By Шекарадағы базаны реттеу және жабу коалициясы, Мамыр 24, 2022
Еуропадағы АҚШ-тың жаңа әскери базаларына қарсылық білдіретін және Украина, АҚШ және Еуропалық қауіпсіздікті қолдаудың баламаларын ұсынатын транспартизан хат
Құрметті Президент Джозеф Байден, Қорғаныс хатшысы Ллойд Дж. Остин III, Біріккен штабтар бастықтары төрағасы генерал Марк А. Милли, Мемлекеттік хатшы Энтони Блинкен, Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Джейк Салливан, Конгресс мүшелері,
Төменде қол қоюшылар Еуропада АҚШ-тың жаңа әскери базаларын ысырап етуші және ұлттық қауіпсіздікке нұқсан келтіруші ретінде құруға қарсылық білдіретін және әскери сарапшылардың, ардагерлердің, ғалымдардың, адвокаттардың және саяси спектордағы ұйымдардың кең тобын білдіреді. Украинадағы соғыс.
Біз келесіні табамыз және төмендегі әрбір тармақты кеңейтеміз:
1) Ресейдің ешбір әскери қаупі АҚШ-тың жаңа әскери базаларын құруды ақтамайды.
2) АҚШ-тың жаңа базалары салық төлеушілердің миллиардтаған қаражатын ысырап етеді және күш-жігерден алшақтатады
Америка Құрама Штаттарының қауіпсіздігін қорғау.
3) АҚШ-тың жаңа базалары Ресеймен әскери шиеленісті одан әрі шиеленістіреді
ықтимал ядролық соғыс қаупі.
4) АҚШ күшінің белгісі ретінде Еуропадағы қажетсіз базаларды жаба алады және жабуы керек
одақтастармен ақылды, үнемді баламаларды тереңдету.
5) АҚШ-тың Еуропадағы әскери ұстанымы туралы ұсыныстар соғысты тоқтату үшін келіссөздерді алға жылжытуы мүмкін
Украинада мүмкіндігінше тез.
- Ешбір ресейлік әскери қауіп АҚШ-тың жаңа базаларын ақтамайды
Путиннің Украинадағы соғысы Ресей армиясының әлсіздігін көрсетіп, оның Америка Құрама Штаттары мен НАТО одақтастары үшін әдеттегі қауіп емес екенін дәлелдеді.
Еуропадағы кейбіреулердің Ресейге қатысты қорқынышы түсінікті болғанымен, Ресей армиясы Украина, Молдова және Кавказдан тыс Еуропаға қауіп төндірмейді.
Еуропадағы АҚШ-тың 300-ге жуық базасы бар[1] және НАТО-ның қосымша базалары мен күштері, сонымен қатар НАТО-ның 5-бабы (мүшелерден шабуылға ұшыраған кез келген мүшені қорғауды талап етеді) Ресейдің НАТО-ға қарсы кез келген шабуылына барабар тосқауылдан көп қамтамасыз етеді. Жаңа негіздер қажет емес.
НАТО одақтастарының жалғыз өзі Еуропаны кез келген ресейлік әскери шабуылдан қорғауға қабілетті әскери базалар мен күштерге ие. Егер Украина әскері Ресейдің жауынгерлік күштерінің шамамен 75 пайызын ұстай алса,[2] НАТО одақтастарына АҚШ-тың қосымша базалары мен күштері қажет емес.
Еуропадағы АҚШ әскери базалары мен әскерлерінің санын негізсіз көбейту АҚШ әскерін Құрама Штаттарды қорғаудан алшақтатады.
- Жаңа базалар салық төлеушілердің миллиардтаған долларларын босқа жұмсайды
АҚШ-тың Еуропадағы базалары мен күштерін құру АҚШ-тың инфрақұрылымын қиратуға және басқа да өзекті ішкі қажеттіліктерге жұмсалған миллиардтаған долларларды босқа жұмсайды. АҚШ салық төлеушілері қазірдің өзінде Еуропадағы базалар мен күштерді ұстауға тым көп ақша жұмсайды: жылына шамамен 30 миллиард доллар.[3]
Одақтастар кейбір жаңа базалар үшін төлесе де, АҚШ салық төлеушілері көлік шығындары, жалақының жоғарылауы және басқа да шығындардың салдарынан Еуропадағы американдық күштердің көбірек санын ұстау үшін айтарлықтай көп ақша жұмсайды. Болашақтағы шығындар ұлғаюы мүмкін, өйткені қабылдаушы елдер уақыт өте келе АҚШ базаларына қаржылық қолдау көрсетуден бас тартады.
