គោលនយោបាយបើកទូលាយរបស់អាមេរិកអាចនាំយើងឱ្យឈានដល់ចំនុចនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនុយក្លេអ៊ែរ

ដោយយ៉ូសែបអេសស្តឺរ័រ, ខែតុលាទី 31, 2017 ។

ពី CounterPunch

“ ទាំងមនុស្សទាំងក្រុមមនុស្សនិងប្រជាជាតិមួយមិនអាចត្រូវបានគេជឿទុកចិត្តថាធ្វើសកម្មភាពមនុស្សឬគិតដោយសុក្រិតក្រោមឥទិ្ធពលនៃការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងនោះទេ” ។

- Bertrand Russell, ការសរសេរមិនប្រើ។ (1950​) [1]

វិបត្តិនៅកូរ៉េខាងជើងបង្ហាញឱ្យប្រជាជននៅខាងឆ្វេងទៅវិសាលគមន៍សេរីជាមួយបញ្ហាប្រឈមធំបំផុតមួយដែលយើងមិនធ្លាប់បានជួប។ ឥឡូវនេះច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់យើងត្រូវទុកចោលការភ័យខ្លាចនិងការរើសអើងធម្មជាតិរបស់យើងដែលព័ទ្ធជុំវិញបញ្ហាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរហើយសួរសំណួរពិបាក ៗ ដែលទាមទារចម្លើយច្បាស់លាស់។ ដល់ពេលត្រូវដើរថយក្រោយហើយពិចារណាថាតើអ្នកណាដែលសម្លុតគេនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េដែលបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សន្តិភាពអន្តរជាតិនិងសូម្បីតែការរស់រានរបស់សត្វមនុស្ស។ វាគឺជាពេលវេលាកន្លងមកហើយដែលយើងមានការជជែកដេញដោលគ្នាអំពីបញ្ហារបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងនិងម៉ាស៊ីនយោធារបស់ខ្លួន។ នេះគឺជាអាហារមួយចំនួនសម្រាប់គិតអំពីបញ្ហាដែលត្រូវបានបោកបក់នៅក្រោមកំរាលព្រំដោយប្រតិកម្មជង្គង់ - ប្រតិកម្មដែលមានលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយនៃជនជាតិអាមេរិកដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងភាពងងឹតអំពីអង្គហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រជាមូលដ្ឋាន។ អ្នកសារព័ត៌មានសំខាន់ៗនិងសូម្បីតែអ្នកនៅខាងក្រៅនៃប្រភពព័ត៌មានសេរីនិងវឌ្ឍនភាពការប្រមូលផ្តុំការបោកបញ្ឆោតរបស់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនធ្វើឱ្យអាម៉ាស់ដល់ជនជាតិកូរ៉េខាងជើងនិងបង្ហាញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់យើងថាជាការប្រយុទ្ធដែលភាគីទាំងអស់អាចទទួលបានលទ្ធផលស្មើគ្នា។

ដំបូងយើងត្រូវប្រឈមនឹងការពិតដែលមិនអាចប៉ាន់ស្មានបានដែលថាយើងជាជនជាតិអាមេរិកនិងរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងជាបញ្ហាចម្បង។ ដូចប្រជាជនភាគច្រើនមកពីបស្ចិមប្រទេសខ្ញុំដឹងស្ទើរតែអំពីជនជាតិកូរ៉េខាងជើងដូច្នេះខ្ញុំអាចនិយាយតិចតួចអំពីពួកគេ។ អ្វីដែលយើងអាចនិយាយបានដោយភាពជឿជាក់គឺរបបរបស់លោកគីមជុងអ៊ុន។ ការដាក់កម្រិតលើការពិភាក្សានោះយើងអាចនិយាយបានថាការគំរាមកំហែងរបស់គាត់មិនគួរឱ្យទុកចិត្តទេ។ ហេតុអ្វី? ហេតុផលសាមញ្ញមួយ៖

ដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃអំណាចរវាងសមត្ថភាពយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិករួមទាំងសម្ព័ន្ធមិត្តយោធាបច្ចុប្បន្ននិងកូរ៉េខាងជើង។ ភាពខុសគ្នាគឺធំធេងណាស់វាស្ទើរតែមិនសមនឹងការពិភាក្សាប៉ុន្តែនេះគឺជាធាតុសំខាន់ៗ៖

មូលដ្ឋានអាមេរិក។៖ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនយ៉ាងហោចណាស់មានមូលដ្ឋានយោធា 15 ដែលរាយប៉ាយពាសពេញប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងភាគច្រើននៃពួកគេនៅជិតព្រំដែនជាមួយកូរ៉េខាងជើង។ វាក៏មានមូលដ្ឋានរាយប៉ាយពាសពេញប្រទេសជប៉ុនចាប់ពីអូគីណាវ៉ានៅភាគខាងត្បូងឆ្ងាយរហូតដល់ខាងជើងដល់មូលដ្ឋានទ័ពអាកាសមីសាវ៉ា។[2] មូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងមានអាវុធដែលមានសមត្ថភាពបំផ្លិចបំផ្លាញច្រើនជាងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនរក្សាទុកនៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំពី 1958 ដល់ 1991 ។[3] កន្លែងចតនៅប្រទេសជប៉ុនមានយន្ដហោះ Osprey ដែលអាចដឹកតាមរថយន្ដក្រុងចំនួន ២ ដែលផ្ទុកទៅដោយកងទ័ពនិងឧបករណ៍ឆ្លងកាត់ប្រទេសកូរ៉េក្នុងដំណើរនីមួយៗ។

ក្រុមហ៊ុនដឹកយន្តហោះ៖ មាននាវាដឹកយន្តហោះមិនតិចជាង ៣ គ្រឿងនៅក្នុងដែនទឹកជុំវិញឧបទ្វីបកូរ៉េនិងក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ។[4] ប្រទេសភាគច្រើនមិនមានក្រុមហ៊ុនដឹកយន្តហោះសូម្បីតែមួយទេ។

THAAD៖ នៅខែមេសាឆ្នាំនេះទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានដាក់ពង្រាយប្រព័ន្ធការពារអាកាសកំពស់ខ្ពស់ (THAAD) ទោះបីជាមានការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងក៏ដោយ។[5] វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីស្ទាក់ចាប់មីស៊ីលផ្លោងចូលរបស់កូរ៉េខាងជើងនៅលើជួរចុះក្រោមរបស់ពួកគេប៉ុន្តែមន្រ្តីចិននៅទីក្រុងប៉េកាំងបារម្ភថាគោលបំណងពិតប្រាកដរបស់ THAAD គឺដើម្បីតាមដានមីស៊ីលដែលបាញ់ចេញពីប្រទេសចិនចាប់តាំងពី THAAD មានសមត្ថភាពឃ្លាំមើល។[6] ដូច្នេះ THAAD គំរាមកូរ៉េខាងជើងដោយប្រយោលផងដែរដោយគំរាមសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។

យោធាកូរ៉េខាងត្បូង៖ នេះគឺជាកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដែលឈរជើងធំជាងគេបំផុតមួយនៅលើពិភពលោកដែលពោរពេញទៅដោយកងទ័ពអាកាសនិងអាវុធធម្មតាដែលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការគំរាមកំហែងនៃការឈ្លានពានពីប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។[7] យោធាកូរ៉េខាងត្បូងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនិងសមាហរណកម្មល្អជាមួយយោធាអាមេរិកចាប់តាំងពីពួកគេធ្វើសមយុទ្ធជាទៀងទាត់ដូចជាសមយុទ្ធសមុទ្រសមុទ្រនិងអាកាសប្រចាំឆ្នាំដែលហៅថា“ អេកជីសេរីភាព” ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកងទ័ពរាប់ម៉ឺននាក់។[8] ដោយមិនខ្ជះខ្ជាយឱកាសដើម្បីបំភិតបំភ័យទីក្រុងព្យុងយ៉ាងទាំងនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅចុងខែសីហា 2017 ទោះបីជាមានភាពតានតឹងកើនឡើងក៏ដោយ។

យោធាជប៉ុន។ៈក្រុមការពារខ្លួនរបស់ជប៉ុនមានឈ្មោះថា“ កម្លាំងការពារខ្លួន” របស់ប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍យោធាដែលមានបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដូចជាយន្ដហោះ AWACS និង Ospreys ។[9] ជាមួយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញសន្តិភាពរបស់ជប៉ុនសព្វាវុធទាំងនេះ“ អាក់អន់ចិត្ត” ក្នុងន័យច្រើនជាងមួយនៃពាក្យ។

នាវាមុជទឹកជាមួយមីស៊ីលនុយក្លេអ៊ែរ៖ សហរដ្ឋអាមេរិកមាននាវាមុជទឹកនៅជិតឧបទ្វីបកូរ៉េដែលបំពាក់ដោយមីស៊ីលនុយក្លេអ៊ែរដែលមានសមត្ថភាពសំលាប់គោលដៅខ្ពស់ដោយសារឧបករណ៍ទំនើបទំនើបដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីកែលម្អក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរចាស់។ ពេលនេះប្រហែលជាត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើនាវាមុជទឹកមីស៊ីលផ្លោងរបស់អាមេរិកទាំងអស់។[10] “ សមត្ថភាពសំលាប់គោលដៅ” សំដៅទៅលើសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការបំផ្លាញគោលដៅដែលរឹងដូចជាកាំជ្រួចមីស៊ីល ICBM របស់រុស្ស៊ី (ឧទាហរណ៍មីស៊ីលនុយក្លេអ៊ែរនៅក្រោមដី) ទាំងនេះពីមុនគឺពិបាកបំផ្លាញណាស់។ នេះគំរាមកំហែងដោយប្រយោលដល់កូរ៉េខាងជើងព្រោះរុស្ស៊ីជាប្រទេសមួយដែលអាចមកជួយពួកគេក្នុងករណីមានការវាយប្រហារលើកដំបូងរបស់អាមេរិក។

ដូចរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិអាមេរិកលោក James Mattis បាននិយាយថាសង្គ្រាមជាមួយកូរ៉េខាងជើងនឹងក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយ។[11] នោះជាការពិត - មហន្តរាយជាចម្បងសម្រាប់ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងនិងខាងត្បូងនិងអាចសម្រាប់ប្រទេសដទៃទៀតក្នុងតំបន់ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកទេហើយវាក៏ជាការពិតដែលថា“ គាំទ្រដល់ជញ្ជាំង” ឧត្តមសេនីយ៍កូរ៉េខាងជើងនឹងប្រយុទ្ធ” សាស្រ្តាចារ្យប្រូសខឹមស៍ងដែលជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញរបស់កូរ៉េនៅសាកលវិទ្យាល័យឈីកាហ្គោបានសង្កត់ធ្ងន់។[12]  សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបំផ្លាញរដ្ឋាភិបាលទាំងស្រុងនៅរដ្ឋធានីព្យុងយ៉ាងរបស់កូរ៉េខាងជើងនិងសូម្បីតែប្រទេសកូរ៉េខាងជើងទាំងមូលដូចប្រធានាធិបតីអាមេរិក Trump បានគំរាមដែរ។[13] ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងនឹងធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ទីក្រុងសេអ៊ូលដែលជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងដែលក្រាស់បំផុតនៅលើពិភពលោកដែលបណ្តាលឱ្យមានមនុស្សរាប់លាននាក់រងគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនិងរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ដូចអ្នកប្រវត្តិវិទូ Paul Atwood សរសេរព្រោះយើងដឹងថា“ របបខាងជើងមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលនឹងត្រូវបាញ់ចេញនៅមូលដ្ឋានអាមេរិក [នៅកូរ៉េខាងត្បូង] និងជប៉ុនយើងគួរតែស្រែកពីលើដំបូលថាការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកនឹងបញ្ចេញនុយក្លេអ៊ែរទាំងនោះ។ មានសក្តានុពលលើគ្រប់តំបន់ហើយការបំផ្លិចបំផ្លាញជាបន្តបន្ទាប់អាចក្លាយជាថ្ងៃសុបិន្តអាក្រក់នៃការគិតគូរដល់ប្រភេទសត្វទាំងមូល។[14]

គ្មានប្រទេសណាមួយនៅលើពិភពលោកដែលអាចគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ រយៈពេល។ លោក David Stockman អតីតសមាជិកសភាពីរអាណត្តិមកពីរដ្ឋមីឈីហ្គែនបានសរសេរថា“ មិនថាអ្នកកាត់វាយ៉ាងណាទេមានតែប្រទេសឧស្សាហកម្មធំ ៗ នៅលើពិភពលោកដែលអាចគំរាមកំហែងដល់មាតុភូមិអាមេរិកឬសូម្បីតែមានចេតនាតិចតួចក្នុងការធ្វើដូច្នោះទេ។ ។[15] គាត់បានសួរដោយវោហារសាស្ត្រថា "តើអ្នកគិតថាលោកពូទីននឹងមានប្រតិកម្មឬចង់ធ្វើអត្តឃាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរឬ?" នោះគឺជាអ្នកដែលមានក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរដែលអាចពង្រាយបាន។

លោក Siegfried Hecker នាយកផ្នែកមន្ទីរពិសោធន៍ជាតិ Los Alamos និងជាមន្រ្តីអាមេរិកចុងក្រោយដែលបានពិនិត្យទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងបានគណនាទំហំឃ្លាំងអាវុធរបស់កូរ៉េខាងជើងមិនតិចជាង 20 ដល់ 25 ទេ។[16] ប្រសិនបើវាជាការធ្វើអត្តឃាតសម្រាប់លោកពូទីនក្នុងការចាប់ផ្តើមធ្វើសង្គ្រាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនោះវានឹងរឹតតែអាក្រក់សម្រាប់លោកគីមជុងអ៊ុននៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើងដែលជាប្រទេសមួយដែលមានប្រជាជនអាមេរិកមួយភាគដប់និងទ្រព្យសម្បត្តិតិចតួច។

កម្រិតនៃការត្រៀមយោធារបស់អាមេរិកមានលើសពីអ្វីដែលចាំបាច់ដើម្បីការពារកូរ៉េខាងត្បូង។ វាគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់កូរ៉េខាងជើងខាងជើងចិននិងរុស្ស៊ី។ ដូចលោកម៉ាទីនលូសធរឃីងជុនធ្លាប់បានបញ្ជាក់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជា“ អ្នកថែរក្សាអំពើហឹង្សាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅលើពិភពលោក” ។ វាជារឿងពិតនៅក្នុងពេលវេលារបស់គាត់ហើយវាជារឿងពិតដូចពេលបច្ចុប្បន្ននេះដែរ។

ក្នុងករណីប្រទេសកូរ៉េខាងជើងសារៈសំខាន់នៃការផ្តោតអារម្មណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួនលើអំពើហឹង្សាត្រូវបានផ្តល់ការទទួលស្គាល់ជាមួយនឹងពាក្យថា“ រដ្ឋយោធភូមិភាគ” ។[17]របៀបដែល Cumings ចាត់ថ្នាក់វា។ ពាក្យនេះទទួលស្គាល់ការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលថាប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងចំណាយពេលវេលាយ៉ាងច្រើនដើម្បីត្រៀមធ្វើសង្គ្រាម។ គ្មាននរណាម្នាក់ហៅប្រទេសកូរ៉េខាងជើងថាជា“ អ្នកការពារអំពើហឹង្សាដ៏អស្ចារ្យបំផុត” ទេ។

តើអ្នកណាមានម្រាមដៃនៅលើប៊ូតុង?

អ្នកចិត្តវិទ្យាជនជាតិអាមេរិកឈានមុខម្នាក់រ៉ូបឺតជេលីហ្វុនថ្មីៗនេះបានសង្កត់ធ្ងន់លើ“ សក្តានុពលនៃការដោះស្រាយលោកដូណាល់ត្រាំ។[18] គាត់ពន្យល់ថាលោក Trump“ មើលឃើញពិភពលោកតាមរយៈការគិតអំពីខ្លួនឯងអ្វីដែលគាត់ត្រូវការនិងអារម្មណ៍របស់គាត់។ ហើយគាត់មិនអាចធ្វើខុសឬបែកខ្ញែកឬគ្រោះថ្នាក់ជាងនេះទេ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតរបស់គាត់លោក Trump មិនត្រឹមតែបានប្រកែកចំពោះការរំសាយនុយក្លេអ៊ែររបស់ជប៉ុននិងកូរ៉េខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍គួរឱ្យរន្ធត់ចំពោះការប្រើប្រាស់អាវុធបែបនេះ។ ថាលោកដូណាល់ត្រាំដែលបុរសគិតថាមិនមានស្ថេរភាពមានអាវុធដែលអាចដកហូតបាននៅលើផែនដីជាច្រើនដងជាការគំរាមកំហែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចពោលគឺការគំរាមកំហែងគួរឱ្យទុកចិត្ត។

តាមទស្សនៈនេះអ្វីដែលហៅថា“ ការគំរាមកំហែង” របស់កូរ៉េខាងជើងបានមើលទៅដូចជាព្យុះសុភាសិតមួយនៅក្នុង teacup ។

ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចចំពោះលោកគីមជុងអ៊ុនចូរគិតពីអ្វីដែលប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងគួរភ័យខ្លាច។ លទ្ធភាពរបស់លោក Trump ដែលអនុញ្ញាតឱ្យហ្សែននុយក្លេអ៊ែរដែលមិនចេះឈប់ឈរចេញពីដបច្បាស់ជាការអំពាវនាវដល់ប្រជាជនទាំងអស់នៅគ្រប់ទីកន្លែងលើឆាកនយោបាយឱ្យភ្ញាក់ឡើងហើយធ្វើសកម្មភាពមុនពេលវាយឺតពេល។

ប្រសិនបើការភ័យខ្លាចរបស់យើងចំពោះលោកគីមជុងអ៊ុនធ្វើកូដកម្មមកលើយើងគឺមិនសមហេតុផលទេហើយប្រសិនបើគំនិតរបស់គាត់នៅលើ "បេសកកម្មធ្វើអត្តឃាត" ឥឡូវនេះមិនមានមូលដ្ឋានទេ - ចាប់តាំងពីគាត់ឧត្តមសេនីយ៍និងមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់គឺជាអ្នកទទួលផលពីរាជវង្សដែលផ្តល់ឱ្យ ពួកគេមានអំណាចនិងឯកសិទ្ធិសំខាន់ៗបន្ទាប់មកអ្វីដែលជាប្រភពនៃភាពមិនសមហេតុផលរបស់យើងពោលគឺភាពមិនសមហេតុផលរបស់ប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិក? តើការផ្ចង់អារម្មណ៍លើអ្វីទាំងអស់? ខ្ញុំចង់អះអាងថាប្រភពមួយនៃការគិតប្រភេទនេះដែលជាប្រភេទនៃការគិតដែលយើងឃើញគ្រប់ពេលវេលានៅក្នុងស្រុកគឺពិតជាការរើសអើងជាតិសាសន៍។ ទម្រង់នៃការរើសអើងនេះដូចជាប្រភេទឃោសនាដទៃទៀតត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយរដ្ឋាភិបាលដែលគាំទ្រគោលនយោបាយការបរទេសដែលដឹកនាំដោយភាពលោភលន់ ១% ជាជាងតម្រូវការរបស់ ៩៩% ។

