ទិវាយុទ្ធសន្តិភាពបានបញ្ចប់សង្គ្រាមដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម។ សន្ធិសញ្ញា Versailles បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវសង្គ្រាមដែលគ្មានទីបញ្ចប់

ដោយ Mike Ferner
ខែតុលា 29, 2018

ប្រវត្តិវិទូបានជជែកគ្នាអំពីកម្រិតដែលសន្ធិសញ្ញាវ៉ានៀសទទួលខុសត្រូវចំពោះការហែក្បួនរបស់ហ៊ីត្លែរទៅកាន់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ប៉ុន្ដែវាអាចមានការសង្ស័យតិចតួចដែលសន្ធិសញ្ញាដែលបញ្ចប់សង្គ្រាមដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមទាំងអស់នៅតែជាកត្តាសំខាន់ក្នុងសង្គ្រាមរបស់យើង។ ។ "

នៅខែវិច្ឆិកា 11, 1918, អឺរ៉ុបបានអស់កម្លាំងហើយស្ទើរតែធ្វើឱ្យស្ងួតស្ងួត។ ប៉ុន្មានខែមុនពេលសង្គ្រាមបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃនោះទាហានអាមេរិកដែលមានទឹកចិត្តក្លាហានបានចូលក្នុងការប្រយុទ្ធហើយបានធានាដល់ជ័យជម្នះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ជាលទ្ធផលលោកប្រធានាធិបតីវូដវ៉ូលវីលសុនបានដើរតួនាទីដ៏ធំធេងក្នុងការជួសជុលព្រំដែនឡើងវិញនៅទូទាំងពាក់កណ្ដាលពិភពលោក។

Wilson គឺជាអ្នកគាំទ្រដ៏សំខាន់នៃការលើកកម្ពស់អាមេរិចដែលជាគំនិតមួយដែលត្រូវបានលើកកម្ពស់ដោយវរជនអាមេរិកតាំងពីពេលនោះមក។ ទេវកថាដែលថាអាមេរិចតែងតែជំរុញផលប្រយោជន៍មនុស្សធម៌បានទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើនជាពិសេសការដកហូតបានលើកទឹកចិត្តដោយ "ដប់បួនចំណុច" របស់វីលសុន។ ប្រធានាធិបតីបានយកបេសកកម្មមេស្ស៊ីរបស់គាត់ជាមួយចំណង់ចំណូលចិត្តខាងប៉ាប៊ីយ៉ាប៉ុន្តែដូចដែលកំណត់ត្រាបានបង្ហាញថាចក្រពត្តិនិយមមិនត្រឹមតែបានប៉ះពាល់ដល់មហាអំណាចអឺរ៉ុបនោះទេ។ បានបើកឡានវ៉លសុន។ យ៉ាងណាក៏ដោយការតស៊ូមតិដោយឥតសំចៃមាត់នៃទម្រង់នៃការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯងមិនច្បាស់លាស់បានធ្វើឱ្យមនុស្សម្នារាប់លាននាក់យល់ស្រប។ គាត់គឺជានាវាទទេដែលប្រជាជាតិទាំងមូលបានចាក់ក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេដើម្បីជីវិតល្អប្រសើរ។

ពិតមែនមានការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកឡើងពីប្រពៃណីបុរាណដែលមានតាំងពីសតវត្សមកហើយថា "ដើម្បីឱ្យអ្នកឈ្នះទទួលបានផលចំណេញ" ដោយណែនាំពីការសម្រេចចិត្តនិងការសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើទ្រឹស្ដីជាញឹកញាប់លើយុត្តិធម៌។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានលុបចោលនៅពេលមានបញ្ហាហើយយុត្តិធម៌ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង "យើងគ្រាន់តែជា" ប៉ុណ្ណោះ។

ទាក់ទងនឹងឥទ្ធិពលនៃសន្ធិសញ្ញាវ៉េសសៃនៅអាឡឺម៉ង់និងទីបំផុតសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Margaret MacMillan បានផ្តល់នូវប្រវត្ដិដើមនៃការចរចារនៃការចរចារនៅទីក្រុង Versailles ថា "Paris 1919: ប្រាំមួយខែដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក" ។