Жаңа еуропалық базаларды салу, ауған соғысы аяқталғаннан кейін бұл бюджетті қысқарту керек болғанда, Пентагонның ұлғайған бюджетін көбейтуі мүмкін. АҚШ Ресейдің өз әскеріне жұмсаған қаржысынан 12 есе көп жұмсайды. АҚШ-тың НАТО-дағы одақтастары қазірдің өзінде Ресейден айтарлықтай асып түседі, ал Германия және басқалары өздерінің әскери шығындарын айтарлықтай арттыруды жоспарлап отыр.[4]
- Жаңа базалар АҚШ пен Ресей арасындағы шиеленісті күшейтеді, қауіп төндіретін (ядролық) соғыс
Еуропада жаңа АҚШ (немесе НАТО) базаларын салу Ресеймен әскери шиеленісті одан әрі шиеленістіріп, Ресеймен ықтимал ядролық соғыс қаупін арттырады.
Шығыс Еуропада НАТО-ның соңғы екі онжылдықтағы кеңеюінің бір бөлігі ретінде Ресей шекараларына жақынырақ және жақынырақ АҚШ-тың жаңа әскери базаларын құру Ресейді қажетсіз қорқытты және Путинді әскери жауап беруге шақырды. Егер Ресей жақында Кубада, Венесуэлада және Орталық Америкада базалар салған болса, АҚШ басшылары мен жұртшылығы қалай жауап берер еді?
- Базаларды жабу күшті және баламалы қауіпсіздік шараларының белгісі ретінде
АҚШ әскерінің Еуропада тым көп әскери базалары бар - 300-ге жуық учаскесі және тым көп күштері. Қырғи қабақ соғыс аяқталғаннан бері Еуропадағы АҚШ базалары Еуропаны қорғаған жоқ. Олар Таяу Шығыстағы алапат соғыстар үшін ұшыру алаңы ретінде қызмет етті.
АҚШ әскери күштері мен НАТО одақтастарының күшіне және Еуропаға тап болған нақты қауіптің көрінісі ретінде Еуропадағы базаларын қауіпсіз жауып, күштерін шығаруы мүмкін және керек.
Украинадағы соғыс әскери сарапшылардың не білетінін көрсетті: жылдам әрекет ету күштері әуе және теңізде жүк көтеру технологиясының арқасында континентальды Құрама Штаттарда орналасу үшін Еуропаға тез орналаса алады. Украинадағы соғысқа жауап берген әскерлердің көпшілігі Еуропадағы базалардан емес, Америка Құрама Штаттарынан келді, бұл Еуропадағы базалар мен әскерлердің қажеттілігі туралы сұрақтар туғызды.
Украинадағы соғыс қабылдаушы елдің базаларына қол жеткізу туралы келісімдер, қару-жарақ тасымалдау және кеңірек логистикалық жүйелер, оқытуды ұйымдастыру және алдын ала орналастыру НАТО одақтастарына еуропалық қауіпсіздікті қорғауға көмектесетін жақсырақ әрі үнемді әдістер екенін көрсетті.
- Украинадағы соғысты тоқтату бойынша келіссөздерді алға жылжыту туралы ұсыныстар
АҚШ үкіметі Еуропада жаңа базалар салмауға уәде беру арқылы келіссөздерде өнімді рөл атқара алады.
АҚШ үкіметі Кубаның зымырандық дағдарысындағыдай ашық немесе жасырын түрде өз күштерін қысқартуға, шабуылдаушы қару жүйелерін шығаруға және Еуропадағы қажетсіз базаларды жабуға уәде бере алады.
АҚШ пен НАТО Ресей де мүше болмайынша, Украинаны немесе НАТО-ға жаңа мүшелерді қабылдамауға уәде бере алады.
АҚШ пен НАТО Еуропадағы кәдімгі және ядролық күштерді орналастыруды реттейтін шарттарға, соның ішінде базаларда тұрақты тексерулер мен мониторинг жүргізуге қайта оралуды талап ете алады.