"បើកទ្វារ” រវើរវាយ។

ស្នូលនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់យើងអាចត្រូវបានសង្ខេបជាមួយនឹងពាក្យស្លោកឃោសនាដែលគួរឱ្យសោកស្តាយដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា“ គោលនយោបាយបើកចំហទ្វារ” ដូចដែលបានពន្យល់កាលពីពេលថ្មីៗនេះដោយ Atwood ។[19] អ្នកប្រហែលជាចាំឃ្លាចាស់នេះពីថ្នាក់ប្រវត្តិសាស្រ្តវិទ្យាល័យ។ ការស្ទង់មតិសង្ខេបរបស់អាតវូតអំពីប្រវត្តិនៃគោលនយោបាយបើកទ្វារបង្ហាញយើងពីមូលហេតុដែលវាអាចក្លាយជាអ្នកបើកភ្នែកពិតប្រាកដដែលផ្តល់នូវគន្លឹះក្នុងការស្វែងយល់នូវអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនាពេលថ្មីៗនេះជាមួយទំនាក់ទំនងកូរ៉េខាងជើង - វ៉ាស៊ីនតោន។ លោក Atwood បានសរសេរថា“ សហរដ្ឋអាមេរិកនិងជប៉ុនបានស្ថិតក្នុងដំណើរប៉ះទង្គិចគ្នាចាប់តាំងពី 1920s និងដោយ 1940 នៅចំកណ្តាលនៃការធ្លាក់ទឹកចិត្តជាសកលត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការតស៊ូដ៏ប្រល័យមួយដែលនៅទីបំផុតនឹងទទួលបានផលប្រយោជន៍ភាគច្រើនពីទីផ្សារនិងធនធាននៃប្រទេសចិននិង អាស៊ីបូព៌ា។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវពន្យល់ពីមូលហេតុនៃសង្រ្គាមប៉ាស៊ីហ្វិកនោះប្រយោគមួយនោះនឹងមានផ្លូវវែងឆ្ងាយ។ លោក Atwood បន្តថា“ ហេតុផលពិតប្រាកដដែលសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងជនជាតិជប៉ុននៅអាស៊ីមិនដែលត្រូវបានពិភាក្សានិងជាប្រធានបទត្រូវហាមឃាត់នៅក្នុងបណ្តាញសារព័ត៌មានដែលជាហេតុផលពិតប្រាកដនៃគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អាមេរិកដែលមានទំហំធំធេង” ។

ពេលខ្លះគេអះអាងថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានរារាំងការចូលប្រើធនធានរបស់ជប៉ុននៅអាស៊ីបូព៌ាប៉ុន្តែបញ្ហានេះត្រូវបានបង្ហាញតាមរបៀបមួយដែលជាការលោភលន់របស់ជប៉ុននិងឆន្ទៈគ្របដណ្តប់បង្កឱ្យមានជម្លោះជាជាងបញ្ហាក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។

លោក Atwood ពន្យល់ដោយត្រឹមត្រូវថា“ សហវិបុលភាពតំបន់អាស៊ីបូព៌ារបស់ប្រទេសជប៉ុនបានបិទទ្វារបើកទ្វារជាបណ្តោះអាសន្នចំពោះការជ្រៀតចូលរបស់អាមេរិចនិងការទទួលបាននូវផលចំណេញរបស់អាស៊ីនៅពេលនេះ។ នៅពេលជប៉ុនកាន់កាប់តំបន់អាស៊ីបូព៌ាសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្លាស់ប្តូរកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិកទៅកោះហាវ៉ៃនៅចំងាយប្រទេសជប៉ុនដោយដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចទណ្ឌកម្មដែកនិងប្រេងហើយនៅក្នុងខែសីហា 1941 បានចេញឱសានវាទដើម្បីបញ្ឈប់ចិននិងវៀតណាមឬផ្សេងទៀត។ អ្វីដែលយើងភាគច្រើនត្រូវបានគេនាំឱ្យជឿនោះគឺថាប្រទេសជប៉ុនគ្រាន់តែជាអ្នកលេងល្បែងពីព្រោះវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលដែលមិនប្រជាធិបតេយ្យនិងយោធានិយម។ តាមពិតរឿងចាស់នៃអំពើហឹង្សាលើអ្នកណាដែលជាម្ចាស់នៃធនធានដែលមានកំណត់របស់ពិភពលោក។

ជាការពិតទស្សនៈរបស់កូមីងដែលបានចំណាយពេលមួយជីវិតស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្រ្តកូរ៉េជាពិសេសទាក់ទងទៅនឹងទំនាក់ទំនងអាមេរិក - កូរ៉េសមនឹងអាធីវៈ“ ចាប់តាំងពីការបោះពុម្ព“ កំណត់ត្រាបើកចំហរ” នៅក្នុង 1900 ចំពេលដែលត្រូវបានរកឃើញដោយអធិរាជ អចលនទ្រព្យរបស់ចិនគោលដៅចុងក្រោយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនតែងតែត្រូវបានធ្វើឱ្យមានការចូលទៅកាន់តំបន់អាស៊ីបូព៌ា។ រដ្ឋាភិបាលចង់អោយរដ្ឋាភិបាលដើមកំណើតរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាឯករាជ្យប៉ុន្តែមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ឈប់ឥទ្ធិពលលោកខាងលិចឡើយ។[20] អត្ថបទសង្ខេបនិងមានឥទ្ធិពលរបស់អាតធូផ្តល់នូវរូបភាពដ៏ធំមួយនៃគោលនយោបាយបើកទ្វារខណៈដែលតាមរយៈការងាររបស់ឃូងគេអាចរៀនអំពីចំណុចពិសេសនៃរបៀបដែលវាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េក្នុងអំឡុងពេលការកាន់កាប់របស់អាមេរិកនៅប្រទេសនេះបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិកតាមរយៈការមិន - ការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងមិនយុត្តិធម៌របស់មេដឹកនាំផ្តាច់ការកូរ៉េខាងត្បូងដំបូងបង្អស់ឈ្មោះ Syngman Rhee (1875 – 1965) និងសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅកូរ៉េដែលបានកើតឡើង។ “ ការចូលទៅកាន់តំបន់អាស៊ីបូព៌ាដោយគ្មានការគ្រោងទុក” មានន័យថាការចូលទៅកាន់ទីផ្សារសម្រាប់វណ្ណៈអ្នកជំនួញអាមេរិកដែលមានជោគជ័យលើទីផ្សារទាំងនោះ។

បញ្ហាគឺថារដ្ឋាភិបាលបូរាណនិយមទទួលបានការគ្រប់គ្រងនៅកូរ៉េវៀតណាមនិងចិន។ រដ្ឋាភិបាលទាំងនេះចង់ប្រើធនធានរបស់ពួកគេសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍឯករាជ្យដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជននៃប្រទេសរបស់ពួកគេប៉ុន្តែនោះនៅតែជាទង់ក្រហមសម្រាប់“ គោ” ដែលជាឧស្សាហកម្មយោធារបស់អាមេរិក។ ជាលទ្ធផលនៃចលនាទាំងនោះដើម្បីឯករាជ្យភាពទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានធ្វើ "ល្អបំផុតទី ២" ។ អ្នករៀបចំផែនការអាមេរិកបានបង្កើតពិភពលោកល្អបំផុតទី ២ ដែលបែងចែកអាស៊ីសម្រាប់ជំនាន់មួយ។[21] អ្នកសហការម្នាក់ឈ្មោះប៉ាកហាំងស៊ីកបាននិយាយថា“ អ្នកបដិវត្តនិងអ្នកជាតិនិយម” គឺជាបញ្ហាពោលគឺប្រជាជនដែលជឿជាក់ថាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចកូរ៉េគួរតែផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនកូរ៉េហើយអ្នកដែលគិតថាកូរ៉េគួរតែត្រលប់ទៅជាប្រទេសដែលរួមបញ្ចូលគ្នា (ដូចដែលវាធ្លាប់មាន) យ៉ាងហោចណាស់រយៈពេល 1,000 ឆ្នាំ) ។

