អាហ្វហ្គានីស្ថាន៖ សង្គ្រាមរយៈពេល ១៩ ឆ្នាំ

ដោយម៉ាយ៉ាអ៊ីវ៉ានថ្ងៃទី ១២ ខែតុលាឆ្នាំ ២០២០

ពី សម្លេងសម្រាប់ច្នៃប្រឌិតភាពអហិង្សា

សង្គ្រាមដែលគាំទ្រដោយណាតូនិងអាមេរិកលើអាហ្វហ្កានីស្ថានត្រូវបានបង្កើតឡើង ៧^th ខែតុលាឆ្នាំ ២០០១ គ្រាន់តែមួយខែបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី ៩/១១ នៅក្នុងអ្វីដែលគិតថាភាគច្រើនជាសង្គ្រាមរន្ទះនិងបោះជំហានទៅមុខឆ្ពោះទៅរកការផ្តោតអារម្មណ៍ពិតប្រាកដគឺមជ្ឈឹមបូព៌ា។ ១៩ ឆ្នាំក្រោយមកសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែព្យាយាមធ្វើបត្យាប័នខ្លួនចេញពីសង្គ្រាមដ៏យូរបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនដោយបានបរាជ័យក្នុងគោលបំណង ២ នៃគោលដៅទាំងបីរបស់ខ្លួនគឺការផ្តួលរំលំពួកតាលីបង់និងរំដោះស្ត្រីអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ប្រហែលជាគោលដៅតែមួយគត់ដែលបានជួបដោយមានទំនុកចិត្តគឺការធ្វើឃាតអូសាម៉ាប៊ីនឡាដិនក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ដែលតាមពិតលាក់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន។ ការចំណាយសរុបនៃសង្រ្គាមមានដល់ប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថានជាង ១០ ម៉ឺននាក់និងអ្នកស្លាប់ដោយយោធារបស់ណាតូនិងអាមេរិកចំនួន ៣.៥០២ នាក់។ គេបានគណនាថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានចំណាយរហូតមកដល់ពេលនេះ 822 ពាន់លាន $ នៅលើសង្រ្គាម។ ខណៈពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសមិនទាន់គិតដល់កាលបរិច្ឆេទក្នុងឆ្នាំ ២០១៣ វាត្រូវបានគេគិតថាមាន ៣៧ ពាន់លានផោន។

កិច្ចចរចាសន្តិភាពរវាងពួកតាលីបង់, មូហ៊ូដាឌីន, រដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេលាតត្រដាងបន្តិចម្តង ៗ ក្នុងរយៈពេល ២ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ការពិភាក្សាភាគច្រើនធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងដូហាប្រទេសកាតាការពិភាក្សាមានភាគច្រើននៃមេដឹកនាំបុរសវ័យចំណាស់ដែលបានព្យាយាមសម្លាប់គ្នាអស់រយៈពេល ៣០ ឆ្នាំមកហើយ។ ពួកតាលីបង់ពិតជាមានជំហររឹងមាំដូចបន្ទាប់ពី ១៩ ឆ្នាំនៃឆ្នាំ ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង ៤០ ប្រទេសដែលមានជាងគេបំផុត ឥឡូវនេះនៅលើភពផែនដីពួកគេអាចគ្រប់គ្រងបាន យ៉ាងហោចណាស់ពីរភាគបី នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសនេះអះអាងថាមានការផ្គត់ផ្គង់គ្រាប់បែកអត្តឃាតគ្មានទីបញ្ចប់ហើយថ្មីៗនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ចម្រូងចម្រាសជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការដោះលែង អ្នកទោសតាលីបង់ ៥០០០ នាក់។ ទាំងអស់នៅតាមបណ្តោយតាលីបានមានទំនុកចិត្តនៃការប្រកួតដ៏យូរបើទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្យាឆ្នាំ 2001 ដើម្បីកម្ចាត់ពួកតាលីបាន។

ប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថានសាមញ្ញភាគច្រើនមានក្តីសង្ឃឹមតិចតួចសម្រាប់កិច្ចចរចាសន្តិភាពដោយចោទប្រកាន់អ្នកចរចាថាមិនស្មោះត្រង់។ អ្នកស្រុកណាហ្គាអាយុ ២១ ឆ្នាំនិយាយថា៖ ការចរចានេះគ្រាន់តែជាការបង្ហាញប៉ុណ្ណោះ។ ប្រជាជនអាហ្វហ្គានីស្ថានដឹងថាមនុស្សទាំងនោះបានចូលរួមនៅក្នុងសង្គ្រាមអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សមកហើយដែលឥឡូវនេះពួកគេកំពុងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីផ្តល់ឱ្យអាហ្វហ្គានីស្ថានទៅឆ្ងាយ។ អ្វីដែលអាមេរិកនិយាយជាផ្លូវការនិងអ្វីដែលបានធ្វើគឺខុសគ្នា។ ប្រសិនបើពួកគេចង់ធ្វើសង្គ្រាមពេលនោះពួកគេនឹងគ្រប់គ្រងហើយពួកគេនឹងមិនធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពទេ។

