MAIN NO-TO-NATO - ទំព័ររីករាយសម្រាប់សន្តិភាព
ដោយគ្មានទៅសង្រ្គាម - ទេទៅណាតូ
ណាតូប្រែ 70 នៅក្នុង 2019 ហើយនឹងប្រារព្ធខួបប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួននៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា 2019 នៅវ៉ាស៊ីនតោន។ បណ្តាញអន្ដរជាតិ No to War - No ទៅកាន់ណាតូអំពាវនាវឱ្យមានសកម្មភាពទូលំទូលាយនិងច្នៃប្រឌិតប្រឆាំងនឹងណាតូនៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីនិងនៅទូទាំងពិភពលោក។ ណាតូហួសសម័យហើយវាស្ថិតនៅក្នុងធូលីដីនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ!
ណាតូបានអះអាងថានឹងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីការពារសមូហភាពនិងដើម្បីការពារសន្តិភាពនិងសន្តិសុខ។ ប៉ុន្តែណាតូមិនដែលធ្លាប់មានប្រព័ន្ធបែបនេះទេ។ វាគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តយោធាដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលមានការចំណាយខាងយោធាធំបំផុតនិងឃ្លាំងស្តុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ វាគឺជាកត្តាជំរុញចម្បងសម្រាប់ការប្រណាំងប្រជែងសព្វាវុធនិងឧបសគ្គចម្បងចំពោះពិភពលោកគ្មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមត្រជាក់អង្គការណាតូត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសម្ព័ន្ធភាពសកលលោកដែលរៀបចំឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យសង្គ្រាម "នៅក្រៅតំបន់" នៅអាស៊ីអាស៊ីបូព៌ានិងអាហ្រ្វិកខាងជើងក៏ដូចជា "មាន" ប្រទេសចិន។ មានកងទ័ពយោធានៅតាមព្រំដែនរុស្ស៊ីអាវុធនុយក្លេអ៊ែរថ្មីនិងខែលការពារការពារគ្រាប់មីស៊ីលវាជាកត្តាជំរុញចម្បងចំពោះការប្រឈមមុខគ្នាជាមួយរុស្ស៊ីនិងជនល្មើសនៃពាក្យស្លោក "សត្រូវ" ។
ណាតូអះអាងថាស្វែងរកការលើកកម្ពស់ស្ថេរភាពនិងសុខុមាលភាពនៅក្នុងតំបន់អាត្លង់ទិចខាងជើង។ ប៉ុន្តែប្រមុខរដ្ឋណាតូបានយល់ស្របថាការចំណាយខាងយោធាគួរមានចំនួនរហូតដល់ 2% នៃ GPDs ថ្នាក់ជាតិ។ ការចំណាយយោធាដែលមិនត្រូវបានគេបែងចែកជាសមាជិករបស់អង្គការអូតង់បានចំណាយជិត 9 លានលានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំហើយនឹងត្រូវបង្កើនចំនួនរាប់ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ នេះគួរតែជំនួសឱ្យការចំណាយលើសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជននៅក្នុងតំបន់អាត្លង់ទិចខាងជើងនិងខ្ពស់ជាង។ ការលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅនិងលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់មនុស្សត្រូវតែមានអាទិភាពលើអាវុធនិងសង្គ្រាមដែលបង្កើតអស្ថេរភាពនិងធ្វើឱ្យអយុត្តិធម៌សង្គមភាពគ្មានការអនុញ្ញាតនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញបរិស្ថានកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។
ណាតូអះអាងថាត្រូវបានកំណត់ដើម្បីការពារសេរីភាពកេរ្តិ៍ដំណែលរួមនិងអរិយធម៌របស់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យសេរីភាពបុគ្គលនិងនីតិរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែណាតូធ្វេសប្រហែសតម្លៃនិងគោលការណ៍ទាំងនេះ។ វាត្រូវបានគេធ្វើសង្គ្រាមដោយខុសច្បាប់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថានលីប៊ីនិងអតីតយូហ្គោស្លាវីហើយវាផ្តល់ឱ្យសមាជិករបស់ខ្លួននូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់អន្តរាគមន៍យោធា។ ផ្ទុយទៅនឹងតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិនិងសហគមន៍អន្តរជាតិនៃរដ្ឋភាគច្រើនវាប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ, ការរារាំងដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងសិទ្ធិដើម្បីធ្វើកូដកម្មនុយក្លេអ៊ែរជាលើកដំបូង។ ភ្នាក់ងាររបស់អង្គការណាតូបានឈ្លបយកការណ៍លើប្រជាជនរបស់ខ្លួនក្នុងលក្ខណៈមិនធ្លាប់មានពីមុនមកស្ទើរតែទាំងអស់និងសមាជិកណាតូបង្ក្រាបក្រុមប្រជាជនដោយ«នីតិរដ្ឋ»ឬសូម្បីតែអំពើហិង្សា។
ណាតូអះអាងអះអាងបញ្ជាក់ជំនឿរបស់ខ្លួនចំពោះគោលបំណងនិងគោលការណ៍នៃធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិនិងបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួនក្នុងការរស់នៅដោយសន្តិភាពជាមួយប្រជាជននិងរដ្ឋាភិបាលទាំងអស់។ ប៉ុន្តែអង្គការណាតូបានកំណត់និងធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅកម្រិតជាច្រើន។ វាបានពង្រីកតាមរយៈកម្មវិធីភាពជាដៃគូជាច្រើនដល់បណ្តាញសកលលោកបង្កើត "សម្ព័ន្ធភាពនៃឆន្ទៈ" ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមហើយមិនអើពើការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។
ណាតូនិងពិភពលោកយុត្តិធម៌សន្តិភាពនិងមាននិរន្តភាពគឺមិនឆបគ្នាទេ។
ការអះអាងរបស់ណាតូគឺមិនស្មោះត្រង់។ វាជាសម្ព័ន្ធភាពអយុត្តិធម៌មិនប្រជាធិបតេយ្យនិយមនិងឃោរឃៅនិងឃោរឃៅដែលព្យាយាមបង្កើតពិភពលោកដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សមួយចំនួន។ នៅថ្ងៃទី ៣ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៦៨ មួយថ្ងៃមុនការធ្វើឃាតលោកម៉ាទីនលូសើរឃីងជុនបានមានប្រសាសន៍ថា“ វាមិនមែនជាជំរើសរវាងអំពើហឹង្សានិងអហិង្សានៅលើពិភពលោកទៀតទេ។ វាជាអហិង្សាឬគ្មាន។ នោះគឺជាកន្លែងដែលយើងនៅថ្ងៃនេះ។ ជម្រើសរបស់ណាតូគឺអំពើហឹង្សា។ ៤១ ឆ្នាំក្រោយមកយើងបាននិយាយខ្លាំង ៗ និងច្បាស់លាស់ថា“ វាគឺជាការរំលាយរបស់ណាតូរឺគ្មានភាពស្ថិតស្ថេរ។ នោះគឺជាកន្លែងដែលយើងនៅថ្ងៃនេះ!”