ការរើសអើងជាតិសាសន៍ពណ៌លឿង។

ដោយសារការគិតបែបរ៉ាឌីកាល់ដូចជា“ ភាពជាតិនិយម” ឯករាជ្យតែងតែត្រូវបានគេលុបបំបាត់ចោលនៅតម្លៃណាមួយការវិនិយោគដ៏ធំមួយនៅក្នុងសង្គ្រាមដែលមានតម្លៃថ្លៃគឺចាំបាច់។ (ការធ្វើជាសាធារណៈគឺជាវិនិយោគិននិងសាជីវកម្មដែលជាម្ចាស់ភាគហ៊ុន!) ការវិនិយោគបែបនេះនឹងតម្រូវឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់។ នោះហើយជាកន្លែងដែលមនោគមន៍វិជ្ជា“ លឿងគ្រោះ” មានភាពងាយស្រួល។ The Yellow Peril គឺជាគំនិតឃោសនាដែលបំប្លែងខ្លួនដែលបានធ្វើការយ៉ាងល្អជាមួយនឹងគោលនយោបាយបើកទ្វារក្នុងទម្រង់អ្វីក៏ដោយដែលវាកំពុងបង្ហាញឱ្យឃើញនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។[22] ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៅក្នុងការបន្តពូជដែលមានគុណភាពខ្ពស់បំផុតនៃការឃោសនាលឿងពែកពីពេលនៃសង្គ្រាមចិន - ជប៉ុនលើកទី ១ (1894 – 95) លាយជាមួយអត្ថបទរបស់សាស្ត្រាចារ្យប្រវត្តិលោក Peter C. Perdue និងអ្នកដឹកនាំច្នៃប្រឌិត។ ការមើលឃើញវប្បធម៌ Ellen Sebring នៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាម៉ាសាឈូសេត។[23] ដូចដែលអត្ថបទរបស់ពួកគេពន្យល់ថា“ ហេតុផលពង្រីកអំណាចបរទេសមានចេតនាឆ្លាក់ប្រទេសចិនចូលទៅក្នុងវិស័យនៃឥទ្ធិពលគឺបន្ទាប់ពីការយល់ឃើញរបស់ពួកគេថាប្រាក់ចំណេញដែលមិនទាន់រកឃើញនឹងទាញយកពីនេះ។ បាវមួយដែលមានពន្លឺចែងចាំងនេះគឺជាផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ“ គ្រោះថ្នាក់ពណ៌លឿង” ។ រូបភាពឃោសនាមួយគឺជារូបភាពជាក់ស្តែងរបស់បុរសជនជាតិចិនម្នាក់ដែលគាត់កំពុងអង្គុយនៅលើថង់មាសនៅត្រើយម្ខាងនៃសមុទ្រ។

ការរើសអើងជាតិសាសន៍របស់លោកខាងលិចចំពោះប្រជាជននៅបូព៌ាត្រូវបានបង្ហាញជាយូរមកហើយជាមួយនឹងពាក្យរើសអើងជាតិសាសន៍អាក្រក់ "សំណាង" ។ សំណាងល្អពាក្យនោះបានបាត់បង់ទៅហើយ។ ជនជាតិកូរ៉េមិនបានកោតសរសើរចំពោះការត្រូវបានគេធ្វើបាបជាមួយនឹងពាក្យជេរប្រមាថបែបនេះទេ។[24] មិនលើសពីប្រជាជនហ្វីលីពីនឬជនជាតិវៀតណាម។[25] (នៅប្រទេសវៀតណាមមានច្បាប់ក្រៅផ្លូវការប៉ុន្តែត្រូវបានដាក់ពង្រាយជាញឹកញាប់នូវ“ ច្បាប់គ្រាន់តែ Gook” ឬ“ MGR” ដែលនិយាយថាជនជាតិវៀតណាមគ្រាន់តែជាសត្វដែលអាចត្រូវបានសម្លាប់ឬរំលោភបំពានតាមឆន្ទៈ) ។ ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើជនជាតិកូរ៉េផងដែរទាំងខាងជើងនិងខាងត្បូង។ Cumings ប្រាប់យើងថា“ អ្នករៀបរៀងសារព័ត៌មានយោធាគោរព” Hanson Baldwin ក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េបានប្រៀបធៀបជនជាតិកូរ៉េទៅនឹងសត្វកណ្តូបសត្វព្រៃនិងទ័ពអាកាស Genghis Khan ហើយគាត់បានប្រើពាក្យដើម្បីពណ៌នាពួកគេដូចជា“ បុព្វកាល” ។[26]សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនរបស់ជប៉ុនក៏អនុញ្ញាតឱ្យមានការរើសអើងជាតិសាសន៍ប្រឆាំងនឹងជនជាតិកូរ៉េឱ្យរីកចម្រើននិងបានអនុម័តច្បាប់ដំបូងរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងការនិយាយស្អប់នៅក្នុង 2016 ។[27]ជាអកុសលវាជាច្បាប់គ្មានធ្មេញហើយគ្រាន់តែជាជំហានដំបូងប៉ុណ្ណោះ។

ការភ័យខ្លាចដែលមិនសមហេតុផលនៃជំនឿខាងសាសនាដែលមិនមែនជាគ្រីស្ទានខ្សែភាពយន្តអំពីឌឹម៉ាណុចដែលមើលទៅអាក្រក់។[28] និងការពិពណ៌នាអំពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅក្នុងរយៈពេលនៃសតវត្សទី 20 បានដើរតួជាផ្នែកមួយក្នុងការបង្កើតវប្បធម៌ដែលលោកចចដាប់ប៊លអាចមានមុខត្រង់បានកំណត់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងបីនៃអ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់បន្ទាប់ពី 9 / 11 ។[29] មិនត្រឹមតែអ្នកសារព័ត៌មានដែលគ្មានការទទួលខុសត្រូវនិងមានឥទ្ធិពលនៅ Fox News ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែបណ្តាញព័ត៌មាននិងកាសែតផ្សេងៗទៀតក៏សរសេរជាអក្សរតុក្កតានេះដែរដោយប្រើវាជា“ ខ្លី” សម្រាប់គោលនយោបាយជាក់លាក់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។[30] ពាក្យ“ អ័ក្សនៃការស្អប់ខ្ពើម” ត្រូវបានគេប្រើស្ទើរតែមុនពេលត្រូវបានគេកែសំរួលចេញពីសុន្ទរកថាដើម។ ប៉ុន្តែការពិតដែលថាពាក្យទាំងនេះត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងគឺជាសញ្ញាណនៃភាពមិនគោរពនៅខាងយើងរបស់យើងដែលជាសញ្ញាណនៃអំពើអាក្រក់និងការស្អប់នៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។

អាកប្បកិរិយាប្រកាន់ជាតិសាសន៍របស់លោក Trump ចំពោះមនុស្សដែលមានពណ៌គឺច្បាស់ដូច្នេះវាស្ទើរតែមិនតម្រូវឱ្យមានឯកសារ។

ទំនាក់ទំនងក្រោយសង្គ្រាមរវាងកូរ៉េទាំងពីរនិងជប៉ុន។

ជាមួយនឹងការរើសអើងនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ - ការរើសអើងដែលប្រជាជននៅកំពង់ផែអាមេរិកឆ្ពោះទៅជនជាតិកូរ៉េវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលជនជាតិអាមេរិកពីរបីនាក់បានឱបជើងហើយស្រែកថា "គ្រប់គ្រាន់ហើយ" ទាក់ទងនឹងការធ្វើបាបក្រោយសង្គ្រាមរបស់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះពួកគេ។ វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដំបូងនិងគួរឱ្យធុញទ្រាន់បំផុតដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនធ្វើបាបប្រជាជនកូរ៉េបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិកគឺក្នុងអំឡុងពេលតុលាការយោធាអន្តរជាតិសម្រាប់ចុងបូព៌ាដែលបានកោះប្រជុំនៅឆ្នាំ ១៩៤៦៖ ប្រព័ន្ធទាសភាពផ្លូវភេទរបស់យោធាជប៉ុន (ហៅថាប្រព័ន្ធស្រោចស្រពស្ត្រី) ។ មិនត្រូវបានកាត់ទោសទេដែលធ្វើឱ្យការជួញដូរផ្លូវភេទកើតឡើងដោយយោធានៅពេលក្រោយនៃប្រទេសណាមួយរួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលទំនងជានឹងធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ឡើងវិញ។ ដូចដែលហ្គេយជេ។ ម៉ាក។ ឌុលឡៃនៃអ។ ស។ ប។ បានសរសេរក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ថា“ ជីវិតរបស់ស្ត្រីនៅតែបន្តត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាប។ គួរឱ្យស្តាយការខកខានមិនបានដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្មនៃលក្ខណៈផ្លូវភេទដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តិឡើងក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ បានបន្ថែមកម្រិតនៃនិទណ្ឌភាពដែលឧក្រិដ្ឋកម្មស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានប្រព្រឹត្តនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។[31] បទឧក្រិដ្ឋផ្លូវភេទលើស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េដោយកងទ័ពអាមេរិកពីអតីតកាលនិងសព្វថ្ងៃគឺមានជាប់ទាក់ទងនឹងបទឧក្រិដ្ឋដោយកងទ័ពជប៉ុនពីអតីតកាល។[32] ជីវិតរបស់ស្ត្រីជាទូទៅត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាបប៉ុន្តែជីវិតរបស់។ ភាសាកូរ៉េ ជាពិសេសស្ត្រីត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតំលៃដូចជា“ អ្នកចេះដឹង” - ការរួមផ្សំនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍។

អាកប្បកិរិយាធូររលុងរបស់យោធាអាមេរិកចំពោះអំពើហឹង្សាផ្លូវភេទត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងវិធីដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពអាមេរិកធ្វើពេស្យាចារស្ត្រីជប៉ុនដែលជាជនរងគ្រោះនៃការជួញដូរផ្លូវភេទដែលឧបត្ថម្ភដោយរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនដែលមានឈ្មោះថា“ ការកំសាន្តនិងការកំសាន្ត” ដែលត្រូវបានបើកឱ្យធ្វើដោយ សេចក្តីរីករាយនៃកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់។[33] ក្នុងករណីប្រទេសកូរ៉េវាត្រូវបានគេរកឃើញតាមរយៈប្រតិចារិកនៃសវនាការសភាកូរ៉េខាងត្បូងថា“ នៅក្នុងការដោះដូរមួយនៅក្នុង 1960 សមាជិកសភាពីររូបបានជំរុញឱ្យរដ្ឋាភិបាលបណ្តុះបណ្តាលការផ្គត់ផ្គង់ពេស្យាចារដើម្បីបំពេញនូវអ្វីដែលហៅថា“ តម្រូវការធម្មជាតិ” របស់ទាហានសម្ព័ន្ធមិត្តនិង រារាំងពួកគេមិនឱ្យចំណាយប្រាក់ដុល្លាររបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនជំនួសឱ្យប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងមហាផ្ទៃនៅពេលនោះលោកលីស៊ុង - វូបានឆ្លើយតបថារដ្ឋាភិបាលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងខ្លះក្នុងការផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ពេស្យាចារនិងប្រព័ន្ធកម្សាន្តសម្រាប់កងទ័ពអាមេរិក។[34]