Imsha អាយុ ២០ ឆ្នាំរស់នៅក្នុងទីក្រុងកាប៊ុលបានកត់សម្គាល់ថា៖ ខ្ញុំមិនគិតថាការចរចាដើម្បីសន្តិភាពទេ។ យើងធ្លាប់មានពួកគេកាលពីមុនហើយពួកគេមិននាំទៅរកសន្តិភាពទេ។ សញ្ញាមួយគឺថានៅពេលដែលការចរចាកំពុងកើតឡើងមនុស្សនៅតែត្រូវបានសម្លាប់។ ប្រសិនបើពួកគេយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ចំពោះសន្តិភាពនោះពួកគេគួរតែបញ្ឈប់ការសម្លាប់។

ក្រុមសង្គមស៊ីវិលនិងយុវជនមិនត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងកិច្ចពិភាក្សាជាច្រើននៅដូហាទេហើយនៅក្នុងឱកាសតែមួយប៉ុណ្ណោះ ប្រតិភូស្ត្រី ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដាក់ករណីរបស់ពួកគេសម្រាប់ការរក្សាសិទ្ធិដែលទទួលបានយ៉ាងខ្លាំងដែលទទួលបានក្នុងរយៈពេល 19 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ទោះបីជា ការរំដោះស្ត្រី ជាយុត្តិកម្មសំខាន់មួយក្នុងចំណោមយុត្តិកម្មទាំងបីដែលផ្តល់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនិងណាតូនៅពេលឈ្លានពានអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ ២០០១ វាមិនមែនជាបញ្ហាចរចាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពនោះទេផ្ទុយទៅវិញការព្រួយបារម្ភសំខាន់គឺនៅជុំវិញពួកតាលីបានលែងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃអាល់កៃដាបទឈប់បាញ់គ្នា។ និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងពួកតាលីបង់និងរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដើម្បីចែករំលែកអំណាច។ វាក៏មានសំណួរផងដែរថាតើតាលីបង់មានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចចរចាសន្តិភាពនៅដូហាតំណាងឱ្យរាល់ប្រភាគផ្សេងៗរបស់តាលីបង់ទាំងនៅទូទាំងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងនៅប៉ាគីស្ថានទេ។ ជនជាតិ Afghans ជាច្រើនកត់សម្គាល់ថាពួកគេមិនមានការបែងចែកនៃការបែងចែកទាំងអស់ទេហើយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននោះ។ ការនិយាយគឺខុសច្បាប់ខុសច្បាប់។

រហូតមកដល់ពេលនេះពួកតាលីបង់បានយល់ព្រមនិយាយជាមួយរដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលជាការបង្ហាញពីការរំពឹងទុកដូចកាលពីមុនតាលីបង់បានបដិសេធមិនទទួលយកភាពស្របច្បាប់របស់រដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលតាមទស្សនៈរបស់ពួកគេគឺជាអាយ៉ងខុសច្បាប់របស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថាបទឈប់បាញ់គ្នាគឺជាផ្នែកមួយនៃតម្រូវការជាមុននៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពជាអកុសលមិនមានបទឈប់បាញ់គ្នាទេក្នុងអំឡុងពេលជជែកជាមួយការវាយប្រហារទៅលើជនស៊ីវិលនិងអគារស៊ីវិលដែលកំពុងកើតឡើងស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។

