ការស្ទង់មតិភាគច្រើនបង្ហាញថាការវាយតម្លៃរបស់គាត់ស្ទើរតែឈានដល់ពីរខ្ទង់។ វាក៏អាចធ្វើទៅបានដែរដែលលោកប៉ូរ៉ូសេនកូព្យាយាមធ្វើឱ្យខ្លួនឯងជាមួយភ្ញៀវលោកខាងលិចប្រឆាំងរុស្ស៊ី។

គិតត្រឹមខែធ្នូឆ្នាំ 2007 មិនមានការចង្អុលបង្ហាញថាណាតូនឹងធ្វើអន្ដរាគមន៍នោះទេប៉ុន្តែស្ទើរតែគ្រប់អ្នកសង្កេតការណ៍ទាំងអស់សុទ្ធតែរៀបរាប់ថាស្ថានភាពនេះមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។

ប្រវត្តិសាស្រ្តទៅនឹងវិបត្តិបច្ចុប្បន្ន

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ដឹងអំពីទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែននាពេលបច្ចុប្បន្នដោយមិនចាំបាច់ត្រឡប់មកវិញយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ចុង 2013 នៅពេលដែលមហាបាតុកម្មបានផ្ទុះឡើងប្រឆាំងនឹងលោក Viktor Yanukovych ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនបន្ទាប់មក។

អ៊ុយក្រែនកំពុងព្យាយាមសំរេចថាតើខ្លួនចង់មានទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជិតស្និទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនឬជាមួយសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភ។ សភាប្រទេសរឺរ៉ាដាជាអ្នកគាំទ្រសហភាពអ៊ឺរ៉ុបខណៈដែលយ៉ានូកូវិចពេញចិត្តរុស្ស៊ី។ នៅពេលនោះ - ដូចឥលូវនេះដែរអ្នកនយោបាយជាច្រើនរបស់ប្រទេសនេះបានពុករលួយរួមទាំងយ៉ានូកូវិចផងដែរដូច្នេះមានការអាក់អន់ចិត្តពេញនិយមប្រឆាំងនឹងគាត់រួចទៅហើយ។ នៅពេលដែលគាត់សំរេចចិត្តប្រឆាំងនឹងរ៉ាដាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មការធ្វើបាតុកម្មទ្រង់ទ្រាយធំបានកើតឡើងនៅ Maidan Nezalezhnosti (ទីលានឯករាជ្យ) នៅទីក្រុង Kiev ។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលមានការប្រមូលផ្តុំគ្នាដោយសន្តិភាពនិងការប្រារព្ធពិធីត្រូវបានគ្រប់គ្រងភ្លាមៗដោយអង្គការសង្គមស៊ីវិលស្តាំនិយមដែលយកគំរូតាមកងជីវពលអ៊ុយក្រែនសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយដែលបានចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយពួកអ្នកកាន់ជើងណាស៊ី។ អំពើហឹង្សាបានកើតឡើងហើយយ៉ាណូកូវីសបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស។ គាត់ត្រូវបានជំនួសដោយប្រធានាធិបតីស្តីទី Oleksandr Turchynov ហើយបន្ទាប់មកគឺគាំទ្រលោកឧត្តមសេនីយ៍ស្នងការសហភាពអ៊ឺរ៉ុបគាំទ្រ NATO Poroshenko ។

ចលនាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Maidan គឺជារដ្ឋប្រហារខុសច្បាប់ខុសច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញនិងអំពើហឹង្សាហើយវាត្រូវបានគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនិងប្រទេសជាច្រើននៅសហភាពអ៊ឺរ៉ុប។

បន្ទាប់មកឧបការីរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសសម្រាប់កិច្ចការអឺរ៉ុបនិងអ៊ុយរ៉ាញ៉ា Victoria Nuland ដែលបានអបអរសាទរដោយផ្ទាល់ទៅលើពួកអ្នកតវ៉ា Maidan ក្រោយមកបានអួតអំពីតួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានលេងនៅក្នុងការដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ 2014 ។ នេះគឺជារបៀបដែលនាងពិពណ៌នាអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះនៅក្នុងសុន្ទរកថាខែធ្នូ 2013 ទៅមូលនិធិសហរដ្ឋអាមេរិក - អ៊ុយក្រែនជាភ្នាក់ងារមិនមែនរដ្ឋាភិបាល:

"ចាប់តាំងពីឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែននៅក្នុង 1991 សហរដ្ឋអាមេរិកបានគាំទ្រអ៊ុយក្រែននៅពេលដែលពួកគេកសាងជំនាញប្រជាធិបតេយ្យនិងស្ថាប័ននានាខណៈដែលពួកគេលើកកម្ពស់ការចូលរួមរបស់ពលរដ្ឋនិងអភិបាលកិច្ចល្អទាំងអស់នេះគឺជាបុរេលក្ខខណ្ឌសម្រាប់អ៊ុយក្រែនដើម្បីសម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុប។ យើងបានវិនិយោគជាង $ XNUM ពាន់លានដុល្លារដើម្បីជួយដល់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនក្នុងគោលដៅទាំងនេះនិងគោលដៅដទៃទៀតដែលនឹងធានាបាននូវភាពជឿនលឿននិងវិបុលភាពនិងប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន "។

និយាយម្យ៉ាងទៀតសហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយទឹកប្រាក់ចំនួន $ XNUM លានលានដុល្លារក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់អ៊ុយក្រែនដើម្បីជួយជំរុញវាឱ្យឆ្ងាយពីរុស្ស៊ីនិងឆ្ពោះទៅរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយប្រទេសលោកខាងលិច។

មូលនិធិសង្គមបើកចំហរបស់លោក George Soros ក៏បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ផងដែរដូចដែលវាពន្យល់នៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនថា:

មូលនិធិអង្គការស្ថាបត្យកម្មអន្តរជាតិដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារសង្គមបើកទូលាយបានគាំទ្រសង្គមស៊ីវិលនៅអ៊ុយក្រែនចាប់តាំងពី 1990 ។ អស់រយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំមកហើយអង្គការមូលនិធិស្ថាបនាអន្តរជាតិបានធ្វើការជាមួយអង្គការសង្គមស៊ីវិល ... ជួយសម្របសម្រួលសមាហរណកម្មអឺរ៉ុបអ៊ុយក្រែន។ មូលនិធិក្រុមហ៊ុន Renaissance អន្តរជាតិបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការគាំទ្រដល់សង្គមស៊ីវិលក្នុងអំឡុងបាតុកម្មរបស់ Euromaidan ។ "

ក្រោយពេលប្រកួត

រដ្ឋប្រហារបានបំបែកប្រទេសតាមបណ្ដោយជាតិសាសន៍និងនយោបាយហើយមានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនដែលជាប្រទេសដែលមានភាពផុយស្រួយដែលធ្លាប់ជាប្រទេសឯករាជ្យចាប់តាំងពី 1991 ។ ពីមុនវាជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀតហើយមុននោះវាជាតំបន់ដែលមានជម្លោះយូរអង្វែងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយកងកំលាំងផ្សេងៗទៀតដូចជាវីកញ៉ូមម៉ុងហ្គោលលីទុយអានរុស្ស៊ីប៉ូឡេសអូទ្រីសនិងច្រើនទៀត។

សព្វថ្ងៃនេះភាគច្រើននៃប្រជាជនអ៊ុយក្រែនមានចំនួនជនជាតិភាគតិចរុស្ស៊ីដែលរស់នៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសដែលជាប់ព្រំដែនប្រទេសរុស្ស៊ី។ មនុស្សជាច្រើនទៀតនិយាយភាសារុស្ស៊ីជាភាសាចម្បងរបស់ពួកគេ។ ហើយពួកគេមាននិន្នាការដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងការទទួលជ័យជម្នះសូវៀតជាងការកាន់កាប់ណាស៊ីរបស់អ៊ុយក្រែន។

ក្នុងសម័យសូវៀតទាំងភាសារុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋ។ សកម្មភាពមួយក្នុងចំណោមសកម្មភាពដំបូងរបស់រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋប្រហារថ្មីគឺប្រកាសថាភាសាផ្លូវការតែមួយគត់គឺអ៊ុយក្រែន។ វាក៏បានប្រញាប់ប្រញាល់ហាមនិមិត្តសញ្ញានៃសម័យសូវៀតដោយជំនួសពួកគេដោយរំលឹកដល់អ្នកសហការណាស៊ី។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអង្គការ neo-Nazi សកម្មនៅក្នុងការតវ៉ា Maidan បានកើនឡើងនៅក្នុងសមាជិកភាពនិងឈ្លានពាន។

មិនយូរប៉ុន្មានក្រោយពីរដ្ឋប្រហារការភ័យខ្លាចនៃការត្រួតត្រាដោយរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីបានដឹកនាំប្រជាជននៅ Crimea ឱ្យធ្វើប្រជាមតិដែលភាគច្រើនបានបោះឆ្នោតដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាមួយរុស្ស៊ី។ (នៅ Crimea ជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀតរហូតដល់ 1954 នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេផ្ទេរទៅរដ្ឋបាលសូវៀតអ៊ុយក្រែន។ ) រុស្ស៊ីបានយល់ព្រមនិងបញ្ចូលតំបន់នេះ។ នេះគឺជា "ការឈ្លានពាន" ដែលបានប្រកាសដោយលោក Kiev និងលោកខាងលិច។

ទន្ទឹមនឹងនេះការប្រយុទ្ធបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលមានឧស្សាហកម្មនិងភាគច្រើនជាជនជាតិភាគតិចនៅរុស្ស៊ីនៃ Donbass ដោយពួកឆ្វេងនិយមក្នុងស្រុកប្រកាសឯករាជ្យពីអ៊ុយក្រែន។ នេះបានបង្កឱ្យមានការប្រឆាំងយ៉ាងឃោរឃៅរបស់អ៊ុយក្រែននិងការប្រយុទ្ធគ្នារហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះបានធ្វើឱ្យមានជីវិត 10,000 មួយចំនួន។

ហើយនៅក្នុងទីក្រុងអូឌីសាដែលជាទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់រុស្ស៊ីចលនាមួយបានលេចឡើងដែលទាមទារឱ្យមានប្រព័ន្ធសហព័ន្ធដែលអភិបាលរដ្ឋបាលមូលដ្ឋាននឹងត្រូវបានជ្រើសរើសជាតំណាងរាស្ត្រដែលមិនត្រូវបានតែងតាំងដោយរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។ នៅខែឧសភា 2, 2014, សកម្មជនរាប់សិបនាក់ដែលបានលើកកម្ពស់ទិដ្ឋភាពនេះត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលនៅឯសហជីពពាណិជ្ជកម្មដោយក្រុមហ្វាស៊ីសដែលដឹកនាំដោយហ្វាស៊ីស្ត។ (សូមមើល www.odessasolidaritycampaign.org)

ទាំងអស់នេះនឹងធ្វើឱ្យស្ថានភាពជាតិមានភាពលំបាកគ្រប់គ្រាន់ប៉ុន្តែវិបត្តិទាំងនេះបានកើតឡើងក្នុងបរិបទអន្ដរជាតិនៃការកើនឡើងភាពតានតឹងរវាងអាមេរិកខាងលិចនិងរុស្ស៊ី។

តើអ្នកណាជាអ្នកគាំទ្រពិតប្រាកដ?

ចាប់តាំងពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតអង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិចខាងជើងដែលដឹកនាំដោយអាមេរិកឬណាតូបានជ្រើសរើសអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀតចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងរុស្ស៊ី។ អ៊ុយក្រែនមិនទាន់ជាសមាជិកណាតូនៅឡើយទេប៉ុន្តែវាដំណើរការដូចអ្វីទាំងអស់ក្រៅពីឈ្មោះ។ សហរដ្ឋអាមេរិកនិងបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិចដទៃទៀតបានបណ្តុះបណ្តាលនិងផ្គត់ផ្គង់ទាហានរបស់ខ្លួនជួយកសាងមូលដ្ឋានទ័ពរបស់ខ្លួននិងធ្វើលំហាត់សមយុទ្ធយោធាដីគោកអាកាសធាតុនិងអាកាសធាតុជាប្រចាំជាមួយអ៊ុយក្រែនដែលមានព្រំប្រទល់ដែនដីដែលមានប្រវែងជាង 90 ម៉ាយល៍ជាមួយរុស្ស៊ីហើយដែលវាចែករំលែកសមុទ្រខ្មៅនិង សមុទ្រ Azov ។

តាមនយោបាយរុស្ស៊ីត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះអំពើអាក្រក់ទាំងអស់នៅក្រោមព្រះអាទិត្យខណៈពេលដែលត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាជាអំណាចយោធាដ៏ខ្លាំងក្លាដែលចេតនាឈ្លានពានត្រូវតែត្រូវបានរារាំង។ ការពិតគឺថាខណៈពេលដែលប្រទេសរុស្ស៊ីមានភាពស្មើគ្នារវាងប្រទេសលោកខាងលិចទាក់ទងទៅនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរការចំណាយយោធាសរុបរបស់ខ្លួនគឺត្រឹមតែ 11 ភាគរយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកហើយនិង 7 ភាគរយនៃបណ្តាប្រទេសណាតូរួមបញ្ចូលគ្នា 29 ។ ហើយវាគឺជាយោធាអាមេរិកនិងណាតូដែលកំពុងប្រតិបត្ដិការរហូតដល់ព្រំប្រទល់របស់រុស្ស៊ីមិនមែនវិធីផ្សេងទៀតទេ។