វាក៏មិនត្រូវភ្លេចដែរថាទាហានអាមេរិកបានរំលោភស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េនៅក្រៅផ្ទះបន។ ស្ត្រីជនជាតិជប៉ុនដូចជាស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េគឺជាគោលដៅនៃអំពើហឹង្សាផ្លូវភេទក្នុងកំឡុងពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកាន់កាប់នៅទីនោះនិងនៅក្បែរមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកដូចជាស្ត្រីដែលត្រូវបានគេជួញដូរផ្លូវភេទក៏ដូចជាស្ត្រីទើបតែដើរតាមផ្លូវ។[35] ជនរងគ្រោះនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរនៅតែរងរបួសស្នាមរាងកាយនិងភី។ ស៊ី។ ឌី - ទាំងលទ្ធផលនៃការកាន់កាប់និងមូលដ្ឋានយោធា។ វាជាបទឧក្រិដ្ឋមួយនៃសង្គមរបស់យើងដែល“ ក្មេងប្រុសនឹងក្លាយជាក្មេងប្រុស” ឥរិយាបថនៃវប្បធម៌យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបន្ត។ វាគួរតែត្រូវបានលុបចោលនៅឯសាលាក្តីយោធាអន្តរជាតិសម្រាប់តំបន់ឆ្ងាយបូព៌ា។

ការធ្វើសេរីភាវូបនីយកម្មបែបមនុស្សធម៌ក្រោយសង្គ្រាមរបស់ជប៉ុននៅ MacArthur បានរាប់បញ្ចូលចលនាឆ្ពោះទៅរកលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដូចជាការកែទម្រង់ដីធ្លីសិទ្ធិកម្មករនិងការអនុញ្ញាតិអោយមានការចរចាជាសមូហភាពនៃសហជីពការងារ។ ការបោសសំអាតរបស់មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាល ultranationalist; និងការឡើងសោយរាជ្យរបស់ Zaibatsu (ឧ។ ក្រុមហ៊ុនជំនួញពេលសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិកដែលទទួលបានចំណេញពីសង្គ្រាម) និងរៀបចំក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ជាចុងក្រោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញសន្តិភាពតែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោកដែលមានមាត្រា 9“ ប្រជាជនជប៉ុនបោះបង់ចោលសង្គ្រាមជាសិទ្ធិអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសជាតិនិងការគំរាមកំហែងឬការប្រើប្រាស់កម្លាំងជាមធ្យោបាយនៃការដោះស្រាយជម្លោះអន្តរជាតិ” ។ សូមស្វាគមន៍ចំពោះជនជាតិកូរ៉េជាពិសេសមិនរាប់បញ្ចូលពួកអ្នកនយោបាយនិយមពីអំណាចនិងរដ្ឋធម្មនុញ្ញសន្តិភាព។

ជាអកុសលចលនាបែបនេះមិនត្រូវបានស្វាគមន៍ចំពោះសាជីវកម្មឬឧស្សាហកម្មយោធាទេដូច្នេះនៅដើម 1947 វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថាឧស្សាហកម្មជប៉ុននឹងក្លាយជា“ សិក្ខាសាលានៃអាស៊ីបូព៌ានិងអាស៊ីអាគ្នេយ៍” ម្តងទៀតហើយថាជប៉ុននិងកូរ៉េខាងត្បូងនឹងទទួលបានការគាំទ្រពី ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនសម្រាប់ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចតាមខ្សែបន្ទាត់នៃផែនការម៉ាសានៅអឺរ៉ុប។[36] ប្រយោគមួយនៅក្នុងកំណត់ចំណាំមួយពីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស George Marshall ទៅកាន់ Dean Acheson ក្នុងខែមករា 1947 សង្ខេបគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រទេសកូរ៉េដែលនឹងចូលជាធរមានចាប់ពីឆ្នាំនោះរហូតដល់ 1965៖“ រៀបចំរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បួងមួយហើយភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយវា។ សេដ្ឋកិច្ចជាមួយជប៉ុន»។ លោកអេកសុនបានទទួលជោគជ័យជារដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសពី 1949 ដល់ 1953 ។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកតស៊ូមតិផ្ទៃក្នុងដ៏សំខាន់នៃការរក្សាប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនៅក្នុងតំបន់នៃឥទ្ធិពលអាមេរិកនិងជប៉ុនហើយបានសរសេរបទអន្តរាគមន៍តែមួយរបស់អាមេរិកនៅក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េ។

ជាលទ្ធផលកម្មករជប៉ុនបានបាត់បង់សិទ្ធិផ្សេងៗគ្នានិងមានអំណាចក្នុងការចរចាតិចជាងនេះដែលមានឈ្មោះថា“ កម្លាំងការពារខ្លួន” ត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយអ្នកជំនាញខាងវិទូដូចជាជីតារបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីអាបេគឺលោកគីស៊ីណូយូស៊ូ (1896 – 1987) ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យវិលត្រឡប់ទៅរដ្ឋាភិបាលវិញ។ ។ ការធ្វើសង្គ្រាមភាវូបនីយកម្មរបស់ជប៉ុននៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃដែលគំរាមកំហែងទាំងកូរ៉េក៏ដូចជាចិននិងរុស្ស៊ី។

ប្រវត្តិវិទូដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Pulitzer លោក John Dower កត់សំគាល់លទ្ធផលសោកនាដកម្មមួយដែលកើតចេញពីសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទាំងពីរសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុនដែលបានចូលជាធរមាននៅថ្ងៃដែលប្រទេសជប៉ុនបានទទួលមកវិញនូវអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួន 28 ខែមេសា 1952 ។ ប្រទេសជិតខាងអាស៊ីជិតបំផុត។ សន្តិភាពត្រូវបានពន្យារពេល។[37] ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានរារាំងការបង្កើតសន្តិភាពរវាងប្រទេសជប៉ុននិងប្រទេសជិតខាងសំខាន់ពីរដែលខ្លួនបានធ្វើអាណានិគមគឺកូរ៉េនិងចិនដោយបង្កើតសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយដែលមិនរាប់បញ្ចូលទាំងកូរ៉េក៏ដូចជាសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនពីដំណើរការទាំងមូល។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានពុះដៃរបស់ជប៉ុនដើម្បីទទួលបានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេដោយគំរាមបន្តការកាន់កាប់ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយឧត្តមសេនីយ៍ឌូក្លាសម៉ាកអាធរធ័រ (ឌូក្លាសម៉ាកអាទធរ (1880 – 1964)) ចាប់តាំងពីប្រទេសជប៉ុននិងកូរ៉េខាងត្បូងមិនបានធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាទេរហូតដល់ខែមិថុនាស៊ី។ ស។ ប។ ប។ កមិនបានត្រូវបានចុះហត្ថលេខារហូតមកដល់ 1965 នោះទេវាមានការពន្យាពេលយ៉ាងយូរក្នុងកំឡុងពេលដែលយោងទៅតាមលោក Dower“ របួសនិងកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏ជូរចត់នៃចក្រពត្តិនិយមការលុកលុយនិងការកេងប្រវ័ញ្ចត្រូវបានទុកចោលកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់និងមិនបានដឹងច្រើននៅជប៉ុន។ បានជំរុញឱ្យមានឥរិយាបថនៃការក្រឡេកមើលទៅខាងកើតឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកទៅអាមេរិកដើម្បីសន្តិសុខហើយជាការពិតសម្រាប់អត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួនក្នុងនាមជាប្រជាជាតិមួយ។ ដូច្នេះទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានធ្វើឱ្យមានជម្លោះរវាងជប៉ុនម្ខាងនិងកូរ៉េនិងចិនដោយបដិសេធជប៉ុននូវឱកាសមួយ។ ការរើសអើងជនជាតិជប៉ុនប្រឆាំងនឹងជនជាតិកូរ៉េនិងជនជាតិចិនត្រូវបានគេស្គាល់ប៉ុន្តែមានតែមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះ។ មនុស្សដែលមានចំណេះដឹងល្អយល់ថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏ត្រូវស្តីបន្ទោសផងដែរ។

កុំអោយទ្វារបិទនៅអាស៊ីបូព៌ា។

ដើម្បីត្រឡប់ទៅចំណុចរបស់អាតវូដអំពីគោលនយោបាយបើកទ្វារវិញគាត់បានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនិងត្រឹមត្រូវតាមគោលលទ្ធិនេះ៖“ ហិរញ្ញវត្ថុនិងសាជីវកម្មអាមេរិចគួរតែមានសិទ្ធិចូលក្នុងទីផ្សារនៃប្រជាជាតិនិងដែនដីទាំងអស់ហើយអាចទទួលបានធនធាននិងកម្លាំងពលកម្មថោកជាង ពាក្យអាមេរិចពេលខ្លះការទូតជាញឹកញាប់ដោយអំពើហិង្សាប្រដាប់អាវុធ។[38] គាត់ពន្យល់ពីរបៀបដែលគោលលទ្ធិនេះមានឥទ្ធិពល។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់យើង (1861-65) កងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិកបានរក្សាវត្តមាន“ នៅទូទាំងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនចិនកូរ៉េនិងប្រទេសវៀតណាមជាកន្លែងដែលវាបានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយអាវុធជាច្រើន” ។ គោលដៅរបស់កងទ័ពជើងទឹកគឺ“ ដើម្បីធានាច្បាប់និងសណ្តាប់ធ្នាប់និងធានា ការចូលដំណើរការសេដ្ឋកិច្ច…ខណៈដែលរារាំងមហាអំណាចអឺរ៉ុបពីការទទួលបានសិទ្ធិដែលនឹងមិនរាប់បញ្ចូលជនជាតិអាមេរិក។

ចាប់ផ្តើមស្តាប់មើលទៅច្បាស់?

