សង្គ្រាមអាហ្វហ្គានីស្ថានផ្លាស់ប្តូរការធ្វើកូដកម្មដ្រូនខុសច្បាប់

by LA Progressive, ខែកញ្ញា 30, 2021

បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីរដ្ឋបាលរបស់លោកបានបើកការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិល 10 នាក់នៅទីក្រុងកាប៊ុល ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden បានថ្លែងទៅកាន់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ។ គាត់មានមោទនភាព បានប្រកាស"ខ្ញុំឈរនៅទីនេះថ្ងៃនេះ ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកមិនធ្វើសង្រ្គាម" ថ្ងៃមុនរដ្ឋបាលរបស់គាត់មាន បើកការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក នៅស៊ីរី ហើយបីសប្តាហ៍មុននេះ អាមេរិកបានធ្វើការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅប្រទេសសូម៉ាលី។ អគ្គមេបញ្ជាការក៏បានភ្លេចថា កងកម្លាំងអាមេរិកនៅតែកំពុងប្រយុទ្ធនៅក្នុងប្រទេសយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយផ្សេងគ្នា រួមមានអ៊ីរ៉ាក់ យេម៉ែន ស៊ីរី លីប៊ី សូម៉ាលី និងនីហ្សេរីយ៉ា។ ហើយគាត់បានសន្យាថានឹងបន្តទម្លាក់គ្រាប់បែកអាហ្វហ្គានីស្ថានពីចម្ងាយ។

ជាអកុសល ការដកទ័ពអាមេរិករបស់លោក Biden ចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន គឺមិនសូវមានអត្ថន័យច្រើនទេ នៅពេលគេវិភាគលើការសន្យារបស់រដ្ឋបាលរបស់លោកក្នុងការបង្កើន "នៅលើមេឃការវាយប្រហារនៅក្នុងប្រទេសនោះពីចម្ងាយ ទោះបីជាយើងនឹងមិនមានកងទ័ពនៅលើដីក៏ដោយ។

“កងទ័ព​យើង​មិន​បាន​មក​ផ្ទះ​ទេ។ យើងត្រូវតែស្មោះត្រង់អំពីរឿងនោះ” តំណាង Tom Malinowski (D-New Jersey) បាននិយាយថា: ក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់សភាដោយរដ្ឋលេខាធិការ Antony Blinken កាលពីដើមខែនេះ។ “ពួកគេគ្រាន់តែផ្លាស់ទីទៅកាន់មូលដ្ឋានផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ដូចគ្នា ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មប្រឆាំងភេរវកម្មដូចគ្នា រួមទាំងនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានផងដែរ”។

នៅពេលដែលលោក Biden បានដកកងកម្លាំងអាមេរិកចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន រដ្ឋបាលរបស់លោកបានបាញ់បង្ហោះកាំជ្រួចភ្លើងនរកពីយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកនៅទីក្រុងកាប៊ុល ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិល 10 នាក់ រួមទាំងកុមារ XNUMX នាក់ ហើយបន្ទាប់មកបាននិយាយកុហកអំពីវា។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការចម្រុះលោក Mark Milley បាននិយាយភ្លាមៗថា វាជា “កូដកម្មសុចរិតដើម្បីការពារទាហានអាមេរិក នៅពេលពួកគេដកខ្លួនចេញ។

លោក Biden កំពុងដើរតាមគន្លងអ្នកកាន់តំណែងមុនបួននាក់របស់គាត់ ដែលសុទ្ធតែបានធ្វើការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយជិតបីសប្តាហ៍ក្រោយមក ការស៊ើបអង្កេតទូលំទូលាយ បាន​ធ្វើឡើង​ដោយ នេះ កាសែត New York Times បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា Zemari Ahmadi គឺជាបុគ្គលិកជំនួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនមែនជាប្រតិបត្តិការរបស់ ISIS ហើយ "គ្រឿងផ្ទុះ" នៅក្នុងរថយន្ត Toyota ដែលការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកគឺទំនងជាដបទឹក។ ឧត្តមសេនីយ Frank McKenzie មេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់មកបានហៅកូដកម្មនេះថា "ជាកំហុសដ៏សោកសៅ"។

ការសម្លាប់ជនស៊ីវិលដោយឥតន័យនេះ មិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍តែមួយទេ បើទោះបីជាវាទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈច្រើនជាងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនាពេលកន្លងមកក៏ដោយ។ លោក Biden កំពុងដើរតាមគន្លងអ្នកកាន់តំណែងមុនបួននាក់របស់គាត់ ដែលសុទ្ធតែបានធ្វើការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់។

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅទីក្រុងកាប៊ុល “ចោទជាសំណួរអំពីភាពជឿជាក់នៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ដែលនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ [ហួសកម្រិត]”។ ដង បានកត់សម្គាល់. ជាការពិត នេះមិនមែនជារឿងថ្មីទេ។ “ភាពវៃឆ្លាត” ដែលប្រើដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកគឺ មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត.