ចំពោះបរិបទសូមចងចាំថាភាពភ័យរន្ធត់នៃសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 មិនបានទៅទស្សនាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយក៏មិនឃើញថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មើលឃើញកាន់កាប់កងទ័ពលើកលែងតែនៅតំបន់ Rhineland ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់តិចតួចបានដឹងថាបន្ទាប់ពីការកើនឡើងនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខែសីហា 8, 1918, 16 ការបែងចែកអាឡឺម៉ង់បានបាត់អស់រយៈពេលពីរបីថ្ងៃហើយកងទ័ពដែលនៅសេសសល់បានធ្លាក់ចុះពីមួយគីឡូម៉ែត្រក្នុងពេលតែមួយ។ ពួកគេមិនបានដឹងថាមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកឧត្តមសេនីយ៍លូឌឺរហ្វ័របានប្រាប់ Kaiser ឱ្យពិចារណាចរចាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តហើយនៅខែក្រោយទាមទារឱ្យមានសន្តិភាពក្នុងតម្លៃណាមួយ។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់តិចតួចបានចាត់ទុកថាយុទ្ធសន្តិភាពសម្រាប់អ្វីដែលវាជាមូលដ្ឋានគឺជាការចុះចាញ់។ ជាលទ្ធផលទេវកថារបស់ណាហ្ស៊ីអំពីរបៀបដែលមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់របស់ Kaiser បានចាក់អាល្លឺម៉ង់នៅខាងក្រោយបានរកឃើញអ្នកស្តាប់ត្រៀមខ្លួន។

លោក MacMillan បានជំទាស់ថាសំណងរបស់អាឡឺម៉ង់គឺមានបន្ទុកធ្ងន់។ នេះគឺជាអ្វីដែលកំណត់ត្រាបង្ហាញ។

• បារាំងបានវិលត្រឡប់មកអាលស្សា - ឡូរែនដែលវាបានបាត់បង់នៅក្នុងសង្គ្រាមបារាំង - ព្រុសសាននៃ 1871 (ព្រុយស៊ីគឺជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋជាច្រើនដែលបានបង្កើតប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងសង្គ្រាម 1871 បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមនោះ) ។ កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តបានកាន់កាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដើម្បីធ្វើជាទ័ពអាកាសសម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ បារាំងក៏បានទទួលសិទ្ធិជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិលើមីនធ្យូងថ្មរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Saar ដែលសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិបានចាត់ចែងរហូតដល់ 1935 ដែលប្រជាពលរដ្ឋបានបោះឆ្នោតយ៉ាងច្រើនដើម្បីចូលរួមក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
• ប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវកំពង់ផែ Danzig / Gdansk របស់អាឡឺម៉ង់ក៏ដូចជាកម្មសិទ្ធរបស់ស៊ីឡេស៊ីដែលមានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់និយាយ 3,000,000, ធ្យូងថ្មអាល្លឺម៉ង់ 25% និងស័ង្កសីរបស់ខ្លួន 80% ។ បន្ទាប់ពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើបាតុកម្មគណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិបានប្រគល់ដីភាគច្រើនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយភាគច្រើននៃឧស្សាហកម្មនិងមីនទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ (បន្ថែមលើនេះទៀតប្រទេសប៉ូឡូញបានប្រយុទ្ធសង្គ្រាមតាមព្រំដែនជាមួយរុស្ស៊ីរហូតដល់ 1921 នៅពេលដែលលេនីនបានយល់ព្រមលើសន្ធិសញ្ញារីហ្គីដោយគូសបន្ទាត់ព្រំដែនខាងកើតរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីជាងសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានផ្តល់អនុសាសន៍និងបន្ថែមអ៊ុយក្រែនដែលមានចំនួន 90 លាននាក់សាសន៍យូដារាប់លាននាក់និងជនជាតិបេឡារុស្សចំនួនមួយលាននាក់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ )
• ប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានគេផ្តល់តំបន់ Sudetenland ដែលមានព្រំប្រទល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីសជាមួយនឹងមនុស្សដែលនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ 3,000,000 ក៏ដូចជា Bohemia របស់អូទ្រីសដែលមានមនុស្សនិយាយភាសាអាល្លឺម៉ង់ 3,000,000 ផ្សេងទៀត។ ហ៊ីត្លែរគឺដើម្បីធ្វើឱ្យមូលហេតុនៃ "ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលបាត់បង់" របស់គាត់ផ្ទាល់និងបានកាន់កាប់អតីតប្រទេស Sudetenland បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich នៅក្នុង 1938 ។
• ដាណឺម៉ាកបានដណ្ដើមយកមកវិញតាមរយៈការអុកឡុកពីរនាក់ដែលពីមុនបានរឹបអូសដោយព្រុស្ស៊ី។
• ប្រទេសលីទុយអានដែលត្រូវបានកសាងឡើងវិញបានទទួលនូវកំពង់ផែ Memel របស់អាល្លឺម៉ង់នៅលើកោះបាលទិក។
• អាល្លឺម៉ង់បានបង្វែរកងនាវាចម្បាំងយន្តហោះទ័ពអាកាសកាំភ្លើងធុនធ្ងន់និងកាំភ្លើងយន្ត 25,000 ។ វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពរបស់ 100,000 និងកងនាវាចរ 15,000 ប៉ុន្តែគ្មានកងទ័ពអាកាសរថក្រោះរថពាសដែកកាំភ្លើងធុនធ្ងន់នាវាចម្បាំងឬនាវាមុជទឹក។ ការនាំចូលអាវុធត្រូវបានហាមឃាត់ហើយមានតែរោងចក្រពីរបីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផលិតអាវុធ។