លោកប្រធានាធិបតី Trump បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាលោកចង់ដកកងទ័ពអាមេរិកចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានទោះបីជាវាទំនងជាសហរដ្ឋអាមេរិកចង់រក្សាកន្លែងឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសដោយមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកក៏ដោយហើយសិទ្ធិរុករករ៉ែត្រូវបានបើកឱ្យសាជីវកម្មអាមេរិកដូចជា ពិភាក្សាដោយប្រធានាធិបតី Trump និង Ghani នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០១៧; នៅចំណុចនោះលោក Trump បានពិពណ៌នា កិច្ចសន្យាអាមេរិក ជាការទូទាត់សម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលហ្គាណា។ ធនធានអាហ្គានីស្ថានធ្វើឱ្យតំបន់សក្តានុពលមួយក្នុងចំណោមតំបន់រ៉ែដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ការសិក្សារួមគ្នាមួយដោយមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោននិងការស្ទង់ភូមិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ២០១១ បានប៉ាន់ស្មាន ១០០០ កោដិដុល្លារនៃរ៉ែដែលមិនទាន់បានប្រើ រួមមានមាសទង់ដែងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម cobalt និងស័ង្កសី។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលប្រេសិតសន្តិភាពពិសេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯកិច្ចពិភាក្សានោះគឺលោកហ្សាលឡៃខាឡីហ្សាដអតីតអ្នកពិគ្រោះយោបល់សម្រាប់សាជីវកម្ម RAND ដែលលោកបានផ្តល់យោបល់លើសំណើបញ្ជូនបំពង់ហ្គាសឆ្លងកាត់អាហ្គានីស្ថាន។

ទោះបីជាលោក Trump ចង់កាត់បន្ថយកងទ័ពអាមេរិកចំនួន ១២.០០០ នាក់ដែលនៅសល់មកនៅត្រឹម ៤,០០០ នាក់នៅចុងឆ្នាំនេះក៏ដោយក៏វាមិនទំនងថាអាមេរិកនឹងដកខ្លួនចេញពីមូលដ្ឋានយោធាចំនួន ៥ របស់ពួកគេដែលនៅតែមាននៅក្នុងប្រទេសនោះដែរ។ អត្ថប្រយោជន៏នៃការឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសមួយដែលជិះលើគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់ខ្លួនគឺប្រទេសចិននឹងមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបោះបង់ចោល។ បំណែកចរចាដ៏សំខាន់សម្រាប់អាមេរិកគឺការគំរាមដកជំនួយក៏ដូចជាសក្តានុពលក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែក - Trump បានបង្ហាញរួចហើយនូវឆន្ទៈក្នុងការចូលយ៉ាងលឿននិងលឿនដោយទម្លាក់ ម្តាយរបស់គ្រាប់បែកទាំងអស់ ' នៅលើណានហារក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ គ្រាប់បែកមិនមែននុយក្លេអ៊ែរធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានបានទម្លាក់មកលើប្រទេសមួយ។ សម្រាប់លោក Trump គ្រាប់បែកធំតែមួយឬការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសនឹងជាសកម្មភាពដែលអាចកើតមានរបស់លោកប្រសិនបើកិច្ចពិភាក្សាបរាជ័យក្នុងដំណើររបស់លោកដែលជាយុទ្ធសាស្ត្រមួយដែលអាចជួយដល់យុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីរបស់លោកដែលកំពុងត្រូវបានប្រយុទ្ធនៅលើ“ សង្គ្រាមវប្បធម៌” ។ , ការរើសអើងជាតិសាសន៍លាយជាមួយជាតិស។

ទោះបីជាអង្គការសហប្រជាជាតិអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់អន្តរជាតិក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ Covid ១៩ ក៏ដោយការប្រយុទ្ធបានបន្តនៅក្នុងប្រទេសអាហ្គានីស្ថាន។ ជំងឺនេះត្រូវបានគេដឹងថាបានឆ្លងដល់ថ្ងៃទី ៣៩.៦៩៣ និង បានសម្លាប់មនុស្ស 1,472 នាក់ ចាប់តាំងពីមានករណីដំបូងដែលបានបញ្ជាក់នៅថ្ងៃទី ២៧^th ខែកុម្ភៈ។ ជំលោះបួនទសវត្សបានធ្វើឱ្យសេវាសុខភាពដែលដំណើរការមិនគ្រប់គ្រាន់ធ្វើឱ្យចាស់ជាពិសេសងាយនឹងជំងឺនេះ។ បន្ទាប់ពីវីរុសនេះបានលេចចេញជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានតាលីបង់បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយនិយាយថាពួកគេបានចាត់ទុកជំងឺនេះថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះចំពោះការធ្វើខុសរបស់មនុស្សនិងការសាកល្បងដ៏ទេវភាពនៃការអត់ធ្មត់របស់មនុស្ស។