ឧទាហរណ៍ ឯកសារយន្តហោះ បានលាតត្រដាងថាជិត 90 ភាគរយនៃអ្នកស្លាប់ដោយការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកក្នុងអំឡុងពេល 2012 ខែក្នុងកំឡុងខែមករា 2013 ដល់ខែកុម្ភៈ XNUMX មិនមែនជាគោលដៅដែលបានគ្រោងទុកនោះទេ។ ដានីយ៉ែលហេលដែលបានលាតត្រដាងឯកសារដែលរួមមាន Drone Papers កំពុងជាប់ពន្ធនាគារ 45 ខែសម្រាប់ការបង្ហាញភស្តុតាងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលធ្វើឡើងដោយ Bush, Obama, Trump និង Biden បានសម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់មិនអស់

យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកមិនបណ្តាលឱ្យមានជនស៊ីវិលតិចជាងអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលបើកយន្តហោះនោះទេ។ ការសិក្សាផ្អែកលើទិន្នន័យយោធាដែលបានចាត់ថ្នាក់ ធ្វើឡើងដោយ Larry Lewis មកពីមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការវិភាគកងទ័ពជើងទឹក និង Sarah Holewinski នៃមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ជនស៊ីវិលក្នុងជម្លោះ។ បានរកឃើញ ការប្រើប្រាស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន បណ្តាលឲ្យជនស៊ីវិលស្លាប់ ១០ដង ច្រើនជាងយន្តហោះចម្បាំង ពីឡុត។

ចំនួន​នេះ​ប្រហែល​ជា​មាន​កម្រិត​ទាប​ព្រោះ​យោធា​អាមេរិក​ចាត់​ទុក​មនុស្ស​ទាំងអស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​ប្រតិបត្តិការ​ទាំង​នោះ​សន្មត​ថា​ជា «សត្រូវ​ដែល​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ក្នុង​សកម្មភាព»។ George W. Bush, Barack Obama, Donald Trump និង Biden សុទ្ធតែជាអធិបតីក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដែលបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលរាប់មិនអស់។

ប៊ូស បានអនុញ្ញាត ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកប្រហែល 50 ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 296 នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជា "ភេរវករ" និងជនស៊ីវិល 195 នាក់នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន សូម៉ាលី និងប៉ាគីស្ថាន។

រដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានធ្វើ ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក 10 ដង ជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងពីរអាណត្តិរបស់លោក អូបាម៉ា លោកបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើកូដកម្មចំនួន 563 ដង ភាគច្រើនដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក នៅក្នុងប្រទេសសូម៉ាលី ប៉ាគីស្ថាន និងយេម៉ែន ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលចន្លោះពី 384 ទៅ 807 នាក់ នេះបើយោងតាមការិយាល័យសារព័ត៌មានស៊ើបអង្កេត។

Trump ដែលបានបន្ធូរបន្ថយលោកអូបាម៉ា ច្បាប់កំណត់គោលដៅទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសទាំងអស់ ដែលលោកអូបាម៉ាមាន។ យោង​ទៅ​តាម Micah Zenko អតីតមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងបរទេស។ ក្នុងអំឡុងពេលពីរឆ្នាំដំបូងរបស់លោក Trump ក្នុងតំណែងលោកបានបើកដំណើរការ កូដកម្មយន្តហោះចម្បាំង 2,243បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 1,878 នៅក្នុងអាណត្តិពីររបស់លោកអូបាម៉ានៅក្នុងតំណែង។ តាំងពីរដ្ឋបាល Trump មក តិចជាងពេលខាងមុខ ជាមួយ​នឹង​តួលេខ​ជន​ស៊ីវិល​ដែល​ស្លាប់​ដោយ​ត្រឹមត្រូវ វា​មិន​អាច​ដឹង​ថា​តើ​ជន​ស៊ីវិល​ប៉ុន្មាន​នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​នៅ​លើ​នាឡិកា​របស់​គាត់។

យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកហោះពីលើទីប្រជុំជនជាច្រើនម៉ោងដោយបញ្ចេញសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះ។ បំភ័យសហគមន៍ជាពិសេសកុមារ។ ពួកគេដឹងថាយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកអាចទម្លាក់គ្រាប់បែកមកលើពួកគេនៅពេលណាមួយ។ CIA បើកដំណើរការ "ម៉ាស៊ីនពីរ" ដោយដាក់ពង្រាយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ដើម្បីសម្លាប់អ្នកដែលព្យាយាមជួយសង្គ្រោះអ្នករបួស។ ហើយនៅក្នុងអ្វីដែលគួរត្រូវបានគេហៅថា "ការប៉ះបីដង" ពួកគេតែងតែកំណត់គោលដៅមនុស្សនៅឯពិធីបុណ្យសពដែលកាន់ទុក្ខមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ ជាជាងធ្វើឱ្យយើងមិនសូវងាយរងគ្រោះនឹងអំពើភេរវកម្ម ការសម្លាប់ទាំងនេះធ្វើឱ្យមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត មានការអាក់អន់ចិត្តដល់សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែខ្លាំង។

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកក្នុងអំឡុងពេល "សង្គ្រាមលើភេរវកម្ម" គឺខុសច្បាប់

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកក្នុងអំឡុងពេល "សង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម" គឺខុសច្បាប់។ ទោះបីជាលោក Biden បានសន្យានៅក្នុងសុន្ទរកថាមហាសន្និបាតរបស់គាត់ថានឹង "អនុវត្ត និងពង្រឹង ... ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ" ហើយបានសន្យាថា "ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវច្បាប់ និងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ" ក៏ដោយ ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់គាត់ និងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ បំពានទាំងធម្មនុញ្ញ និងអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ។

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិក និង CIA បានសម្លាប់មនុស្សប្រមាណពី 9,000 ទៅ 17,000 នាក់ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2004 រួមទាំងកុមារចំនួន 2,200 នាក់ និងពលរដ្ឋអាមេរិកមួយចំនួនទៀត។

ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិហាមប្រាមការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាប្រឆាំងនឹងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត លើកលែងតែនៅពេលធ្វើសកម្មភាពការពារខ្លួនតាមមាត្រា 51។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា បន្ទាប់ពីយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្លាប់ជនស៊ីវិល 10 នាក់នៅទីក្រុងកាប៊ុល បញ្ជាការកណ្តាលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានហៅវាថា "ការវាយប្រហារតាមអាកាសគ្មានមនុស្សបើក ការពារខ្លួន” ទីបញ្ជាការកណ្តាលបានអះអាងថា ការវាយប្រហារនេះគឺចាំបាច់ដើម្បីការពារការវាយប្រហារដែលជិតមកដល់លើអាកាសយានដ្ឋានកាប៊ុលដោយក្រុម ISIS ។

ប៉ុន្តែ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា ប្រទេស​នានា​មិន​អាច​អំពាវនាវ​បាន​ទេ។ មាត្រា 51 ប្រឆាំង​នឹង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ប្រដាប់​អាវុធ​ដោយ​តួអង្គ​មិនមែន​រដ្ឋ​ដែល​មិន​មាន​ប្រភព​មក​ពី​ប្រទេស​ផ្សេង។ ISIS មាន​ជម្លោះ​ជាមួយ​ក្រុម​តាលីបង់។ ដូច្នេះហើយ ការវាយប្រហារដោយ ISIS មិនអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាក្រុមតាលីបង់ ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានម្តងទៀតនោះទេ។

នៅខាងក្រៅតំបន់នៃអរិភាពសកម្ម "ការប្រើប្រាស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសម្លាប់តាមគោលដៅគឺស្ទើរតែមិនទំនងជាស្របច្បាប់នោះទេ" Agnès Callamard អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការកាត់ទោសក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ សេចក្តីសង្ខេប ឬការប្រហារជីវិតដោយបំពាន។ tweeted. នាងបានសរសេរថា "កម្លាំងសម្លាប់ដោយចេតនា ឬអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់អាចប្រើបានតែក្នុងករណីចាំបាច់យ៉ាងតឹងរឹងដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត" ។

ជនស៊ីវិលមិនអាចក្លាយជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារដោយយោធាដោយស្របច្បាប់នោះទេ។ ការ​ធ្វើ​ឃាត​តាម​គោលដៅ ឬ​នយោបាយ ដែល​ហៅ​ថា​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ បំពាន​ច្បាប់​អន្តរជាតិ។ ការសម្លាប់ដោយចេតនាគឺជាការបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ ដែលត្រូវផ្តន្ទាទោសជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមក្រោមច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការសម្លាប់តាមគោលដៅគឺស្របច្បាប់ លុះត្រាតែវាត្រូវបានចាត់ទុកថាចាំបាច់ដើម្បីការពារអាយុជីវិត ហើយគ្មានមធ្យោបាយផ្សេងទៀត - រួមទាំងការចាប់យក ឬការអសមត្ថភាពមិនស្លាប់ - អាចប្រើបានដើម្បីការពារជីវិត។