ចំពោះការខូចខាតខាងលុយកាក់ដោយមានភាពវឹកវរនិងផេះជាច្រើននៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបវាពិបាកក្នុងការកំណត់ថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជំពាក់ប៉ុណ្ណា។

ក្រុមវិស្វករកងទ័ពអាមេរិកម្នាក់បានប៉ាន់ប្រមាណថាវានឹងចំណាយពេលជាង 2 ឆ្នាំដើម្បីមកដល់កន្លែងដែលមានការវាយប្រហារ។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលជំពាក់គឺបញ្ហាសំខាន់បំផុតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តគឺថាតើអាល្លឺម៉ង់អាចទិញបានដោយគ្មានការក្ស័យធននិងភាពច្របូកច្របល់ដោយប្រគល់វាទៅឱ្យពួកបូស្នេស៍? (ដោយមានចលនាបដិវត្តន៍នៅតាមទីក្រុងជាច្រើនរបស់អាឡឺម៉ង់នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនេះគឺជាការព្រួយបារម្ភយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានឈ្លានពានប្រទេសរុស្ស៊ីនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមជាមួយកងកម្លាំង 200,000 ដោយជួយជនជាតិរុស្សីប្រឆាំងនឹងពួកបូស្នេស៍វីលសុនបានបញ្ជូនកងទ័ពស។ នាវាមុជទឹកធុនធ្ងន់ដែលជាវិភាគទានរបស់អាមេរិក។ )

ដំបូងចក្រភពអង់គ្លេសចង់បាន 120 ពាន់លានដុល្លាបារាំង $ XNUM កោដិដុល្លារនិង 220 លានដុល្លារ។ ក្រោយមកពួកគេបានផ្ញើវិក័យប័ត្រតូចៗជាច្រើនហើយការគណនាចុងក្រោយនៅក្នុង 22 បានបញ្ជាឱ្យអាល្លឺម៉ង់បង់ $ 1921 ពាន់លាននៅក្នុងសញ្ញាមាសចែកចាយ 34% ទៅបារាំងហើយនិង 52% ទៅចក្រភពអង់គ្លេសហើយសល់ត្រូវបានបែងចែករវាងបែលហ្ស៊ិកអ៊ីតាលីនិងប្រទេសដទៃទៀត។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ចក្រភពអង់គ្លេសនិងបារាំងជាង $ 7 លានបូកនិង $ 3.5 លានដុល្លារផ្សេងទៀតពីធនាគាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅទីក្រុង Versailles ចក្រភពអង់គ្លេសបានស្នើឡើងហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានបដិសេធនូវគំនិតលុបចោលបំណុលសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់។

រវាង 1924 និង 1931 ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបង់ប្រាក់ 36 ពាន់លានដុល្លារដល់សម្ព័ន្ធមិត្តដែលចំនួនទឹកប្រាក់ 33 លានដែលត្រូវបានខ្ចីពីអ្នកវិនិយោគដែលទិញមូលបត្របំណុលអាល្លឺម៉ង់ដែលចេញដោយក្រុមហ៊ុន Wall Street ។ បន្ទាប់មកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានប្រើប្រាស់លុយទាំងនោះដើម្បីសងសំណងទៅប្រទេសអង់គ្លេសនិងបារាំងដែលក្រោយមកបានប្រើវាដើម្បីសងប្រាក់កម្ចីអាមេរិក។ លោក Anthony C. Sutton បានសរសេរថា "ធនាគារិកអន្តរជាតិបានអង្គុយនៅស្ថានសួគ៌ក្រោមថ្លៃឈ្នួលនិងកម្រៃជើងសារជាច្រើន" ដែលបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់អ្នកដទៃទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។

ចំពោះការធ្វើខុសផ្ទាល់ខ្លួន Kaiser Wilhelm ដែលជាចៅប្រុសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីចក្រភពអង់គ្លេសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានគេនិរទេសខ្លួននៅហូឡង់។ ព្រះមហាក្សត្រចក្រភពអង់គ្លេសលោក George V ជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ kaiser នៅទីបំផុតបានបោះបង់ចោលគំនិតនៃតុលាការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមប៉ុន្តែបានបញ្ជូនប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បញ្ជីរាប់រយដែលគាត់បានគិតថាគួរតែត្រូវបានសាកល្បង។ ក្នុងចំនួននោះគឺ 12 ។ ភាគច្រើនត្រូវបានដោះលែងនៅពេលតែមួយលើកលែងតែមេបញ្ជាការនាវាមុជទឹកពីរនាក់ដែលបានរត់គេចពីពន្ធនាគារក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍នៃការផ្តន្ទាទោស។