ជាមួយនឹងប្រជាជនចំនួន ៤ លាននាក់ដែលផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅនៅខាងក្នុងពួកគេ Covid ១៩ ច្បាស់ជាមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើជនភៀសខ្លួនជាពិសេស។ ទិសដៅនៃការរស់នៅក្នុងជំរុំធ្វើឱ្យប្រជាជនដែលផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅស្ទើរតែមិនអាចការពារខ្លួនដោយការឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គមនៅក្នុងខ្ទមភក់មួយបន្ទប់ជាធម្មតាមានមនុស្សយ៉ាងតិច ៨ នាក់ហើយការលាងដៃគឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយ។ ទឹកផឹកនិងចំណីអាហារកំពុងខ្វះខាត។

យោងតាម ​​UNHCR មានជនភៀសខ្លួនចុះបញ្ជីចំនួន ២,៥ លាននាក់មកពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅទូទាំងពិភពលោកដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាប្រទេសមានប្រជាជនផ្លាស់ទីលំនៅធំជាងគេទី ២ នៅលើពិភពលោកប៉ុន្តែវាជាគោលនយោបាយផ្លូវការរបស់បណ្តាប្រទេសសហភាពអ៊ឺរ៉ុប (អង់គ្លេសរាប់បញ្ចូល) ក្នុងការនិរទេសជនអាហ្គាហ្កានត្រឡប់ទៅប្រទេសកាប៊ុលវិញ។ ចំណេះដឹងពេញលេញដែលអាហ្គានីស្ថានត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា“ ប្រទេសដែលមានសន្តិភាពតិចបំផុតនៅលើពិភពលោក” ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះការនិរទេសដោយបង្ខំពីបណ្តាប្រទេសសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបបានកើនឡើងបីដង “ ផ្លូវរួមគ្នាឆ្ពោះទៅមុខ” គោលនយោបាយ។ យោងតាមឯកសារបែកធ្លាយសហភាពអឺរ៉ុបបានដឹងច្បាស់ពីគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ នៅឆ្នាំ ២០១៨ UNAMA បានចងក្រងឯកសារ ការស្លាប់ជនស៊ីវិលខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាន ក្នុងនោះមានជនរងគ្រោះចំនួន ១១.០០០ នាក់ស្លាប់ ៣.៨០៤ នាក់និងរបួស ៧.១៨៩ នាក់។ រដ្ឋាភិបាលអាហ្វហ្គានីស្ថានបានយល់ព្រមជាមួយសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងការទទួលអ្នកនិរទេសចេញពីភាពភ័យខ្លាចថាកង្វះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនឹងនាំឱ្យមានការកាត់ជំនួយ។

ចុងសប្តាហ៍នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពជាតិដើម្បីបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពជាមួយជនភៀសខ្លួននិងជនចំណាកស្រុកដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងប្រឈមមុខ បរិស្ថានអរិភាព នៃនយោបាយអង់គ្លេសនិងការព្យាបាលដ៏អាក្រក់។ វាកើតឡើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃជីវិតរបស់យើង លេខាធិការផ្ទះលោកព្រីតប៉ាថេល ដោយបានស្នើឱ្យយើងបោះបង់ចោលជនភៀសខ្លួននិងជនចំណាកស្រុកដែលគ្មានឯកសារដែលព្យាយាមឆ្លងកាត់ច្រកនៅលើកោះអាសេសសិនសដើម្បីចាប់ដាក់គុកប្រជាជនលើសាឡាងដែលមិនមានសមត្ថភាពសាងសង់“ របងសមុទ្រ” ឆ្លងកាត់ឆានែលនិងដាក់ពង្រាយកាណុងបាញ់ទឹកដើម្បីបង្កើតរលកធំ ៗ ដើម្បីជន់លិចទូករបស់ពួកគេ។ ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្តេជ្ញាចិត្តអស់ពីដួងចិត្តចំពោះសង្គ្រាមនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ ២០០១ ហើយឥឡូវនេះប្រទេសនេះបានបដិសេធការទទួលខុសត្រូវអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនក្នុងការការពារប្រជាជនដែលភៀសខ្លួនសម្រាប់ជីវិតរបស់ពួកគេ។ ផ្ទុយទៅវិញចក្រភពអង់គ្លេសគួរតែទទួលយកការទទួលខុសត្រូវចំពោះលក្ខខណ្ឌបង្ខំប្រជាជនឱ្យផ្លាស់ទីលំនៅនិងបង់សំណងសម្រាប់ការរងទុក្ខវេទនាដោយសារសង្គ្រាមរបស់ខ្លួន។

ម៉ៃយ៉ាអ៊ីវ៉ានសហសំរួលសំលេង Voices សម្រាប់ការច្នៃប្រឌិតអហិង្សាអង់គ្លេស។