គោលនយោបាយបើកទ្វារនាំឱ្យមានសង្គ្រាមអន្តរាគមន៍ខ្លះប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានចាប់ផ្តើមព្យាយាមយ៉ាងសកម្មដើម្បីរារាំងចលនាប្រឆាំងនឹងបដិវត្តនៅអាស៊ីបូព៌ាទេបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ 1950 ដែលមានរយៈពេលពីរឆ្នាំនៅក្នុង ធ្វើឱ្យ។ វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា“ ជំហររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយគោរពទ្វីបអាស៊ី” ហើយវាបានបង្កើតនូវផែនការថ្មីមួយដែលមិនត្រូវបានគេគិតគូរទាល់តែសោះនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ វានឹងត្រៀមធ្វើអន្តរាគមន៍ផ្នែកយោធាប្រឆាំងនឹងចលនាប្រឆាំងបដិវត្តនៅអាស៊ីបូព៌ា - កូរ៉េដំបូង បន្ទាប់មកប្រទេសវៀតណាមជាមួយនឹងបដិវត្តចិនដែលជាខ្នងបង្អែកដ៏រឹងមាំ។[39] NSC 48 / 2 នេះបានសម្តែងការប្រឆាំងទៅនឹង“ ឧស្សាហូបនីយកម្មទូទៅ” ។ និយាយម៉្យាងទៀតវាមិនអីទេសម្រាប់ប្រទេសនៅអាស៊ីបូព៌ាមានទីផ្សារពិសេសប៉ុន្តែយើងមិនចង់អោយពួកគេអភិវឌ្ឍឧស្សាហូបនីយកម្មពេញលេញដូចសហរដ្ឋអាមេរិកទេពីព្រោះពេលនោះ ពួកគេនឹងអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយយើងនៅក្នុងវិស័យដែលយើងមាន“ អត្ថប្រយោជន៍ប្រៀបធៀប” ។[40] នោះហើយជាអ្វីដែលអិនស៊ីអេសស៊ីអេសអិលស៊ី / ស៊ីធីអិចហៅថា“ មោទនភាពនិងមហិច្ឆិតាជាតិ” ដែលនឹង“ រារាំងដល់កំរិតចាំបាច់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ” ។

ការបង្រួបបង្រួមកូរ៉េ។

មុនពេលការបញ្ចូលទឹកដីកូរ៉េរបស់ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុង 1910 ប្រជាជនកូរ៉េភាគច្រើនគឺជា“ កសិករដែលភាគច្រើនជាអ្នកជួលដីធ្វើការដែលកាន់កាប់ដោយប្រទេសអភិជនមួយដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក” ពោលគឺ yangbanអភិជន។[41] ពាក្យនេះផ្សំឡើងដោយអក្សរចិន ២ គឺ ដែល មានន័យថា“ ពីរ” និង។ ហាមឃាត់ មានន័យថា“ ក្រុម” ។ វណ្ណៈអភិជនធិបតេយ្យត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពីរក្រុមគឺមន្ត្រីរាជការនិងមន្រ្តីយោធា។ ហើយទាសភាពមិនត្រូវបានគេលុបបំបាត់ចោលទេនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េរហូតដល់ 1894 ។[42] ការកាន់កាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងរដ្ឋាភិបាលថ្មីដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពរបស់កូរ៉េខាងត្បូងគឺស៊ីងម៉ាន់រ៉ីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែសីហា 1948 បានបន្តគោលនយោបាយនៃការបែងចែកនិងយកឈ្នះថាបន្ទាប់ពីការរួបរួមគ្នាអស់រយៈពេល 1,000 ឆ្នាំបានរុញច្រានឧបទ្វីបកូរ៉េទៅជាសង្គ្រាមស៊ីវិលពេញលេញជាមួយនឹងការបែងចែកតាមវណ្ណៈ។ បន្ទាត់។

ដូច្នេះតើអ្វីទៅជាបទឧក្រិដ្ឋរបស់ជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនដែលពួកគេនឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្ម? ឧក្រិដ្ឋកម្មដំបូងរបស់ពួកគេគឺថាពួកគេបានកើតនៅក្នុងវណ្ណៈសេដ្ឋកិច្ចដែលត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលមានរវាងប្រទេសអ្នកមាននិងប្រទេសមានអំណាចពីរពោលគឺចិននិងជប៉ុន។ បន្ទាប់ពីទទួលរងនូវឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្រោមអាណានិគមនិយមជប៉ុនអស់រយៈពេលជាង 30 ឆ្នាំមកពួកគេបានរីករាយនឹងអារម្មណ៍ដ៏ខ្លីនៃការរំដោះដែលបានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅនៃ 1945 ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានសហរដ្ឋអាមេរិកបានកាន់កាប់កន្លែងដែលចក្រភពជប៉ុនបានចាកចេញ។ ឧក្រិដ្ឋកម្មទី ២ របស់ពួកគេគឺប្រឆាំងនឹងទាសភាពទី ២ នេះក្រោមការជួយគាំទ្ររបស់ស៊ីងម៉ាន់រីដែលធ្វើឱ្យមានសង្គ្រាមកូរ៉េ។ ហើយទីបីភាគច្រើននៃពួកគេប្រាថ្នាចង់ចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រទេសខ្លួនដោយត្រឹមត្រូវ។ ការបះបោរពីរប្រភេទចុងក្រោយនេះបានធ្វើឱ្យពួកគេមានបញ្ហាជាមួយប៊ុលលីងលេខមួយដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើបានសម្រេចចិត្តដោយសម្ងាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមាន "ឧស្សាហូបនីយកម្មទូទៅ" នៅក្នុងអិនអេសអេសអេសអេចអិលស៊ីអេច / អេចស៊ីអេសស្របនឹងវិធីសាស្រ្តភូមិសាស្ត្រនយោបាយទូទៅដែលដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រទេសដែលប្រាថ្នា។ ឯករាជ្យ ការ​អភិវឌ្ឍ​សេដ្ឋកិច្ច។

ប្រហែលជាមួយផ្នែកដោយសារការបង្ហាញភាពស្របច្បាប់ដែលថាទន់ខ្សោយនិងថ្មីដែលត្រួតត្រាដោយយូអិនដែលបានប្រគល់ទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលរបស់ស៊ីងមែនរៀមានបញ្ញវន្តតិចតួចនៅលោកខាងលិចបានពិនិត្យមើលអំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្តដោយសហរដ្ឋអាមេរិកកំឡុងការកាន់កាប់របស់ខ្លួននៅប្រទេសកូរ៉េឬសូម្បីតែក្នុងជាក់លាក់ អំពើឃោរឃៅដែលរួមជាមួយការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលរបស់រី។ រវាងជនជាតិកូរ៉េ 100,000 និងជនជាតិកូរ៉េ 200,000 ត្រូវបានសម្លាប់ដោយរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងនិងកងកម្លាំងកាន់កាប់សហរដ្ឋអាមេរិកមុនខែមិថុនាឆ្នាំទី 1950 នៅពេលដែល“ សង្គ្រាមធម្មតា” បានចាប់ផ្តើមយោងទៅតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ Cumings ហើយ“ ប្រជាជន 300,000 ត្រូវបានឃុំឃាំងនិងសម្លាប់រឺក៏បាត់ខ្លួនដោយកូរ៉េខាងត្បូង ប៉ុន្មានខែដំបូងបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាល។ សាមញ្ញ សង្គ្រាមបានចាប់ផ្ដើមហើយ” ។[43] (ទ្រេតខ្ញុំ) ។ ដូច្នេះការបញ្ឈប់ភាពធន់របស់កូរ៉េក្នុងតំណាក់កាលដំបូងរបស់ខ្លួនបានធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់ប្រហែលកន្លះលាននាក់។ តែម្នាក់ឯងនេះគឺជាភ័ស្តុតាងដែលបង្ហាញថាជនជាតិកូរ៉េយ៉ាងច្រើននៅភាគខាងត្បូងមិនត្រឹមតែប្រជាជនកូរ៉េនៅភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះទេ (រាប់លាននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមកូរ៉េ) មិនបានស្វាគមន៍ដោយបើកចំហនូវមេដឹកនាំផ្តាច់ការដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការចាប់ផ្តើមនៃ "សង្គ្រាមធម្មតា" ដោយវិធីនេះត្រូវបានសម្គាល់ជាធម្មតាថាជា 25 មិថុនា 1950 នៅពេលដែលប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងបានលុកលុយប្រទេសរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែសង្គ្រាមនៅកូរ៉េបានចាប់ផ្តើមរួចរាល់ហើយនៅដើម 1949 ដូច្នេះទោះបីជាមាន ការសន្និដ្ឋានជាទូទៅថាសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង 1950, Cumings បដិសេធការសន្មត់នោះ។[44] ឧទាហរណ៍មានសង្រ្គាមកសិករដ៏សំខាន់មួយនៅលើកោះចូជូក្នុងតំបន់ 1948-49 ដែលកន្លែងណាមួយរវាងអ្នកស្រុក 30,000 និង 80,000 ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងចំណោមប្រជាជនចំនួន 300,000 ដែលមួយចំនួនត្រូវបានសម្លាប់ដោយផ្ទាល់ដោយជនជាតិអាមេរិកនិងភាគច្រើននៃជនជាតិអាមេរិកដោយប្រយោល។ ន័យថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានជួយក្នុងអំពើហឹង្សារបស់រដ្ឋ Syngman Rhee ។[45] និយាយម៉្យាងទៀតវាជាការលំបាកក្នុងការស្តីបន្ទោសសង្គ្រាមកូរ៉េទៅលើកូរ៉េខាងជើងប៉ុន្តែងាយនឹងស្តីបន្ទោសទៅលើវ៉ាស៊ីនតោននិងស៊ីងម៉ាន់រី។