មនុស្សម្នាក់មិនអាចគិតពីកត្តាដែលនាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃហ៊ីត្លែរដោយមិនបានរាប់បញ្ចូលឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំងនៃសាជីវកម្មអាមេរិក។

• នៅចន្លោះសង្រ្គាមលោក John Foster Dulles ដែលក្រោយមកជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសរបស់ Eisenhower គឺជានាយកប្រតិបត្តិរបស់ Sullivan និង Cromwell (S&C) ដែលបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Allen ក្រោយមក Eisenhower និងប្រធាន CIA របស់ Kennedy គឺជាដៃគូ។ ជម្រុញកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធដែលធ្វើឱ្យការវិនិយោគរបស់អាមេរិកទៅដល់ក្រុមហ៊ុនអាល្លឺម៉ង់ដូចជា IG Farben និង Krupp ។ អេស & ស៊ី“ ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃបណ្តាញធនាគារអន្តរជាតិក្រុមហ៊ុនវិនិយោគនិងសហគ្រាសឧស្សាហកម្មដែលបានកសាងអាល្លឺម៉ង់ឡើងវិញបន្ទាប់ពី WWI” ។¹
• ផែនការ Dawes ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតឧស្សាហកម្មអាឡឺម៉ង់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ និងផ្តល់សំណងដល់អង់គ្លេសនិងបារាំងនៅលើក្តាររបស់ខ្លួនលោក Charles Dawes នាយកការិយាល័យថវិកាអាមេរិកនិងលោក Owen Young ប្រធានក្រុមហ៊ុន General Electric Co. នៅឆ្នាំ ១៩៤៤ ប្រេងអាឡឺម៉ង់ ( សំយោគ ៨៥% ផលិតដោយស្តង់ដាបច្ចេកវិទ្យាអិនជេ) ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាយជីហ្វប៊ែនដែលបង្កើតឡើងក្រោមផែនការ Dawes និងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយប្រាក់កម្ចី Wall Street ខ្ចប់ដោយអេស & ស៊ី។ អនុស្សរណៈផ្ទៃក្នុងរបស់ហ្វាបេនដែលសរសេរដោយចៃដន្យនៅថ្ងៃឃ -២៤ ឆ្នាំ ១៩៤៤ បាននិយាយថាជំនាញបច្ចេកទេសរបស់ឥន្ធនៈសំយោគការរំអិលវត្ថុរាវនិងសំណ tetra-ethyl គឺ "មានប្រយោជន៍បំផុតសម្រាប់យើង" ដោយគ្មានវិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើសង្គ្រាមនាពេលបច្ចុប្បន្ននោះទេ។²
• សូម្បីតែបន្ទាប់ពីហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាចនៅឆ្នាំ ១៩៣៣ ហ្វតឌុលឌុលបានបន្តតំណាងអោយអាយហ្គ្រិនប៊ែនហើយបដិសេធមិនព្រមបិទការិយាល័យអេស។ ស៊ី។ ស៊ីរហូតទាល់តែដៃគូធុញទ្រាន់នឹងត្រូវចុះហត្ថលេខាលើលិខិត "ហេលហ៊ីត្លែរ" បានបះបោរនៅឆ្នាំ ៣៥ ។ ពេញមួយសង្រ្គាមលោក Foster បានការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អាមេរិកនៅហ្វាហ្វិនហើយក៏រួមទាំងក្រុមហ៊ុន Merck ផងដែរពីការរឹបអូសជាទ្រព្យសម្បត្តិជនបរទេស។ លោក Arthur Goldberg ដែលបានបម្រើការជាមួយលោក Allen នៅក្នុងការិយាល័យ OSS ដែលជាអ្នកនាំមុខរបស់ CIA និងក្រោយមកទៀតនៅឯតុលាការកំពូលបានអះអាងថាបងប្រុសទាំងពីររបស់ Dulles មានពិរុទ្ធពីបទក្បត់ជាតិ។¹
• ការបើកចំហសម្ងាត់តាមរយៈ "20" គឺការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់លោកហៃរីផាដសម្រាប់ហ៊ីត្លែរ។ រឿងរ៉ាវរបស់កាសែត NY Times នៅខែធ្នូ 20 រឿង NY Times បានអះអាងថាមានទំនាក់ទំនងរវាងឯកសណ្ឋានថ្មីនិងអាវុធដៃរបស់បុរសវ័យក្មេង 1922 នៅក្នុង "កងវរសេនាតូចព្យុះ" របស់ហ៊ីត្លែរនិងរូបថតរបស់ក្រុមហ៊ុន Ford និងសៀវភៅហ្វ៊ូហឺរបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ដែលមានបុគ្គលិកនៅទីក្រុងមុយនិក (1,000) ។ បានទទួលពានរង្វាន់មហាកិត្តិយសនៃពានរង្វាន់ឥន្ទ្រីអាល្លឺម៉ង់។
• នៅក្នុងខែកុម្ភៈ 1933 លោក Hermann Goering បានរៀបចំកម្មវិធីរៃអង្គាសប្រាក់មួយនៅផ្ទះរបស់គាត់សម្រាប់គណៈកម្មាធិការជាតិដែលជាក្រុមមួយដែល Rudolf Hess បានចំណាយទៅលើយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតគណបក្សណាស៊ី។ ឧស្សាហករនិងអ្នកហិរញ្ញវត្ថុបានសន្យាថា 3,000,000 សម្គាល់រួមទាំង 400,000 ពី IG Farben និង 60,000 ពីក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន General Electric Corporation AEG ។ នៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន IG Farben គឺក្រុមហ៊ុន Edsel Ford ក្រុមហ៊ុន Walter Teagle សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃធនាគារកណ្តាលញូវយ៉កនិងស្តង់ប្រេងនៃ NJ និង Carl Bosch នៅលើក្រុមហ៊ុន Ford នៃក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់របស់ក្រុមហ៊ុន Ford ។ មួយសប្ដាហ៍បន្ទាប់ពីការចាក់បញ្ចូលទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនមហិមារបស់ Reichstag ត្រូវបានដុត។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយមកការបោះឆ្នោតជាតិបានវាយប្រហារពួកណាត្ស៊ី។
• នៅក្នុងអនុស្សរណៈ 1936 លោក William Dodd ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានរាយការណ៍ថា IG Farben បានផ្តល់សញ្ញា 200,000 ដល់ក្រុមហ៊ុនមួយដែលមានប្រតិបតិ្តការលើមតិសាធារណៈរបស់អាមេរិក។