АҚШ, еуропалық және жаһандық қауіпсіздік мүддесі үшін біз сізді Еуропада АҚШ-тың қосымша әскери базаларын жасамауға және Украинадағы соғысты мүмкіндігінше тезірек тоқтату үшін дипломатиялық келіссөздерге қолдау көрсетуге шақырамыз.
Құрметпен,
Жеке тұлғалар (тек сәйкестендіру мақсатында аффилиирленген тұлғалар)
Тереза (Иса) Арриола, Конкордия университетінің ассистенті профессоры
Уильям Дж. Астор, подполковник, USAF (Рет.)
Клэр Баярд, Басқарма мүшесі, Соғысқа қарсы ардагерлер туралы
Эми Ф.Беласко, зейнеткер, қорғаныс бюджеті бойынша сарапшы
Медея Бенджамин, «Codepink for Peace» тең директоры
Майкл Бренс, Йель университетінің тарих пәнінің оқытушысы
Ноам Хомский, институт профессоры (еңбек сіңірген), MIT; Аризона университетінің лауреаты профессоры
Синтия Энлое, Кларк университетінің ғылыми профессоры
Монаека Флорес, Прутехи Литекян
Джозеф Герсон, Президент, бейбітшілік, қарусыздану және жалпы қауіпсіздік үшін науқан
Евгений Гольц, Нотр-Дам университетінің доценті
Лорен Хиршберг, Регис колледжінің доценті
Кэтрин Люц, профессор, Браун университеті
Питер Кузник, тарих профессоры және Америка Университетінің Ядролық зерттеулер институтының директоры
Мириам Пембертон, Саяси зерттеулер институтының қауымдастырылған қызметкері
Дэвид Свонсон, автор, World BEYOND War
Дэвид Вайн, Америка университетінің профессоры
Аллан Фогель, Директорлар кеңесі, Foreign Policy Alliance, Inc.
Лоуренс Уилкерсон, полковник, АҚШ армиясы (Рет.); Эйзенхауэр медиа желісінің аға ғылыми қызметкері;
Квинси институтының жауапты қызметкері
Энн Райт, полковник, АҚШ армиясы (Рет.); Консультативтік кеңес мүшесі, бейбітшілік үшін ардагерлер
Кэти Юкнавадж, қазынашы, біздің ортақ байлығымыз 670
ұйымдар
Соғысқа қарсы бет ардагерлері туралы
Бейбітшілік, қарусыздану және жалпы қауіпсіздік кампаниясы
CODEPINK
Гавайидің бейбітшілік пен әділдік
Саясатты зерттеу институтындағы ұлттық басымдықтар жобасы
Американың прогрессивті демократтары
Қоғамдық азамат
RootsAction.org
Бейбітшілік үшін ардагерлер 113-тарау – Гавайи
Соғыспен күресудің бастамасы
World BEYOND War
[1] Пентагонның 2020 қаржылық жылға арналған ең соңғы «Базалық құрылым туралы есебі» 274 базалық сайтты анықтайды. Пентагонның есебінің шындыққа жанаспайтыны белгілі. Қосымша 22 сайт Дэвид Вайн, Паттерсон Деппен және Лия Болджерде анықталған, «Шығындар: Шетелдегі әскери базаларды жабу арқылы АҚШ пен жаһандық қауіпсіздікті жақсарту». Quincy Brief №. 16, Жауапкершілікке арналған Quincy институты және World BEYOND War, Қыркүйек 20, 2021.
[2] https://www.defense.gov/News/Transcripts/Transcript/Article/2969068/senior-defense-official-holds-a-background-briefing-march-16-2022/.
[3] «Шығындарды қысқарту» есебі (5-бет) тек базаларға арналған жаһандық шығындарды жылына 55 миллиард долларды құрайды. Шетелдегі АҚШ-тың 39-ге жуық базасының 750%-ы Еуропада орналасқандықтан, континенттің шығыны жылына шамамен 21.34 миллиард долларды құрайды. Қазір Еуропадағы 100,000 11.5 АҚШ әскерінің шығындары 115,000 XNUMX АҚШ долларын құрайтын консервативті бағалауды қолдана отырып, шамамен XNUMX миллиард долларды құрайды.
[4] Диего Лопес да Сильва және т.б., «Әлемдік әскери шығындардың тенденциялары, 2021,» SIPRI факті парағы, SIPRI, сәуір 2022, б. 2.