បន្ទាប់ពីទុក្ខវេទនាទាំងអស់ដែលអាមេរិកបានបង្កឱ្យជនជាតិកូរ៉េទាំងខាងជើងនិងខាងត្បូងវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេដែលថារដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើងមានលក្ខណៈផ្ទុយគ្នានិងប្រឆាំងអាមេរិកហើយប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងមួយចំនួនបានសហការជាមួយរដ្ឋាភិបាលរបស់លោកគីមជុងអ៊ុន។ ក្នុងការជួយប្រទេសកូរ៉េខាងជើងឱ្យត្រៀមលក្ខណៈធ្វើសង្គ្រាមជាមួយស។ រ។ អាសូម្បីតែពេលរដ្ឋាភិបាលមិនប្រជាធិបតេយ្យ។ (យ៉ាងហោចណាស់ឃ្លីបដែលយើងត្រូវបានបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍មេនៃទាហានដែលហែក្បួនបង្ហាញពីកម្រិតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមួយចំនួន) ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់លោកខូមីង“ កូរ៉េខាងជើងមិនមែនជាកន្លែងដែលល្អនោះទេតែវាគឺជាកន្លែងដែលអាចយល់បានដែលជារដ្ឋប្រឆាំងនិងអាណានិគមដែលរីកដុះដាលជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍នៃការគ្រប់គ្រងរបស់អាណានិគមជប៉ុននិងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទៀតនៃការប្រឈមមុខគ្នាជាបន្តជាមួយលទ្ធិអនុត្តរភាព។ សហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដែលមានថាមពលខ្លាំងក្លាជាងមុនជាមួយនឹងការខូចទ្រង់ទ្រាយដែលអាចព្យាករណ៍បានទាំងអស់ (រដ្ឋយោធភូមិភាគនយោបាយសរុបការគិតពិចារណាឡើងវិញចំពោះអ្នកខាងក្រៅ) និងដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុតចំពោះការរំលោភសិទ្ធិរបស់ខ្លួនក្នុងនាមជាប្រជាជាតិមួយ។[46]

តើមានអ្វីឥឡូវនេះ?

នៅពេលដែលលោកគីមជុងអ៊ុនចេញមុខគំរាមកំហែងពាក្យសំដីពួកគេស្ទើរតែមិនគួរឱ្យជឿ។ នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិក Trump គំរាមប្រទេសកូរ៉េខាងជើងវាពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរបានចាប់ផ្តើមនៅឧបទ្វីបកូរ៉េអាច“ បោះចោលដីនិងកម្ទេចកម្ទីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគំរាមកំហែងដល់ប្រជាជនពិភពលោក” ។[47] ដូច្នេះគាត់កំពុងតែគំរាមគំហែងដល់អត្ថិភាពរបស់មនុស្សជាតិ។

អ្នកត្រូវពិនិត្យអ្វីដែលគេហៅថា“ Doomsday Clock” ដើម្បីដឹងថាតើវាបន្ទាន់យ៉ាងណាដែលយើងត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ។[48] មនុស្សដែលមានចំណេះដឹងច្រើនបានចុះចាញ់នឹងការនិទានកថាដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នានៅកូរ៉េខាងជើងស្អប់ខ្ពើម។ ដោយមិនគិតពីជំនឿនយោបាយយើងត្រូវពិចារណាឡើងវិញនិងពិចារណាឡើងវិញនូវការជជែកដេញដោលនាពេលបច្ចុប្បន្នទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក វិបត្តិ - ការកើនឡើងនៃភាពតានតឹងរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ នេះនឹងតម្រូវឱ្យមើលឃើញនូវអ្វីដែលមិនចេះរីងស្ងួតមិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍ឯកោនោះទេប៉ុន្តែជាលទ្ធផលដែលជៀសមិនរួចនៃនិន្នាការប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ឃោរឃៅនៃចក្រពត្តិនិយមនិងមូលធននិយមនៅលើពេលវេលា - មិនត្រឹមតែ "មើលឃើញ" ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ធ្វើសកម្មភាពក្នុងការសម្រុះសម្រួលដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប្រភេទសត្វរបស់យើងផងដែរ។ ទំនោរទៅរកអំពើហិង្សា។

ចំណាំ។

[1] ប៊ឺតត្រានរ័សុល ការសរសេរមិនប្រើ។ (Simon និង Schuster, 1950)

[2] "មូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកនៅមូលដ្ឋានយោធាជប៉ុន។"

[3] Cumings, កន្លែងរបស់ប្រទេសកូរ៉េនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ: ប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបមួយ (WW Norton, 1988) ទំ។ 477 ។

Alex Ward,“កូរ៉េខាងត្បូងចង់ ឲ្យ អាមេរិកដាក់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងប្រទេស។ នោះគឺជាគំនិតមិនល្អ។"។ Vox (5 ខែកញ្ញា 2017) ។

[4] Alex Lockie,“សហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ជូននាវាដឹកយន្តហោះទី ៣ ទៅកាន់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកខណៈដែលដៃអាវធំនៅជិតកូរ៉េខាងជើង។, " ទំព័រ Business Insider (5 មិថុនា 2017 មិថុនា)

[5] Bridget Martin, “ Moon Jae-In’s THAAD Conundrum:“ ប្រធានាធិបតីទៀនវស្សា” របស់កូរ៉េខាងត្បូងប្រឈមនឹងការប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងរបស់ប្រជាជនលើការការពារមីស៊ីល, " សារព័ត៌មានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកៈ Japan Focus ។ 15: 18: 1 (15 ខែកញ្ញា 2017) ។

[6] Jane Perlez,“សម្រាប់ប្រទេសចិនប្រព័ន្ធការពារមីស៊ីលនៅកូរ៉េខាងត្បូងអក្ខរាវិរុទ្ធបរាជ័យ។" កាសែត New York Times (8 កក្កដា 2016)

[7] ប្រ៊ូសឃីងណឺរ“កូរ៉េខាងត្បូង៖ ចាត់វិធានការជំហានត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើកំណែទម្រង់វិស័យការពារជាតិ។, "មូលនិធិបេតិកភ័ណ្ឌ (19 តុលា 2011)

[8] អូលីវើរហូស“សហរដ្ឋអាមេរិកនិងកូរ៉េខាងត្បូងធ្វើសមយុទ្ធយោធាទ្រង់ទ្រាយធំទោះបីមានវិបត្តិនៅកូរ៉េខាងជើងក៏ដោយ។, " Guardian បាន (11 សីហា 2017)

[9] "ប្រព័ន្ធកំព្យូទ័របង្កើនប្រព័ន្ធបេសកកម្មនិងការព្រមានពីអាកាសរបស់ជប៉ុន - អាយ។ អេស។ អាយ។ អេស។ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខការពារជាតិ (26 ខែកញ្ញា 2013)

[10] ហាន់អិមគ្រីស្ទីនសិនម៉ាថាយមិកគីនហ្សីនិងថេឌរអេសប៉ុស្តូល“របៀបនៃការធ្វើទំនើបកម្មកម្លាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់ស្ថេរភាពយុទ្ធសាស្ត្រ៖ ការបង្រួមទំងន់ - កម្ពស់ - ហ្វុយហ្សូហ្ស៊ី, " ព្រឹត្តិបត្រនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក (មីនា 2017)

នាវាមុជទឹកមួយគ្រឿងត្រូវបានផ្លាស់ទៅតំបន់ក្នុងខែមេសា 2017 ។ សូមមើលបាបារ៉ាស្តារ៍, ហ្សាហ្សារីខូននិង Brad Lendon,“នាវាមុជទឹកនាវាចម្បាំងដឹកនាំដោយកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកនៅកូរ៉េខាងត្បូង។, ស៊ីអិនអិន (25 ខែមេសា 2017) ។

យ៉ាងហោចណាស់ក៏ត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ពីរនៅក្នុងតំបន់ដែរ។ មើល“លោក Trump ប្រាប់លោក Duterte នៃនុយក្លេអ៊ែរចំនួន ២ របស់អាមេរិកនៅក្នុងដែនទឹកកូរ៉េគឺ NYT ។,” រ៉យទ័រ (២៤ ឧសភា ២០១៧)

[11] Dakshayani Shankar,“សង្រ្គាមជាមួយកូរ៉េខាងជើងនឹងក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយសារព័ត៌មាន ABC (10 សីហា 2017)

[12] ប្រ៊ូសខុងឃីង“ព្រះរាជាណាចក្រ Hermit ផ្ទុះឡើងមកលើយើង។, " LA Times (17 កក្កដា 1997)