វៀតណាម

ក្នុងចំណោមសាវតារជាច្រើននៃទីក្រុងវែស្យាដែលបានរីកចម្រើនជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺថាហូជីមិញដែលកំពុងធ្វើការនៅប៉ារីសជាផ្ទះបាយនិងជំនួយការអ្នកថតរូបបានអំពាវនាវមិនជោគជ័យដល់គណៈប្រតិភូអាម៉េរិកក្នុងនាមប្រជាជនអណ្ណាម (ប្រទេសវៀតណាម) ។

កំណត់សំគាល់គ្របដណ្តប់ពិតប្រាកដលោកហូបានសរសេរទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកលោក Robert Lansing ដើម្បីរួមបញ្ចូលបញ្ជីនៃការទាមទារ 8 ពី "ប្រជាជនអាម៉ានីត" បានដាក់បង្ហាញនូវបញ្ជីការទាមទារតាមពាក្យស្លោកដោយនិយាយថា:

ចាប់តាំងពីការទទួលជ័យជម្នះនៃពួកសម្ព័ន្ធមិត្តគ្រប់មុខវិជ្ជាទាំងអស់មានក្តីស្ញប់ស្ញែងជាមួយនឹងក្តីសង្ឃឹមក្នុងយុគសម័យនៃយុត្តិធម៌និងយុត្តិធម៌ដែលគួរតែចាប់ផ្តើមសម្រាប់ពួកគេដោយការចូលរួមជាផ្លូវការនិងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលបានធ្វើឡើងមុនពេលដែលពិភពលោកទាំងមូលដោយមហាអំណាចផ្សេងៗនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ការតស៊ូរបស់អារ្យធម៌ប្រឆាំងនឹងរនាស់។

ខណៈពេលដែលរង់ចាំនូវគោលការណ៍នៃការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងរបស់ជាតិដើម្បីបញ្ជូនពីភាពល្អទៅជាការពិតតាមរយៈការទទួលស្គាល់សិទិ្ធបរិសុទ្ធរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ដើម្បីសម្រេចវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនោះប្រជាជននៅអធិរាជាណាចក្រអាណ្ណាមសម័យបុរាណដែលបច្ចុប្បន្នមានសហភាពឥណ្ឌូចិនមានវត្តមានដល់ រដ្ឋាភិបាលដ៏ថ្លៃថ្នូនៃកិច្ចព្រមព្រៀងជាទូទៅនិងជាពិសេសចំពោះរដ្ឋាភិបាលកិត្តិយសរបស់បារាំងគឺជាការអះអាងដ៏រាបទាបខាងក្រោមនេះ។

បញ្ជីនេះមានមូលដ្ឋានគ្រឹះដូចជាសេរីភាពសារព័ត៌មាននិងការជួបប្រជុំគ្នានិងតម្រូវការសាងសង់សាលារៀនប៉ុន្តែមិនដែលទាមទារឱ្យមានសេរីភាពពីបារាំងមានតែ "គណៈប្រតិភូជនជាតិដើមភាគតិចដែលបានជាប់ឆ្នោតក្នុងសភាបារាំងដើម្បីរក្សាព័ត៌មានរបស់ពួកគេ តម្រូវការ។ "