ច្បាប់​មនុស្សធម៌​អន្តរជាតិ​តម្រូវ​ថា​នៅ​ពេល​កម្លាំង​យោធា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​នោះ​ត្រូវ​តែ​គោរព​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ទាំង​ពីរ​នៃ​ ភាពខុសគ្នា និង សមាមាត្រ។ ភាពខុសគ្នាកំណត់ថា ការវាយប្រហារត្រូវតែបែងចែករវាងអ្នកប្រយុទ្ធ និងជនស៊ីវិលជានិច្ច។ សមាមាត្រមានន័យថា ការវាយប្រហារមិនអាចហួសប្រមាណទាក់ទងនឹងផលប្រយោជន៍យោធាដែលចង់បាននោះទេ។

ជាងនេះទៅទៀត Philip Alston អតីតអ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការកាត់ទោសក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ សេចក្តីសង្ខេប ឬការប្រហារជីវិតដោយបំពាន។ រាយការណ៍"ភាពច្បាស់លាស់ ភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពស្របច្បាប់នៃការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក អាស្រ័យលើភាពឆ្លាតវៃរបស់មនុស្ស ដែលការសម្រេចចិត្តកំណត់គោលដៅគឺផ្អែកលើ។"

ជនស៊ីវិលមិនអាចក្លាយជាគោលដៅនៃការវាយប្រហារដោយយោធាដោយស្របច្បាប់នោះទេ។ ការ​ធ្វើ​ឃាត​តាម​គោលដៅ ឬ​នយោបាយ ដែល​ហៅ​ថា​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​ក្រៅ​ប្រព័ន្ធ​តុលាការ បំពាន​ច្បាប់​អន្តរជាតិ។

ឯកសារ Drone រួមបញ្ចូល ឯកសារលេចធ្លាយ ការលាតត្រដាង "ខ្សែសង្វាក់សម្លាប់" ដែលរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា បានប្រើដើម្បីកំណត់ថាតើនរណាត្រូវកំណត់គោលដៅ។ ជនស៊ីវិលរាប់មិនអស់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយប្រើ "ការស៊ើបការណ៍សញ្ញា" - ទំនាក់ទំនងបរទេស រ៉ាដា និងប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចផ្សេងទៀត - នៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាមដែលមិនបានប្រកាស។ ការសម្រេចចិត្តកំណត់គោលដៅត្រូវបានធ្វើឡើងដោយការតាមដានទូរស័ព្ទដៃ ដែលអាចឬមិនអាចដឹកដោយពួកភេរវករដែលសង្ស័យ។ ពាក់កណ្តាលនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលប្រើដើម្បីកំណត់គោលដៅសក្តានុពលនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន និងសូម៉ាលីគឺផ្អែកលើការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។

អូបាម៉ា ការណែនាំគោលនយោបាយរបស់ប្រធានាធិបតី (PPG) ដែលមានច្បាប់កំណត់គោលដៅបានគូសបញ្ជាក់អំពីនីតិវិធីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់កម្លាំងដ៍សាហាវនៅខាងក្រៅ "តំបន់នៃអរិភាពសកម្ម"។ វា​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​គោលដៅ​បង្ក​ជា "ការ​គំរាម​កំហែង​ជា​បន្តបន្ទាប់"។ ប៉ុន្តែ​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​សម្ងាត់ ក្រដាស​ស ប្រកាសឱ្យប្រើក្នុងឆ្នាំ 2011 និងលេចធ្លាយក្នុងឆ្នាំ 2013 បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើការសម្លាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក ទោះបីជាមិនមាន "ភស្តុតាងច្បាស់លាស់ដែលថា ការវាយប្រហារជាក់លាក់លើបុគ្គល និងផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងកើតឡើងនៅពេលអនាគតភ្លាមៗ" ។ របារនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាទាបជាងសម្រាប់ការសម្លាប់ពលរដ្ឋមិនមែនអាមេរិក។