[13] David Nakamura និង Anne Gearan“នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិលោក Trump បានគំរាម“ បំផ្លាញកូរ៉េខាងជើងទាំងស្រុង” និងហៅលោកគីមជុងអ៊ុនថាជាបុរសរ៉ូកែត។, " ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ (19 ខែកញ្ញា 2017)

[14] Paul Atwood,“ កូរ៉េ? វាតែងតែនិយាយអំពីប្រទេសចិន!” CounterPunch (22 ខែកញ្ញា 2017)

[15] David Stockman,“ការគំរាមរបស់អ៊ីរ៉ង់, " Antiwar.com (14 តុលា 2017)

[16] Joby Warrick, Ellen Nakashima និង Anna Fifieldក្រុមអ្នកវិភាគអាមេរិកនិយាយថាឥឡូវនេះប្រទេសកូរ៉េខាងជើងផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។, " ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ (8 សីហា 2017)

[17] លោក Bruce Cumings, ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង: ប្រទេសមួយផ្សេងទៀត (សារព័ត៌មានថ្មីលេខ 2003) ទំ។ 1 ។

[18] ប្រតិចារិកបទសម្ភាសន៍“ចិត្តវិទូរ៉ូបឺតជេលីហ្វតុនស្តីពីកាតព្វកិច្ចត្រូវព្រមានៈការទាក់ទងនឹងភាពពិតរបស់លោក Trump គឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់យើងទាំងអស់គ្នា,” ប្រជាធិបតេយ្យNow! (13 តុលា 2017)

[19] អាតវូត“ កូរ៉េ? វាតែងតែនិយាយអំពីប្រទេសចិន!” CounterPunch.

[20] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េជំពូកទី 8 ផ្នែកក្រោមចំណងជើងថា“ ស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធា” កថាខណ្ឌទី 7 ។

[21] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េជំពូកទី 8 ផ្នែកក្រោមចំណងជើងថា“ ស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធា” កថាខណ្ឌទី 7 ។

[22] Aaron David Miller និង Richard Sokolsky,“ Tគាត់ axis អ័ក្សនៃការអាក្រក់› បានត្រឡប់មកវិញហើយ។,” ស៊ីអិនអិន (២៦ មេសា ២០១៧) លីត្រ

[23] "ការបះបោរអ្នកប្រដាល់ - ខ្ញុំៈព្យុះប្រមូលនៅភាគខាងជើងប្រទេសចិន (1860-1900), "វប្បធម៌ឆ្លុះមើលនិមិត្តសញ្ញា, គេហទំព័រអាជ្ញាប័ណ្ណបង្កើតភាពច្នៃប្រឌិត៖

[24] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េ, ជំពូកទី 4, កថាខណ្ឌ 3rd ។

[25] Nick Turse ប្រាប់ពីប្រវត្តិនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍អាក្រក់ទាក់ទងនឹងពាក្យនេះ។ សម្លាប់អ្វីៗដែលផ្លាស់ទី៖ សង្គ្រាមអាមេរិកពិតប្រាកដនៅវៀតណាម។ (Picador, 2013) ជំពូក 2 ។

[26] ចំពោះអត្ថបទដែលមាននិមិត្តរូបជាហឹង្សាដើមសូមមើលហាន់សាន់ដបុលឌិនថា“ មេរៀនរបស់កូរ៉េ៖ ជំនាញរបស់ហ្កាដិនអំពាវនាវឱ្យមានការពិនិត្យឡើងវិញនូវតម្រូវការការពារជាតិប្រឆាំងនឹងការលុកលុយភ្លាមៗ” កាសែត New York Times (14 កក្កដា 1950)

[27]  Tomohiro Osaki,“របបអាហារឆ្លងកាត់ច្បាប់ដំបូងរបស់ជប៉ុនដើម្បីទប់ស្កាត់ការនិយាយស្អប់។, " ជប៉ុន (24 ឧសភាឧសភា 2016)

[28] Julia Lovell,“គ្រោះថ្នាក់ពណ៌លឿង៖ វេជ្ជបណ្ឌិត Fu Manchu និងការកើនឡើងនៃ Chinaphobia ដោយ Christopher Frayling - ពិនិត្យឡើងវិញ, " Guardian បាន (30 តុលា 2014)

[29] គ្រីស្ទីនហុង,“សង្គ្រាមដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀត៖ អំពើហឹង្សានៃសិទ្ធិមនុស្សរបស់កូរ៉េខាងជើង។, " សារព័ត៌មានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកៈ Japan Focus ។ 12: 13: 2 (30 ខែមីនា 2014)

[30] Lucas Tomlinson និងសារព័ត៌មាន Associated Pressអ័ក្សអ័រនៃអំពើអាក្រក់នៅតែមានជីវិតខណៈកូរ៉េខាងជើងអ៊ីរ៉ង់បាញ់មីស៊ីលដាក់ទណ្ឌកម្ម។,” Fox News (29 កក្កដា 2017)

Jaime Fuller,“សុន្ទរកថារបស់សហពន្ធ័ទី ៩ ដែលល្អបំផុត៖“ អ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់។, ' ស៊ីនតោនប៉ុស្តិ៍ (25 មករា 2014)

[31] ខារ៉ូលីនម៉ាណា ស្ត្រីជនជាតិជប៉ុនដែលមានផាសុខភាពនិងទាសភាពផ្លូវភេទក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមចិននិងប៉ាស៊ីហ្វិក (Bloomsbury, 2016), ការសន្និដ្ឋាន, កថាខណ្ឌទី 4 ។

[32] Tessa Morris-Suzuki,“ អ្នកមិនចង់ដឹងអំពីក្មេងស្រីទេ? “ ការលួងលោមចិត្តស្រ្តី” យោធាជប៉ុននិងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសង្គ្រាមអាស៊ី - ប៉ាស៊ីហ្វិក” សារព័ត៌មានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកៈ Japan Focus ។ 13: 31: 1 (3 សីហា 2015) ។

[33] John W. Dower, ការឱបក្រសោបយកឈ្នះ៖ ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។។ (ន័រតុន, 1999)

[34] Katharine HS Moon "ពេស្យាចារយោធានិងយោធាអាមេរិកនៅអាស៊ី" សារព័ត៌មានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកៈ Japan Focus ។ ភាគទី 7: 3: 6 (12 មករា 2009)

[35] ណូម៉ា ស្ត្រីជនជាតិជប៉ុនដែលមានផាសុខភាពនិងទាសភាពផ្លូវភេទក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមចិននិងប៉ាស៊ីហ្វិកជំពូក 6 កថាខណ្ឌចុងក្រោយនៃផ្នែកដែលមានចំណងជើងថា“ ជនរងគ្រោះពេស្យាចាររហូតដល់ទីបញ្ចប់” ។

[36] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េជំពូកទី 5 វគ្គទី ២ ដល់វគ្គចុងក្រោយនៃផ្នែកទីមួយមុនពេល“ និរតីនៃប្រទេសកូរ៉េក្នុងកំឡុងរដ្ឋាភិបាលយោធា។ ”

[37] John W. Dower,“ប្រព័ន្ធសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូៈអតីតកាលបច្ចុប្បន្នកាលអនាគតក្នុងទំនាក់ទំនងអាមេរិក - ជប៉ុន - ចិន។, " សារព័ត៌មានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកៈ Japan Focus ។ 12: 8: 2 (23 ខែកុម្ភៈ 2014)

[38] Atwood,“កូរ៉េ? វាតែងតែនិយាយអំពីប្រទេសចិន!" ការប្រឆាំង។

[39] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េជំពូកទី 8 ផ្នែកក្រោមចំណងជើងថា“ ស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធា” កថាខណ្ឌទី 6 ។

[40] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េជំពូកទី 8 ផ្នែកក្រោមចំណងជើងថា“ ស្មុគស្មាញឧស្សាហកម្មយោធា” កថាខណ្ឌទី 9 ។

[41] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េ, ជំពូកទី 1, កថាខណ្ឌ 3rd ។

[42] Cumings, កូរ៉េខាងជើង៖ ប្រទេសមួយទៀត កថាខណ្ឌ 4, កថាខណ្ឌ 2nd ។

[43] Cumings ជា“ ប្រវត្តិឃាតកម្មរបស់កូរ៉េ” ការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ 39: 10 (18 ឧសភា 2017) ។

[44] Cumings, កន្លែងរបស់កូរ៉េនៅលើព្រះអាទិត្យ: ប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបទំ។ 238 ។

[45] Cumings, សង្គ្រាមកូរ៉េ, ជំពូក 5, "ការបះបោរឈីជូ។ "

[46] Cumings, ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង: ប្រទេសមួយផ្សេងទៀតជំពូកទី 2 ផ្នែក“ ការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែររបស់អាមេរិក” ដែលជាវគ្គចុងក្រោយ។

[47] ប្រូសខឹមស៍ង“ ប្រវត្តិឃាតកម្មរបស់កូរ៉េ” ការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ (18 ឧសភា 2017) ។ នេះគឺជាអត្ថបទសង្ខេបខ្លីបំផុតប៉ុន្តែល្អិតល្អន់បំផុតរបស់កូមីងស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រកូរ៉េព្រោះវាទាក់ទងនឹងវិបត្តិបច្ចុប្បន្ន។

[48] ព្រឹត្តិបត្រនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាតូមិក

 

~~~~~~~~~

យ៉ូសែប Essertier គឺជាសាស្រ្តាចារ្យរងនៅវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាណាហ្គូយ៉ាក្នុងប្រទេសជប៉ុន។