វាបញ្ចប់ដោយនិយាយថា:

ប្រជាជនអណ្ណាមក្នុងការបង្ហាញពាក្យបណ្តឹងទាំងនេះពឹងផ្អែកលើយុត្តិធម៌ទូទាំងពិភពលោកនៃអំណាចទាំងអស់ហើយពឹងផ្អែកជាពិសេសលើសុច្ឆន្ទៈរបស់ប្រជាជនបារាំងដ៏ថ្លៃថ្នូដែលកាន់វាសនារបស់យើងនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេហើយដែលជាបារាំងគឺជាសាធារណរដ្ឋមួយបានយកយើង ក្រោមការការពាររបស់ពួកគេ។

ក្នុងការស្នើសុំការការពារប្រជាជនបារាំងប្រជាជនអណ្ណាមដែលមិនមានអារម្មណ៍អាម៉ាស់ផ្ទុយទៅវិញចាត់ទុកខ្លួនឯងជាកិត្តិយសព្រោះពួកគេដឹងថាប្រជាជនបារាំងមានសេរីភាពនិងយុត្តិធម៌ហើយពួកគេនឹងមិនបោះបង់ចោលទេពកោសល្យនៃភាតរភាពជាសកលរបស់ពួកគេ។ ជាលទ្ធផលក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសម្លេងរបស់ជនជាប់ចោទប្រជាជនបារាំងនឹងបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេចំពោះប្រទេសបារាំងនិងមនុស្សជាតិ»។

ក្នុងនាមក្រុមស្នេហាជាតិអណ្ណាម ...
Nguyen Ai Quoc [ហូជីមិញ]

ឆ្ពោះទៅសង្គ្រាមដែលគ្មានទីបញ្ចប់

ខ្មោចរបស់ Versailles មិនបានរលត់ជាមួយវៀតណាមឡើយ។

Versailles បានចាកចេញជំនួសឱ្យសេចក្តីថ្លែងការណ៍ 1917 Balfour ដែលសន្យាការគាំទ្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះការចាប់អារម្មណ៍របស់ចលនា Zionist ក្នុងការកាន់កាប់ប្រទេសប៉ាឡេស្ទីនសម្រាប់ប្រទេសកំណើតជ្វីហ្វនិងកិច្ចព្រមព្រៀង Sykes-Picot នៃ 1916 ផ្តល់ឱ្យប្រទេសស៊ីរីទៅបារាំងនិង Mesopotamia ទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស (ដែលបានចរចារកិច្ចសន្យាជាមួយមេដឹកនាំអារ៉ាប់ទៅ គ្រប់គ្រងធនធានប្រេង) ។

មានការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯងពិតជាគោលការណ៍ប្រតិបតិ្តមួយនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុង 1919 មានទីបន្ទាល់ជាច្រើនដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលអាចធ្វើឱ្យពិភពលោកមានការឈឺចាប់។ ភស្តុតាងរឹងមាំដែលមាននៅក្នុងការសិក្សាតិចតួចដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយលោកប្រធានាធិបតីវីលសុនក្នុងអំឡុងកិច្ចចរចាសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសហើយក្រោយមកត្រូវបានគេកប់រហូតដល់អាន 1922 ដែលគេហៅថា "របាយការណ៍របស់គណៈកម្មាការស្តេចក្រេន" ។

អស់រយៈពេលជិតពីរខែសមាជិកគណៈកម្មាការបានរំលាយនូវអ្វីដែលឥឡូវនេះប្រទេសស៊ីរីហ្ស៊កដានីអ៊ីរ៉ាក់ប៉ាឡេស្ទីននិងប្រទេសលីបង់ជួបប្រជុំជាមួយមនុស្សគ្រប់រូបគណៈប្រតិភូនិងក្រុមជាក្រុមដែលមានញត្តិនៅក្នុងអ្វីដែលហាក់ដូចជាការប៉ុនប៉ងដ៏ស្មោះត្រង់ដើម្បីកំណត់មតិសាធារណៈ។ អនុសាសន៍របស់ពួកគេគឺគ្មានអ្វីខ្លីនៃបដិវត្តន៍ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលយើងបានរៀនក្នុងពេលនេះ។

នៅក្នុងជំហ៊ានទី ៥ យើងសូមណែនាំឱ្យមានការកែប្រែយ៉ាងខ្លាំងនូវកម្មវិធីហ្សិនហ្សីសសម្រាប់ប៉ាឡេស្ទីននៃការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍របស់ជនជាតិជ្វីហ្វដែលគ្មានដែនកំណត់ហើយមើលទៅទីបញ្ចប់ធ្វើឱ្យប៉ាឡេស្ទីនក្លាយជារដ្ឋជ្វីហ្វ។