តើសង្គ្រាមជាមួយរុស្ស៊ីអាចទៅរួចទេ? ត្រូវហើយ។ វាអាចកើតឡើងចំពោះបញ្ហានេះដែលភាគច្រើនជាលទ្ធផលនៃការគណនាខុសដោយភាគីម្ខាងឬប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្ថានភាពតានតឹងផ្នែកយោធាដែលមានហានិភ័យខ្ពស់។ ប៉ុន្តែគោលដៅពិតប្រាកដរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនគឺមិនមែនដើម្បីបំផ្លាញប្រទេសរុស្ស៊ីទេប៉ុន្តែដើម្បីគ្រប់គ្រងប្រទេសនេះ - ដើម្បីប្រែក្លាយវាទៅជាអាណានិគមនិយមថ្មីមួយទៀតដែលតួនាទីរបស់ខ្លួននឹងផ្គត់ផ្គង់ចក្រភពជាមួយនឹងវត្ថុធាតុដើមកម្លាំងពលកម្មថោកនិងទីផ្សារអ្នកប្រើប្រាស់ដែលចាប់យកដូចអ្វីដែលបានធ្វើចំពោះបូព៌ា។ បណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបដូចជាប៉ូឡូញនិងហុងគ្រីហើយសម្រាប់ទ្វីបអាស៊ីអាហ្រ្វិកនិងអាមេរិកឡាទីនមានរយៈពេលយូរ។ កាន់តែខ្លាំងឡើងអ៊ុយក្រែនកំពុងក្លាយជាសមរភូមិកណ្តាលនៅក្នុងយុទ្ធនាការសកលនេះសម្រាប់អនុត្តរភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ទោះយ៉ាងណាវិបត្តិបច្ចុប្បន្នត្រូវបានដោះស្រាយយើងត្រូវចាំថាមនុស្សធ្វើការនិងគាបសង្កត់នៅបស្ចិមប្រទេសមិនមានអ្វីដែលទទួលបានពីស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់នេះទេហើយអ្វីៗនឹងត្រូវបាត់បង់ប្រសិនបើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីពិតជាត្រូវបែកបាក់។ ចលនាប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាមនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនត្រូវតែនិយាយដោយបង្ខំប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់អាមេរិកនិងណាតូ។ យើងត្រូវតែទាមទារចំនួនទឹកប្រាក់ពន្ធដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលត្រូវបានចំណាយសម្រាប់ការត្រៀមសង្គ្រាមនិងសង្គ្រាមជំនួសវិញដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជននៅទីនេះនិងសំណងចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននិងណាតូបានប្រព្រឹត្តនៅបរទេស។

 

~~~~~~~~~

លោក Phil Wilayto គឺជាអ្នកនិពន្ធនិងជានិពន្ធនាយកនៃកាសែត Virginia Defender ដែលជាកាសែតប្រចាំត្រីមាសដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Richmond រដ្ឋ Virginia ។ លោកបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូ 3 នាក់នៃសកម្មជនសន្តិភាពអាមេរិកឈរនៅជាមួយប្រជាជន Odessa នៅក្នុងវិមានប្រចាំឆ្នាំលើកទីពីររបស់ពួកគេ។ ជនរងគ្រោះនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅឯសភានៃសហជីពពាណិជ្ជកម្ម។ គាត់អាចទាក់ទងបាននៅ DefendersFJE@hotmail.com ។

ការឆ្លើយតបមួយ

  1. តើធ្វើដូចម្តេចពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេស្គាល់ថាជានរណាម្នាក់? ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅចុងបញ្ចប់ខ្ញុំចង់បញ្ចប់ការរកឃើញនេះ, ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញ។

សូមផ្ដល់យោបល់

អាស័យដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនដាក់បង្ហាញជាសាធារណះ។ ត្រូវបំពេញចាំបាច់ពេលមានសញ្ញា * *

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ទ្រឹស្តីនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់យើង។

របៀបបញ្ចប់សង្គ្រាម

ផ្លាស់ទីសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងសន្តិភាព
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រឆាំងសង្គ្រាម
ជួយយើងឱ្យរីកចម្រើន

ម្ចាស់ជំនួយខ្នាតតូចបន្តដំណើរទៅមុខទៀត

ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសធ្វើការបរិច្ចាគជាប្រចាំយ៉ាងហោចណាស់ 15 ដុល្លារក្នុងមួយខែ អ្នកអាចជ្រើសរើសអំណោយអរគុណ។ យើង​សូម​អរគុណ​ម្ចាស់​ជំនួយ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​គេហទំព័រ​របស់​យើង។

នេះជាឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការស្រមៃឡើងវិញ world beyond war
ហាង WBW
បកប្រែទៅភាសាណាមួយ