PPG បាននិយាយថាត្រូវតែមាន "ភាពប្រាកដប្រជាថា HVT [ភេរវករតម្លៃខ្ពស់] ឬគោលដៅភេរវកម្មស្របច្បាប់ផ្សេងទៀត" មានវត្តមានមុនពេលកម្លាំងដ៍សាហាវអាចត្រូវបានដឹកនាំប្រឆាំងនឹងគាត់។ ប៉ុន្តែរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា បានចាប់ផ្តើម "កូដកម្មហត្ថលេខា" ដែលមិនបានកំណត់គោលដៅបុគ្គលនោះទេ ប៉ុន្តែជាបុរសដែលមានអាយុយោធា ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងតំបន់នៃសកម្មភាពគួរឱ្យសង្ស័យ។ រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា បានកំណត់អ្នកប្រយុទ្ធ (មិនមែនជនស៊ីវិល) ថាជាបុរសដែលមានអាយុយោធាទាំងអស់ ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងតំបន់ធ្វើកូដកម្ម “លុះត្រាតែមានការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ច្បាស់លាស់ ដែលបង្ហាញថាពួកគេគ្មានកំហុស”។

“ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់” ដែលការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគឺពិតជាមិនគួរទុកចិត្តខ្លាំងណាស់។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលរួមក្នុងការរំលោភម្តងហើយម្តងទៀតនៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ និងអនុសញ្ញាទីក្រុងហ្សឺណែវ។ ហើយការសម្លាប់ដោយខុសច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានរំលោភលើសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតដែលមានចែងនៅក្នុងកតិកាសញ្ញាអន្តរជាតិស្តីពីសិទ្ធិស៊ីវិល និងសិទ្ធិនយោបាយ ដែលជាសន្ធិសញ្ញាមួយទៀតដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់សច្ចាប័ន។ វា​និយាយ“មនុស្សគ្រប់រូបមានសិទ្ធិរស់រានមានជីវិត។ សិទ្ធិនេះនឹងត្រូវបានការពារដោយច្បាប់។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ត្រូវ​ដក​ហូត​ជីវិត​ខ្លួន​តាម​អំពើ​ចិត្ត​ឡើយ»។

ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក Kabul: "ច្បាប់ដំបូងនៃដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃសង្រ្គាមរបស់យើង"

"ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងទីក្រុងកាប៊ុលមិនមែនជាសកម្មភាពចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមរបស់យើងទេ" អ្នកតំណាង Malinowski បាននិយាយថា: ក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់សភា Blinken ។ "វាជាអកុសលជាសកម្មភាពដំបូងនៃដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃសង្រ្គាមរបស់យើង" ។

ព្រឹទ្ធសមាជិក Christopher S. Murphy (D-Connecticut) សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងបរទេសបានសរសេរថា "ត្រូវតែមានការទទួលខុសត្រូវ" ។ ការប្រកាសតាម Twitter. "ប្រសិនបើមិនមានផលវិបាកសម្រាប់ការវាយប្រហារដ៏មហន្តរាយនេះទេ វាផ្តល់សញ្ញាដល់ខ្សែសង្វាក់នៃកម្មវិធី Drone ទាំងមូលថា ការសម្លាប់កុមារ និងជនស៊ីវិលនឹងត្រូវបានអត់ឱនឱ្យ" ។

នៅក្នុងខែមិថុនា អង្គការចំនួន 113 ដែលឧទ្ទិសដល់សិទ្ធិមនុស្ស សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងសេរីភាពស៊ីវិល ជាតិសាសន៍ យុត្តិធម៌បរិស្ថានសង្គម និងសិទ្ធិអតីតយុទ្ធជន។ បានសរសេរលិខិតមួយ លោក Biden "ដើម្បីទាមទារឱ្យបញ្ចប់កម្មវិធីខុសច្បាប់នៃការវាយប្រហារដ៍សាហាវនៅខាងក្រៅសមរភូមិដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ រួមទាំងតាមរយៈការប្រើប្រាស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក"។ Olivia Alperstein មកពីវិទ្យាស្ថានសិក្សាគោលនយោបាយ tweeted ថាសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែ "សុំទោសចំពោះការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកទាំងអស់ និងបញ្ចប់សង្គ្រាមយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

ម៉ាជររីខូ។

បិទផ្សាយដោយមានការអនុញ្ញាតពីអ្នកនិពន្ធ សេចក្តីពិត

ក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី 26 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែតុលាសមាជិកនៃ អតីតយុទ្ធជនដើម្បីសន្តិភាព, កូដពណ៌ផ្កាឈូក, លោក Dr Killer Droneហើយអង្គការសម្ព័ន្ធមិត្តកំពុងចាត់វិធានការ https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech នៅខាងក្រៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Creech Drone ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Las Vegas ប្រឆាំងនឹងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកយោធា។ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកដែលគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយពីកាំជ្រួច Creech បាញ់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន ក៏ដូចជាស៊ីរី យេម៉ែន និងសូម៉ាលី។