(1) គណៈកម្មាធិការបានចាប់ផ្តើមការសិក្សារបស់ខ្លួននៃ Zionism ជាមួយនឹងគំនិតដែលបានកំណត់នៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែការពិតជាក់ស្តែងនៅប៉ាឡេស្ទីនរួមជាមួយកម្លាំងនៃគោលការណ៍ទូទៅប្រកាសដោយពួកសម្ព័ន្ធមិត្តនិងទទួលយកដោយស៊ីរីបានជំរុញពួកគេឱ្យអនុសាសន៍នៅទីនេះបានធ្វើ។

(2) គណៈកម្មការនេះត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យយ៉ាងបរិបូរណ៌នូវអក្សរសិល្ប៍នៅលើកម្មវិធី Zionist ដោយគណៈកម្មការ Zionist ទៅប៉ាឡេស្ទីន។ បានឮនៅក្នុងសន្និសីទជាច្រើនទាក់ទងនឹងអាណានិគមនិកាយសឺដឺរីនិងការអះអាងរបស់ពួកគេ; ហើយបានឃើញដោយផ្ទាល់នូវអ្វីដែលបានសម្រេច។ ពួកគេបានរកឃើញច្រើនដើម្បីអនុម័តនៅក្នុងបំណងប្រាថ្នានិងផែនការរបស់ពួក Zionists ហើយមានការកោតសរសើរយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះការលះបង់របស់ពួកអាណានិគមនិយមជាច្រើននិងសម្រាប់ភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេដោយវិធីសាស្រ្តទំនើបដើម្បីយកឈ្នះឧបសគ្គធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

(៣) គណៈកម្មាធិការបានទទួលស្គាល់ផងដែរថាការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងជាក់លាក់ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពួកស៊ីស៊ីដោយពួកសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានដកស្រង់សម្តីរបស់លោកបាឡឺរនៅក្នុងការយល់ព្រមរបស់ខ្លួនដោយអ្នកតំណាងដទៃទៀតនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទោះយ៉ាងណាប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌតឹងរឹងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍បាឡួរត្រូវបានប្រកាន់ខ្ជាប់ - អនុគ្រោះដល់“ ការបង្កើតនៅប៉ាឡេស្ទីននៃផ្ទះជាតិសម្រាប់ប្រជាជនជ្វីហ្វ”“ វាត្រូវបានគេយល់ច្បាស់ថាគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេដែលអាចប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិស៊ីវិលនិងសាសនាដែលមានស្រាប់។ នៅក្នុងសហគមន៍ដែលមិនមែនជាជនជាតិជ្វីហ្វនៅប៉ាឡេស្ទីន” - វាស្ទើរតែមិនអាចត្រូវបានគេសង្ស័យថាកម្មវិធីស៊ីស៊ីហ្សិនជ្រុលត្រូវតែមានការកែប្រែយ៉ាងខ្លាំង។

សម្រាប់ "ផ្ទះជាតិសម្រាប់ប្រជាជនជ្វីហ្វ" គឺមិនស្មើនឹងធ្វើឱ្យប៉ាឡេស្ទីនក្លាយជារដ្ឋជ្វីហ្វទេ។ ហើយការឡើងរឹងរបស់រដ្ឋជ្វីហ្វមិនអាចត្រូវបានសំរេចដោយគ្មានការរំលោភបំពានលើ“ សិទ្ធិស៊ីវិលនិងសាសនារបស់សហគមន៍ដែលមិនមែនជាជ្វីហ្វដែលមានស្រាប់នៅក្នុងប្រទេសប៉ាឡេស្ទីនឡើយ” ។

អង្គហេតុបានចេញមកម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងសន្និសិទរបស់គណៈកម្មាការជាមួយអ្នកតំណាងជ្វីហ្វដែលពួកស៊ីយ៉ូនបានទន្ទឹងរង់ចាំការបណ្តេញចេញទាំងស្រុងនៃប្រជាជនដែលមិនមែនជាជ្វីហ្វនៅប៉ាឡេស្ទីនបច្ចុប្បន្នដោយទម្រង់ផ្សេងៗនៃការទិញ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកនៅថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩១៨ ប្រធានាធិបតីវីលសុនបានដាក់គោលការណ៍ដូចតទៅជាផ្នែកមួយនៃចុង“ ដ៏អស្ចារ្យទាំងបួនដែលប្រជាជនដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើពិភពលោកកំពុងប្រយុទ្ធ” ។ ការដោះស្រាយរាល់សំណួរមិនថាទឹកដីអធិបតេយ្យការរៀបចំសេដ្ឋកិច្ចឬទំនាក់ទំនងនយោបាយដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការទទួលយកដោយសេរីនូវដំណោះស្រាយនោះដោយប្រជាជនមានការព្រួយបារម្ភភ្លាមៗនិងមិនផ្អែកលើផលប្រយោជន៍ឬផលប្រយោជន៍ខាងសម្ភារៈ ជាតិសាសន៍ឬប្រជាជនផ្សេងទៀតដែលចង់បានដំណោះស្រាយខុសគ្នាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃឥទ្ធិពលខាងក្រៅឬភាពប៉ិនប្រសប់របស់ខ្លួន។

ប្រសិនបើគោលការណ៍នោះត្រូវគ្រប់គ្រងហើយដូច្នេះសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនគឺត្រូវសម្រេចចិត្តថានឹងធ្វើអ្វីជាមួយប៉ាឡេស្ទីនបន្ទាប់មកគេត្រូវចងចាំថាប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនដែលមិនមែនជាជនជាតិជ្វីហ្វ - ជិត ៩ ភាគដប់នៃប្រជាជនទាំងមូល។ - ប្រឆាំងនឹងកម្មវិធីស៊ីយូនីសទាំងមូល។ តារាងបង្ហាញថាមិនមានរឿងណាមួយដែលប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនត្រូវបានគេយល់ស្របជាងនេះទេ។

ការដាក់មនុស្សដែលគិតយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ជ្វីហ្វគ្មានដែនកំណត់និងការដាក់សម្ពាធហិរញ្ញវត្ថុនិងសង្គមឱ្យចុះចាញ់នឹងក្លាយជាការរំលោភទាំងស្រុងនៃគោលការណ៍ដែលបានដកស្រង់សម្តីនិងសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនទោះបីជាវាស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់នៃច្បាប់ក៏ដោយ។

វាក៏ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ផងដែរថាអារម្មណ៍ប្រឆាំងនឹងកម្មវិធី Zionist មិនត្រូវបានកំណត់នៅប៉ាឡេស្ទីននោះទេប៉ុន្តែត្រូវបានចែករំលែកជាទូទៅដោយប្រជាជននៅទូទាំងប្រទេសស៊ីរីដែលជាសន្និសីទរបស់យើងបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ ច្រើនជាង 72 ភាគរយ - 1,350 នៅក្នុងទាំងអស់នៃញត្តិទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសស៊ីរីត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងកម្មវិធី Zionist ។ មានតែសំណើពីរប៉ុណ្ណោះ - សម្រាប់ប្រទេសស៊ីរីឯកភាពនិងឯករាជ្យ - មានការគាំទ្រធំជាងនេះ។

សន្និសិទសន្តិភាពមិនគួរបិទភ្នែកចំពោះការពិតដែលថាអារម្មណ៍ប្រឆាំងនឹងស៊ីយ៉ូននៅប៉ាឡេស្ទីននិងស៊ីរីមានសភាពខ្លាំងក្លានិងមិនស្រាលក្នុងការបញ្ចោញមតិ។ គ្មានមន្រ្តីអង់គ្លេសណាម្នាក់ដែលត្រូវបានពិគ្រោះយោបល់ដោយស្នងការបានជឿថាកម្មវិធីហ្សិនជីនអាចត្រូវបានអនុវត្តលើកលែងតែកម្លាំងអាវុធ។ នាយទាហានជាទូទៅគិតថាកងទ័ពមិនតិចជាង ៥ ម៉ឺននាក់នឹងត្រូវបានទាមទារសូម្បីតែដើម្បីផ្តួចផ្តើមកម្មវិធីនេះក៏ដោយ។ នោះគឺជាភស្ដុតាងដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍រឹងមាំនៃភាពអយុត្តិធម៌នៃកម្មវិធីស៊ីសូនីកដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រជាជនដែលមិនមែនជាជ្វីហ្វនៅប៉ាឡេស្ទីននិងស៊ីរី។ ការសម្រេចចិត្តដែលតម្រូវឱ្យកងទ័ពអនុវត្តពេលខ្លះវាចាំបាច់ប៉ុន្តែពួកគេច្បាស់ជាមិនទទួលយកដោយឥតប្រយោជន៍ដើម្បីផលប្រយោជន៍អយុត្តិធម៌ធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ចំពោះពាក្យបណ្តឹងដំបូងដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានដាក់ស្នើដោយអ្នកតំណាងហ្សិនស៊ីសថាពួកគេមានសិទ្ធិទៅប៉ាឡេស្ទីនដោយផ្អែកលើការកាន់កាប់កាលពី ២០០០ ឆ្នាំមុនដែលស្ទើរតែមិនអាចត្រូវបានគេពិចារណាយ៉ាងខ្លាំង។

តើមានអ្វីបន្ថែមទៀតអាចនិយាយបានអំពីសន្ធិសញ្ញាវ៉ាសៀសលើកលែងតែសួរថា: តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅសព្វថ្ងៃនេះដែលនឹងលងលុយពិភពលោកអស់រយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំមកហើយ?